恩典
〔11/28 语音小品〕
【每日一句】
「那赐诸般恩典的神曾在基督里召你们,得享祂永远的荣耀,等你们暂受苦难之後,必要亲自成全你们,坚固你们,赐力量给你们。愿权能归给祂,直到永永远远。阿们!」(彼前五10~11)
【每日一词】
今日钥节提到「恩典」。彼得指出经历苦难的秘诀,乃是仰赖神的救恩,而在恩典上站立得住。《彼得前书》非常清楚地描绘神的「恩典」,包括三一神如何成就这「恩典」(彼前一2),如何将这「恩典」启示给人(彼前一10~12),如何藉这「恩典」吸引丶造就丶保守丶坚固并成全圣徒。此外,我们可以看出,彼得对「恩典」有深刻的体会。因他在性格上有许多缺点,所以,「那赐诸般恩典的神」特别呼召他,让他经历许多艰难,甚至容许他经过失败,为要雕琢丶造就他,使他的灵性更趋成熟老练,信心和品格更为坚定稳固。从彼得的经历中,他体会到主有「加倍的恩典」(彼前一2),使我们应付所遭的苦难际遇;「生命的恩典」(彼前三7),指享受在基督里的生命;「诸般的恩典」(彼前五10),指神的恩典具有多样性,足够应付我们各种不同的需要,也是我们胜过苦难的秘诀;和「真实的恩典」(彼前五12),指神的恩典真实可靠,使我们因信得进入现在所站的这恩典中(罗五2)。
此外,在读到《彼得前书》的末了,我们会发现彼得的劝勉有一个非常鲜明的主题,就是基督徒如何面对苦难?魔鬼用苦难来伤害人,神却用苦难成全我们。对外邦人来说,苦难是路的尽头,没有盼望,完了;对基督徒来说,经历苦难是有神的美意,只要我们能谨守警醒,苦难之後,神要「成全我们」丶「坚固我们」丶「赐力量给我们」和「为我们立定根基」(中文圣经译漏这一项)。
悦耳,又慰人心;
天上充满祂的回音,
地上也都听闻。 (副)
恩典够我用!永不感力穷;
基督活在我心中,在我卑微心中。 ➤ 上一则|下一则|目录|首页
-
1. 「成全」 ── 原文是 katartisei,是一个医学用词,是接驳断了的骨头的意思。经历苦难之後,神把有缺陷的变得完美,就如他用刀将一块石头雕塑成一件美丽的艺术品
2. 「坚固」 ── 原文是 sterixei,意思是经过苦难的煎熬後,神把软弱的人变得坚固稳定,如花岗岩一般坚硬。身体的苦痛,心灵的煎熬会产生下述两个後果的其中一项:苦难若不是使他倒地不起,便是使他有更坚强的性格,这训练是没有办法从他处获得的。如果他不断以信靠基督的心志面对一切苦难,他便如经火炼过的钢铁一般精纯丶坚强。
3. 「赐力量」 ── 原文是 sthenosei,意思是使人变得坚强。一个人对信仰的态度,只有看他是否愿意为之抛头颅,洒热血而定。信仰要透过痛苦,煎熬及无数的挫折才可达到理想的境地。轻风可以吹灭一盏微弱的灯火;但却可使旺火变成烈焰。信心的成长也是如此。
4. 「立定根基」 ── 原文是 themeliosei。苦难与煎熬使我们扎根於信心稳固的根基上,到那个景况时,我们才晓得什麽是牢靠与肤浅。只有在试炼中,我们才会体悟人生的真谛。
悦耳,又慰人心;
天上充满祂的回音,
地上也都听闻。 (副)
恩典够我用!永不感力穷;
基督活在我心中,在我卑微心中。 ➤ 上一则|下一则|目录|首页