葡萄园的比喻
诗篇八十篇八至十九节
8你从埃及挪出一棵葡萄树,
赶出外邦人,把这树栽上。
9你在这树根前预备了地方,
它就深深扎根,爬满了地。
10它的影子遮满了山,
枝子好像佳美的香柏树。
11它发出枝子,长到大海,
发出蔓子,延到大河。
12你为何拆毁这树的篱笆,
任凭一切过路的人摘取?
13林中出来的野猪把它糟踏;
野地的走兽拿它当食物。
14万军之上帝啊,求你回转!
从天上垂看,眷顾这葡萄树,
15保护你右手所栽的
和你为自已所坚固的枝子。
16这树已经被火焚烧,被刀砍伐;
他们因你脸上的怒容就灭亡了。
17愿你的手扶持你右边的人,
就是你为自已所坚固的人子。
18这样,我们便不退后离开你;
求你救活我们,我们就要求告你的名。
19耶和华—万军之上帝啊,求你使我们回转,
使你的脸发光,我们便要得救!
第八至十三节。对于被掳这件事情,我们不单要得悉事情的真相,也要得到一个神学的解释。这解释可从文中(希伯来文)的未完成时态动词显示出来。意思是所描述的都会在历史中经常发生。
这一段经文的开始便坚决地认为在出埃及这件事情上,上帝救赎的行动是一切随后而来的事情的基础。以赛亚曾经写过一个比喻,描述上帝是修理葡萄园的人,以色列是他喜爱的葡萄园(赛五1—7)。事实上,以色列是种植在上帝的葡萄园中的葡萄。在以赛亚的日子以前,何西阿已称呼以色列为上帝的葡萄树(何十1)。后来,耶利米(二21)重复这个比喻:然而,我栽你是上等的葡萄树。在七十士译本,这句说话被翻译作“真葡萄树”。然而,正如上帝在同一节经文中所说,你向我变为外邦葡萄树的坏枝子,一株不是忠于它的根的枝子。以赛亚在他的比喻中更进一步宣告,以色列已变成了“发恶臭”的葡萄树。上帝的目的,是要使以色列成为他的工具,给予世界喜乐的酒。但是事实上,以色列已变成了失败的葡萄树。毫无疑问,耶稣在约翰福音用了七十士译本的文字:“我是真葡萄树,我父是栽培的人”(约十五1)这是建基于旧约的比喻。这样看来,耶稣不只是葡萄树的树干,他与“你”都是枝子;他是整株葡萄树,枝子包含在他里面,就好像以色列曾经是全株葡萄树,连同它所有的枝子和卷须一样。
随着而来的,我们听到了葡萄树的故事。就如以色列扎根于迦南的土地上,在约书亚至士师的时期,它生长和发展。随后在大卫和所罗门的统治下,经历了在这里所提及的帝国的扩展,当时它从大海(地中海)延伸至大河(幼发拉底河)。但是,十二至十三节说,外国的军队现在已抢夺了那应许之地。
第十四至十九节,第三篇祷告。事实上,回转这一个词语在其他地方常是指人类的悔改。真是大胆!向上帝发出这样的挑战,同时也是何等大的要求!告诉上帝要悔改,是何等无稽呢!按照希伯来诗歌经常采用的诗体平衡结构,我们注意到枝子是有意被用作葡萄树的另一个词语。所以,我们可以如此解释:首先,上帝被挑战,离开他独居的天,下来,为自己而垂看,眷顾这葡萄园。换一句话说,要记着他是无所不在的(或以马内利,上帝与我们同在),同时也是超越一切的上帝。希伯来原文(参看标准修订本第15节注释)在这里有另外一节经文,我们应该保留:和眷顾你为自己所培养的儿子。(参吕振中译本;和合本译文不同)。当然,这是直接参考出四22和何十一1。旧约圣经喜欢用这幻想性的形容词句,藉着一个训诲的比喻(mashal)(参看诗七十八2),显示一些不能从字面意思来理解的神学解释。
接着,就是很普遍的希伯来风格,我们有与你为自己所培养的儿子平衡的一句:你为自己所坚固的人子。这里最后的动词乃指喂养、教育和看顾,使年轻人成长,强壮起来,成为一个善良的人。除此以外,在这里人子这称号与你右边的人这几个字平衡。我们在诗八也同样找到,人和人子实际所指是相同的。我们也曾在皇室诗篇中看过,当君王在锡安山上被加冕时,他是上帝的儿子(如诗二)和坐在上帝右边的人(如诗一一○)。那即是说,他被膏立成为上帝的使者,在世界中完成上帝的旨意。
在这里,我们发现全以色列都预定要具备这“弥赛亚”的意义。(一)上帝曾抚养他的儿子以色列,喂养他和使他强健(比较赛五十4—9)。(二)上帝曾如此行,目的是要他成为他右边的人,将拯救带给世界。从其他的诗篇来看,大卫成为以色列全体的“头”,乃是为上帝而做事(如诗一一○),但是在这里却没有讨论。因此,上帝的儿子这一个称号,不单对大卫适用(撒下七14;诗二7),对上帝整个子民也适用。“上帝,假若这是真的话,”在被掳期间,我们这群孤单的人说:“只要你将手放在我们身上,我们就是你的‘右边人’,将永不离开你。只要你将我们真正的生活目标给回我们(和合本译作:‘救活我们’),我们便会求告你的名。”即是说,我们会忠心和顺从地敬拜你。
但是在上帝的智慧里,这种悔改是不能接纳的。上帝知道,以法莲不是真诚的。以法莲没有打算要在被掳时成为上帝受苦的仆人。明显地,以法莲惟独充满着自怜。这诗却道出了葡萄树失败的故事,北方的十个支派,事实上都没有从被掳之地归回。然而我们必须注意到以西结盼望有一些人会回转,在他们的后裔中有一些人会与被掳的犹太人后裔在一起。这群余民接纳他们的选举,顺服上帝的计划(参看结卅七15—17)。但是以法莲是不明白他呼召之意义的人子。当然,我们的作者不会知道,在诗八十所找到的一切语言,上帝最终使用在另一位人子身上,就是那位真的葡萄树。他的来临,还需一大段时间。
会否有这样的情形:上帝食言,并且背弃一些曾与他立约的人?肯定地,上帝的约是直到永远的。因此,这并不是圣经所说的。我们在新约和旧约圣经所找到的,是一些男人和女人背弃上帝给予他们的约,并不是上帝背弃他们。无论如何,上帝会使那些对他继续效忠的人,因他们的顺服产生正面的效用;同时,他也会使那些背弃他的人,产生正面的效用。隐藏在这首诗篇内的信息,也可以在约六70—71中找到。假若加略人犹大没有出卖耶稣,使他钉在十字架上,上帝怎能将救恩带给世界呢?这救恩只能藉着十字架而来,但是出卖他的人有祸了!