|
詩歌欣賞 |
【你怎沒有傷痕】
詩歌介紹
這首詩歌（《聖徒詩歌》399首) 的作者是是賈艾梅(Amy Carmichael 1868~1951) 。她是從愛爾蘭到印度的宣教士，至死沒有離開印度。她救助異教惡風下被迫在廟裡賣淫的孩子，成立著名的 Dohnavur Fellowship。許多『廟裡的孩子』偷偷投靠『艾瑪』(印度語母親)，她成為眾人之母，每一個靠近她的孩子，都被她的愛所吸引。今天多拉維團契是一個佔地400英畝的500名居民，社區，醫院，托兒所，16個的兒童照護所，以及其他公共服務。 賈艾梅64歲時癱瘓，在餘下的20年，只為回應主的呼召，執行一個沒有休假的任務。她在多拉維平靜去世時83歲。 一九二零年印度馬德拉斯省省長打了一封電報給她，恭喜她已名列於皇家生日紀念名單之內，而且鑑於她給印度人民的貢獻將要頒發一項獎章給她。她收到電報非常惶恐，就寫了一封信回省長說：「我不知道這樣問閣下會不會以為太唐突，我可以不受這份殊榮嗎？我絲毫不覺得我做了什麼。不過，最令我困惑的乃是你們這樣地厚待我，給我的感受會跟我的主祂所受到被人藐貌、棄絕的待遇，大大地不同。」她是唯恐腳踪有一點和主所踏過的不一樣。 她寫了許多13本書和兩百多首詩。在這些詩中，最能代表她的作品則是「你怎能沒有傷痕」。這原是艾梅自己的禱告。
當十字架在對付我們的「己」生命的時候，並不是一件愉快的事，因為我們的「己」是有感情、有知覺的東西，一觸到它，就是摸到我們的痛處；把它撕掉，就是叫我們受傷流血。若不是這樣，那十字架就不成為十字架，那種死，根本就不算是死了。死並不是一件兒戲的事。把我們天然生命中一種驕傲而柔嫩的東西撕破了，那不是別的，乃是叫我們經歷最深的痛苦。十字架是殘忍的，也是致命的，但也是頂有功效的。它不叫你一直掛在那裏。時候到了，它的工作要告成，受釘者要斷氣，此後就是復活的榮耀和權能──痛苦忘記，喜樂來到了。─
陶恕《渴慕神》
2 Hast thou no wound? Yet I was wounded by the archers, spent, Leaned me against a tree and rent. By ravening beasts round me, I swooned: Hast thou no wound? No wound?
3 No wound? No scar? Yet, as the
master shall the servant be, And pierced the feet that
follow me; But whole? Can he have followed far Who has no
wound nor scar?
|