ºJ¤U¤@¤Á¬°ºÖµ
¡i¬°ú¦ºÖµºJ¤U¤@¤Á¡j±Ð·|¦bÁ}Ãø®É´Á©Ò§@ªº¨Æ¡A¨Ã©Ò±oªºªG®Ä¡A¤ñ¦b¥¦w®É´Á§ó¬°¶WµM¯S§O¡C¦bÀô¹ÒÁ}Ãø®É¡A±Ð·|¤Ï¦Ó§ó¦n¡B§ó¿³©ô¡C³o¬O¦]¬°±Ð·|©Ò±oªº¥Í©R¡A¤D¬O¥DC¿q¦º¦Ó´_¬¡ªº¶W¶V¥Í©R¡A³o¥Í©R¦b¶VÁ}§xªºÀô¹Ò¤¤¤Ï¦Ó¶V°í¶´¡C¤h¨C®³±Ð·|¨ü¹G¢¡A¬Oªí¼x±Ð·|¦bù°¨«Ò°ê¤U¨ü¹G¢¡C¾ú¥v§i¶D§ÚÌ¡Aù°¨«Ò°ê¹G¢ªºµ²ªG¡A°ò·þ®{ªº¤H¼Æ¤Ï¦Ó¶VµoÁc¼W¡C¯«±q¨Ó¤£§@¤@¥ó¨Æ¡A¬O»P¦Û¤vªº¦®·N¬Û¤Ïªº¡F·Ó¼Ë¡A¯«ªº¥Í©R¤]±q¤£·|¹H¤Ï¥¦ªº«ß¡A©}ªA©ó¹G¢¤§¤Uªº¡C¯«ªº¦®·N¨S¦³nÍ¢ªº±Ð·|§K¨ü¹G¢¡A¦ý«oÀ³³\±Ð·|¬O«Ø³y¦b¥DC¿q³o½Y¥Û¤W¡A¬O³±¶¡ªºªù©Ò¤£¯à³Ó¹Lªº(¤Ó¤Q¤»18)¡C©Ò¥HºÖµ¬O¦³¤j¯àªº¡A¦]¬°¥DC¿q¤w¸g±q¦ºùØ´_¬¡¡A±N¤£¯à¦´Ãaªº¥Í©RÂÇú¦ºÖµ¹üÅã¥X¨Ó¤F(´£«á¤@10)¡C
¦]³o½t¬G¡A¥D´N»¡¡A¡u¤H¬°§Ú©MºÖµ¡AºJ¤U¡K¡K¡K¡v(¥i¤Q29)¡C¥D¤£¬O³æ»¡¬°¡u§Ú¡v¦Ó¤w¡A¤D¬O§â¡u§Ú¡v©M¡uºÖµ¡v³s¦b¤@°_¡C¨S¦³¥DC¿qªº¥Í©R¡AºÖµªº¤º®e´N¬OªÅ¬}ªº¡CºÖµ´N¬O¶Ç´¥DC¿q±o³Ó¡B´_¬¡ªº¥Í©R¡F¤HY¬Û«HºÖµ¡A´N¬O¬Û«H¨º±q¦ºùØ´_¬¡ªºC¿q°ò·þ¡A´N¦³³o¥Í©R¦b¥Lùر¡C¥DC¿q»¡³o¥y¸Ü¡A¤D¬O¦b¤Ö¦~°]¥Dªº¬G¨Æ(17~22¸`)¤§«á¡F¨º¤Ö¦~°]¥D¼~¼~·T·Tªº¨«¤F¡A¥H¬°¥DC¿qªºn¨D¤Ó°ª¡A¤H¯u§@¤£¨ì¡C¤£n»¡¨º¤Ö¦~°]¥D³o¼Ë·Q¡A´N³sªù®{³£³o¼Ë·Q¡A¥H¬°Y¬O³o¼Ë¡A¡u½Ö¯à±o±Ï©O¡H¡v©ó¬O¥D¦^µª»¡¡A¡u¦b¤H¬O¤£¯à¡A¦b¯««o¤£µM¡F¦]¬°¯«¤Z¨Æ³£¯à¡v(23~27¸`)¡C³o¬q¸Ü©ú¥Õªº¦V§Ú̱ҥܡA§ÚÌY¤£¬O¬°¥D¡A´N¤£¯à¬°ºÖµ¡F¦Ón¬°¥D¡B¬°ºÖµ¡A´N±oºJ¤U¤@¤Á¡CºJ¤U¤@¤Á¬O¤H§@¤£¨ìªº¡A¦ý§Ú̦]«H±o¤F¥DC¿q¨º´_¬¡ªº¥Í©R¡A§ÚÌ´N¯à§@±o¨ì¡A¨Ã¥B¬OÅwÅw³ß³ßªº§@¡C
¥D¦Û¤v¤]¬OºJ¤U¤@¤Áªº¡C¦b°¨¤ÓºÖµ¤Q¤T³¹Ä_¨©ªº¤ñ³ë©M´M¯]ªº¤ñ³ë¤¤¡A¥DC¿q§i¶Dªù®{»¡¡AÍ¢´N¬O¨º¤H¡A¬°¶R°ê«×³oÄ_¨©©M±Ð·|³o¯]¤l¡A´NÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº(44~46¸`)¡C¨Ï®{«Où¤]»¡¡A¥DC¿q¥»¨Ó¬O´I¨¬ªº¡A«o¬°§Ú̦¨¤F³h½a¡F¥s§Ú̦]Í¢ªº³h½a¡A¥i¥H¦¨¬°´I¨¬(ªL«á¤K9)¡C³o¬O¥Dªº¥Í©R¡A³o¬O¥Dµ¹§Ú̪ººÖµ¡C¤µ¤Ñ§Ú̶ǥDªººÖµ¡A´N¤]n¹³¥D¨º¼ËªººJ¤U¤@¤Á¡A¦n¥s¤H¦P±o³oºÖµªº¦n³B¡C
¡iºÖµ¥¢¥h½ÄÀ»¤Oªºì¦]¡j¤µ¤ÑºÖµ¥¢¥h¤F·íªìªº½ÄÀ»¤O¡Aì¦]¤D¬O¨S¦³©^Äm¤@¤Á¡C¤µ¤Ñ³\¦h¤H»¡¡A§Úªº®É¶¡¡B¿ú°]¡A¥H¤Î¨ä¥Lªº¤@¤Á³£¬O¥Dªº¡C¦ý¤@¦Ê¤H¤¤¡A®£©È¥u¦³¤@¡B¤GÓ¤H¤ßùدuªº¬O³o¼Ë·Q¡A¨ä¾lªº¤H¥u¬O¼L¤W»¡»¡¡A¹ê»Ú¤W¤@¤ÁÁÙ¬O¦Û¤vªº¡C´N¬O¦]³o½t¬G¡A¤µ¤ÑºÖµªº½ÄÀ»¤O§¹¥þ¨S¦³¤F¡C¦AªÌ¡A¤µ¤Ñ³\¦h¤H§@°ò·þ®{¬Oݾªº¡A¥L̤£¥H°ò·þ®{¬°¥¿·~¡C³o¬OÄA˪º¡C«Où»¡±o«Ü²M·¡¡G¡uì¨Ó°ò·þªº·R¿EÀy§ÚÌ¡F¦]§ÚÌ·Q¤@¤H¬J´À²³¤H¦º¡A²³¤H´N³£¦º¤F¡F¨Ã¥BÍ¢´À²³¤H¦º¡A¬O¥s¨º¨Ç¬¡ú¦ªº¤H¡A¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬°´À¥L̦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡v(ªL«á¤14~15)¡C°ò·þ¤w¸g¬°§Ú̦º¦Ó´_¬¡¤F¡An§Ṳ́£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬°¥D¬¡¡C¦ý¤µ¤Ñ¦³¦h¤Ö¤H¬O¬°¥D¬¡¡H³\¦h¤H¦W¬°°ò·þ®{¡A¹ê»Ú¥Í¬¡«o»P¥@¤H®t¤£¦h¡C¥@¤H°l¨D¦W§Q¡B¦a¦ì¡B¾Ç°Ý¡A§A¬OÓ°ò·þ®{¡A¤]¬O·Ó¼Ë°l¨D¡C¸Ü»¡±o¦nÅ¥¤@ÂI¡A§A»¡§A¬O¬°¥D°l¨D¡F¹ê¦b§AÁÙ¬O¥H¬°§@°ò·þ®{¬Oݾªº¡C¦]ú¦¤µ¤Ñªº°ò·þ®{¯Ê¤Ö§¹¥þªº©^Äm¡A³\¦h°ò·þ®{¤£¥H§@°ò·þ®{¬°¥¿·~¡A©Ò¥HºÖµ´N¨S¦³¯à¤O¡C
±Ð·|°_ªìªº®ÉÔ¡A³£¬OÓÓ§¹¥þ©^Äm¡A¨Ã¥B¦P¤ß¦X·Nªº¡A©Ò¥HºÖµ¤j¦³¯à¤O¡CÁöµM°_ªìªº±Ð·|¤¤¦³¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â°²¸Ë©^Ämªº¨Æ¡A¦ý¦b¯«²´¤¤¤´¬O¤@Ó±o³Óªº±Ð·|¡C¦]¬°¦³°²«_¡A¤]¦³¼f§P¡A¸tÆF¦b±Ð·|¤¤¤´¯à§@ºÞªvªº¤u§@¡C©Ò¥HºÖµ¯à¤@ª½¼s¶Ç¡AÁc¼W«Ü§Ö¡CC¸ô¼»§Nªº±Ð·|°_ªì¦]ú¦¹G¢¡Aªù®{¥|´²(®{¤K1)¡F¦ý¤T¤Q¦~«á«Où¨ì¤FC¸ô¼»§N¡A¨ºùتº«H®{¤S²K¬°´X¸U¤H(¤Ü¤@20)¡C¦b¥þ¤¤°ê¡A¤Ñ¥D±Ð±q©ú´Â°_¨ì¦p¤µ¦³¤T¦Ê¦h¦~¡A¤H¼ÆÁÙ¥u¦³¤T¦Ê¾l¸U¡F§ó¥¿±Ð±q°¨Â§»¹°_¤]¦³¦Ê¾l¦~¤F¡A«o¥u¦³«H®{¥|¤Q¤K¸U¡C¤ñ°_·íªì¡A¤µ¤Ñ±Ð·|¦b¯«²´¤¤¥i»¡¬O¥¢±Ñªº¡C¤µ¤ÑºÖµ¥¢¥h¤F½ÄÀ»¤O¡A®Ú¥»ªºì¦]¡A®£©ÈÁÙ¬O¦]¬°¨S¦³·íªì«H®{ªººJ¤U¤@¤Á¡C±Ð·|¥»¨Ó¸Ó¯¸¦bµS¤Ó¤H©Ò¸Ó¯¸ªº¦a¦ì¤W¡A¥Nªí¯«¦Ê©m¤¤ªº±o³ÓªÌ¡F¦p¤µµS¤Ó¤H¤w¤`°ê¤G¤d¤¦Ê¤»¤Q¤¦~¤F¡A¦Ó±Ð·|¤´¥¼±o³Ó¡Cì¦]¤D¬O¥¢¥h·íªì§¹¥þ©^Ämªº¹ê¦æ¡C
¥DC¿q¦b¥@ºÉ¾®É¡A«HÍ¢ªº¤H³£ºÙ¬°ªù®{¡A¨S¦³ºÙ¬°Âå¥Í¡B°Ó¤H¡B¤u¤H¡B±Ð®vªº¡Cµ¥¨ì±Ð·|«Ø¥ß°_¨Ó¡A¦b±Ð·|¤¤¥u¦³ºÙ¬°°ò·þ®{¡A¨S¦³ºÙ¬°Âå¥Í¡B°Ó¤H¡B¤u¤H¡B±Ð®vªº¡C¤]³\§A»¡¡A¸ô¥[¤£¬OÂå¥Í»ò¡H¬Oªº¡A¥L¬OÂå¥Í¡A¦ý«o¬O±a¤â§@ªº¡C§ÚŪ¸ô¥[ºÖµ©M¨Ï®{¦æ¶Ç¡A§Úªº¦L¶H¬O¸ô¥[¬O«Oùªº¦P¤u¡A§Ú¨S¦³¦L¶H»¡¥L¬OÂå¥Í¡C«Où»¡¡A§Ú̬O°ò·þªº¨ÏªÌ(ªL«á¤20)¡C¬J¬O¨ÏªÌ¡A´N¨S¦³¥t¥~ªºÂ¾·~¡C¦ý¸ô¥[¦]¬°¬O·ÓÅU«Oùªº¡A©Ò¥H«OùºÙ¥L¬°Âå¥Í¸ô¥[(¦è¥|14)¡C³o¤£¬O«ü¸ô¥[ªºÂ¾·~¡A¤D¬O«ü¥L¬O·ÓÅU«Oùªº¡C©Ò¥H§ÚÌŪ¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¥u·|²M·¡¬Ý¨£¸ô¥[¬O«Oùªº¦P¤u¡A¤£·|ª`·N¨ì¥L¬OÂå¥Í¡C¥L§¹¥þ¤£±aÂå¥Í®ð¨ý¡C¦P¼Ëªº¡A§AŪ·s¬ù¡A¤£·|¦³¤@Ó¦L¶H»¡¡A«Où¬O¤@Ó´±b´×ªº¤H¡A¥L¤D¬O¯«©Ò³]¥ßªº¨Ï®{¡F§A¤£·|ı±o«Où¬O±b´×®a¡A¥L¤D¬O¯«ªº¤u¤H¡C¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ®{¥á¥¢¤Fªù®{ªº¨ý¹D¡AÀY¸£ùØ©Ò¥Rº¡ªº§¹¥þ¬O°Ó·~«ä·Q¡A³£¦b·Q«ç¼ËÁȤHªº¿ú¡Cµ²ªG¿ú¬OÁȨӤF¡A¦Ó¨£ÃÒ¤]§¹¤F¡AºÖµªº¯à¤O¤]¥¢¥h¤F¡C
¤µ¤Ñ§ÚÌn¬°ú¦¥DªººÖµ¡A´N±o¾Ç²ß§â§Ú̪ºÂ¾·~ºL±¼¡C¦ý³o¤£¬O»¡n§Ú̳£¤£±a¾·~¡A³\¦h¤H¤´n±a¤â¦³Â¾·~¡F¥u¬O³o¾·~¥²¶·¥s§Ú̦³¨£ÃÒ¡A¥s§Ú̯à§ó¬°ú¦¥Dªº±Ð·|¡A¦Ó¥B¤S¯à¨Ñµ¹¦Û¤v©M§O¤Hªº»Ý¥Î¡C³Ì¤£ºaÄ£¯«ªº¡A´N¬O¥õ±æ¤Hªº·R¤ß¹L©ó¦b¯«±«eªº«H¤ß¡C«Où´±b´×¡A¤D¬O¥s¥L§ó¯à§@¨Ï®{¡A§ó¯àºû«ù¥L¨Ï®{ªºÂ¾¤À¡C±a¾·~¤£¬O¬°ú¦ÁÈ¿ú¡A¤D¬O¬°ú¦§ÚÌ°ò·þ®{ªºÂ¾¤À¡C°ò·þ®{±a¾·~¦pªG¥u¬°¤FÁÈ¿ú¡A®£©È¯«ªº®an¦¨¬°½æ¤û¡B¦Ï¡BÂF¤lªº¦a¤è¡A¦Ó¤£¬O¸U°êë§iªº·µ¤F¡C§ÚÌ¥²¶·©ÈÁȤӦhªº¿ú°]¡C
²~¤fªº³n¤ì¶ë¥²¶·¥ý¥´¶}¡A²~¤¤ªºÄ_¨©¤~¯àÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C§Ú̶V§âª«½èªºªF¦è´¤±oºò¡A¶VÄ_·R¦Û¤v¡AºÖµ´N¶V¨ü¨î¡A¥Dªº¥Í©R´N¶V¥X¤£¥h¡CnºÖµ¦³½ÄÀ»¤O¡A´N¥²¶·§â§Ú̪º³n¤ì¶ë©Þ¥h¡C
¡i¥H§@°ò·þ®{¬°¥¿·~¡j¥¿·íªº°ò·þ®{¸Ó¬O§¹¥þ©^Ämªº¡F§@°ò·þ®{¸Ó¬O§Ú̪º¥¿·~¡A¦Ó¤£¬O±a¤â§@ªº¡C«ç»ò§@¤~¬O¥H°ò·þ®{¬°¥¿·~©O¡Hº¥ý´N¬On¥þ¤ß¬°¥D¡B¬°ºÖµ¡C°ò·þ®{´N¬OChristian¡A§Æþ¤å¬OChristianos¡A·N«ä´N¬O¨Ìªþ°ò·þªº¤H¡A¥þ¤ß¸ò±q°ò·þªº¤H¡C§Ú̬߱æ¤j®a³£¬O¥þ¤ß¬°¥D¡B¬°ºÖµªº¤H¡C³o¼Ë¤j®a¿³½ì³£¬Û¦P¡A´N¬O¦³¬Æ»òÃø³B¡A¤]³£¯à¶¶§Q¸Ñ¨M¡C
¨ä¦¸¡A¥H°ò·þ®{¬°¥¿·~´N¬On¦³¹ê»Úªº©^Äm¡C©^Äm¤£¯à¥ú¬OÁ¿»¡¡A¤D¬On¦³¹ê»Úªº¦æ°Ê¡C½Ð§A°O±o¡A¤¦¯¸`¦³©^Ämªº¨Æ¹ê¡A¦ý¨S¦³¤HÁ¿©^Ämªº¹D¡C§ÚÌ¥u¬Ý¨£¨Ï®{¶ÇC¿q°ò·þ¬°¥D¡A¨S¦³»¡n©^Äm¡F¦ýµ²ªG«Hªº¤H³£¤Zª«¤½¥Î¡AÅܽæ¥Ð²£®a·~¡A·Ó¦U¤H©Ò»Ý¥Øªº¤Àµ¹¦U¤H(®{¤G44~45)¡C³o¬O¦]¬°¦³ºÖµªºº]¼Ë¡A¨Ï®{̳£¬OºJ¤U¤@¤Áªº¡A¦ÛµM¥Ḻa±o±Ïªº¤H¡AÁöµM¨S¦³Å¥¨ì©^Ämªº¹D¡A¤]Åܦ¨©^Ämªº¤H¡C§Ú̳£¸r¼}¨Ï®{ֵ̺ªº¯à¤O¡A«o©¿²¤¤F¥L̬OºJ¤U¤@¤Áªº¡C
²Ä¤T¡An¦P¤ß¦X·N¡C¦pªG¤j®a³£¯uªº¬O¥þ¤ß¬°¥D¡B¬°ºÖµ¡A¦³¬Æ»ò¤£¯à¦P¤ßªº©O¡H¤G¤HY¤£¦P¤ß¡A°Z¯à¦P¦æ(¼¯¤T3)¡C¦ý¬O¯un¦P¤ß¡A¨Ã¤£¬O¨º»ò²³æ¡C§Ú̪¾¹D¡A¦bµÌ¥ß¤ñªº±Ð·|³Ì¥s«Où§Ö¼¢¡A¦]¬°¥L̳£¦P¤ß¦X·N¬°ú¦ºÖµªº¿³©ô(µÌ¤@5)¡F¦ý¦b¥L̤¤¶¡¤´µM¦³Ãø³B¡A©Ò¥H¥½¤F«OùÁÙÄU¨â¦ì±aÀYªº©n©fn¦P¤ß(¥|2)¡C¥i¨£¥L̤]¤£¬O¨º»ò¦P¤ß¡C©Ò¥H¨Ï®{¦æ¶Ç¶}ÀY¦³¤@¦Ê¤G¤Q¤H¦P¤ß¦X·Në§i¡A¦Ó¥Bë§i¤Q¤Ñ¤§¤[¡F§A¤£n¥H¬°¨º¬O«Ü²³æªº¨Æ¡A¨º¹ê¦b¬OÃø¡C©Ò¥H¥DC¿qÂ÷¥@«e´Në§i¡A¨D¤÷¨Ï§Ú̦X¦Ó¬°¤@(¬ù¤Q¤C21)¡C¨Ï®{¤]ÄU§ÚÌ¡AnºÜ¤O«O¦u¦X¤@(¥±¥|3~6)¡CºÖµªºì«h¬O¤Ó»°¤@¦Ê¡A¤@¦ÊÓ´N¯à»°¤@¸U(§Q¤Ü¤»8)¡C¦P¤ß¦X·N´N¦³ºÖµªº½ÄÀ»¤O¡C¨ä¹ê¯u¥¿©^Ämªº¤H¤~¯à¦P¤ß¦X·N¡A¦]¬°©^Äm¬O§â¦Û¤vªº¤ßË¥X¨Ó¡C¦]¬°°]Ä_¦b¨ºùØ¡A¤ß´N¦b¨ºùØ(¤Ó¤»21)¡C¬J¬O³o¼Ëªº¤H¡AÁÙ·|°í«ù¬Æ»ò·N¨£©O¡H©Ò¥H¯u¥¿©^Ämªº¤H¡A´N·|¦P¤ß¦X·N¡A¶ÇºÖµ¦ÛµM´N¦³¯à¤O¡C
¤µ¤Ñ¥@¬É¤W¥Dn¦³¨âºØ¨î«×¡A¤@ºØ¬O¥Á¥D¡A¤@ºØ¬O¦@²£¡C¥Á¥D¨î«×¬O«OÅ@¨p²£ªº¡A¤H¤H³£¥i¥H¬°¦Û¤v¿n»W¿ú°]¡F¦Ó¦@²£ÄÒ¬O¹ê¦æ¤Zª«¤½¥Î¡A¤j®a³£¨S¦³¨p¦³ªºªF¦è¡A¤j®a³£ºJ±ó¤@¤Á¬°°ê®a¡C¦@²£ÄÒªº§@ªk¦n¹³°ò·þ®{©Ò¸Ó¦³ªº±¡§Î¡A¦ý¥L̨S¦³¯«ªº¥Í©R¡A©Ò¥Hn³o¼Ë¹ê¦æ¨Ã¤£®e©ö¡C¼ï´ö¥ý¥Í¦b¥L©Ò¼gªº¸Ñ¸g®Ñ¤¤½×¨ì¡u¥Á¥D¨î«×»PªÀ·|¥D¸q¡v(Democracy and
Socialism)¡A¦b¸ÑÄÀ¦ý¥H²z®Ñ¤j¤H¹³ªº¹wªí®É¡A»¡¨ì¤Q³kªºÅK¡B¤g¡GÅK¬O«ü·¥Åv¡Anµw¥N¬°ªk¦è´µ¿Wµô¡F¤g¬O«ü¥Á¥D¡An°h¤Æ¦¨¬°¦@²£¥D¸q¡C©Ò¥Hªd¬O±M¤@ªº«ü¤µ¤Ñªº¦@²£ÄÒ¡C±q¸ô¼w¥H«á¡A¥|¦Ê¦~¨Ó¡AÃö©ó³o¤j¤H¹³ªº¸ÑÄÀ¡A¥¿²Îªº±Ð°V¥i¥H»¡³£¬O¥H§Ì¥S·|¬°¥Nªí¡A¥L̳£¬O¸ÑÄÀ»¡¡AÅK¬O«ü¿Wµô¡Aªd¬O«ü¥Á¥D¡C¦ý¤§«eªº¸ÑÄÀ¥H¬°ªd©MÅK¬O½Õ©M¦Ó¤£³s¦X¡A©¼¦¹¤¬¥Í¡A¦pÄõ®æ(G. H. Lang)´N¥H¬°±M¨î¥Í¥Á¥D¡A¥Á¥D¥Í±M¨î¡C¥Á¥Dªºªd¦]³n®z¡A¦b¹J¨ìºò«æ±¡ªp®É´N§âÅv¤O¶°¤¤©ó¤Ö¼Æ¤H©Î¤@¤H¤§¤â¡Aµ²ªG´N¥Í¥Xªk¦èÙ|¿Wµô©Î¦@²£±M¨î¡F«eªÌ¦pªk°ê¤j²©R²£¥D®³¯}±[¡A«áªÌ¦p«Xù´µ¥Ñ¥Á¥Dªº¤£Ã©wºtÅܦ¨¦@²£±M¨î¡C¼ï´ö¬O²Ä¤@Ó¸ÑÄÀªd¤g¬O±M«ü¤µ¤éªº¦@²£¥D¸qªº¡C¦@²£¥D¸q¥D±i¤Zª«¤½¥Î¡A³oÓ¥D±i¬O°¨§J«ä±q¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¤Þ¥Î¨Óªº¡C¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A¥²¶·¥Ñ¦@²£ÄҨӱаV°ò·þ®{n¤Zª«¤½¥Î¡AnÅܽæ¤@¤Á¡A«ö¦U¤H©Ò»Ý¥Îªº¤Àµ¹¦U¤H¡F³o¤D¬O¥s°ò·þ®{²Û®¢ªº¨Æ¡C¥¿·íªº°ò·þ®{¬O¤U¬°¦Û¤v¿n»W¿ú°]ªº¡A¤D¬OºJ¤U¤@¤Á¡A¥H§@°ò·þ®{¬°¥¿·~ªº¡C
¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¥ý¦³¤Q¤G¨Ï®{¡A«á¦³¤@¦Ê¤G¤Q¤H¡A¦A«á¦³¤T¤d¡B¤¤d¤H±o±Ï¡C³o¨Ç«á¨Ó±o±Ïªº¤H³£¬O¾Ç¤Q¤G¨Ï®{ªºº]¼Ë¡A¦ÛµM¦ÓµMªººJ¤U¤@¤Á¡C·s¤H¤@±o±Ï¡A¨Ó¦b±Ð·|¤¤¡A¬Ý¨£©Ò¦³ªº¤H³£¬OºJ¤U¤@¤Á¸ò±q¥Dªº¡A¥LY¸ò²³¤H¤£¤@¼Ë´N¤£¦ÛµM¡A©ÎªÌ´Nı±o¦Û¤v¬O¼Z¸¨©¹¤U(drop out)¡C©Ò¥Hn¤U¤@¥NºJ¤U¤@¤Á¡A´N±o§Ṳ́µ¤Ñ¥ý°_ºÅܽæ¤@¤Á¡C§_«h¶ÇºÖµ´N¥u¬O©ç©ç¤HªºªÓ»H¡A»¡´X¥y¦n¸Ü´N¬O¤F¡C
¡i©^Ämªºì«h¡jÃö©ó©^Ämªºì«h¡A¦b®Ñ«Hùص¹§Ú̬ݨ£¡A¤D¬On¦hªÌ¨S¦³¾l¡A¤ÖªÌ¨S¦³¯Ê(ªL«á¤K15)¡C¦ÛµM³o¤]¬O¯«³\¥i¦³¤H¦³¯Ê¥F¡A¦n¸ÕÅç´I¾lªÌªº¤ß¡A¬O§_·R¥D¡B·R§Ì¥S³Ó©ó·Rº¿ªù¡C¯«¸ÕÅç¤H¬Oµ¹¤H¬Ý¨£¦Û¤v¦p¦ó¡A¨Ã«D¸ÕÅçµ¹¯«¦Û¤v¬Ý¡A§_«h¨º´N¬O§â¯«°¬°»P¤H¦Pµ¥¡C¯«©Ònªº¬O§Ú̳oÓ¤H¡A¤£¬On§Ú̪º¬Æ»ò¡C©^Äm¥Dnªº¤£¬O§â§ÚÌ©Ò¦³ªºµ¹¯«¡A¤D¬O§â§Ú̦ۤv¡B§Ú̪º¤ß¡A³£©^Ämµ¹¯«¡C³o¼Ëªº©^Äm¤~»X¯«ªº®®¯Ç©M¯¬ºÖ¡C
·M¬Nªº¤HÁ`¬O·Q¡A¿ú¬O§Ú¦Û¤vÁȨӪº¡C°Z¤£ª¾Y¤£·Óú¦¯«ªºì«h¡A´N·|½íú¦³\¦hªºÃø³B¡C§ÚÌ«H®{¬¡¦b¦a¤W¡A¤@¤Á³£¸Ó¬O¥õ±æ¯«ªº¡CY¨S¦³¯«ªº¼¦¼§¡A¹ê¦b§Ú̬OµLªk¹L¤é¤lªº¡C¨Ï®{§i¶D§ÚÌ¡A¤£nʾaµL©wªº¿ú°]¡A¤Dnʾa¨º«p½ç¦Êª«µ¹§Ų́ɨüªº¯«(´£«e¤»17)¡C¿ú°]¬OµL©wªº¡A±©¦³§¤¦bÄ_®y¤Wªº¯«¬O¥Ã»·°í¥ßªº¡C¤£¿ù¡A§Ṳ́]·|¹J¨ìÃø³B¡A¦ý§Ú̦³¥D¡AÍ¢¯à·ÓÅU¨ì§Ṳ́@¤Áªº»Ýn¡C
¥DC¿q§i¶D§ÚÌ»¡¡A¯«¯à¾i¬¡¤Ñ¤W³o»ò¦hªº¸³¾¡A·íµM¯«¤]¯à¾i¬¡§ÚÌ¡F¦b¯«²´¤¤¡A§Ṳ́ñ¸³¾¶Q«±o¦h¤F(¤Ó¤»26)¡CY¤£¬O¤÷¤¹³\¡A´N¨S¦³¤@°¦³Â³¶·|±¼¸¨¦b¦a¡F§Ú̬O¤ñ³Â³¶¶Q«¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¬Æ¦Ü§ÚÌÀY¤Wªº¨C®ÚÀY¾v¡A¯«³£¼Ð¹L¸¹¤F¡A´N¬O²Ä´X®Ú±¼¸¨¡A¤]±o¦³¯«ªº¤¹³\(¤Q29~31)¡C©Ò¥H§ÚÌÁ`nºÉ¤O©^Äm¡A¨S¦³¾l³Ñ¡C
¡iºJ¤U¤@¤Á¡AºÖµ¤~¦³½ÄÀ»¤O¡j¦b¬ù¡A¯«¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡A¡u§AÌn±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¡A¥þµM°e¤JÜ®w¡A¨Ï§Ú®a¦³Â³¡A¥H¦¹¸Õ¸Õ§Ú¡A¬O§_¬°§AÌ´¯¶}¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡A¶ÉºÖ»P§AÌ¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡v(º¿¤T10)¡C§Ú̧â¸Ó©^Ämµ¹¯«ªº¦©¦b¦Û¤v®aùØ¡A¦ÛµM¬Ý¨£¯«ªº±Ð·|³h½a¡F§ÚÌY§â¦Û¤v©Ò¦³ªº´¤±o¨c¨cªº¡A«ç¯à¤Ú±æ¯«Å¥§Ú̪ºÃ«§i¡H¤µ¤Ñ»´ä¦³¤G¦Ê¸U¤H¡AY«ö¤Q¤H¦³¤@¬Û«HªÌ¡A«H®{´NÀ³¦³¤G¤Q¸U¡C¥u¦]§Ú̧â·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¦©¦í¤F¡A´N¨Ï±Ð·|µLªk±oú¦¯«¦bºÖµ¯à¤O¤Wªº¯¬ºÖ¡C¦b¾ú¥v¤¤¡A¨C·í±Ð·|´_¿³ªº®ÉÔ¡A³£¦³¹³¤¦¯¸`®ÉÅܽæ¤@¤Á¡BºJ¤U¤@¤Á¨Ó¸ò±q¥Dªº¤H¡A¨Ò¦p¹F¯¦¡B¼B±Ð¤h(Miss Groves)¡BúÒ´µ²z(Wesley)¡B¨¯¥ÍÅM¤Òµ¥µ¥¡C¥L̳£¬O¦ÛÄ@³h½a¡AºJ¤U©Ò¦³¸ò±q¥Dªº¡A´N±a¶i¤F±Ð·|ªº¤j´_¿³¡C
¦b±Ò¥Ü¿ý¤»³¹¡A·í¥DC¿q´¦¶}¤C¦Lªº²Ä¤@¦L®É¡A´N¦³¤@¤Ç¥Õ°¨¶]¥X¨Ó¡A¨ºÃM¦b°¨¤Wªº®³ú¦¤}(1~2¸`)¡C¥u»¡®³¤}¡Aªí¥Ü¨S¦³¥Ú¡A¥Ú¤w¸g®g¥X¥h¤F¡C©Ò¥H¤~»¡¡A¥L¬O³Ó¤F¤Sn³Ó¡C³oÃM¦b¥Õ°¨¤Wªº¡A¤D¬O«ü¥DªººÖµ¡C¥D¤É¤Ñ±o³Ó¡A´N¬O¥Ú®g¥X¥h¤F¡Aµ²ªG´N¬O³Ó¤F¤Sn³Ó¡C¤µ¤Ñ§Ṳ́⤤©Ò¦³ªº´N¬O¥Ú¡A¥Ú¦pªG¤£®g¥X¡AºÖµ´NµLªkÄ~Äò±o³Ó¡C
±Ò¥Ü¿ý¤G¡B¤T³¹ªº¤Cӱз|¤¤¡A¯«¥uºÙÆg¤@Ó«D©ÔÅK«D±Ð·|¡C«D©ÔÅK«D¬O¦b¼»¨f¤§«áªº«ì´_¡C¼»¨f«ö¦W¬O¬¡ªº¡A¨ä¹ê¬O¦ºªº¡A¨S¦³µ·²@ªº¯à¤O¡C«D©ÔÅK«D«o¦³¯à¤O¡A©Ò¥H¬O«ì´_¡C³o¯à¤O¬O±q¨ºùبӪº©O¡H±Ð·|¾ú¥v§i¶D§ÚÌ¡A¨C¤@¦¸ªº´_¿³´X¥G³£¬O¥Ñ©^Äm±a¶i¨Óªº¡F¨C¤@¦¸¯à¤O¥¢¥h¡A¦¨¬°¼»¨f¡A´N¬O¦]¬°±Ð·|¿ú°]¿n»W¤Ó¦h¡CúÒ´µ²z¬ù¿«¦b¥¼¥h¥@®É´¿»¡¡A¡u§Ú´ÀúÒ²z·|ªº¤H¾á¤ß¡F¦]¬°¥L̬J¸Û¹ê¡B¤S¶Ô»ü¡A±N¨Ó´NnÅܦ¨¥@¬É¤W³Ì¦³¿úªº¤H¡C¡v¤µ¤Ñ³o¸Ü¤w¸g¦¨¬°¨Æ¹ê¡A¦U¦aúÒ²z¤½·|ªº¤H³£¬O³Ì¦³¿úªº¤H¡A¦ý¥L̪º¨£ÃÒ¤]¤F¤F¡C¤£¥uúÒ²z·|¡A´N¬O¨¯¥ÍÅM¤Ò±a°_ªº¼¯º¸ºû¨È¤j´_¿³¡A¹F¯¦±a°_ªº§Ì¥S̹B°Ê¡A¤]¬O¦P¼Ëªºµ²ªG¡C¤@Ó°ò·þ®{¥²¶·§¹¥þ¥Ñ¿ú°]¥X¨Ó¡A§¹¥þ©^Äm¡A¤~»{ÃѬƻò¬O«D©ÔÅK«D¡F¦P®É¤]n¤@ª½«ùÄò¦³©^Äm¡A¤~¤£¦Ü©ó¨«¦^¼»¨f¥h¡C§ÚÌÄ@·N¤@ª½§@«D©ÔÅK«D»ò¡H
§@¤@Ó¥@¤H«Ü²³æ¡A¥u«ôº¿ªù¬°¯«¡F§@°ò·þ®{¤Ï¦Ó«Ü³Â·Ð¡A¦³¥i¯à«ô¤GºØ¯«¡G¤@¬Oº¿ªù¡A¤@¬O¯«¡C©Ò¥H¤@Ó¤H¦pªGn¯u¥¿§@¤@Ó°ò·þ®{¡A¯u¥¿§@¤@Ó©^Ämªº¤H¡A´N¥²¶·²æÂ÷º¿ªù(¤Ó¤»24)¡C
¦³§Ì¥S»¡¡A¹è°ü©^Äm¨âÓ¤p¿ú¡A«Ü®e©ö¦AÁȦ^¡C§Ún»¡¡A¦Ü¤Ö¨º®É¦o¦³«H¤ß¡A§_«hn¦o®³¥X¨Ó©^Äm¡A®Ú¥»´N¤£®e©ö¡C¥[ªG¤£¬Oʾa¯«ªº«H¤ß¯uªº«Ü±j¡A´NÁÙ±o¦b¤â¤¤´¤±o¼ö¤@ÂI¤F¡A¤~´±¥á¶i½c¤¤¡C
Á`¤§¡AºJ¤U¤@¤Á¬°ú¦ºÖµ¡A¤D¬O¯«¤µ¤éªºn¨D¡C¬ß±æ§Ú̯à¸ò±o¤W¯«¤µ¤éªºn¨D¡A¤£°§C¯«ªºn¨D¡A¬°ú¦¥D¡A¬°ú¦ºÖµ¡A©é¤W¤@¤Á¡C―― Ù¬lÁn