§O{¼¯±Ð·|
Ū¸g¡G±Ò¥Ü¿ý¤G³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤C¸`
¡u§An¼g«Hµ¹§O{¼¯±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡A»¡¡G¨º¦³¨â¤M§Q¼Cªº¡A»¡¡G§Úª¾¹D§Aªº©~©Ò¡A´N¬O¦³¼»¦ý®y¦ì¤§³B¡F·í§Ú©¾¤ßªº¨£ÃÒ¤H¦w´£©¬¦b§A̤¤¶¡¡A¼»¦ý©Ò¦íªº¤ñ¤è³Q±þ¤§®É¡A§AÁÙ°í¦u§Úªº¦W¡A¨S¦³±óµ´§Úªº¹D¡CµM¦Ó¦³´X¥ó¨Æ§Ún³d³Æ§A¡A¦]¬°¦b§A¨ºùØ¡A¦³¤HªA±q¤F¤ÚÄõªº±Ð°V¡F³o¤ÚÄõ´¿±Ð¾É¤Ú°Ç±N²Ì¸}¥Û©ñ¦b¥H¦â¦C¤H±«e¡A¥s¥L̦Y²½°¸¹³¤§ª«¡A¦æ«Á²]ªº¨Æ¡C§A¨ºùؤ]¦³¤H·Ó¼ËªA±q¤F¥§ô©Ô¤@ÄÒ¤Hªº±Ð°V¡C©Ò¥H§A·í®¬§ï¡FY¤£®¬§ï¡A§Ú´N§ÖÁ{¨ì§A¨ºùØ¡A¥Î§Ú¤f¤¤ªº¼C§ðÀ»¥LÌ¡C¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C±o³Óªº¡A§Ú¥²±N¨ºÁôÂ꺶Üþ½çµ¹¥L¡C¨Ã½ç¥L¤@¶ô¥Õ¥Û¡A¥Û¤W¼gú¦·s¦W¡F°£¤F¨º»â¨üªº¥H¥~¡A¨S¦³¤H¯à»{ÃÑ¡C¡v
¥H¥±©Ò±Ð·|¤D¬O¨Ï®{¥½´Áªº±Ð·|¡A´N¬O¨Ï®{¬ù¿«¨S¦³Â÷¥@®Éªº±Ð·|¡A¤]´N¬O¬ù¿«¦Û¤v©Ò»¡¥½®É¨ì¤Fªº±Ð·|¡A¤]´N¬O©¼±o«á®Ñ©M´£¼¯¤Ó«á®Ñ©Ò´£°_ªº±Ð·|¡C³oÓ§Ṳ́w¸g¬Ý¹L¤F¡C¹L«á§A´N¬Ý¨£±Ð·|¨ü¹G¢ªº®É¥N¡A³o´N¬O¥D©Òµ¹§Ú̬ݨ£¤h¨C®³±Ð·|ªº¹w¨¥¡C³oÓ§Ú̦b¤W±¤]¤w¸g¬Ý¹L¡C²{¦b§ÚÌn¨Ó¬Ý§O{¼¯±Ð·|¡C
¡i»P¥@¬Éµ²Áp¡j¡u§O{¼¯¡v³oÓ¦r´N¬O¡uµ²±B¡v©Î¬O¡uÁpµ²¡vªº·N«ä¡C¦b³oùاAn¬Ý¨£¡A±Ð·|¦p¦óªº¦³¤@ÓÂàÅÜ¡C§Ú·Q¦b¨ºÓ®ÉÔªº«H®{¡AŪ¨ì§O{¼¯ªº®ÉÔ¡A¤]³\¤£¤j©ú¥Õ¬O¬Æ»ò·N«ä¡F¦ý¬O¤µ¤Ñ§Ú̦^ÀY¥h¬Ý±Ð·|ªº¾ú¥v¡A¬O¬Û·í²M·¡ªº¡C®æ´^»¡¡G¨º®ÉYn§âù°¨«°ùØ©Ò¦³ªº°ò·þ®{³£±þ¥ú¡Aù°¨«°´NnÅܦ¨¨S¦³¤H¤fªº«°¤F¡C¦]¬°¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¹G¢ÁÙ¬O¤£¯à§â±Ð·|®ø·À¡A©ó¬O¼»¦ý§ïÅܤF¨e§ðÀ»±Ð·|ªº¤èªk¡C²{¤µ¥@¬É¤£¦ý¤£¤Ï¹ï±Ð·|¡A¥@¬É¤W³Ì¤jªº«Ò°ê¢w¢wù°¨¡A¤Ï¦Ó±µ¨ü°ò·þ±Ð§@°ê±Ð¤F¡C¾Ú»¡±d¤h©Z¤B§@¤F¤@Ó¹Ú¡A¬Ý¨£¤@Ó¤Q¦r¬[¡A¨Ã¥B¦³¦r¼g¦b¤W±»¡¡A¾aú¦³o°O¸¹¥i¥H±o³Ó¡C¥L¥´Å¥±oª¾¤Q¦r¬[¬O°ò·þ±Ðªº°O¸¹¡A©Ò¥H¥L´N±µ¨ü°ò·þ±Ð§@°ê±Ð¡C¥L¹ªÀy¤H¨ü¬~¡A¬Æ¦Ü¤Z¨ü¬~ªº¤H¥i¥H±oú¦¨â¥ó¥Õ¦ç©M´X¨â»È¤l¡C±Ð·|©M¥@¬ÉÁp¦X°_¨Ó¤F¡A§A´N¬Ý¨£±Ð·|¼Z¸¨¤F¡C¦b«e¤@¬q§ÚÌŪ¤h¨C®³¬O¨üWªº±Ð·|¡A¦ý¬O¥D¹ï¦o¨S¦³³d³Æªº¸Ü¡C¦b³oùØ¡A§O{¼¯©M¥@¬ÉÁp¦X¡AÅܦ¨³Ì¤jªº°ê±Ð¡C«öú¦¤H»¡¡A¬Oµo¹F¤F¡A¦ý¬O¥D«o¤£³ß®®¡C¦]¬°±Ð·|©M¥@¬ÉÁp¦X¡A±Ð·|ªº¨£ÃÒ´N¯}Ãa¤F¡C±Ð·|¦b¥@¬É¤W¬O§@«È®Èªº¡C²î¦b¤ô¤W¡A¥i¥H¡F¤ô¦b²îùØ¡A´N¤£¦æ¡C¡u¨º¦³¨â¤b§Q¼Cªº¡v¡A¥D»¡Í¢¦Û¤v¬O¦³¨â¤b§Q¼Cªº¥D¡A¦b³oùجO¼f§P¡C
±Ð·|¼Z¸¨¤F¡F¦ý¨Ã¤£¬O»¡¡A±Ð·|¦b¨ºÓ®É¥N¤¤¡A±q¨Ó¨S¦³¨£ÃÒ¡C¨C½×¦b¬Æ»ò±¡§Î¤§¤U¡A±Ð·|ªº¹ê»ÚÁ`¦b¡C§O{¼¯¬Oºòºò±µú¦¤h¨C®³¤U¨Óªº±Ð·|¡C¦o©Ò³Bªº¬O¬Æ»òºØªº±¡§Î©O¡H¥D¦b³oùØ»¡¡G¡u§Úª¾¹D§Aªº©~©Ò¡A´N¬O¦³¼»¦ý®y¦ì¤§³B¡C¡v¡u®y¦ì¡v³o¦r¦b§Æþ¤å¬OThronos¡A´N¬OÄ_®yªº·N«ä¡C¥D©Ó»{§O{¼¯³B¹Òªº¤£®e©ö¡A¦o´N¬O¦í¦b¼»¦ýÄ_®y¦a¤è¡A©Ò¥H±Ð·|n¦b¨ä¤Wºû«ù¤@Ó¨£Ãҫܤ£®e©ö¡C¦b³oùئ³¤@Ó¤H«Ü¯S§O¡A´N¬O¡u§Ú©¾¤ß¨£ÃÒ¤H¦w´£©¬¡v¡F¦b¾ú¥v¤¤±q¨Ó´M¤£¨ì³oÓ¦W¦r¡C¦]¬°³o¬O¹w¨¥¡A©Ò¥H§ÚÌ´N±o±q¦rùØ¥hÁ¿¨s¡C¡u¦w´£¡v¬O¤Ï¹ïªº·N«ä¡A¡u©¬¡v¬O©Ò¦³ªº·N«ä¡C¦³¤@Ó©¾¤ßªº¤H¡A¥L¬O¦w´£©¬¡A¥L¬O¤Ï¹ï³o¤@¤Áªº¡A¥L¬O¬Æ»ò³£¤Ï¹ïªº¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¤£ºÞ¦b¬Æ»ò±¡§Î¤§¤¤¬G·N·o¶Ã¡F¤D¬O»¡¡A¥L¯¸¦b¯«ªº¤@Ãä¨Ó¤Ï¹ï¤@¤Á¡C·íµM³o¤Hn§@®î¹DªÌ¡C¾ú¥v¤£ª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡A¦ý¬O¥D«oª¾¹D¡C
¡i©¾©ó¥Dªº¦W¡j·í³o©¾¤ßªº¤H³Q±þªº®ÉÔ¡A¡u§AÁÙ°í¦u§Úªº¦W¡A¨S¦³±óµ´§Úªº«H(¹D)¡v¡C¤@Ó¬O¥Dªº¦W¡A¤@Ó¬O¥Dªº«H¡C¯«ªº¨à¤k´N¬O¯«±q¥~¨¹¤¤´z¿ï¥X¨ÓÂk©ó¥Dªº¦W¤Uªº¤H¡C°ò·þ±Ð©M§Oªº©v±Ð¦³Ó°ò¥»¤£¦Pªº¦a¤è¡A§Oªº©v±Ð¥un±µ¨ü¥¦ªº±Ð°V´N°÷¤F¡A¦ý¬O°ò·þ±ÐY¤£¬Û«H¥D¡A´N¨S¦³·N¸q¡C¥Dªº¦W´N¬O¥Dªº¥Nªí¡C³o¬O¤@Ó¯SÂI¡C¤£¥u³o¼Ë¡A³oÓ¦W¤]§i¶D§ÚÌ¡AÍ¢´¿¨Ó¹L¡AÍ¢¤w¦^¥h¡AÍ¢¬O¦º¹L¤S¬¡ªº¡A©Ò¥H¯d¤U¤@Ó¦W¦b§Ṳ́¤¶¡¡C§ÚÌY¥¢¥h¥Dªº¦W¡A§ÚÌ´N¤w¸g¨S¦³¨£ÃÒ¤F¡C§O{¼¯±µ¨ü¥Dªº¦W¡C¦³¤@¥ó¨Æ¬O¯«ªº¨à¤kÀ³·í¯S§Oª`·Nªº¡A´N¬O§ÚÌnÅã¥X§Ú̬OÂk¥D¦W¤Uªº¤H¡C³oÓ¦W¦r¬O¯S§Oªº¦W¦r¡A·|«O¦u§Ṳ́£¥¢¥h¨£ÃÒ¡C
Í¢¤]»¡¡G¡u§A¨S¦³±óµ´§Úªº¹D¡C¡v³o¡u¹D¡v¦r¦b§Æþ¤å¤£¬OLogos¡A¦Ó¬OPistin¡C³o¦rªº·N«ä´N¬O¡u«H¡v¡C¤£¬O´¶³qªº«H¡A¤D¬O°ß¤@ªº«H¡C±q©Ò¦³ªº«H¤¤¤À§O¥X¨Óªº«H¡C¥DC¿q»¡¡G§A¨S¦³±óµ´§Úªº¿W¤@µL¤Gªº«H¡C°ò·þ±Ð¤£¬Oõ¾Ç¡A¤£¬O¦ÛµM¬ì¾Ç¡A¤£¬OÛ²z¾Ç¡A¤£¬O¤ß²z¾Ç¡C³o¨Ç¤£¬O°ò·þ±Ð¡C´N¬O¤Q±ø»|©R¡B¤s¤WÄ_°V¡A¤]¤£¯à¥Nªí°ò·þ±Ð¡C°ò·þ±Ð¤D¬O¤@ºØ¬Û«H¡A¤@Ó¬Û«H¡C¡u¬Û«H¡v¹ê¦b³Ì¦nº§@¡u«H¥õ¡v¡A¥i±¤¨º¨âÓ¦r³Q³\¦h¤H¥ÎÃa¤F¡C¡u§A¨S¦³±óµ´§Úªº«H¥õ¡v¡A¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H´N¬O¡u¨S¦³±óµ´¬Û«H§Ú¡vªº·N«ä¡C¯«ªº¨à¤k¦b¦a¤Wnºû«ù³oÓ«H¥õ¡C§Ú̹ï©ó¥DC¿qªº«H¬O¤@ÂI¤£¯à§ïÅܪº¡C¥s§ÚÌ©M¥@¬Éªº¤H¤À§Oªº¡A´N¬OÂÇú¦³oÓ«H¡C©Ò¥H¡u§AÁÙ°í¦u§Úªº¦W¡A¨S¦³±óµ´§Úªº«H¡v¡A³o¨âÂI¬O¥D©ÒÆg¬üªº¡C
¡i¤ÚÄõªº¬r®`¡j¡uµM¦Ó¦³´X¥ó¨Æ§Ún³d³Æ§A¡A¦]¬°¦b§A¨ºùØ¡A¦³¤HªA±q¤F¤ÚÄõªº±Ð°V¡F³o¤ÚÄõ´¿±Ð¾É¤Ú°Ç±N²Ì¸}¥Û©ñ¦b¥H¦â¦C¤H±«e¡A¥s¥L̦Y²½°¸¹³¤§ª«¡A¦æ«Á²]ªº¨Æ¡C¡v¤ÚÄõ¬O¤@Ó¥~¨¹¤H¡A¤£ª¾¬Æ»ò½t¬G¯«¤]ºÙ¥L¬°¥ýª¾¡C¦n¹³±½Ã¹¤@¼Ë¡A¯«ªºÆF·P°Ê¥L¡A¦ý¬O¨S¦³¶i¤J¥Lªº¤ß¡C¦]¬°¥H¦â¦C¤H¤@ª½¥´³Ó¥M¡A¤Ú°ÇÄß©È°_¨Ó¡A©ó¬O½Ð¤ÚÄõ¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡G§A¬O¥ýª¾¡A½Ð§A©G¶A¥H¦â¦C¤H¡C¤ÚÄõ³g·R¿ú°]¡A·Q¥h¡C¯«¥ýÄdªý¥L¡A«á¨Ó¤S®eÅý¥L¥h¡C¦ý¥L¬O¨S¦³¿ìªk¡A¥L¤£¯à©G¶A¥H¦â¦C¤H¡C¦b¥LÁ{¨«ªº®ÉÔ¡A¥L¦]¬°¨ü¤F¤Ú°Çªº¿ú¡A¤S¨S¦³´À¤Ú°Ç§@¨Æ¡Aı±o¤£¦n·N«ä¡A´Nµ¹¼¯©ã¤H¥X¤F¤@Óp¿Ñ¡A±Ð¥L̪º¤k¤l¥h¿Ëªñ¥H¦â¦C¤H¡C©ó¬O¼¯©ãªº¤k¤l©M¥H¦â¦C¤Hµ²¦X¡A¥H¦â¦C¤H±o¤F³o¨Ç¤k¤l¡C³o¨Ç¥~¨¹¤k¤l´N§â¦o̪º°¸¹³¤]±a¤F¶i¨Ó¡A¥s¥H¦â¦C¤H¤£¦ý¥Ç«Á²]¡A¨Ã¥B«ô¤F°¸¹³¡C¯«´Nµo«ã¡AÀ»±þ¥H¦â¦C¤H¤G¸U¥|¤d¤H¡F¦Ó¼¯©ã«o¦]¦¹±o¥H«O¦s¡C§Ú̦b¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤³¹¡A¬Ý¨£¼¯©ã¤k¤l©M¥H¦â¦C¤Hµ²¦X¡F¨ì¤F¤T¤Q¤@³¹¡A¤~ª¾¹D³oÓp¹º¬O¤ÚÄõ§Ë¥X¨Óªº¡C¯«µ¹§Ú̬ݨ£¬Æ»ò¥s§O{¼¯¡A§O{¼¯ªº·N«ä´N¬O©M¥@¬Éµ²±B¡C¥»¨Ó¥@¬É¤D¬O¤Ï¹ï±Ð·|ªº¡A²{¦b¥@¬É³º©M±Ð·|µ²±B¤F¡C§Ú»¡¹L¦h¤Ö¦¸¡A¡u±Ð·|¡v(Ecclesia)ªº·N«ä¬O©I¥l¥X¨Óªº¤H¡C¤£¬OÁp¦X¡A¤£¬OÂ\¦b¥@¬ÉùØ¡F¤D¬O³Q¤À§O¥X¨Ó¡A³Q©I¥l¥X¨Óªº¡A³oÓ¤~¬O±Ð·|¡C¤ÚÄõªº§@ªk¡A´N¬O¯}Ãa±Ð·|©M¥@¬Éªº¤À§O¡Aµ²ªG¬O«ô°¸¹³¡C
¦b³oùØ¡A¹ï¨â¥ó¨Æn¯S§Oª`·N¡G«Á²]©M«ô°¸¹³¡C³»¯S§Oªº¡A³o¨â¥ó¨Æ¬O©ñ¦b¤@°_»¡ªº¡AôªL¦h«e®Ñ¤]¬O§â³o¨â¥óÂ\¦b¤@°_¡C¦]¬°¦b¦×Å餤¡A¯«©Ò«ë´cªº¡A´N¬O³o¨â¥ó¨Æ¡F¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¡A¯«©Ò«ë´cªº¡A¤]¬O³o¨â¥ó¨Æ¡C¶®¦U®Ñ¥|³¹«ç»ò»¡¡H¡u°Z¤£ª¾»P¥@«U¬°¤Í¡A´N¬O»P¯«¬°¼Ä»ò¡H¡v©M¥@«UÁp¦X¬O¯«©Ò«ë´cªº¡Cº¿ªù¤]¬O©M¯«¹ï«Ïªº¡C¡u§A̤£¯à¤S¨Æ©^¯«¡A¤S¨Æ©^º¿ªù¡v(¤Ó¤»24)¡C¤HY¤£¨Æ©^³oÓ¡A´N¬O¨Æ©^¨ºÓ¡C§A̬ݨ£¤@¥ó³Ì«nªº¨Æ¡Aº¿ªù¬O©M¯«¹ï¥ßªº¡C³\¦hªº°¸¹³³£¬O¦]ú¦º¿ªù¤~¯à¦s¦b¡C¤µ¤Ñ¨S¦³°ò·þ®{·|¥h±þ¤H©Î¬O«ô°¸¹³¡F¦ý¬O¦pªG§Ú̳g·R¿ú°]¡A§ë¾aº¿ªùªº¶Õ¤O¡A³oÓ´Nµ¥©ó«ô°¸¹³¡Cº¿ªù´N¬O°¸¹³ªºì«h¡A¯«n§â¤H±qº¿ªù¤À§O¥X¨Ó¡C§A¬Ý¨£«Á²]³sú¦´N¬O°¸¹³¡A©M¥@¬ÉªºÁp¦X³sú¦´N¬O³g·R¿ú°]¡C§ÚÄ@·N§â¸t¸g¤¤¬Û¹ïªº¤è±Â\¦b§A̱«e¡F§A¦pªG¯à¬Ý¨£¤Ï±¡A´N¯à¬Ý¨£¥¿±¡C¸t¸gÁ`¬O§â¼»¦ýÂ\¦b°ò·þªº¹ï±¡A¦×ÅéÂ\¦b¸tÆFªº¹ï±¡A¥@¬É©Mº¿ªùÂ\¦b¤÷¯«ªº¹ï±¡C¥@¬É¬O¹ïú¦¤÷¡A©Ò¥H¬ù¿«¤@®Ñ¤G³¹»¡¡G¡u¤HY·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß´N¤£¦b¥Lùر¤F¡C¡vº¿ªù¬O¹ïú¦¯«ªº¡C¤H¬Æ»ò®ÉԨƩ^º¿ªù¡A¬Æ»ò®ÉÔ´N¤£¯à¨Æ©^¯«¡C
¤ÚÄõªº¤u§@´N¬O¥@¬É©M±Ð·|ªºÁp¦X¡C»Ýn±d¤h©Z¤B¨Ó°ª©ï§ÚÌ¡A³o¬O¤ÚÄõªº±Ð°V¡C¤£Åý¤ÚÄõªº¤u§@¶]¶i¨Ó¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¤ñ³oÓ§óÃøºû«ù¡C¤µ¤Ñ¯«ªº¨à¤kÁ`¬O·Q¤j¡A·Q¦h¡A¦Ó¤£ª`·N¸t¼ä©M²M¼ä¡C®eÅý¸o´c¡A®eÅý¤ÚÄõªº±Ð°V¡A¥Dªº¦W³º³Q±óµ´¡C
¥D¦b³oùدS§O´£°_¤ÚÄõ¡A¤ÚÄõ¬OÀY¤@ӧ⮦½ç½æ¿úªº¤H¡C¦b·s¬ùùئ³¦n´X³B´£°_¤ÚÄõ¡C©¼±o«á®Ñ¤G³¹´£°_¤ÚÄõ¬O¨º³g·R¤£¸q¤§¤u»ùªº¡AµS¤Ó®Ñ¤S´£°_¤ÚÄõ¬O¬°§Q©b¶]ªº¡CÅý§ÚÌ·Q·Q¬Ý¡A¦pªGôªL¦h±Ð·|§â«Où½Ð¨Ó¡A¦Ó»¡n¥ý½Í§´³ø¹Sªº¨Æ¡A§A·Q¥i¯à¤£¥i¯à©O¡H»¡C¸ô¼»§Nªº±Ð·|©M©¼±oñ¦X¦P¡A¨C¦~¬z¶K¦h¤Ö¡A§A«ç»ò·Q¹³¤]¤£·|¦³³o¨Æµo¥Í¡C¥»¨Ó©Ò¦³¬°¯«¤u§@ªº¤H¡A³£¬O¾a¯«¹L¬¡ªº¤H¡A¦V¤H¤@µL©Ò¨ú¡A¤]¤£n¥~¨¹¤Hªº¿ú¡C¦ý¬O¨ì¤F±d¤h©Z¤Bªº®ÉÔ¡A©Ò¦³¨Æ©^¯«ªº¤H³£±q°ê®w¤ä¨úÁ~ª÷¡C¤j·§¬O¦b¥D«á¤T¦Ê¾l¦~¡A³o¨Æ´N¤w¸g¹ê¦æ¤F¡C©Ò¦³ªº¤H³£¤ä¨úÁ~ª÷¡A¤ÚÄõªº¿ìªk¨Ó¤F¡C¤ÚÄõªº¿ìªk¡A¦b¯«ªº©w³W¤¤¬O±q¨Ó¨S¦³ªº¡C§A¦pªG°Ý·í¤éªº¨Ï®{¡G§Ą쩳¨C¤ë®³¦h¤ÖÁ~¤ô¡H°Z¤£¬O¯º¸Ü¡I¦ý¬O¤µ¤Ñ³oºØ±¡§Î¡A«oÅܦ¨¤F´¶¹Mªº±¡§Î¡C§ÚÌY¯à«H¾a¯«¡A´N¥h§@¤u¡F¤£¯à«H¾a¯«¡A´N¤£n¥h§@¤u¡C§Ú̦b¯«±«en¯S§Oª`·N³o¥ó¨Æ¡C
¡i¥§ô©ÔÄÒªº±Ð°V¡j¥ß¨è©³¤U¤S»¡¥§ô©ÔÄÒªº¨Æ¡C¡u·Ó¼Ë¡v³o¨âÓ¦r¬O¯S§O©Ó¤W¤å»¡ªº¡C¥D¹ï¤ÚÄõªº±Ð°Vªí¥Ü¤Ï¹ï¡F·Ó¼Ë¡A¥D¤]¤Ï¹ï¥§ô©ÔÄÒªº±Ð°V¡C¦b¸t¸g¤¤¡A¯«¦Û¤v©w³W±Ð·|¥»¨Ó¸Ó¬O¬Æ»ò¼Ëªº±¡§Î¡C½Ð¤j®a¬Ý°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q³¹¤G¤Q¤¦Ü¤G¤Q¤K¸`¡G¡uC¿q¥s¤F¥L̨ӡA»¡¡G§A̪¾¹D¥~¨¹¤H¦³§g¤ý¬°¥Dªv²z¥LÌ¡A¦³¤j¦Ú¾ÞÅvºÞ§ô¥LÌ¡C¥u¬O¦b§A̤¤¶¡¤£¥i³o¼Ë¡F§A̤¤¶¡½ÖÄ@¬°¤j¡A´N¥²§@§A̪º¥Î¤H¡F½ÖÄ@¬°º¡A´N¥²§@§A̪º¹²¤H¡F¥¿¦p¤H¤l¨Ó¡A¤£¬On¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬OnªA¨Æ¤H¡F¨Ã¥Bn±Ë©R¡A§@¦h¤HªºÅ«»ù¡C¡v§A¬Ý¨£»ò¡H±Ð·|¬O¥D©Ò¥ßªº¡A¤£³\¦³§g¤ý¦³¤j¦Ú¡A¤£³\¦³³oÓ¶¥¯Å¡C¥D»¡½Ö¬°¤j¡A½Ö§@¹²¤H¡F½Ö§@¥Î¤H¡A½Ö´N¬°¤j¡C¤j¡A¤£¬O¥H¦a¦ì¨Ó©w³Wªº¡A¤D¬O¥HªA¨Æ¨Ó©w³Wªº¡C§AY¬Ý°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¤T³¹¤K¦Ü¤Q¤@¸`¡A´N§ó©úÅã¡C±Ð·|ªº°ò¥»ì«h¬O¡G¤j®a³£¬O§Ì¥S¡A¨S¦³©Ô¤ñ¡A¨S¦³®v´L¡A¤]¨S¦³¤÷¡C
±d¤h©Z¤B±µ¨ü°ò·þ±Ðªº®ÉÔ¡A¤ÚÄõªº±Ð°Vµo¥Í¤F¡A¨Ã¥B¥§ô©ÔÄÒªº±Ð°V¤]¬Ý¨£¤F¡C§Ú̬ݨ£¦³¯«¨j¨î«×¡C¡u¨j¡v¹ê¦b´N¬O¤÷¿Ëªº¡u¤÷¡v¡C¦b³o³\¦h¤÷·í¤¤¡A¯¸¦b¤WÀYªº¬O±Ð¬Ó¡C·í¤H¥Î¼L¿Ë¥Lªº¸}ªº®ÉÔ¡A¤fùØÁÙn³Ûú¦¡G¡u§Úªº¥D¡A¡v¦P®É¦b±Ð§ÊÁÙ¦³¤j¦Ú¡A³\¦h°ê®a³£¬£¤½¨Ï¨ì±Ð§Ê¥h¡C¦³§g¤ý¡A¦³¤j¦Ú¡A¦³ªº¤HºÙ¬°¤÷¡A¦³ªº¤HºÙ¬°©Ô¤ñ¡A³o¤@Ó´N¬O§Ú̩Ҭݨ£ªº¥§ô©ÔÄÒªº±Ð°V¡C¬°ú¦³oÓ½t¬G¡A¦b¥@¬É¤W¦³¦a¦ì¦³¨¤Àªº¤H³£±o¤p¤ß¡A§A¤£¯à§â¥@¬ÉªºªF¦è±a¨ì±Ð·|ùبӡC§AY¤£¯àºÙ§¤¦b§A®ÇÃä¨õ·Lªº¤H¬°§Ì¥S¡A§A´N¥X¨Æ¤F¡C§A§¤¦b§Ì¥S©n©f·í¤¤¡A¦Ó§A¤£¯à§@§Ì¥S©n©f¡A¥§ô©ÔÄÒªº¤H´Nµo¥Í¤F¡C¡u¥§ô©Ô¡v¦r¤ºªº¡u©Ô¡v¦r¡A¤£¦ý¬O¦³¥¥Á¤§·N¡A¤]¦³»P±M®a¬Û¹ïªº±`¤Hªº·N«ä¡C¨Ò¦pÂå¥Í¬O±M®a¡A¥L̬ݤ£¬OÂå¥Íªº¡A´NºÙ¥L̬°±`¤H¡F¤u¦K¸Iú¦§Oªº¤u¦K¬O¦P¦æ¡A©¼¦¹³£¬O±M®a¡A¸Iú¦¤£¬O¤u¦Kªº¤H´NºÙ¥L̬°±`¤H¡B¥~¦æ¤H¡C¥§ô©Ô´N¬O©ºªA±`¤Hªº·N«ä¡A´N¬O»¡¦³¤@¯Z¤H§@±M®a¡A§@¤º¦æ¤H¡A¦Ó¨ä¾lªº³£¬O±`¤H¡A³£¬O¥~¦æ¤H¡C¥D»¡³o¬OÍ¢©Ò¡u³d³Æ¡vªº¡C
¥H¥±©Ò±Ð·|©M§O{¼¯±Ð·|ªº±¡§Î¤£¤@¼Ë¡C¥H¥±©Ò¤£¹L¥u¦³¥§ô©ÔÄÒªº¦æ¬°¡A§O{¼¯¦³¤F¥§ô©ÔÄÒªº±Ð°V¡C¦æ¬°¤£ª¾¹Dn¸g¹L¦h¤Ö®ÉÔ¤~·|Åܦ¨±Ð°V¡C¦pªG§@¥X¦æ¬°¡A¤S¯àÁ¿¥X¹D²z¨Ó¡A¤£¥u¯à¦æ¡A¨Ã¥BÁÙ±q¦æ¬°¦Ó²£¥Í¥X²z½×¡A¨º´N¶i¤@¨B¤F¡C¦æ¬°¦b±Ð°V¤§«e¡A¨ì¤F±Ð°V¨Óªº®ÉÔ¡A¤w¸gÃa³z¤F¡C«e´X¦~§Ú¹J¨£¤@ӱФ͡A¥L°ù¤F©c¡C¦³¤@¦¸¦³¤Hn§ÚÄU¥L¡A¥L¤£¦ý¤£¥H°ù©c¬°¤£¹ï¡A¨Ã¥BÁÙ§â¸t¸gªº¨Ò¤l®³¥X¨Ó¡A¾B±»¥Lªº¸o¡C°ù©c¬O¦æ¬°¡A¤Þ¸t¸g´NÅܧ@±Ð°V¡C¤µ¤Ñ¤]¬O³o¼Ë¡A¤½¶}ªº¦³¥§ô©ÔÄÒªº±Ð°V¤F¡C§O{¼¯¦p¦ó§Ë¥X³oӱаV¨Óªº©O¡H§Ṳ́w¸g»¡¹L¡A±d¤h©Z¤B±µ¨ü°ò·þ±Ð§@°ê±Ð¡A±Ð·|´N©M¥@¬Éµ²±B¤F¡C¥un§A¬Où°¨¤H¡A´N¥i¥H¨ü¬~¡Aµ²ªG±Ð·|ùØ¥Rº¡¤F¤£«Hªº¤H¡C¥»¨Ó±Ð·|³£¬O§Ì¥S¡A§Ì¥S³£¬O²½¥q¡C¤µ¤Ñ¨Ó¤F³o»ò¦hªº¶¢Âø¤H¡An¥s¥L̨Ʃ^¯«¡A¨S¦³¥i¯à¡C¬°ú¦«K§Qªº½t¬G¡A´N¿ï¥X¤@¯Z¤H¨Ó¡A»¡¡G§AÌ¥h§ËÄÝÆFªº¨Æ§a¡C¨ä¾lªº¤H¥i¥H¤´Â§@¥L̪º«U¤H¡B±`¤H¡C³\¦h¤H±Ðªº¤H®Ú¥»¤£»{ÃÑ¥DC¿q¡A©Ò¥H»{ÃÑ¥Dªº¤H´NÅܧ@±M®a¡A´N³y¥X¤@¯Z¥§ô©ÔÄÒªº¤H¨Ó¤F¡C³o¬O±Ð·|©M¥@¬Éµ²±B¥²µMªºµ²ªG¡C¥§ô©ÔÄÒ¦b¥H¥±©Ò¤£¹L¬O¤@Ӧ欰¡A¦b§O{¼¯´N¤w¸g¦¨¬°±Ð°V¤F¡C²{¦bªº¥D±i¤D¬O¡G±q¤µ¥H«á¡A±Ð·|Åܧ@¬O±M®a¿ìªº¡A¦Ó¤£¬O±`¤H¿ìªº¡C²{¦bªº±Ð°V¤D¬O¡G¤H¥i¥H¤£ÄÝÆF¡AÄÝÆFªº¨Æ¥i¥H°Uµ¹±M®a¥h¿ì¡A§ÚÌ«U¤H¥un¿ì²z«U¨Æ¦n¤F¡C²{¦bªº¹D²z¤D¬O¡G±Ð·|¦³¨âºØ¤H¡A¤@ºØ¬O±M¿ìÄÝÆF¨Æªº¤H¡A¤@ºØ¬O±M¿ìÄÝ¥@¨Æªº¤H¡C§AÌ´¶³qªº«U¤H¡A¥un¨Ó»E·|¡A¨ä¾lªº¨Æ¥i¤£¥²ºÞ¡CY¦³¤H§âôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹»E·|ªºì«hÂ\¥X¨Ó¡A´N¿ì¤£³q¡C¤ÚÄõªº¹D²z¡A¤Þ¶i¤F¥§ô©ÔÄÒªº±Ð°V¡C
§Ú«H³o¥ó¨Æ¬O¥D³»«ë´cªº¡A©Ò¥H§ÚÌn¯S§Oªºª`·N¡C§Ú©Ó»{¦³Â¾¨Æ¡C§Ú¤]©Ó»{¦³«OùªºÝ´±b´×¡A¤]¦³©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«ªº±M¤ß¶Ç¹D¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº§Ì¥Sªº¦a¦ì¡A©M¾¨Æªº¦a¦ì¬O¤£µo¥ÍÃö«Yªº¡C¦b¦a¤èªº±Ð·|¤¤¡A¬O¦a¤èªº«H®{¥X¨Ó§@°õ¨Æ©Mªø¦Ñªº¡C©Ò¦³ªº§Ì¥S©n©f³£ºÞÄÝÆFªº¨Æ¡A¥L̬O²½¥q¡Cªø¦Ñ¤£¬O´À¥Ļ@¡Aªø¦Ñ¤£¹L¬O¡uºÊ·þ¡v¦Ó¤w¡C¦Ü©ó§@¤uªº¤H¨Ó¨ì±Ð·|¤¤¡A¥u¦³§Ì¥Sªº¦a¦ì¡C¥§ô©ÔÄÒ©M§Ì¥Sªº¤À§O¡A´N¦b³oùØ¡C¦b¸t¸g¤¤¤D¬O¯«ªº¨à¤k³£§@¨£ÃÒ¡A¤£¹L¨Ï®{¦h§@¤@ÂI¡C¬O¦h¤Öªº¤À§O¡A¤£¬O©Ê½èªº¤À§O¡C©Ê½è¬O¤@¼Ëªº¡A«×¼Æ¤£¤@¼Ë¦Ó¤w¡C¥§ô©ÔÄÒªº±Ð°V«o±¼¤@ÓÀY¡AÄÝÆFªº¨Æ¬O±M¥Ñ¤@¯Z¯S®í¶¥¯Å¥h§@ªº¡C³oÓ¦b¯«±«e¬O³Q³d³Æªº¨Æ¡C¦]¬°¦pªG³o¼Ë¡A±Ð·|´N¥i¥HÄÝ¥@¬É¡A¥un¦³´XÓÄÝÆFªº°õ¨Æ´N¦æ¤F¡C¦b±Ð·|ùØ´z¿ï´XÓ¯S§OÄÝÆFªº¤H¡AÅý¥LÌ¥h§@ÄÝÆFªº¨Æ¡C¥L̦¨¤F¥t¥~¤@Ó¶¥¯Å¡A¥]¿ì¤@¤ÁÄÝÆFªº¨Æ¡C¥@¬É±Ð·|ªº¯«¨j¨î«×¡A°ê¥ß±Ð·|ªº¸t«~¨î«×¡A¿W¥ß±Ð·|ªºªª®v¨î®C¡A¦b¥»½è¤W³£¬O¤@¼Ëªº¡C¥L̳£¬O¥§ô©ÔÄÒ¡C¸t¸gùØ¥u¦³§Ì¥S¡C¦³ªª®vªº®¦½ç¡A¨S¦³ªª®v¨î«×¡Cªª®v¨î«×¬O¤Hªº¿ò¶Ç¡C¯«ªº¨à¤kY¤£¯à¦^¨ì·íªìªº¦a¦ì¡A«ç»ò§@¤]¤£·|¦n¡C±Ð·|¤£¯à»P¥@¬ÉÁp¦X¡A¤£¯à±µ¯Ç¤£±o±Ïªº¤H¶i¨Ó¡C¤£µM´N«Ü®e©ö±µ¨ü¥§ô©ÔÄÒªº±Ð°V¡C¤H¥²¶·»P¥@¬É¤À§O¡A¤~¯à¶i¤J±Ð·|¡C¬Æ»ò®ÉÔ§ÚÌ®eÅý¤@Ó¨S¦³±o±Ïªº¤H¨ì±Ð·|ùبӡA±Ð·|´N¤£¬O±Ð·|¡A¤Ï¦¨¥@¬É¤F¡C±Ð·|ªº¸t¼ä©M¤À§O¡A¬O¦b¥ô¦ó¥N»ù¤§¤U³£±oºû«ùªº¡C
¥D¦b³oùØ»¡³»¼F®`ªº¸Ü¡G§AY¤£®¬§ï¡A§Ún¥Î¤f¤¤ªº¼C¦D»@¥LÌ¡A´N¬O¦D»@©M¼f§P¹HI¯«ªº¤H¡C¨D¯«¨Ï§Ṳ́¤¶¡¨S¦³¥§ô©ÔÄÒªº¤H¡I§Úı±o±Ð·|Y¬OÄÝÆF¡A¥§ô©ÔÄÒ´N¤£²£¥Í¡C±Ð·|¤@ÄÝ¥@¡A¥§ô©ÔÄÒ´N¥X¨Ó¡C¯«¹ï¥H¦â¦C¤H·íªìªºn¨D¬O¥þ°ê³£¬O²½¥q¡C¬O¥H¦â¦C¤H¥Ç¤F¸o¡A¯«¤~§â§Q¥¼¤H¤À§O¥X¨Ó§@²½¥q¡C¬O¦b±Ð·|ÄÝ¥@ªº®ÉÔ¡A¤~§â¨Æ©^¯«ªº¨Æ¥æµ¹¤Ö¼Æªº¤H¡A²{¦b¯«n±Ð·|¤¤©Ò¦³ªº¤H³£§@ÄÝÆFªº¨Æ¡C¥D¦b¤C«Ê«Hùئh¤Ö¦¸´£°_Í¢¦Û¤vªº¦W¦r¬O¬Æ»ò¡A¦ý¬O¦b¤U¤å¥D³£¨S¦³¥ÎÍ¢ªº¦W¦r¡F¥u¦³¦b³oùØÍ¢¥Î¤FÍ¢ªº¦W¦r¡A¡u§Ú´N§ÖÁ{¨ì§A¨ºùØ¡A¥Î§Ú¤f¤¤ªº¼C§ðÀ»¥LÌ¡C¡v
¡iÁôÂ꺶Üþ»P¥Õ¥Û¬°½à½ç¡j¡u±o³Óªº¡A§Ú¥²±N¨ºÁôÂ꺶Üþ½çµ¹¥L¡F¨Ã½ç¥L¤@¶ô¥Õ¥Û¡A¥Û¤W¼gú¦·s¦W¡F°£¤F¨º»â¨üªº¥H¥~¡A¨S¦³¤H¯à»{ÃÑ¡C¡v±o³ÓªÌ¦³¨âÓÀ³³\¡G¤@¬OÁôÂ꺶Üþ¡A¤G¬O¥Õ¥Û¡CÁôÂ꺶Üþ©MÃm³¥ªº¶Üþ¬O¨â¥ó¨Æ¡C¥H¦â¦C¦Ê©m¦bÃm³¥ªº®ÉÔ¡A¤Ñ¤Ñ¦³¶Üþ°¤U¨Óµ¹¥L̦Y¡C¨ì¤F¤@ӮɴÁ¡A¼¯¦è»¡¡An®³¤@Óª÷Åø¡A²±¤@º¡«X±öÒ¶Üþ¡AÂæb¬ùÂd¤º¡C«á¥Nªº¤H°Ý°_ªº®ÉÔ¡A´N¥i¥H§i¶D¥LÌ¡A¯«¦p¦ó¦bÃm³¥ªº¤é¤l¡A±N¶Üþ½ç¤U¡A²{¦b¦³¶Üþ¦b¬ùÂd¤º¥i¥HÃÒ©ú(¥X¤Q¤»14~35)¡C«á¥N¤H¤£ª¾¹D¶Üþ¬O«ç¼Ëªº¡A´N¥i¥HÂÇú¦¦b¬ùÂd¤ºªº¶Üþ«ü¥Ü¥LÌ¡A¨Ï¥L̪¾¹D¬O«ç»ò¼Ëªº¡C¦ý¬O¦Y¹L¶Üþªº¤H¡A¹ï©óÁôÂ꺶Üþ¡A¥t¦³¤@ºØ·Pı¡C¥L̤w¸gª¾¹D³oÓ¨ý¹D¡A¦A¬Ý¨£®É¡A´N¦³¤@ºØ¦^¾Ð¡C¥¼¦Y¹LªÌ¬Ý¨£¡AÁö¯àª¾¹D¡A¦ý«o¨S¦³¦^¾Ð¡C±o³Óªº¤H¡A¥Dn±NÁôÂ꺶Üþµ¹¥L¦Y¡A·N«ä´N¬O¥LÌn¦³¦^¾Ð¡C©Ò¦³¦b¯«±«eªº¸g¾ú¡A³£¬O¦³»ùÈ¡A¤£·|¥¢¥hªº¡C¦³³\¦h§Ì¥S°Ý§Ú¤@¥y¸Ü¡G§Ú̦b¯«±«e©Ò¸g¹Lªº¡A¦b¥Ã¥@ùئ³¨S¦³¥Î³B¡H§A¦pªGª¾¹DÁôÂöÜþªº·N«ä¡A§A´N¥i¥Hª¾¹D³o¨Ç¨ì©³¦³¨S¦³¥Î³B¡C§Ú̦pªG¦³¾÷·|¯à°÷¬Ý¨£¨º¡uÁôÂ꺶Üþ¡v¡A´N¯à±N¡u¨C¤éªº¶Üþ¡vªº¸g·Å¾ú²ß¤@¹M¡C§Ú̸g¹L¬Æ»òºØªº§xÃø¡A¬Æ»òºØªº¬y²\¡A§Ṳ́µ¤Ñ³o¨ÇªF¦è´NÅܦ¨¥H«áªº·Å²ß¡C¦b§Ú¨¤W¡AÁôÂ꺶Üþ¡A´N¬O¨C¤éªº¶Üþ¡C±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨£¹L¶Üþªº¤H¡A¨ì¨º¤Ñ¥L̬ݨ£ÁôÂ꺶Üþ¡AÁöµMª¾¹D³oÓ®¦¨åªº±a»â¡A¦ý¬O¦]¬°¨S¦³¦Y¹L¡AÁÙ¬O¨S¦³¦^¨ý¡C¦Ó¨º´¿¦Y¹Lªº¤H¡A«oº¡¤F¦^¨ý¡CÁôÂ꺶Üþ¡A¦b¸t¸g¤¤¬Oӫܤjªºì«h¡A¤]¬O«Ü¤jªºÄ_¨©¡C¦³¤@¤Ñ§ÚÌn¦Y¨º¤Ñ¤WÁôÂ꺶Üþ¡C¦pªG§Ú̦b³oùبS¦³¶Ë²ª¡A¤£¬O±o³ÓªÌ¡A¨S¦³¸g¹L³o¨Ç¨Æ¡A¨º»ò±N¨Ó´N¬Oµ¹§Ų́ºÁôÂ꺶Üþ¡A¤]¨S¦³¦^¨ý©M¦^¾Ð¡C¤d¸U¤£n»¡¡A§Ṳ́µ¤Ñ©Ò¾D¹Jªº¬O¨S¦³·N«äªº¡C¨S¦³¤@Ó¸g¾ú¬O¤@Ó·l¥¢ªº¸g¾ú¡C¦b¨º¤@¤Ñ§Ú̳£¯à°÷¦^¨ý¡C§Ṳ́£n»¡¦b°ê«×ùجƻò³£¬O¤@¼Ë¡C¤£¤@¼Ë¡I¦a¤Wªº¸g¾ú©M¨º¤Ñ©Òn¨É¨üªºnµo¥ÍÃö«Y¡CÁôÂ꺶Üþ¦b¨ºÀ´±o¤H´NÀ´¡A¤£À´ªº´N¤£À´¡C§Ṳ́µ¤Ñ¸g¹LµhW©M±wÃø¡A¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡A¥DnÀ¿°®§Ú̪º²´²\¡C¨S¦³²´²\ªº¤H¡A¯à¾å±oÀ¿°®²´²\ªºÄ_¨©»ò¡H
ÁÙ¦³¤@Ó½à½ç¡A´N¬O¦³¤@¶ô¥Õ¥Û¡A¥Û¤W¼gú¦¥L·sªº¦W¦r¡C¥D½ç¥L¤@Ó·sªº¦W¦r¡A¬O©M¥L¦b¥D±«eªº±¡§Î¬Û¦Xªº¡C¦³ªº§Ì¥Sn§Ú´À¥L§ï¤@Ó¦W¦r¡A¦ý¬O§Ú¤£ª¾¹D´À¥L§ï¤F¥H«á¡A¬O§_¹L«áÁÙ±on§ï¡C¥D¦b³oùاâ¦W¦r¼g¦b¥Õ¥Û¤W¡A¥u¦³¥D©M§Aª¾¹D¡C±o³ÓªÌ¨Ã¤£¬O±oú¦¤@Ó¯S§Oªº¦W¦r¡A¤D¬O±oú¦¥L©Ò¸Ó±oªº¦W¦r¡C§Ú¬ß±æ¯«¶}§Ú̪º²´·ú¡A¨Ï§Ú̪¾¹D±o³ÓªÌªº¸ô¬O¬Æ»ò¡A¨Ï§Ú̯à°÷±oú¦ÁôÂ꺶Üþ©M·sªº¦W¦r¡C―― Ù¬lÁn¡m±Ð·|ªº¥¿²Î¡n