ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
n³Q¸tÆF¥Rº¡
¸g¤å¡@¥H¥±©Ò¤³¹¤Q¤K¦Ü¤Ü¤@¸`
¡@¡@¦b¥D¾ú¤@¤d¤E¦Ê¦~®É¡A®±ê§â¥L̪º¨¤ßÄmµ¹Å]°¡A¦VÅ]°Ã«§i»PÄm²½¡C¥L̦³«H¤ß¡A«HÅ]°¯àÅ@§U¥LÌ¡A¤£¬°¥~°êªº¬¶©Ò¶Ë¡C¥L̬J³QÅ]°¥Rº¡¡A©Ò§@©Ò¬°ªººÉ¬O¯}Ãaªº¤u§@¡C¥Ñ¦¹¥i¨£Å]°¥Rº¡¤H¡A¤D¥s¤H±þ¤H¡C§ÚÌY³Q¸tÆF¥Rº¡¡A´N¤j¦³¯à¤O¥h±Ï¤H¡C³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡A¥u¦³¤@¥Øªº¡A´N¬O¨Ï¥L¤H±o±Ï¡C¥Ñ¦¹¥i¨£³Q¸tÆF¥Rº¡ªº«n¡A©Ò¥H¸t¸gÅñ©J¤H¡An¡u³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡v
¡@¡@¯«Ä@·N¥H¥±©Ò±Ð·|³Q¸tÆF¥Rº¡¡A§Ú«H¯«¤]Ä@·N¼s¦{±Ð·|¤]³Q¸tÆF¥Rº¡¡F³o¦]¬°¯«Ä@«H®{³£¥Rº¡¸tÆF¡C¥Rº¡¸tÆF¡A¬O«H®{ªº¥»¥÷¡C©Ò¥H§Ṳ́£·í»¡§Ú¥ô·N¡K¡K³o¥ô·N¤£±o¯«ªº³ß®®¡F¦]¦¹§ÚÌ¥u·í¥ô¯«ªº·N¦®¦¨´N¦b§Ú̪º¨¤W¡C§ÚÌY©è¾×¸tÆF¡A¤£¥ô¸tÆF¥Rº¡¡A³o´N¬O¸o¡C¯«À³³\½ç¸tÆFµ¹¤H¡A¯«©Ò½ç¤HªºÁ`¬O³Ì¦nªº¡C©Ò¥H¥D¦b¸ô¥[¤Q¤@³¹¤Q¤T¸`»¡¡G¡u§AÌÁöµM¤£¦n¡A©|¥Bª¾¨ì®³¦nªF¦èªºµ¹¨à¤k¡A¦óªp¤Ñ¤÷¡A°Z¤£§ó±N¸tÆFµ¹¨D¥Lªº¤H»ò¡H¡vµM¦b¯«³\¦hªºÀ³³\¤¤¡A¨S¦³¤@¼ËÀ³³\¹³³oÀ³³\»¡±o¦p¦¹²M·¡¡C¤µ¬°¤÷¥Àªº¬J§âÀ³³\½çµ¹¤l¤k¡A¨º¬°¤l¤kªº´N·í§Ö§Öªº±µ¯Ç¤÷¥Àªº½à½ç¡C°²Y°ê¤ý¦³©Ò½à½ç¦Ó°ê¥Á«o¤£±µ¨ü¡A³o´N¬Oªí¥Ü¼¨´c©M»´µø¥Lªº¥D¤F¡C¦Ó°ê¤ýªº½à½ç¡A¤]³\¹ï©ó°ê¥Á¦³®`¡A±©¯«ªº½à½ç«h¨M¤£·|¦³®`¥Lªº¨à¤k¡C§ÚÌŪ¥H¥±©Ò¤³¹¤Q¤K¸`©M¸ô¥[¤Q¤@³¹¤Q¤T¸`¡A´Nª¾¯«À³³\½ç¸tÆFµ¹¤H¡A¬J¬O³o»òªº¦n¡A¤HY¤£±µ¨ü¡A¸Õ·Q¡A³o¬O¦óµ¥ªº°f¯«©O¡H«H®{¬°¥D¦å©Ò¶RÅ«ªº¤H¡A¥»·í±µ¨ü¸tÆF¡F©Ò¥H¨S¦³¤@«H®{·í»¡§Ú¥i¥ô·N¾K°s¡A³o¦]¬°¾K°s´N¬O±o¸o¯«¡C¯«¤£¹³¨º¨Ç¤©¤H¥HÃø³ôªº¤H¡A¥L©Ò©R¤H°µªº¤H³£¥²¯à°µ¡CY¯«¥H¾á¤£°_ªº«¾áµ¹¤H¾á¡A¨º´NÃø¤F¡F±©¯«©Ò©Rªº¡AºÉ¬O¤H©Ò¯à¦æªº¡C¤µ¯«©R¯«ªº¨à¤kn³Q¸tÆF¥Rº¡¡A³o¨Æ¬O¤H¤H©Ò¯àªº¡C¯«ªº¨à¤k·í¥¼°µ¤u«e¡A¥²¶·¥ý¥Rº¡¸tÆF¡A¥D©|¥ý¥Rº¡¸tÆFµM«á¨ìÃm³¥¡A©Ò¥H¥L¯à±o³Ó¡C¦U¦ì¡AYº¸¤£¥Rº¡¸tÆF¡A«h¯«¨M¤£¨Ïº¸¨ìÃm³¥»PÅ]°¥æ¾Ô¡C¥D¯à¦æ²§¸ñ¡A¨Ï¦h¤HºaÄ£¯«¡A¤]¬O¥þÂǸtÆFªº¯à¤O¡C¤µ¯«¤]n§Ú̳Q¸tÆF¥Rº¡¦ÓºaÂk¥L¦W¡C¤Ï¬O¡A«h¯«¦W¥²¦]§Ú̦Өü°d¡A¯÷±N¯Ê¤í¸tÆFªº¹ú®`½×¦C¦p¤U¡G
¡@¡@¡]¤@¡^«H®{Y¯Ê¤í¸tÆF¡AÆF©Ê´N¤£¯à¥¥¨|¡C¤ñ¤è¦³¨â¤Ò°ü¥Í¤F¤@¨à¤l¡A¥LÌ´N¥H¨à¤l¬°³ÌÄ_¡A·Q¬°¤÷¥Àªº¤H³£¬O³o¼Ëªº¬Ý«¦Û¤vªº¨à¤l¡C¨ì¤F¤QÓ¤ë«á¡A¨º¨à¤l«K·|ª¦¦a¤F¡A¨º®É¥Lªº¤÷¥À«KÅw³ß¨ì¨S¦³¨¥»y¥i¥H§Î®e¡Aº¸Y«ùú¦¸U¤¸n´«¥L̪º¨à¤l¡A¥LÌ¥²·R¤l¦Ó¤£·R»È¡F³o¦]¬°¥L̦b¨à¤l¨¤Wªº§Æ±æ¬O¶W¹L¸U¤¸¤§¤Wªº¡CY¬O¿ð¨ì¤Q¦~¦A¨£¦¹¤lÁÙ¬Oª¦¦a¡A¤£¯à¦æ¨«¡A¤£¯àÁ¿¸Ü¡A¥u¯à¦Y¥¤¡A¤£¯à¦Y¦×¡C¤µ¤é¦b¼s¦{¦³¤£µo¨|ªº«H®{¡A©õ¤é¦bôªL¦h±Ð·|¤]¦³¡C©Ò¥H«Où¦bôªL¦h®Ñ¤T³¹¤@¦Ü¤T¸`»¡¡G¡u§Ì¥SÌ¡A§Ú±q«e¹ïº¸»¡¸Ü¡A¤£¯à§â§A·í§@ÄÝÆFªº¡A¥u±o§â§AÌ·í§@Äݦ×Åé¡A¦b°ò·þùج°À¦«Äªº¡C§Ú¬O¥Î¥¤Áý§AÌ¡A¨S¦³¥Î¶ºÁýº¸Ì¡A¦]¬°±q«eº¸¤£¯à³ð¡A´N¬O¦p¤µÁÙ¬O¤£¯à¡C¡v±©¬O¨º¨Ç³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¡A§Ú¥²µo¨|¥Íªø¡F¥B¤O¤W¥[¤O¡A¤@¤H¥i°l¤d¤H¡A¤G¤H¥i°l¸U¤H¡C°Ý¼s¦{¦³´X³\³o¼Ëªº«H®{¡A¯à¨Ï¥¼«Hªº¤Hµo¥ÍÅå·W©O¡H
¡@¡@¡]¤G¡^«H®{Y¯Ê¤í¸tÆF¡A´N¤£¯à¶i¨ì¦¨¸tªº¦a¦ì¡C¥D¤w¥Ñ¦º´_¬¡¤É¤Ñ¡A¦ý¥²¦A¨Ó¦¹¥@¡C¥LÂ÷§Ú̦ӥh¡A§ÚÌ´N¦n¹³¬O¹è°ü¡F©Ò¥H§ÚÌ·í¥õ±æ¥D¦A¨Ó¡C¥DÄ@§Ú̵L·å²«¡A¨ì±N¨Ó¬Û¨£®É¤£P²Û·\¡C°²Y³oùئ³¥S§Ìµ¥Ô·s®Q¨ì¨Ó¡A¨º·s®Q¬ïú¦¦Ã«¯ªº¦çªA¡A¨Åé¼Æ¤ë¤]¤£¨N¯D¡A¯ä¨ýIJ»ó¤]n§@¹Ã¡C¸Õ·Q³o¼Ë»X¤£¼äªº¤k¤l¡Aº¸¼Ö·N¤£¼Ö·N©M¥Lµ²±B¡C·Q§ÚÌY¤£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤]¹³³o¼Ë³Q¤H¥i¹½´cªº·s®Q¡C¦b¤Ú¦è°ê¦³¤@¨Ò¡A´N¬O¤ý±ý°ù©d¡A´N¥²¦b¥þ°ê¤¤¨D³Ì¬ü»ª¤S³Ì¸t¼äªº³B¤k¡C¤Z³Q¿ïªº²³¤k¤l¡A·í¥¼¨£¤ý¤§«e¡A·Ó¨Ò¥ý¼ä²b¨Åé¤Q¤GÓ¤ë¡A¤»Ó¤ë¥Î¨SÃĪo¡A¤»Ó¤ë¥Î»®Æ©M¼ä¨¤§ª«¡Aº¡¤F¤é´Á¡AµM«á®Á¦¸¶i¥h¨£¤ý¡C·í®É¥H´µ©«n³Æ¤@¦~¤§¤[¡A¤~±o³Q¿ï¬°¤ý¦Z¡Cº¸¬Ý¡A¬°¤ý¦Z©|¥B¦p¦¹§Ô@¡A¦óªp§Ú̬°¥DC¿qªº·s°ü¡A°Z¤£·í§ó¸t¼ä»ò¡H©Ò¥H§ÚÌnµ¥Ô¥D¡A´N·í³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¦Ó¶i¨ì¦¨¸tªº¦a¦ì¡C
¡@¡@¡]¤T¡^«H®{Y¯Ê¤í¸tÆF¡A´N¤£¯àµ²ªG¡C¥D»¡¡G¡u¤£¬O§AÌ´z¿ï¤F§Ú¡A¬O§Ú´z¿ï¤F§AÌ¡A¨Ã¥B¤À¬£¤F§AÌ¡A¥s§AÌ¥hµ²ªG¤l¡C¡v¬J¬O³o¼Ë¡A§ÚÌY¥u¦³¸¦ÓµLªG¡A³o¤S¦p¦ó¯à±o¥Dªº³ß®®©O¡H©Ò¥H¦b¥Dªº¶éùتº¡A·íµ²¥XªG¨Ó¡C¥D¤wÀ³³\¤H¯à§@¸û¥L§ó¤jªº¤u§@¡CµMn§@¤j¤u¡A¨º´N¥²¶·¥ý±o¸tÆFªº¥Rº¡¡C¤¦¯¸`®É¡Aªù®{¤@³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤@¤é´N¦³¤T¤d¤HÂk¥D¡A¼s¦{¦³¨S¦³³o¼Ëªº´º¶H©O¡H¬°¤°»ò¤¦¯¸`®É¯à°÷³o¼Ë¡A¦b¤µ¤éªº¼s¦{¤S¤£¯à©O¡H°Ú¡I§ÚÌYÁ¾¨õ¦b¥D«e¡A¥D¤]¥²¦¨´N¦¹¤j¨Æ©ó¼s¦{¡C°ªÄR°êªº«H®{Á¾¨õ©ó¥D«e¡A¤£¹L¤G¤ë®É¶¡¡A«K¦³¤¤d¤H±o±Ï¡C¦U¦ì¯à³o¼ËªºÁ¾¨õ¡A¥D¤]¥²¨Ï¥Î§A±Ï¦h¤H¡C±æ§A̤£n§Ñ°O¤F¨º¤£µ²ªGªºµLªáªG¾ð¡A¨º¾ð¬O¹wªí¥H¦â¦C¤H¡A¦]¥L¤£µ²ªG¡A´Nn¨ü¥Dªº©G¶A¡C´±°Ý¼s¦{¥h¦~¦³¦h¤Ö±o±Ïªº¤H©O¡H¦b®y¤¤¤]³\¦³«H¥D¼Æ¤Q¦~ÁÙ¥¼¤Þ¤@¤HÂk¥D¡C¦U¦ì¡A§AY³Q¸tÆF¥Rº¡¡AÁö±ý¤£µ²ªG¡A¤]¤£±o¤F¡C
¡@¡@¡]¥|¡^«H®{Y¯Ê¤í¸tÆF¡A´N¥²¨Ï¯«¦W¨ü°d¡C¦³¤@¤é¥D¹ï©¼±o»¡¡G¡u¦èªù¡A¦èªù¡A¼»¦ý´¿¨D±oú¦§AÌ¡A¬°n¿z§AÌ¡A¹³¿z³Á¤l¤@¼Ë¡C¡v±©¬O©¼±o»D¤F«o¦Û«î¦Û¤v¬O½Y¥Û¡C¦ýµL´X®É¡A¦¹¥Û´N¦b²½¥qªº°|ùض^Ë¡C©¼±o¦b°|ùئ³¾÷§@µý¦Ó¤£µý¡C¦b¸ô¥[¤Ü¤G³¹¬öú¦»¡¡G¡u¥L̦b°|¤lùإͤF¤õ¡A¤@¦P§¤ú¦¡F©¼±o¤]§¤¦b¥L̤¤¶¡¡C¦³¤@ӨϤk¬Ý¨£©¼±o§¤¦b¤õ¥úùØ¡A´N©w·ú¬Ý¥L»¡¡A³oÓ¤H¯À¨Ó¤]¬O¦P¥L¤@¹Ùªº¡C©¼±o«o¤£©Ó»{»¡¡A¤k¤l¡A§Ú¤£»{±o¥L¡C¹L¤F¤£¦h®ÉÔ¡A¤S¦³¤@Ó¤H¬Ý¨£¥L¡A»¡¡A§A¤]¬O¥L̤@ÄÒªº¡C©¼±o»¡¡A§A³oÓ¤H¡A§Ú¤£¬O¡C¬ù¹L¤F¤@ÂIÄÁ¡A¤S¦³¤@Ó¤H·¥¤Oªº»¡¡A³oÓ¤H¹ê¦b¬O¦P¥L¤@¹Ùªº¡F¦]¬°¥L¤]¬O¥[§Q§Q¤H¡C©¼±o»¡¡A§A³oÓ¤H¡A§Ú¤£¾å±o§A»¡ªº¬O¬Æ»ò¡Cü¡A§Ú̱q¤W¬Ý¨Ó¡A´N¨£¦¹¥Û¥BÅܬ°ªd¤F¡I¦U¦ì¡A©¼±o¦]¬°¦Û«î¦Ó©¿²¤¤F¸tÆF¡A¦ý¤T¦¸¤£»{¥D¡A¦b¨º¤³¼Ä¤]±o¤F¸Ü¬`¨ÓÃÕ¥D¤F¡A³o¦]¤jªù®{¤]¤£»{¥L¡C½Ð·Q§ÚÌ¡A¦³¨S¦³¹³©¼±o¨º¼Ëªº¬¿¦Ã¥D¦W¡C
¡@¡@¡]¤¡^«H®{Y¯Ê¤í¸tÆF¡A´N¥²¥ô¥O¦h¤H¨I²_¡C¤µ¯«¥H¸tÆF½çµ¹«H®{¡A³o¬O¯«µ¹«H®{³Ì¤jªº®¦ª«¡C¸tÆF¨Ï¥ÎC¿q°µ¦¨±ÏÅ«ªº¤u¤Ò¡F¤]¨Ï§ÚÌ¥s¦h¤H±o±Ï¡C·Qªì´Áªº«H®{Y¤£±µ¨ü¸tÆF¡A«h§Ṳ́]³s¨ü¨ä®`¡F¤µ§ÚÌY¤£±µ¨ü¸tÆF¡A«h¦h¤H¤]³s¨ü¨ä®`¡C¦p²ö°Çªª®v¡Aªì¬°¤@¥±`ªº¶Ç¹D¤H¡A¦³¤@§«ô·|«á¡A¦³¤G©n©f¹ï²ö°Ç»¡¡G¡u§Ú̬°º¸¦h¦hë§i¡AÄ@¸tÆF¥Rº¡¤F§A¡v¡C½Öª¾²ö°ÇÅ¥¤F¡A«Ü¤£®®·N¡A¥H¬°¦Û¤v¤wº¡¨¬§@¤uªº¯à¤O¤F¡C«á©¯¥L¼nµMı®©¡A»{ÃѦۤv¹ê¦b¯Ê¤í¸tÆF¡A±q¦¹´N¤Á¤Á¦Ó¨D¡A¬ù¦³¥|¤ë¤§¤[¡C¤@¤é¨ì»È¦æ¥h¡A«K¦b¸ô¤Wë§i¡A¨D¯«·Óú¦À³³\¡A¨Ï¥L¸tÆF¥Rº¡¡C¦b¨º®É¡A¥DÀ³¤¹¥LªºÃ«§i¡A¸tÆF´Nº¡ª`¥L¡A¬Æ¦Ü¨D¥D´î¤Ö¡A®£¤£¯à®e¡C¥L¤@¨ü¤F¸tÆF¥Rº¡¡A´N»P«e¤j¤jªº§ïÅÜ¡C¦b¥|¤Q¤T¦~«e¡A²ö°Ç¨Ó¨ì§Ú©Ò¦íªº«°¶}¾Ä¿³·|¡AÁö¨Ï¥Î³Ì¤jªº·|°ó¡A¦ý®y¦ì¤]§¤º¡¤F¡AÓÓ³£¨ü·P¬y²\¡C²ö°Ç·í®É«Å§G»¡¡G¡u©ú±ß·|¶°¡A¤£³\¤k¬É¨Ó¡A¤]¤£³\¨k«H®{¨Ó¡AY¬On¨Ó¡A´N¥²¶·±a¥¼«Hªº¤H¦P¨Ó¡C§Ú¦³¤@¾K°sªº¤Í¤H¡A§Ú©¹½Ð¥Lu·|¡Aªì«o±ÀÃã¡A«á¨£Àµ½Ð¡A´N»P§Ú¦P¥h¡C¨º±ß©ÒÁ¿ªºÃD¥Ø¬O¡u¤£n¦Û´Û¡A¤W«Ò¬O»´ºC¤£±oªº¡F¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¥²¬O¬Æ»ò¡C¡v§Ú»D¤F¤]¤Q¤ÀÅåÄß¡C¥L©ÒÁ¿ªº¦n¹³¯«¼f¤Hªº¸Ü¤@¼Ë¡A¤H¤H¤]ÅåÄß¡A§Úªº¤Í¤]¾Ô·X¡F¨º±ß«K¦³¤T¦Ê¤H«H¥D¡A§Úªº¤Í¤]¦b¨ä¤¤¡C«á¨Ó§Ú³o¦ì¤Í¤H¡A·í¥LÁ{¦º®É¼g¤@«Hµ¹§Ú¡A»¡¡G¡u§Ú̦b¤Ñ¤W¬Û¨£½}¡I¡v¦U¦ì¸Õ·Q¡A²ö°ÇY¤£±µ¨ü¸tÆF¥Rº¡¡A¥u«î¤v¤O¨Ó§@¤u¡A³Ì¦h¤]¤£¹L±o¤Ö¼Æ¤H«H¥D¦Ó¤w¡A¤£¯à¥s¤j¦h¼Æ¤H±oºÖ¡A¥LY¤£±µ¨ü¸tÆF¥Rº¡¡A¥B¯«¤]¥²¼f§P¥L¡A»¡¡G¡u§Ú±ý§A³QÆF¥Rº¡¡A¦ýº¸±ó¦Ó¤£¨ü¡Aµ²ªG¨Ï¦h¤H¨I²_¡C¡v§A·Q¡A²ö°Çªº¸o¬O¦óµ¥ªº¤j©O¡H¤S¦p½æ¥DªºµS¤j¡A¥L¤]¦³¾÷·|±µ¨ü¸tÆF¡A¦ý¥L¤£¨M§Ó¦¨´N¯«¦®¡AÅ]°´N±o¨Ï¥Î¥L¨Ó½æ¥D¡C§Ú·Q·í®É°v¥DªºµS¤j¤H¸¨¦aº»®É¡A¥²½|µS¤j»¡¡G¡u§Ú̦]§A¦Ó¸¨¦aº»¡A§AY±µ¨ü¸tÆF´N¤£·|½æ¥L¡A§A¤£½æ¥L¡A§ÚÌ´N¤£·|°v¥L¡C¡v§A¬Ý¡A¤@¤£±µ¨ü¸tÆFªºµS¤j¡A¤£³æ®`¤v¡A¥B®`¤Î¦h¤H¡A±æ¦U¦ì±µ¨ü¸tÆF¥Rº¡¡A¤£n¥¢¦¹¨}¾÷¡C
¡@¡@¡]¤»¡^±©³Q¸tÆF¥Rº¡¡A´N¥²ºÉ¤ß·R¯«·R¤H¡C©Ò¥H³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡A¥²¬°¥¼«Hªº¤Hë§i¡F¤]¥²¬°¤£§N¤£¼öªº±Ð·|ë§i¡C¦U¦ì¡Aº¸Y³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¯«¥²¨Ï§A¦hµ²ªG¤l¡C¦b^°ê¤@¤d¤K¦Ê¤K¤Q¦~®É¡A¦³¤@«C¦~ªª®v¡A¥L¤T¤Q·³«K¦º¤F¡A¦h¤H¬°¥L±{±¤¡CµM¥LÁö¦~«C¦Ó¦º¡A¦ý¥L¤w¤Þ¤T¸U¤HÂk¥D¡C¥L¥¤é©ÒÁ¿ªº¹D¡A¥y¥y³£¬O¸t¸g¡A¤j¦³Åv¯à¡A¨Ï¤HÅ¥¤F´N¥²¤ßùصo¼ö¡C¤S´´¥§ªª®v´¿»¡¡A¦³¤@±wªÍ¯fªº¤H¡A¥Í¦³¤¤l¡A¦ý¦]¬°³h½a¡A©Ò¥H²§±`§xW¡C«á¦³¤@°Ó¤H¼¦«ò¥L¡A¨Ñµ¹¥L®aªº©Ò»Ý¡A¥L¬Æ·P¨º°Ó¤Hªº®¦¡A¨£¥LÁÙ¥¼±o±Ï¡A¤D¤Á¤Á¬°¥Lë§i¡AµL´X¡A¨º°Ó¤H®¬§ïÂk¥D¡C¥L¤S¬°¤T¤Q¦h¶¡±Ð·|ªºªª®vë§i¡F¥Lª¾¤@¤H©¹¦L«×¶Ç¹D¡A¤S¬°¨º¤Hë§i¡C¥L§â©Ò¥N몺¤H¼g¦b¤é°O¤º¡A¤Î¨ì¥L¦º«á¡A¦b¥XÂl¤é¡A¥Lªº©d´N¨ú¥Lªº¤é°Oµ¹»P´´¥§ªª®v¡A´´¥§´N¨Ìú¦¥L¥N몺±Ð·|©¹¶Ç¹D¡Aµ²ªG¨ò¦³¤@¸U¤H«H¥D¡C§A¬Ý³o¼Ëªº¤H¡A©|¯à¨Ï¦h¤H±o±Ï¡A¦óªp§AÌ©O¡C¢w¢w
¥j¬ù¿«