ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¤C   ¥L¤]¬O±Ð·|¨­Å骺ÀY

 

Ū¸g¡G­ôù¦è®Ñ1³¹8¸`¡A ¥H¥±©Ò®Ñ1³¹22¸`¡C

 

        §Ú­ÌÄ~Äò¬Ý¥D­C¿qªº²Ä¤C­Ó¦WºÙ¡C ¬°µÛ³o­Ó¦WºÙ©M¥¦ªº¸ê°T¡A ½Ð¥ýŪ­ôù¦è®Ñ1³¹8¸`¡G¡§¥L¤]¬O±Ð·|¨­Å骺ÀY¡¨¡C ¦A¬Ý¥H¥±©Ò®Ñ1³¹22¸`¡G¡§±N¸U¦³ªA¦b¥Lªº¸}¤U¡A ¨Ï¥L¬°±Ð·|§@¸U¦³¤§­º¡C ±Ð·|¬O¥Lªº¨­Åé¡A ¬O¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌªºÂ׺¡¡¨¡C ¬°µÛ­n§â³o¨Æ¬Ýªº§¹¥þ¡A ÁٻݭnŪ¦h³Bªº¸t¸g¡C ­ôªL¦h«e®Ñ12³¹¡A ¥H¥±©Ò®Ñ4³¹¡A ­ôù¦è®Ñ1³¹2³¹¡C ­Y§¹¥þŪ¡A ´Nªá®É¶¡¤Ó¦h¤F¡A ¥i¬O­n©ú¥Õ¥D­C¿q³o­Ó¦WºÙ¡A ´N­nŪ³o³\¦h¸t¸g¡C

        §Ú­Ì³£ª¾¹D¦b¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñ¶}©l¤F·sªº®É¥N¡A ¦ý«Ü¤Ö¤H©Ó»{»¡·s®É¥N¬O¶}©l©óÃö©ó¥D­C¿qªºÁ¿½×¡C ¥Ñ¤­¦¯¸`¨ì¥D­C¿q¦A¨Ó¤§¶¡¡A ®É¶¡¬Û·íªø¡A ¦ý¨ä©Ê½è³£¦b©ó¹ï¥D­C¿qªºÁ¿½×¡A ³o¬O¦b¨Ï®{¦æ¶Ç2³¹36¸`©Ò»¡ªº¡G¡§¬G¦¹¥H¦â¦C¥þ®a·í½T¹êªºª¾¹D¡A §A­Ì°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº³o¦ì­C¿q¡A ¯«¤w¸g¥ß¥L¬°¥D¬°°ò·þ¤F¡¨¡C ³o½gÁ¿½×¬O³o·s®É¥Nªº®Ú°ò¡C ¯«¤w¸g¥ß¥L³o¦ì­C¿q¬°¥D¬°°ò·þ¤F¡C ¨Ï®{­Ì©Ò¶Ç©Ò±Ð¾Éªº¡A ³£¬O»¡¨ì¯«¦b¥L¨à¤l¨­¤W°µ¤F¦h¤Ö¨Æ¡A ©M§â¥L¨à¤l©ñ¦b¤°»ò¦ì¸m¤W¡C ¨Ï®{­Ì©Ò¶Ç©Ò±Ð°Vªº³£¬O½×¨ì¯«©Òµ¹¥L¨à¤lªº¡C ¯S§O¦b­ôù¦è®Ñ©M¥H¥±©Ò®Ñ¤¤»¡ªº§¹¥þ¡C ³o¨â¥»®Ñ¬O«Où±ß¦~¦bºÊº»ùؼgªº¡A ¦n¹³¥L¯à¦³®É¶¡¦wÀRÀq·Q¡A ¦wÀRªº¼g®Ñ¡A ¥L©w³W§â¥L¤@¥Í©Ò±Ð°Vªº¡A ¶°¤¤¦b³o¤@ÃD¥Øùؼg¥X¨Ó¡A §Ú­Ì¦b­ôù¦è®Ñ©M¥H¥±©Ò®Ñ¤¤¥i¥H¬Ý¨£³o¨Æ¡C

        §Ú­Ì­nª`·N·s¬ùªº±Ð°V¡A ¶°¤¤¦b¤@°_¬O«ç¼Ë¶}©l¡H «Où³o­Ó±Ð°V¤D¬O±q³Ì°ª³B¶}©l©ó¯«ªº¤@­±¡A ¤£¬O¤Hªº¤@­±¡A ¥L¶}©l©ó°ò·þ°µÀY¡A °µ¤¸­ºªº¤@­±¡C §Ú­Ì­Y­n¬Ý¥þ³¡ªº±Ò¥Ü¡A »Ý¯¸¦b¯«ªº¦a¦ì¨Ó¬Ý¡A »Ý¥ÎÄݤѪºÄݯ«ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A »Ý±q¤Ñ¤W©¹¤U¬Ý¡A ¤£­n¥Ñ¦a¤W©¹¤W¬Ý¡A ³o¬O«Où¦b³o¨â¥»®Ñ¤¤©Ò°µªº¡C ¥L¬Ý¨£¥D­C¿q¬O¦b©Ò±Ð¾É¥kÃä¡A ¥L¬Ý¨£¥D­C¿q¦b¯«¨ºùتº¦a¦ì¡A ¥L¤]¬Ý¨£¯«ªº±Ò¥Ü¦p¦ó»¡ªº³o¥ó¨Æ¡C ´«¤@­ÓÁ¿ªk¡A ¡G §Ú­Ì³£ª¾¹D¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¡A ¯«¦p¦ó¥s¥L­Ì¶}©l³y·|¹õ¡A ¯«¤D¬O¶}©l©ó¬ùÂd¡A ¬ùÂd¬O·|¹õ¤@¤Áªº¤¤¤ß¡A ¬O¤@¤Á¨Æª«ªº¤¤¤ßÂI¡A ¬ùÂd¬O¯¸¦b¨º³Ì°ªªº¦a¦ì¡A ¯«´N¬O±q¬ùÂd¶}©l¡A ¬ùÂd¤]»¡¥X¨C¤@­ÓªF¦èªº·N¸q¡C §A­Y©ú¥Õ¬ùÂdªº·N¸q¡A §A¤]¯à©ú¥Õ±b¹õùؤ@¤ÁªF¦èªº·N¸q¡A ³o¤]¬O§Ú­ÌŪ¸gªº¤@ºØ¤èªk¡A ­n¥Î¬ùÂdªº²´¥ú¨Ó¬Ý¤@¤Á·|¹õ­ì«h©M³yªk¡C ¨º¤£¹L¬O¹wªí¡A ¬O¼v¨à¡A ­Y§â¥D­C¿q©ñ¦b¸Ó©ñªº¦a¦ì¡A ´N¬O³Ì°ª¤¤¤ßªº¦a¦ì¡A ¨ä¥Lªº¨Æ¤]¦ÛµMªº¥¿½T¤F¡C ­Y¥D­C¿q¤£¯à¦b¥LÀ³¸Ó¦bªº¦a¦ì¡A ¤@¤Á¨Æ´N¤£¯àÁA¸Ñ¡C §A­Y­nª¾¹D·|¹õªº¤@¤Á¬O¤°»ò·N¸q¡A »Ý¥Î¬Ý¨ì¬ùÂdùØ­±¥h¡A ·í§Ú­Ì§â¥D­C¿q©ñ¦b¨º¬°±Ð·|°µ¸U¦³¤§­ºªº¦a¦ì¡A §Ú­Ì´N·|©ú¥Õ¤@¤Áªº¨Æ¡C ²{¦b·Q»¡ªº¤C¥ó¨ÆÀ°§U¤j®a¤@ÂI¤@ÂIªº¨Ó©ú¥Õ¡G

¡]¤@¡^                    °ò·þ°µÀY¡A ´N¬O±Ð·|ªº¶}©l¡C ­Y°Ý±Ð·|±q­þ¨½¶}©l¡H ³oµª®×¬O¡G ·í¥D­C¿q±oµÛ¤F°µ¸U¦³¤§­ºªº¦a¦ì¡A ±Ð·|´N¶}©l¤F¡C °£«D°ò·þ±oµÛ¤F¥Lªº¦a¦ì¡A ´N¨S¦³±Ð·|¡A ³o¬O¤@­Ó¥Ã»·ªø¦sªº©w«ß¡C °£¤F¦]°ò·þ§@¤¸­º¦Ó²£¥Í±Ð·|¤§¥~¡A ¨º´N¤£¬O·s¬ùªº±Ð·|¡C «Ü¥i¯à§AºÙ¥D­C¿q¬O¥D¡A ¦Ó¥L¤£¬O¥D¡C ¥D´¿»¡¡G ¨ì¨º¤@¤Ñ¦³¦n¦h¤H¨ì§Ú­±«e»¡¡A ¥D°Ú¡A ¥D°Ú¡A §Ú´N¹ï¥L­Ì»¡¡A ¥h§a¡A §Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡I ±Ð·|¥²¶·¥D­C¿q¥h¨ºùا@¥D¡A ¤~¬O¯u¥¿±Ð·|¡C ­Y§Ú­Ì¹ï±Ð·|¦³¤@­Ó¸ÑÄÀªº¸Ü¡A ¥²¶·¦p¦¹»¡ªk¡A §Ú­Ì¤£¯à¨ì¥@¬É¤¤¦¨¥ß±Ð·|¡A ¤£¯à¨ì¤@­Ó¦a¤è»E¶°¤@¯Z¤H¡A ¦¨¥ß±Ð·|¡C ¦n¹³§Ú­Ì±`»¡¡A §Ú­Ì¦b³o«°©ÎªÌ¦b¨º«°¦¨¥ß±Ð·|¡A §Ú­Ì¤£¯à³o¼Ë»¡¡A ¤]¤£¯à³o¼Ë°µ¡C ¥u¦³·í¤@¯Z¤H»{¯u»{ÃÑ¥Dªº®É­Ô¡A ±Ð·|¤~¯à¦¨¥ß¡A ´N¬O¤H¼Æ«Ü¤Ö¡A¥u­n¥L­Ì¯à¯u¹êÅý¥D§@¥D¡A ±Ð·|´N¦b¥L­Ì¨ºùز£¥Í¡A ³o¬O·íªì±Ð·|ªº¥ú´º¡C °£¤F¥D­C¿q±oµÛ¥Lªº¦a¦ì¡A ¤£¯à²£¥Í±Ð·|¡C ·í¥D­C¿q¦b¨ºùرoµÛ§@¥Dªº¦a¦ì¡A ¤]³\§O¤H¤£©Ó»{¨ºùجO±Ð·|¡A ¦ý¹ê»Ú«o¦³¤F±Ð·|¡C §Ú¥u¯à¥Î§Ú©Ò¥i¯àªº¨Ó»¡©ú³o¤@­Ó·N¸q¡C ¸t¸g»¡¡G¡§¨Ï¥L¬°±Ð·|§@¸U¦³¤§­º¡¨¡C ¤]´N¬O°ò·þÂDZз|¨Ó§@¨­Å骺ÀY¡C

¡]¤G¡^                    °ò·þ°µÀY©M¦p¦ó¨Ï¥L±o¨ì³o¦a¦ìÅv¯àªºÃö«Y¡C Ū¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤@³¹¡A ³o¬O«Où¦b³o¤@¨÷®Ñ¤¤²Ä¤@­Ó¤jë§i¡C ¨Ï®{¬°¤@¯ë¸t®{ªºÃ«§i¡A 1³¹17¸`¡G¡§¨D§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¯«¡A ºaÄ£ªº¤÷¡A ±N¨º½ç¤H´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF½àµ¹§A­Ì¡A ¨Ï§A­Ì¯uª¾¹D¥L¡¨¡C18¸`¡G¡§¨Ã¥B·Ó©ú§A­Ì¤ß¤¤ªº²´·ú¡A ¨Ï§A­Ìª¾¹D¥Lªº®¦¥l¦³¦óµ¥«ü±æ¡A ¥L¦b¸t®{¤¤±oªº°ò·~¡A ¦³¦óµ¥Âײ±ªººaÄ£¡¨¡C ²{¦b¬O§Ú©Ò­nŪªº¸t¸g¤F¡A 19¸`¡G¡§¨Ãª¾¹D¥L¦V§Ú­Ì³o«Hªº¤H©ÒÅ㪺¯à¤O¡A ¬O¦óµ¥ªº¯E¤j¡¨¡C20¸`¡G¡§´N¬O·Ó¥L¦b°ò·þ¨­¤W¡A ©Ò¹B¦æªº¤j¯à¤j¤O¡A ¨Ï¥L±q¦ºùØ´_¬¡¡A ¥s¥L¦b¤Ñ¤W§¤¦b¦Û¤vªº¥kÃ䡨¡C 21¸`¡G¡§»·¶W¹L¤@¤Á°õ¬Fªº¡A ´xÅvªº¡A ¦³¯àªº¡A ¥Dªvªº¡A ©M¤@¤Á¦³¦Wªº¡A ¤£¦ý¬O¤µ¥@ªº¡A ³s¨Ó¥@ªº¤]³£¶W¹L¤F¡¨¡C 22¸`¡G¡§¤S±N¸U¦³ªA¦b¥Lªº¸}¤U¡A ¨Ï¥L¬°±Ð·|§@¸U¦³¤§­º¡¨¡C23¸`¡G¡§±Ð·|¬O¥Lªº¨­Åé¡A ¬O¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌªºÂ׺¡¡¨¡C ­nª`·N³oùؤD¬O»¡Âǯ«ªº¨º­Ó¤j¯à¤j¤O¡A ¤~§â¥D­C¿qÂ\¦b¸U¦³ªºÀYªº¦a¦ì¡C «Où¦b³oùغɥi¯àªº¥Î¤F³Ì±jªºµü¥y¡A ¥L»¡¬O¯«ªº¨º­Ó¡§¤j¯à¤j¤O¡¨¡C ¯«ªº¯à¤O¶W¹L¥ô¦ó¯à¤O¡A ¯«¥ÎºÉ¤F©Ò¦³ªº¯à¤O¡A §â¥D­C¿qÂ\¦b³o­Ó¦a¦ì¤W¡C °ò·þ§@±Ð·|ªºÀY¡A ¤D¬O¯«¹B¥Î¥Lªº¤j¯àªºµ²ªG¡C ¬°¤°»ò»¡³o¨Ç¡H ²Ä¤@¡A °ò·þ§@±Ð·|ªºÀY¡A ¤D¬O¯«°ª¶W¯à¤Oªº¨ãÅéªí²{¡C °ò·þ¦b¥Lªº¦a¦ì¤W§@±Ð·|ªºÀY¡A »¡¥X¯«°¶¤jªº¤j¯à¡A ²Ä¤G¡A ³o¤j¯à¬O¦VµÛ§Ú­Ì«Hªº¤H©ÒÅ㪺¡A ³o¬O¦óµ¥©_§®ªº¨Æ¡C °ò·þ°µÀY³o¥ó¨Æ¡A ¬O²ö¤jªº¨Æ¡A ¯«¥Î¤F©Ò¦³¤j¯à¤j¤O¨Ó¤ä«ù³o¥ó¨Æ¡A ¦b±Ð·|¾ú¥v¤¤¡A ³o¥ó¨Æ¤wÃÒ¹ê¤F¡C ²Ä¤T¡A °²¦p¯«ªº³o­Ó¤j¯à¬O¦VµÛ±Ð·|Åã¥X¨Óªº¡A ¦P®É³o­Ó¤j¯à¤@©w¤Ï¹ï¨º¤@¤Á¨Ï°ò·þ¥¢¥h³o¦a¦ìªº¤H¡A ¨Æ¡A ª«¡C ¦b³o¤@ÂI¤W¡A ¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì³\¦h¬G¨Æ¡A ù°¨«Ò°ê´¿ºÉ¨ä©Ò¯àªº­n§â°ò·þ±q³o­Ó¦a¦ì¤W²æ¤U¥h¡A ¥Î¸Ó¼»¨Ó¥N´À¡A ¯«¤]³\¥iù°¨«Ò°ê±oµÛ¦UºØ¤O¶q¡A ù°¨«Ò°ê¤]¹ê¦b¹F¨ì¤F¥¦ªº°ª®p¡A ¹ê¦b¦³Åv¬`¤Ï¹ï°ò·þ¡A ¥þ¯àªº¯«¤]±µ¨ü¤Fù°¨ªº¬D¾Ô¡C ¯«»¡¡G¦n§A¥iºÉ§A©Ò¯àªº°µ¡A ¬Ý§Ú°µ¤°»ò¡I ¤µ¤Ñ§Ú­Ì°Ý¡A ù°¨«Ò°ê¦w¦b¡H ¨º¤@­Ó¶¯ÅQ¥þ²yªº¤j«Ò°ê¡A ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬Ý¤£¨£¤F¡A ¥u¯d¤U¼o¼V¥j¸ñ¡A ¥O¤H¾Ì¤Ý¡C ¥t¤@­±§Ú­Ì¬Ý¯«ªº¨à¤l¦b­þ¨½¡H ¥Lªº±Ð·|¦b­þ¨½¡H ¥L¤D¬O¦b±o³Óùؤ@ª½¦V«e¡A ¦b¾ú¥v¤¤³o¼Ëªº¨Æ¤£¤îµo¥Í¤@¦¸¡C ¥D­C¿q°ò·þ¯à¦b¥L°µ¤¸­ºªº¦a¦ì¤W¡A ¤D¬O¯«¯à¤OªºÃÒ©ú¡A ³o¯à¤O¤D¬O¦V±ÐÅã©úªº¡A ¤]¤Ï¹ï¤@¤Á¤Ï¹ï±Ð·|ªº¡A °ò·þ§@±Ð·|³o¨­Å骺ÀY¡A ¤D¬O¤@¥ó¤Ó¤jªº¨Æ¡C

¡]¤T¡^      °ò·þ¦b¤Ñ¤W°µ¤¸­º³o¤@¥ó¨ÆùØÀY¦³³o­Ó¯u²z¡G´N¬O©Ò¦³¦æ¬FºÞ²z¡A ³£¦b¤Ñ¤W¡A ¶°¤¤¦b¥D­C¿q¨­¤W¡A ¨Ã¥B¦b±Ð·|¤¤¨C¤@¥ó¨Æ³£¬O¦]µÛ¥Ñ¤Ñ¤W®t¨Óªº¸tÆF¦Ó¦³ªº¡C §A­Ì¥²¶·¦]¦¹¦Ó³ß¼Ö¡A §Ú¬O«D±`Åw³ß¡A ©Ò¦³¦æ¬FºÞ²z³£¦b¤Ñ¤W¡A ¦b³o¦a¤W¥ô¦óÅv¶Õ¯à¤O³£¤£¯à·´Ãa¤Ñ¤Wªº¦æ¬F¡A¦]¬°µLªk¹F¨ì¡C ¤H¥i¥Hª¾¹D¨º¬O¦b¤°»ò¦a¤è¡A ¨º¬O¦b¤Ñ¤W¡A»·¶W¹L¤@¤Á°õ¬Fªº¡A ´xÅvªº¡A ¦³¯àªº¡A ¥Dªvªº¡A ©M¤@¤Á¦³¦Wªº¡A ¤£¦ý¬O¤µ¥@ªº¡A ³s¨Ó¥@ªº¤]³£¶W¹L¤F¡A ¤S±N¸U¦³ªA¦b¥Lªº¸}¤U¡A ¨Ï¥L¬°±Ð·|§@¸U¦³¤§­º¡C ³o­Ó±Ð·|¦b¦a¤W¨Ã¨S¦³¤@­ÓÁ`³¡©ÎªÌÁ`·|¡A ³o±Ð·|ªºÁ`³¡¤D¦b¤Ñ¤W¡C ³o¬O²ö¤jªººÖ®ð¡A ¤]¬O¤@­Ó«Ü¹ê»Úªº­ì«h¡C §Ú­Ì¦b¡§¦æ¶Ç¡¨¤¤¬Ý¨£³o­Ó­ì«hªº¥\®Ä¡C ¡§¦æ¶Ç¡¨³o¥»®Ñµ¹¤H¿ùºÙ¬°¡§¨Ï®{¦æ¶Ç¡¨¡A ­ìªì¤£¬O¦p¦¹ºÙ©I¡A ¤£ª¾¬O¤°»ò¤Hµ¹¤F³o¥»®Ñªº¦WºÙ¡A¦n¹³¨º¦ì©R¦Wªº¤H¨S¦³¦n¦nªºÅª¹L¥¦¡A ¹ê¦b»¡³o¥»®Ñ¥u»¡¤F¤T­Ó¨Ï®{¡G©¼±o¡A ¬ù¿«©M«Où¡C ÁöµM¶}ÀY´¿»¡¨ì¨Ç§Oªº¤H¡A ¦ý¥H«á´N¬Ý¤£¨£¤F¡A ©¼±o¦b¨º¥»®Ñ¤¤¦³«Ü¤jªº¦a¦ì¡A ¬ù¿«¨S¦³¤°»ò¦a¦ì¡A «Où¤]¦³¬Û·í¤jªº¦a¦ì¡C ¨ä¥L¨Ï®{©Ò°µªº¡A ®Ñ¤¤¨Ã¥¼¸Ô¸ü¡A ©Ò¥H³o¥»®Ñ¤£¯àºÙ¬°¡§¨Ï®{¦æ¶Ç¡¨¡A À³¸ÓºÙ¬°¡§¸tÆF¦æ¶Ç¡¨¡C ¨º¬O¤Ñ¤W­°¤U¨Óªº¸tÆF¡A ³o´N¬O³o¥»®ÑùØÀY§@¤uªº¤@¦ì¡A ¤D¬O¸tÆF¦b³oùاâ¤Ñ¤W°ò·þ§@¤¸­ºªº¨Æ§¹¥þªí©ú¤F¡C ¦b¡§¦æ¶Ç¡¨¤¤¡A ¨C³{¦³¤@¥ó·sªº¨Æµo¥Í¡A ³£ªí©ú°ò·þ°µ¤¸­º¡A ¤]´N¬OÂǸtÆF§â¨º­Ó­ì«h¦A¹ê²{¥X¨Ó¡C §Ú«ÜÄ@»P§A­Ì¤@¦P§â¡§¦æ¶Ç¡¨¬Ý¤@¬Ý¡A ¦ý®£©È»Ý­n¤@­Ó¤ë¤~¯à¬Ý§¹¡A ¦ý§A­Ì¥i¥H¬Ý¤@¤U¡C§Ú¦A­«½Æ¤@¹M¡G ¦b¡§¦æ¶Ç¡¨¤¤¡A ¨C¤@¦¸¦³·sªºÁ|°Ê¡A ³£¬O°ò·þ°µ¤¸­º°µÀY¨º¥ó¨Æªº¤@­Ó·sªºªí¥Ü¡C

§AŪ¡§¦æ¶Ç¡¨³o¥»®Ñ¡A¤D¬Oµ¹§A¬Ý¨£°ò·þ¤w§@¤F±Ð·|ªº¤¸­º¡C ±Ð·|ªºÁ`³¡¤D¦b¤Ñ¤W¡C ¸tÆF±q¤Ñ¤W®t¤U¨Ó¬O­n§@¤u¡A ¤@¤Á¤u§@³£©M°ò·þ¦b¤Ñ¤W°µÀY¦³Ãö¡C

¡]¥|¡^                    ¤@¤ÁÂײ±³£¦bÀYªºùØ­±¡A ³o´N¬O§Ú­Ì©ÒŪªº¸t¸g§i¶D§Ú­Ìªº¡G¯«§â©Ò¦³ªºÂײ±³£Â\¦b¨à¤lùØ­±¡C ¥H¥±©Ò®Ñ1³¹3¸`¡G¡§Ä@¹|ÃÙÂk©ó§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¯«¡A ¥L¦b°ò·þùØ´¿½çµ¹§Ú­Ì¤Ñ¤W¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡¨¡C ¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡A ³£¿n»W¦b°ò·þùØ­±¡C ¯«¤@¤ÁªºÂײ±¡A ³£©~¦í¦b¤¸­ºùØ¡C ¯«ªº¨º­Ó¥Øªº¡A ©M¥Lªº¹Ï¼Ë¡A ³£§¹¥þ¦í¦b¤¸­ºùØ­±¡A ¦b¥LùØÀY¡A º¡¤F¯«ªº¹Ï¼Ë¡C ´N§Ú­Ìªº¨­Åé¨Ó»¡¡A ¤]¬O¦p¦¹¡A ¤@¤Á¥Øªº©M¹Ï¼Ë³£¶°¤¤¦bÀYùØ¡A ¤@¤Á¥X©óÀY¡C °ò·þ°µÀY¡A ´N¬O³o¼Ë¡C ¦b°ò·þ³o­ÓÀYùئ³¯«§¹¥þªº¯à¤O¡A ¨Ó¦¨¥þ³o­Ó¹Ï¼Ë¡A ¥þ³¡¯à¤O¤]¦b¤¸­ºùØ¡A ¦b°ò·þ³o±Ð·|ªºÀY¤¤¡A §¹¥þÂõ۱з|ªº¥Í©R¡A ¤@¤Á¯àÁ{¨ì±Ð·|ªººÖ®ð³£¬O¦]µÛ³oÀY¦Ó¦³ªº¡A °ò·þ°µÀY¤§¥~¡A ´N¨S¦³¤@ÂIºÖ®ð¡A °£«D°ò·þ°µÀY¡A °ò·þùتº¤@¤Á¡A ¤H³£¤£¯à±oªº¡C ¡§¬°±Ð·|°µ¸U¦³¤§­º¡¨¡A §Ú­Ì©Ò±o¨ìªººÖ®ð¡A §¹¥þ¦b©ó¥D­C¿q¡C ¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¨ì©³¥D­C¿q§@¥D¦³¦h¤Ö¡A §A¦b¸g¾ú¤¤·|ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A ¤]³\§A¦b¥D­±«e¦³ÂIÃø³B¡A ¤]³\¥D§@§A¨­¤W¤]¦³Ãø³B¡A ¤]³\¦b¥Í¬¡¤W¡A ¥D«üµ¹§A¬Y¥ó¨Æ»¡¡G¡§§Ú¤£¦P·N¡A §Ú¤£ÃÙ¦¨¡¨¡A ¦b¬Y¨Ç¨Æ¤Wµo¥Í¤F°ÝÃD¡A §A¦b³o¨Ç¨Æ¤W¤@ª½°í¦u¡A ¤£Ä@©ñ±ó¡A ©Ò¥H§A©M¥D¤§¶¡¦³¤Fª§°õ¡A ³o¼Ë§A¦³§Ö¼Ö¶Ü¡H ¨Ã¥B¶V¬O³o¼Ë²æ¤U¥h¡A §A¶V¤£§Ö¼Ö¡A ¨º¤@¤Ñ¨Ó¨ì¡A §A¾a¯«¸Ñ¨M¤F³o­Ó°ÝÃD¡A §AÂǵ۪§¾Ô¦Ó±o³Ó¡A §A´N§¹¥þ¹F¨ì¤@­Ó·sªº¹Ò¦a¡A ¦Ó»X¯¬ºÖ¡A §A´Nı±o§A¦³¤@­Ó·sªº¥Í©R±oµÛ¤F¡C §A¤£¶È·N§Ó­°ªA¤F¡A §ó¬O»¡§A§â¥D­C¿qÂ\¦bÀYªº¦a¦ì¤W¡A §A»¡¥D­C¿q¦b³o¥ó¨Æ¤W­n§@¥D¡A ³o¼Ë¯¬ºÖªºªù´N¦V§A¶}±Ò¤F¡C ³o¬O¤@­Ó²³æªº¨ÒÃÒ¡A ÃÒ©ú³o­Ó­ì«h.  ±Ð·|©Ò¥H¨S¦³¨É¨ü¨ìÀ³±oªº¯¬ºÖ¡A¦]¬°¥D­C¿q¦b±Ð·|¤¤¨S¦³¯à©~¦b¤¸­ºªº¦a¦ì¡C³o¥ó¨Æ«D±`ªº·P°Ê«Où¡A ¤]³\¬O«Où¤@¥Í¤¤¬Ý¨£³Ì¤jªº¤@¥ó¨Æ¡C §Ú¬ß±æ¤j®aª`·N«Où¦b¥L®Ñ«H¤¤¦³¤G¦Ê¦¸¤§¦h¥Î¡§¦b°ò·þùØ¡¨¡C ³o´N»¡¥X¥L¦b³o¥ó¨Æ¤W¦p¦ó¨ü¤F·P°Ê¡C ¥L¬Ý¨£©Ò¦³ªº¨Æ³£¦b°ò·þùØ¡A ¨Ã¥B§A¨S¦³ªk¤l¦b°ò·þ¤§¥~±oªº¯«ªº¤°»òªF¦è¡C §A§Ú­Y¯u­n¨Ó¨ì°ò·þÂ׺¡¤§¤U¡A ´N­nª`·N¨â¥ó¨Æ¡G¡]1¡^ ª`·N°ò·þ¤D¬O¯«©Ò¥ßªº¤¸­º¡A §Ú­Ì¥²¶·§¹¥þ©Ó»{¨Ã±µ¨ü°ò·þ°µ¤¸­ºªº¥DÅv¡C ¡]2¡^ ¥L¬°±Ð·|§@¸U¦³ªºÀY¡A ³o±Ð·|¤D¬O¥Lªº¨­Åé¡A ­Y§Ú­Ì­n¨Ó¨ì°ò·þªºÂ׺¡¤§¤U¡A §Ú­Ì­n§ä¥X§Ú­Ì¦b¨­Åéùتº¦a¦ì¡C

¡]¤­¡^                     ¤D¬O¦b°ò·þ°µ¤¸­º³o¥ó¨Æ±¡ùØ­±¡A ±Ð·|¤~¯à¦³¯u¹êªº¦X¤@¡C ¥H¥±©Ò®Ñ4³¹16¸`¡G¡§¥þ¨­³£¾a¥LÁpµ¸ªº¦X¾A¡A ¦Ê¸`¦U«ö¨ä¾¡A ·ÓµÛ¦UÅ骺¥\¥Î¡A ©¼¦¹¬Û§U¡A «K¥s¨­Å麥º¥¼Wªø¡A ¦b·R¤¤«Ø¥ß¦Û¤v¡¨¡C §Ú­Ì³£ª¾¹D¨­Å骺¦X¤@¤D¬O¶°¤¤©óÀY¡A ³o¬O¨­Åé¤Wªº¨Æ¹ê¡A ³o¤]¬O¥ô¦ó¤H³£¯à¥¿¦¡ªº¡C ´N¬O¬°¦¹¡A ¸tÆF¤~§â§Ú­Ìªº¨­Åé¨Ó¹wªí°ò·þªº¨­Åé¡C ±Ð·|¡]°ò·þªº¨­Åé¡^¯u¹êªº¦X¤@¡A ¤D¬O¦b°ò·þ°µÀY³o¥ó¨Æ¤W¤~·|¦¨¥\¡C ¹ï©ó³o¥ó¨Æ¡A §Ú­Ì¯à»¡³\¦hªº¸Ü¡A ¦b¯«ªº¤l¥Á¤¤¡A °£¦¹¤§¥~¡A ¥Î¥ô¦ó¤èªk³£¤£¯à¦X¤@¡C ¥ô¦ó¤u§@¤£¯à¹F¨ì¦X¤@¡A §Ú­Ì·Q­n¥s¯«ªº¤l¥Á¦X¤@¬O¨S¦³¿ìªk¿ì±o¨ìªº¡A °ß¤@¹F¨ì¦X¤@ªº¸ô¡A ¤]¬O«OÃÒªº¸ô¡A ´N¬O¨C¤@­Ó¯«ªº¤l¥Á³£ªA¦b¯«ªº¤¸­º¥DÅv¤§¤U¡C ­Y§Ú­Ì¨â­Ó¤H³£´L°ò·þ¬°¤¸­º¡A ¨â­Ó¤H´N¤£·|¤À¡A ¹ï¥þ±Ð·|¤]¬O¦p¦¹¡C ³o¬O»¡¥X¤µ¤éªº¥ú´º¦p¦óªºÁV¡A ¬°¤°»ò­n¤À¡H Á`¬O¦h¤Ö¦³¨Ç¨Æ©ÎªF¦è¹Ü¨ú¤F°ò·þ¤¸­ºªº¦a¦ì¡A ©ÎªÌ¬O¤H©ÎªÌ¬O²Õ´¹Ü¨ú¤F°ò·þªº¦æ¬FºÞ²zÅv¡A ³o´N¬O¤µ¤é±Ð·|ªº¥ú´º¡C ¤°»ò®É­Ô³o¥ú´º¶i¤J¤F°ò·þ±Ð¡A ±Ð·|´N­n¤Àµõ¤F¡C °ò·þ±Ð¤Àµõªº¾ú¥v¡A Á`¬O»¡¥X¤°»òªF¦è¹Ü¥h¤F°ò·þ¤¸­ºªº¦a¦ì¡A ¦X¤@ªº¸ô´N¬O­n¨Ó©Ó»{°ò·þ¦b¤Z¨Æ¤W°µ±Ð·|ªº¤¸­º¡C

¡]¤»¡^                     ¾ã­Ó¨­Å骺°t·f©M¥L­Ìªº³W«h³£¦b©ó¤¸­ºùØ­±¡C ·í¤¸­º³o­ÓÀY±o¨ì¥L¸Ó±oªº¡A ©Ò¥HªÏÅé³£¬O°t·fªº«D±`½Õ©M¡C ­ôªL¦h«e®ÑùØ»¡¨ì¦n¦hªÏÅ骺®¦½ç¡A ¥¦»¡¡G ®¦½ç¦³³\¦h¡A ¦³³\¦h¤£¦PªºªÏÅé¡A ¤]¦³³\¦h¤£¦Pªº¥\¥Î¡C ³o¦b§Ú­Ì¨­Åé¤W¬O¦óµ¥ªº¹ê¦b¡I ¤@­Ó¨­Åé¤WªºªÏÅé¡A ¦³Å¥¡A ¬Ý¡A ¨ý¡A »D¡A IJ¦UºØı©x¡A ÁÙ¦³¤ßŦ¡A ¯«¸g¡A µ¬¦×µ¥¦UºØ¤£¦Pªº¥\¥Î¡A ¦b¤@­ÓºÞ²z¦X¾Aªº¨­Å餤¡A ³£©M¿Óªº¤u§@¡A ²@µL©èIJ¡A ©¼¦¹©M¿Ó¡A ©¼¦¹¬Û§U¡A ¨­Åéùسo¨Ç¥æ³q¡A «D±`©_§®¡I ¤°»òªF¦è¯à¨Ï¥¦­Ì¦³³o¼Ëªº°t¦X¡H ¤D¬OÀY±o¨ì¸Ó±oªº¦a¦ì¡A ©Ò¥HªÏÅé¤~¯à¦³©M¿Óªº°t¦X¡A¥þ¨­³o­Ó°t·f©M³W«h¤D¦b©ó¤¸­º¡C ±Ð·|¤¤¥i¯à¦³³\¦h¤£¦Pªº¥\¥Î¡A ¦ý¦pªG°ò·þ¯à¦b³oùا@¥D¡A ¡A ¥¦­Ì´N¯à«D±`©M¿Óªº°t·f¤u§@¡C ·í¨C­Ó¤H¿W¥ß§@¤uªº®É­Ô¡A ±Ð·|´N­n¨ü¨ì²ö¤jªºÁ«·l¡C ¤°»ò¦a¤è¦³­Ó¤H¥D¸q¡A ´N¤@©w¦³ÄÝÆFªº·l¥¢¡C ¥u¦³¤j®a¦b°ò·þ°µ¤¸­º³o¥ó¨Æ¤U¡A ¤~¯à¹F¨ì¦X¤@¡A ¤~¯à±o¨ì©Ò¦³ªº¯¬ºÖ¡C

¡]¤C¡^                     §Ú­Ì²{¦b©Ò»¡ªº±Ð·|¡A ¤D¬O°ò·þÂ׺¡ªºªí²{¡C ¦oªí²{¥X°ò·þ¬O¤°»ò¡A ¹ï©ó³o¤@­Ó¡A ¥H¥±©Ò®Ñ5³¹ùبϮ{¬O§â±Ð·|¤ñ°µ©d¤l¡C 5³¹22¸`¡G¡§§A­Ì°µ©d¤lªº·í¶¶ªA¤V¤Ò¡A ¦p¦P¶¶ªA¥D¡¨¡C 23¸`¡G¡§¦]¬°¤V¤Ò¬O©d¤lªºÀY¡A ¦p¦P°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY¡A ¥L¤S¬O±Ð·|¥þÅ骺±Ï¥D¡¨¡C 24¸`¡G¡§±Ð·|«ç¼Ë¶¶ªA°ò·þ¡A ©d¤l¤]­n«ç¼Ë¤Z¨Æ¶¶ªA¤V¤Ò¡A ¡¨¡C 25¸`¡G¡§§A­Ì°µ¤V¤Òªº¡A ­n·R§A­Ìªº©d¤l¡A ¥¿¦p°ò·þ·R±Ð·|¡A ¬°±Ð·|ªÙ¤v¡¨¡C 26¸`¡G¡§­n¥Î¤ôÂǵ۹D¡A §â±Ð·|¬~²b¡A ¦¨¬°¸t¼ä¡¨¡C27¸`¡G¡§¥i¥HÄmµ¹¦Û¤v¡C °µ­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡A ²@µL¬¿¦Ã½K¯¾µ¥Ãþªº¯f¡A ¤D¬O¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡¨¡C28¸`¡G¡§¤V¤Ò¤]·í·Ó¼Ë·R©d¤l¡A ¦p¦P·R¦Û¤vªº¨­¤l¡A ·R©d¤l«K¬O·R¦Û¤v¤F¡¨¡C ³oùجݨ£¤@­Ó¤jªº­ì«h¡A ´N¬O»¡¥X°ò·þ¦p¦ó¦b±Ð·|¤¤ªí²{¥L¦Û¤v¡C³o¤]»¡©ú¸t¸g¹ï©ó¤Ò°ü¤§¶¡ªºÆ[©À¡C §Ú­ÌªF¤è©M¦è¤è¤H¤¤¹ï©ó¤Ò°ü¤§¶¡¦³¨â­Ó·¥ºÝªºÆ[©À¡A ¦bªF¤è¦³¦n¦h¥@¬ö¤k¤H¬O¨üÀ£ªº¡A ÁöµM¦o­Ì¤£¦b·N¡A ¦ý¨Æ¹ê¤W¬O¨üÀ£ªº¡A ³o©M¯«ªº¸Ü¬O¬Û¤Ïªº¡C ¦b¦è¤è«o¬O§¹¥þ¥t¤@ºØ¥ú´º¡A ¥H¬°¤k¤HÀ³©M¨k¤H¥­µ¥¡A ¤k¤HµL½×¦p¦ó¤£ªÖ­°ªA¦b¨k¤H¤§¤U¡A ³oºØ¤k¤Hªº¸Ñ©ñ¤]¬O¨«¤F·¥ºÝ¡A ©Ò¥H¦b¦è¤è¦³®É­Ô¯à¬Ý¨£¤@­Ó¤H¬O¤£¨k¤£¤k¡C §Ú­Ì¬Ý¯«ªº¸Ü¬O¦p¦ó»¡©O¡H ¸t¸g»¡¤@­Ó¨k¤HÀ³¸Ó¦³ºØ´L¶Q©Ê½è¡A ¨ü¤Hªº´L·q¡A ¸Û¹ê¨S¦³µê°°¡A ªº½T¯à¥Nªí°ò·þ¡A ³o¬O«Où¦b³oùØ©Ò»¡ªº¡C µM«á¥L¤S»¡¡A ¨k¤H¬J¬O³o¼Ë¡A ¤k¤H¤]´NÀ³¸Ó¬O¨k¤H³o¼Ë¥ú´ºªºªí²{¡A ¤k¤H¦b¦o¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¡A ­nªí²{¦o¦³«ç¼Ë¤@¦ì¤V¤Ò¡A ³o´N¬O«Oùªº·N©À¡C ³o¤]¬O°ò·þ©M±Ð·|ªº¯u²z¡C °ò·þ¬O±Ð·|ªº¤V¤Ò¡A °ò·þ¬O¤Ó´L°ª¤F¡A ¦b°ò·þ¨­¤W¹ê¦b¦³¤@ºØ´L°ªÀ³¸Óµ¹¤H«D±`´L·q¤~¹ï¡C ±Ð·|¬O¥Lªº©d¤l¡A À³¸Ó¬O¥Lªº¤@­Óªí²{¡A ©d¤l¤£¯à¥á¤V¤ÒªºÁy¡A ±Ð·|¤]¤£À³¸Ó²Û°d°ò·þ¡A ©d¤l¥²¶·¨Ï¤V¤Ò±o¨ì´L¶Q¡A ³o¬O¸t¸g¤¤¤Ò©dªºÆ[©À¡C ¥¿¦p°ò·þ«Ý±Ð·|¡A ³o´N¯àµ¹¤k¤H®a¥t¤@ºØ´L¶Q¡A ³o¤]µ¹¤H²ö¤jªº³d¥ô¡A ©Ò¥H§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b¦a¤W¤Ò°üªºÃö«Y¡A À³¸Ó¬O°ò·þ©M±Ð·|ªºªí²{¡C ¸t¸gªºÆ[©À¬O°ò·þ·R±Ð·|¡A ¬°±Ð·|ªÙ¤v¡A ¥i¥HÄmµ¹¦Û¤v¡A °µ­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡C ³o¬O±Ð·|­n¹F¨ìªº¹Ò¦a¡A ³o´N¬O¯«­n¦b¤HÃþ¤¤¦¨´Nªº¤@¥ó¨Æ¡A ³o¬O°ò·þªº±Ð·|¡C ¯u¹êªº±Ð·|©M¬FªvµLÃö¡A ±Ð·|©M¬FªvÅͦb¤@°_¥u¬O²£¥ÍÃø³B¡A ±Ð·|¥u¦b³oùتí²{°ò·þ°µÀY¡A °µ¤¸­º¡C ±Ð·|¤]¤£¬OªÀ¹Î¡A ±Ð·|³o­Ó¹ÎÅé©M¦p¦ó¹ÎÅ餣¦P¡C ±Ð·|¤]¤£¶H¤@­Ó¨T¨®¤u¼t¡A ¤£¬O§â¦U³¡¤À¹s¥ó«÷´ê°_¨Ó¯à¦¨¤@³¡¨T¨®¡A ±Ð·|¬O¥Í©Rªø¦¨ªº¡A ±Ð·|¤£¬O¤H¬°²Õ´¡A ±Ð·|¤D¬O¤@­Ó¥Í¾÷¡C

³o¤@­Ó±Ð·|©Ò¥H¯à¦¨¥\¡A ¤D¬O¦]¬°¨C¤@­ÓªÏÅé³£¦b¸tÆFùبü®û¤F¡C ³£¬O¦b¤@¦ì¸tÆFùبü®û¦¨¤F¤@­Ó¨­Åé¡C ³o¤@­Ó±Ð·|¤D¬O¸tÆF¦b¨C¤@«H®{¤ß¤¤©Ò°µªºµ²ªG¡C ¦b¥D³o­Ó¦WºÙ¡Ð¡Ð¡§°ò·þ¬O±Ð·|¨­Å骺ÀY¡¨¡Ð¡Ð¤¤¡A §A¥i§ä¥X³\¦h¸ê°T¨Ó¡C §A­Y¤j³¡¤À§Ñ°O¤F¡A ©ÎªÌ¤£¤jÁA¸Ñ¡A ¨Ã¤£­nºò¡C ¤Z¨ÆÅý­C¿q§@¥D¡A ¥u¬O«D±`¦³»ù­Èªº¡C ­n¥D­C¿q°µ¤¸­º¡A ³o¹ï¯«ªº¤l¥Á¤Ó¦³·N¸q¤F¡A §A­Ì¥i¥H¦^ÀY·Q¨ì³o¨Ç¨Æ¡G¡§¯«¨Ï¥L¬°±Ð·|°µ¸U¦³¤§­º¡A ±Ð·|¬O¥Lªº¨­Åé¡C¡¨ ¢w¢w  ¥v¦Ê§J¡m¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡n