ªð¦^¥»¤å¶°­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

²Ä¤T½g  §Ú­Ì¦b­þùØ°í©T

 

¡§§Ú­Ì¬J¦³³o³\¦hªº¨£ÃÒ¤H¡A¦p¦P¶³±m³ò¶µÛ§Ú­Ì¡A´N·í©ñ¤U¦U¼Ëªº­«¾á¡A²æ¥h®e©öÄñ²Ö§Ú­Ìªº¸o¡A¦s¤ß§Ô­@¡A©b¨ºÂ\¦b§Ú­Ì«eÀYªº¸ôµ{¡C¡¨¡]¨Ó¤Q¤G1-2¡^

¡§·Ó¼Ë¡A¯«Ä@·N¬°¨º©Ó¨üÀ³³\ªº¤H¡A®æ¥~Åã©úÍ¢ªº¦®·N¬O¤£§ó§ïªº¡A´N°_»}¬°ÃÒ¡FÂdzo¨â¥ó¤£§ó§ïªº¨Æ¡A¯«µ´¤£¯à»¡ÁÀ¡A¦n¥s§Ú­Ì³o°k©¹Á×Ãø©Ò¡A«ù©wÂ\¦b§Ú­Ì«eÀY«ü±æªº¤H¡A¥i¥H¤j±o«jÀy¡F§Ú­Ì¦³³o«ü±æ¦p¦PÆF»îªºÁã¡A¤S°í©T¡B¤S¨c¾a¡A¥B³q¤J¹÷¤º¡C§@¥ý¾Wªº­C¿q¡A¬J·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¡A¦¨¤F¥Ã»·ªº¤j²½¥q¡A´N¬°§Ú­Ì¶i¤J¹÷¤º¡C¡¨¡]¨Ó¤»17-20¡^

¡§¦p¤µ±`¦sªº¦³«H¡B¦³±æ¡B¦³·R¡A³o¤T¼Ë¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O·R¡C¡¨¡]«eªL¤Q¤T 13¡^

 

¡i¦b«H¤ß¤W°í©T¡j¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n©¹«e¥æ³qªº¡A´N¬O§Ú­Ì­n¦b¤°»ò¦a¤è¹üÅ㨺ÄÝÆFªº°í©T¡C­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤T³¹¤Q¤T¸`»¡¡G¡§¦p¤µ±`¦sªº¦³«H¡B¦³±æ¡B¦³·R¡C¡¨³o¬O¤@­Ó°ò·þ®{¥Í©RªºÁ`µ²¡A´N°ò·þ®{ªº¥Í©R¨Ó»¡¡A«K·|¦³³o¤T­Ó¯SÂI¡G¦³«H¡B¦³±æ¡B¦³·R¡A¨º´N¬O¤@­Ó°ò·þ®{ªº¨­¤W©Ò¦³ªº¡CÃö¥GÄÝÆFªº°í©Tªº¤è­±¡A¥¦¥²¶·¦b«H¡B¦b±æ©M¦b·R¸Ì¹üÅã¥X¨Ó¡C

°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¬O¤@­Ó«H¤ßªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¬O¾aµÛ«H¤ß¦Ó¤£¬O¾Ì²´¨£¡C¸t¸g²M·¡ªº«ü¥X¡G¡§¤H«D¦³«H¡A«K¤£¯à¨£¨ì¯«¡C¡¨§Ú­Ì°O±o¡I¥H¿Õ»P¯«¦P¦æ¤T¦Ê¦~¡C¥H¿Õ¬O¤@­Ó¹³§Ú­Ì¤@¼Ëªº¤H¡A¦b¥L¤»¤Q¤­·³¥H«e¡A¸t¸g»¡¡G¥L¹LµÛ©M¨ä¥L¤H¤@¼Ëªº¥Í¬¡¡C¦ý¦b¥L¤»¤Q¤­·³¨º¦~¡A¤@¥ó¨Æ±¡µo¥Í¦b¥Lªº¨­¤W¡C¥Lªº¨à¤lº¿¤g¼»©Ô¥X¥@ªº®É­Ô¡A¥LÅãµM±q¯«¨º¸Ì±oµÛ¤F¤@­Ó±Ò¥Ü¡G¥L¬Ý¨£¡A¦bº¿¤h¼»©Ô¦ºªº®É­Ô¡A¤@³õ¬x¤ô·|²T¨S¾ã­Ó¥@¬É¡F¦]¦¹¥L«K«Ü°@¸Ûªº·q«ô¯«¡A¥L´N»P¯«¦P¦æ¡C§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¥H©¹»P¦Û¤v¦P¦æ¡A§Ú­Ì­Y»P¯«¦P¦æ¡A¨ä¹ê¬O­n¯«»P§Ú­Ì¦P¦æ¡F¦ý¥H¿Õ¯u¹ê¬O»P¯«¦P¦æ¡C

»P¯«¦P¦æ¨Ã«D¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¯«¬O¸t¼ä©M¤½¸qªº¡C§Ú­Ì­Y­n»P¯«¦P¦æ¡A§Ú­Ì«K±o¸òÀHÍ¢¡A³o¥²¶·­n¦³¬ö«ß¡C¡§¥H¿Õ¡¨³o¦W¦rªº·N«ä¡A«K¬O¡§¬ö«ß¡¨¡C§Ú­Ì­Y­n»P¯«¦P¦æ¡A§Ú­Ì´N¥²¶·¬O¦³¬ö«ßªº¤H¡C³o¤]¬O¡§ªù®{¡¨ªº·N«ä¡G¤£¬O·Ó§Ú­Ìªº·N«ä¡A¤D¬O·Ó¯«ªº·N«ä¡C¥H¿Õ»P¯«¦P¦æ¤T¦Ê¦~¡A¤@ª½¨ì¯«±N¥L´£¥h¡C¸tÆF«K¦p¦¹¸ÑÄÀ¥Lªº¥Í©R¡G¡§¤H«D¦³«H¡A«K¤£¯à¨£¨ì¯«¡C¡¨¥L¯à»X¯«ªº®®¯Ç¬O¦]¬°¥L¾a«H¤ß¦Ó¬¡¡A¦Ó¤£¬O¾Ì²´¨£¦Ó¬¡¡C¥L¤£¬Ý©P³òªºÀô¹Ò¡A¤D¬Ý¨º¬Ý¤£¨£ªº¯«¡A¤@¸ô¸òÀHµÛÍ¢¡F¦]¦¹¡A¥L°Q¯«ªº³ß®®¡C

§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¤»¸`»¡¡G¡§¨ì¯«­±«e¨Óªº¥²¶·«H¯«¬O¡A¥B«HÍ¢½à½ç¨º´M¨DÍ¢ªº¤H¡C¡¨¡]¥tĶ¡^·í§Ú­Ì¨Ó¨ì¯«ªº­±«e®É¡A«H¤ß¬O°ò¥»ªº¤¸¯À¡C§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H¡§Í¢¬O¡¨¡C·íµM³o¥y¤lµL½×¤¤¤å©Î­^¤å³£¤£³q¡F©Ò¥H«K½Ķ¦¨¡G¡§§Ú­Ì¥²¶·¬Û«HÍ¢¬O¯«¡C¡¨¦ý¦b­ì¤å¸Ì¬O¡§Í¢¬O¡¨¡F¦]¬°¡§Í¢¬O¡¨¬OÍ¢ªº¦W¦r¡C

 

¡iÍ¢¬Oº¡¨¬§Ú­Ìªº¯«¡j§Ú­Ì°O±o·í¼¯¦è¦bÃm³¥ªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨£¯ð´Æ³Q¤õ¿NµÛ¦Ó¤£³Q¿N·´¡A¥L«K¨«¦V«e¥h¬Ý³o²§¶H¡C¯««K±q¯ð´Æªº¤õµK¸Ì¦V¥LÅã²{¡C¼¯¦è«K°Ý¯«¥s¤°»ò¦W¦r¡A¯«»¡¡G¡§§Ú¬O¡¨¡A¨º¬O¯«ºaÄ£ªº¦W¦r¡C¡§§Ú¬O¡¨ªº·N«ä¬O¤°»ò©O¡H·N«ä¬O»¡Í¢¬O§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¤@¤Á¡AÍ¢¬O¤@­Ó§¹¥þ¯à°÷º¡¨¬§Ú­Ìªº¯«¡C

·í§Ú­Ì¨Ó¨ì¯«ªº­±«e¡A§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H§Ú­Ìªº¯«¬O¨º°¶¤jªº¡§§Ú¬O¡¨ªº¯«¡CÍ¢¬O§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¤@¤Á¡C¦bÍ¢¸Ì­±§Ú­Ì´N±oµÛ¤Fº¡¨¬¡A¦bÍ¢¥H¥~§Ú­Ì¤£»Ý­n´M§ä¥ô¦óªºªF¦è¡C¹ê»Ú¤W§Ú­Ì­Y¦b¯«¥H¥~´M§ä¥ô¦ó¨Æª«¡A¨º«K¬O¤@¥ó«Ü´dºGªº¨Æ¡C§Ú­Ìªº¤@¤Á©Ò»Ý¤]³£¦bÍ¢¸Ì­±¡AÍ¢¥²½à½ç¨º¨Ç´M¨DÍ¢ªº¤H¡C§Ú­Ì­Y´M§äÍ¢«K´M¨£¡A¦ÓÍ¢±N·|§â¦Û¤v½çµ¹§Ú­Ì¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I·í§Ú­Ì¨Ó¨ìÍ¢ªº­±«e¡A­º¥ý¬Ý¨£ªº¬O«H¤ßªº°ÝÃD¡F§Ú­Ì¦]«H¦Ó¬¡¡A§Ú­Ì¬Û«H¡§Í¢¬O¡¨¡A§Ú­Ì¨Ó´M¨DÍ¢¡C

¤°»ò¬O¡§«H¤ß¡¨©O¡H¡§«H¤ß¡¨¦ü¥G«Ü¶ø¯µ¡C¤@¤è­±§Ú­Ì³£¾å±o¤°»ò¬O¡§«H¤ß¡¨¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¬Û«H°ò·þ¡A§Ú­Ì¤]¸g¾ú¤F¡§«H¤ß¡¨¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¤u§@¡C¦b¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ìµo²{¡§«H¤ß¡¨¤]«ÜÃø¥HµZ¿i¡C§Ú­Ìª¾¹D§@¤°»ò¨Æ±¡­n¾a«H¤ß¡C·í§Ú­Ì¹J¨£¬YºØ±¡ªp®É¡A§Ú­Ì«K¥h»s³y«H¤ß¡C¦ý§Ú­Ì©Ò»s³y¥X¨Óªº«H¤ß¨Ã¤£ºÞ¥Î¡A¨S¦³¥\®Ä¡C¦ý·í«H¤ß¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´Nµo²{¨Æ±¡¤w¸g¦¨¥þ¤F¡F«H¤ß¦ü¥G¬O¤@¥ó«ÜÃø©úÁAªºªF¦è¡C

¨ä¹ê¡A¸t¸g¤]¨S¦³µ¹«H¤ß¤U¥ô¦óªº©w¸q¡]¸t¸g¤]¤£¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡¤U©w¸q¡^¡A¨º¬O¦]¬°¥ô¦óÄݯ«ªº¨Æ±¡³£¬OµL­­ªº¡C§A­Y¹ï¥¦¤U©w¸q¡A§A«K§â¥¦µ¹­­¨î¤F¡C«H¤ß¨Ã¨S¦³¤@­Ó©w¸q¡A¦ý¬O·PÁ¯«¡I¸t¸g§â«H¤ß´yø¥X¨Ó¡C®Ú¾Ú¹F¯µ¡]J.N.Darby¡^½Ķ§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¤@¸`¡G¡§«H¬O¬ß±æ¤§¨Æªº¹ê¤Æ¡C¡¨¡]³\¦h¤H¦P·N¡A¹F¯µªºÂ½Ä¶³o¸`½±o³Ì¦n¡A³Ì±µªñ­ì¤åªº·N«ä¡F¥¦§â­ì¤åªº¦r¸q±a¤F¥X¨Ó¡C¡^

¦ó¿×¡§«H¤ß¡¨©O¡H«H¤ß¯à±N©Ò¬ß±æªº¨Æ¹ê»Ú¤Æ¡CÁ|­Ó¨Ò»¡¡G³o¸Ì¦³¤@­ÓªM¤l¡A·í§A¶i¤J³o­Ó¤jÆUªº®É­Ô·|¬Ý¨£¥¦³QÂ\¦b³o¸Ì¡A¦]¬°§A¦×²´¬Ý±oµÛ³oªM¤l¡A©Ò¥H§A¯à·Pı¨ì³oªM¤lªº¦s¦b¡C§A¸g¾ú¨ì³o­ÓªM¤l¡C­Y¦³¤@­Ó½M¤l¨«¤F¶i¨Ó¡A¨º­ÓªM¤lÁöµM¦b¨º¸Ì¡A¦ý¥L«o¨S¦³¯à¤O§â¨º­Ó¹ê»Ú¤Æ¦¨¥Lªº¸g¾ú¡C³oªM¤l¬O¤@­Óª«Åé¡A§Ú­Ì»Ý­n²´·ú¨Ó¨Ï¥¦¹ê»Ú¤Æ¦Ó¦¨¬°¯u¹êªºªF¦è¡C§A¹ï¤@­Óª¼¤H¨Ó»¡¨º¸Ì¦³¤@­ÓªM¤l¡A¥L¤@©w­n»¡¡G¡§¨S¦³ªº¡A¦]¬°§Ú¬Ý¤£¨£¡C¡¨§Ú­Ì¤£¥i¥H»¡¡A¦]¬°¥L¬Ý¤£¨£¡A©Ò¥H¨º­ÓªM¤£¦b¨º¸Ì¡C¦ý¥L¨S¦³¿ìªk¨Ï¥¦¦¨¬°¹ê»Ú¤Æ¡A©Ò¥H¥L¨Ã¨S¦³¨ººØ¸g¾ú¡C«H¤ß´N¬O¨º­Ó¯à¤O¡A¯à°÷¨Ï¨º¬Ý¤£¨£ªº¥Ã¥@ªº¡BÄݤѪºªF¦è¹ê»Ú¤Æ¡C

§Ú­Ì¥D¦b¥[²¤¤s¤W¡A¤Q¦r¬[©Ò¦¨´Nªº¤u§@¬O¹ê¦bªº¡A¦ý¬O§A­Y¨S¦³«H¤ß¡A§A¤£¯à§â¨º¥ó¨Æ¹ê»Ú¤Æ¡B¤£¯à¸g¾ú¨ìÍ¢¬°§A¦¨´Nªº¨Æ±¡¡F´NµÛ°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò§@ªº¤u§@¨Ó»¡¡GÍ¢¤w¸g­I­t¤F§Ú­Ìªº¸o¦bÍ¢ªº¨­¤W¡AÍ¢¤]¬°¥þ¥@¤Hªº¸o¥I¤W¥N»ù¡C¦ý¬O¬°¤°»òÁÙ¬O¦³¤H¤´¨S¦³±o±Ï©O¡H¥L­Ìªº¸o¨S¦³³Q³j§K¡A¨Ã¤£¬O»¡³j¸oªº¨Æ¤£¬O¯uªº¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¨S¦³«H¤ß§â¥¦¹ê»Ú¤Æ¡C¹ï©ó©Ò¦³ÄÝÆFªº¨Æ±¡¡A¤]¬O¦p¦¹¡FÄÝÆFªº¨Æ¬O¶W¥X§Ú­ÌÄݤѵMªº¯à¤O¡C§A­Y·Q¸g¾ú¥ô¦óÄÝÆFªº¨Æ±¡¡A¤@©w­nÂǵ۫H¤ßÅ×¥i¥H¹F¨ì¡C°ß¦³Âǵ۫H¤ß¡A¨ºÄÝÆFªº¸g¾úÅׯà¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¹ê»Ú¤Æ¡C

§Ú­Ì¦p¦ó¤~¯à°÷§ä¨ì«H¤ß©O¡H¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤G³¹¤K¸`»¡¡G¡§§Ú­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡C¡¨©Ò¥H«H¤ß¬O¯«©Ò½çªº¡C§Ì¥S©n©f¡I«H¤ß¨Ã¤£¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì±`±`­n¥h»s³y«H¤ß¡A«o¨S¦³®Ä¤O¡C¦³®É§Ú­Ì¤]·|¥h¦Û§Ú¶Ê¯v¡A§Ú­Ìª¾¹D¥²¶·­n¦³«H¤ß¡A©Ò¥H§Ú­Ì­«­zªº¹ï¦Û¤v»¡¡G¡§§Ú«H¡I§Ú«H¡I§Ú«H¡I¡¨§Ú­Ì»{¬°¦]¬°¸ò¦Û¤v»¡¤F³o»ò¦h¦¸¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¬O¦³«H¤ß¤F¡C³o¬O¤ß²z§@¥Î¡A¹ï©óÄÝÆFªº¨Æ¬OµL¯à¬°¤Oªº¡F©Ò¥H§Ú­Ì¤@¥¹­n­±¹ï«H¤ßªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«K·P¨ì«Üµ´±æ¡C

 

¡i©b¨ºÂ\¦b§Ú­Ì«eÀYªº¸ôµ{¡j§Ú­Ì¦b­þ¸Ì¥i¥H§ä¨ì¡§«H¤ß¡¨©O¡H§Ú­Ìµ´¹ï¦b§Ú­Ì¦Û¤v¸Ì­±§ä¤£¨ì«H¤ß¡C¨º»ò¨ì©³¦b­þ¸Ì¯à°÷§ä¨ì«H¤ß©O¡H§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤G³¹»¡¡G¡§§Ú­Ì©b¨ºÂ\¦b§Ú­Ì«eÀYªº¸ôµ{¡C¡¨»«¸ô©ö®v¥À¡]J¡Dpenn Lewis¡^»¡¡G¡§§A¤@¥¹«H¤F¥D­C¿q¬°±Ï¥D¡A§A«K·|³Q©ñ¦b¤@­ÓÄvÁɳõ¤W¡C¡¨§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£³Q©ñ¦bÄvÁɳõ¤W¡A°Ñ¥[»ÙêÁɶ]¡Aªø³~Áɶ]¡C¦ý·PÁ¯«¡I§Ú­Ì³Q³\¦h¨£ÃÒ¤H³ò¶µÛ¡C³o¨Ç¨£ÃÒ¤H¬O«üµÛ§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¸Ìªº¤H©Ò»¡ªº¡G¦p¦P¨È§B¡B¥H¿Õ¡B¨È§B©Ô¨u¡B¼¯¦è¡B¤j½Ã¡B¼»¥À¦Õµ¥¡C§Ú­Ì³Q³o¨Ç¨£ÃÒ¤H³ò¶µÛ¡A¥L­Ì¤w¸g¾ÌµÛ«H¤ß¶]§¹¤F³o³õÄvÁÉ¡C¥L­Ì¾ÌµÛ«H¤ß¡A¤w¸g±o¤F¯«³ß®®¥L­Ìªº©úÃÒ¡C¾ÌµÛ«H¤ß¡A¥L­Ì¤]§¹¦¨¤F¯«ªº¦®·N¡F¥L­Ì²{¦b¬O³ò¶µÛ§Ú­Ìªº¨£ÃÒ¤H¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¬O¦b³o¶]¹D¤W¡C§Ì¥S©n©f¡I³o¬O¤@­Ó«ÜÁ}Ãø¤]«Üªøªº¶]µ{¡A©Ò¥H§Ú­Ì»Ý­n³o¤@¯ë¨£ÃÒ¤H¨Ó¹ªÀy§Ú­Ì©¹«e¶]¡G¥L­Ì¦b¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ì¤w¸g¶]§¹¤F¥þµ{¡A¾aµÛ¯«ªº®¦¨å¡A§A­Ì¤]­n¶]§¹¥þµ{¡C¡¨·í§Ú­Ì³Q©ñ¦b³o¶]¹D¤Wªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³·í§@¤°»ò©O¡H§Ú­Ì·í©ñ¤U¦U¼Ëªº­«¾á¡C

§A´¿¬Ý¨£¹L¤@­Ó¬ïµÛ¨I­«ªº¦çªA©M±aµÛ­t¾á¨Ó°Ñ¥[Áɶ]ªº¤H»ò¡H¥Lµ´¤£¯à©b¶]¨º­Ó¸ôµ{¡A¥L¥²¶·°£¥h¥L¨­¤W¦U¼Ëªº­«¾á¡A¬°¤F­n¶]±o§ó§Ö¡A¥L­n§â¥ô¦ó·|¨Ï¥Lªº¨B¥ï©ñºCªºªF¦è°£¥h¡C§Ì¥S©n©f¡I³o¨Ç­«¾á¬O¤°»ò©O¡H§Ú­Ì°ò·þ®{¨­¤W©¹©¹±aµÛ³\¦h­«¾á¡A¥¦­Ì¨Ã¤£¬O¸o¡F§Ú­Ì±`±`»¡¡G¡§¨º­Y¤£¬O¸o¡A¤S¦³¤°»ò­nºò©O¡H¡¨³\¦h¦~»´ªº°ò·þ®{³ßÅw°Ý¡G¡§³o¦³¸o»ò¡H­Y¨S¦³¸o¡A§Ú«K¥i¥H¥h§@¡C¡¨

§Ì¥S©n©f¡I°£¤F¸oÁÙ¦³­«¾á¡C³o¨Ç­«¾á·|§â§AÀ£¤U¨Ó¡X¡X¦p¦P·R¥@¬Éªº¤ß¡B¥@¤Wªº«ä¼{¡B¤µ¥Íªº¼~¼{µ¥µ¥·|§â§Ú­ÌÀ£¤U¨Ó¡C§Ú­Ì¥²¶·§â¥L­Ì°£¥h¡A¤×¨ä¨º¨Ç®e©öÄñ²Ö§Ú­Ìªº¸o§ó­n°£¥h¡C³o¸o¬O¤°»ò©O¡H¨º«K¬O¤£«Hªº¸o¡A¥H¦â¦C¥Á¤£¯à¶i¤J­{«n¦a´N¬O¦]¬°¨º¤£«Hªº¸o¡C

 

¡i¥õ±æ«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q¡j§Ú­Ì¥²¶·±N¨º¸o°£¥h¡A¥B­n¦s¤ß§Ô­@¥h§¹¦¨³o·í¶]ªºÁɵ{¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò¶]³oÁɵ{©O¡H§Ú­Ìµo²{¨ì³oÁɵ{Â\º¡¤F»Ùê¡A§Ú­Ì­n¦p¦óÅׯà¸ó¹L³o»Ùê©O¡H¡X¡X§Ú­Ì®e©ö¦Ç¤ß¡A¦]¬°§Ú­Ì³s¨º²×ÂI³£¬Ý¤£¨ì¡C§Ú­Ì¨S¦³«H¤ß©¹«e¥h¡F©Ò¥H¸t¸g»¡¨ì¦b¶]³o¸ôµ{ªº®É­Ô¡A­n¡§¥õ±æ¬°§Ú­Ì«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q¡C¡¨

§Ì¥S©n©f¡I·í¤@­Ó¤H¦bÁɶ]ªº®É­Ô¡A¥Lªº²´·ú±æ­þ¤@­Ó¤è¦V©O¡H¥Lªº²´·ú­Y¬O¥|³B±i±æ¡A¥Lªº³t«×ÅãµM¦a·|¤U­°¡A¥L¤]¥i¯à³Q²Ì­Ë¡C¤@­ÓÁɶ]ªº¤Hªº²´·ú¬O§âµJÂI©ñ¦b²×ÂI¤W¡C§Ú­Ìµo²{¨ì¦b¶]³oÁɵ{ªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³·í°í©wªº¥õ±æ­C¿q¡C¤£­n§âª`·N¤O©ñ¦b¦Û¤v¨­¤W¡F¤£¥iª`·N¦Û¤vªºÀuÂI©M¯ÊÂI¡F¤]¤£ª`·N¬Ý¨­Ã䪺§Ì¥S©n©f¡A¦]¬°§A·|³Q²Ì­Ë¡F¤]¤£­n¬Ý¨º¨Ç»Ùê¡A¦]¬°§A·|¦Ç¤ß¡C³o¤@¤ÁªºªF¦è³£­n±q§Aªºµø½u¤¤°£¥h¡A·í°í©wªº¥õ±æ­C¿q¡F°£¤F¥D­C¿q¥H¥~¡A§A¤°»ò¤]­n¤£¬Ý¡C

§Ú­Ì¤§©Ò¥H·|¶^­Ë¡B·|°±¹y¤£«e¡B·|¦Ç¤ß¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì§âª`·N¤O©ñ¦b¥D­C¿q¥H¥~ªºªF¦è¨­¤W¡CÀ³·í§Ñ°O¦Û¤v¡B§Ñ°O©Ò¦³ªº¤H¡B§Ñ°O¤@¤Á¡A¥u¥õ±æ¥D­C¿q°ò·þ¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°Í¢«K¬O§Ú­Ì«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q°ò·þ¡C´«¥y¸Ü»¡¡GÍ¢«K¬O¨º¦ì¦b§A¸Ì­±³Ð³y«H¤ßªº¨º¤@¦ì¡AÍ¢¤]¬O¨º¨Ï§Aªº«H¤ß±o¥H§¹¥þªº¡A§Ú­Ì¦b­þ¸Ì´M§ä«H¤ß©O¡H§Ú­Ì¦b¥D­C¿q¸Ì­±¤~¯à°÷§ä¨ì«H¤ß¡C§A¶V¬O±æµÛ­C¿q¡A§A¶V¬Oµo²{«H¤ß¦b§A¸Ì­±¼W¥[¡F¥u¦³¬ÝµÛ¥D­C¿qªº®É­Ô¤~·|¦³«H¤ß¡C³o«K¬O«H¤ßªº¯µ³Z¡C¬°¤°»ò¦³¨Ç¤Hº¡¦³«H¤ß¦Ó¦³¨Ç¤H¨S¦³«H¤ß©O¡H¦]¬°¨º¨Ç¤H¡A¥L­Ì¥u±æµÛ­C¿q¡F§A¶V¬O±æµÛ­C¿q¡A§A´N¶V¦³«H¤ß¡C

¤j®aÀ³¸ÓŪ¹L³ìªv¼}°Ç¡]Geofge Muller¡^ªº¶Ç°O¡C¥L¬O¤@­Ó¼w°ê¤H¡A¯««o¨Ï¥Î¥L¦b­^°ê¿ì©t¨à°|¡F¥L·ÓÅU¤W¤dªº©t¨à³£¬O§¹¥þ¾aµÛ«H¤ß¡C¯«µ¹¤F¥L¤@­Ó­t¾á¡Aı±o¦b¨º®É­Ô¤H­Ì¤£ª¾¹D¦p¦ó«H¾a¯«¡C¥L­n¦V³o¥@¤HÃÒ©ú¯«¬O¥i¾aªº¡A¥L¬O§¹¥þ¾aµÛ«H¤ß¨Ó±q¨Æ©t¨à°|ªº¤u§@¡C¥L¤£·|§iª¾¥ô¦ó¤H¦³Ãö©t¨à°|ªº»Ý­n¡A¥u¦³¦bë§i¸Ì¥õ±æ¯«¡F¯«¹ê¹ê¦b¦bªºÀ³³\¤F¥LªºÃ«§i¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥L¥u¥õ±æ¥D­C¿q¡A¥L¤]µo²{¥D¬O«H¹êªº¡C

©Ò¥H¡A§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì»Ý­n«H¤ß¡A¤]¥u¦³¥õ±æ¥D­C¿qªº®É­ÔÅׯà§ä¨ì«H¤ß¡C§Ú­ÌÀ³·í°í©wªº¥õ±æ§Ú­Ìªº¥D¡A¤]¥u¦³³o¼Ë§Ú­ÌÅׯà¦b«H¤ß¤W°í©T¡C§Aª¾¹D§Ú­Ì©Î³\¦b¬Y­Ó®É­Ô¦³«H¤ß¡A¦ý¦b¥t¤@­Ó®É­Ô«H¤ß´N®ø¥¢¤F¡C§A¤£ª¾¹D¬O¬°¤°»ò¡A§A»{¬°§A¬O¤@­Óº¡¦³«H¤ßªº¤H¡A¤]²Ö¿n¤F¤@ÂI¸g¾ú¡F¦ý¬°¤°»ò«H¤ß¬ðµM¶¡´N¤£¨£¤F©O¡H½Ð°O±o¡I«H¤ß¤£¦b¥G§A¡A¤D¬O°ò·þ¡C·í§A§â²´·ú°¾Â÷¤F°ò·þ¡AÂà¦V¦Û¤v¹L¥hªº¸g¾ú®É¡A§A´Nµo²{¨º­Ó¤£¯à°÷À°§A¡A§AÀ³¸Ó®É®É¨è¨è¥õ±æ¥D­C¿q°ò·þ¡F¦]¬°Í¢¬O«H¤ßªº·½ÀY©M¥½¤F¡C

ÁÙ¦³¡Aù°¨®Ñ²Ä¤Q³¹¤Q¤C¸`»¡¡G¡§¥i¨£³q¹D¬O±qÅ¥¹D¦Ó¨Óªº¡AÅ¥¹D¬O±q°ò·þªº¸Ü¨Óªº¡C¡¨«H¤ß¬O±q¯«ªº¸Ü¦Ó¨Ó¡C§Ú­Ì­Y­n´M§ä«H¤ß¡A´NÀ³·í®ï¶Ôªº´M¨D¯«ªº¸Ü¡F§Ú­Ì­Y¬Û«H¯«ªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N·|µo²{«H¤ß´N¦b§Ú­Ì¸Ì­±²£¥Í¡F¾aµÛ«H¤ß¡A´N¥²¦¨´N¡F§Ú­Ì·PÁ¯«©Òµ¹¤©§Ú­Ìªº¸Ü»y¡C

´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ²Ä¤T³¹¤Q¤»¦Ü¤Q¤C¸`¡G¡§¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡B·þ³d¡B¨Ï¤HÂk¥¿¡A±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡F¥sÄݯ«ªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C¡¨§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì­Y­n´M§ä«H¤ß¡AÀ³·íÂÔ·VªºÅª¯«ªº¸Ü»y¡A§â¯«ªº¸ÜÂ×Â×´I´IªºÂæb¤ß¸Ì¡C§A±N·|µo²{·í§A­±Á{µL½×«ç¼Ëªº³B¹Ò¡A¯«ªºÆF·|§âÍ¢ªº¸Ü»y±Ò¥Ü¦b§A¤ß¸Ì­±¡C·í¨º¸Ü»y¨Óªº®É­Ô¡A§Aµo²{¨ìÍ¢ªº¸Ü»y·|ºòºòªº§ì¦í§A¡F¨Æ±¡«K¦¨´N¤F¡C

¦b¡§¯«ªº¸Ü§ì¦í§A¡¨©M¡§§A§ì¦í¯«ªº¸Ü¡¨¤§¶¡¦³«Ü¤jªº¤À§O¡C¦³®É§Ú­Ì¹Á¸Õ¥h§ì¦í¯«ªº¸Ü¡C§Ú­Ìµo²{¨ì¡A§Ú­Ì§Y¨Ï§ì¦í¤F¯«ªº¸Ü¡A¦ý¥¦«o¤£¯àµo¥X¥\®Ä¡F¦]¬°¦r¥y¬O¦ºªº¡C¦ý·í¯«ªº¸Ü¶}©l§ì¦í§Aªº®É­Ô¡A¸tÆF´N·|¨Ï§A´_Ĭ¡C

·í§Ú­ÌŪ¯«ªº¸Ü®É¡A§Ú­Ì¥²¶·¥õ±æ¯«ªºÆF¦A¤@¦¸ªº¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡C¯«¤w¸g»¡¹L¤F¤@¦¸¡A¨º¬O¯u²z¡A¥Ã»·¯uªº¡B¤£§ïÅܪº¡C¦ý§Ú­Ì­Y­n¸g¾ú¯«ªº¸Ü¡A¯«ªºÆF«K±o¦A¤@¦¸Âǵۯ«ªº¸Ü¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡C¯«ªºÆF¥H¦P¼Ëªº¸Ü»y¡A¦A¤@¦¸¹ï§Ú­Ì»¡¤Á¨­ªº¸Ü¡C¨º»ò¡A«H¤ß´N·|±q§Ú­Ì¸Ì­±¤É°_¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¥²¶·¦b«H¤ß¤W°í©T¡C

¦³®É§Ú­Ì·|»{¬°«H¤ß¦³¥DÆ[©M«ÈÆ[ªº¤À§O¡C«H¤ß¦b«ÈÆ[¤W«K¬O§Ú­Ì©Ò«Hªº¡A¦b¥DÆ[¤W´N¬O»¡§Ú­Ì¬Û«H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¹ï¥¦©¾¤ß¡A´N¬O¦b«H¤ß¤W°í©T¡C§Ú­Ì¥²¶·°í«H¨º¼g¦b¸t¸g¤Wªº¸Ü»y¡A¬Û«H¸t¸g¸ÌÀYªº¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A¸ÌÀY¦³¥Í©R¡C§Ú­Ì¤£³æ¦³«ÈÆ[ªº¬Û«H¡A¤]­n¦³¥DÆ[ªº»{ÃÑ¡C§Ú­Ì§â¥Dªº¸ÜÂæb¤ß¸Ì¡AÅý¥¦¦b§Ú­Ì¸Ì­±°Ê¤u¡Aª½¨ì¥¦¬¡¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡C§Ú­Ì¤@¥¹¬Û«H¡A§Ú­Ì´N·|¹ï¨ä©¾¤ß¡C¥¦©Ò»¡ªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì³£·|¥h§@¡F§Ú­Ì¦b«H¤ß³o¤è­±¥²¶·°í©T¡C

¦b©¼±o«e®Ñ²Ä¤­³¹¤K¸`§Ú­Ìµo²{¡G¡§§A­Ìªº¤³¼ÄÅ]°­¡A¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡C¡¨§Ú­Ì¥²¶·©è¾×¤³¼Ä¡A¨e«K·|»·Â÷§Ú­Ì¡F¤³¼Ä·|¥H¦U¼Ëªº¤è¦¡¨Ó¸Õ±´©M´ÛÄF§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¥²¶·¥H°í©Tªº«H¤ß©è¾×¨e¡C

 

¡i¦b¬ß±æ¤W°í©T¡jÁÙ¦³¤@¤è­±§Ú­Ì¥²¶·°í©T¡A´N¬O¦b¬ß±æ¤W­±¡C¥@¤Hµ´¹ï¨S¦³¬ß±æ¡A§Ú­Ì¬ß±æ¥@¤Wªº¥ô¦óªF¦è¡A«K·|¥¢±æ¡F©Òùªù¤ý»¡¡G¡§µêªÅªºµêªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡C¡¨¦ý¬O·PÁ¯«¡I§Ú­ÌÄݯ«ªº¤H¦bÍ¢¸Ì­±¦³¬ß±æ¡C§Ú­Ìªº¬ß±æ¬O¤°»ò©O¡H§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤»³¹§i¶D§Ú­Ì»¡¡G§Ú­Ì¦³¯«ªºÀ³³\¬O¤£§ó§ïªº¡C

À³³\¬O¤°»ò©O¡H¨º¬O¤@­Ó¦b¥¼¨Ó¥²¶·¦¨´Nªº¨Æ±¡¡A¯«µ¹¤F§Ú­Ì¦óµ¥Ä_¶QªºÀ³³\¡A§Ú­Ìªº¯«¬O¤£»¡ÁÀªº¡C¯«¤£¬O¤H¡A¯«¤£·|»¡ÁÀ¡F¯«©Ò»¡ªº´N¬O¤F¡AÍ¢©ÒÀ³³\§Ú­Ìªº¡AÍ¢¥²¦¨´N¡F§Ú­Ì¥i¥H¬Û«HÍ¢¡C¦ý¬°¤F¹ªÀy§Ú­Ì¬Û«HÍ¢¡A¯«¤£³æ¥u»¡¥X¨ºÀ³³\¡AÍ¢¬Æ¦ÜÁÙ¦b¨ºÀ³³\¤Wµo»}¡C¯«¬O¥i¾aªº¡A¯«¬O¤£»Ý­nµo»}ªº¡A¥@¤Wªº¤Hµo»}¬O¦]¬°¤Hªº¸Ü¬O¤£¥i¾aªº¡A©Ò¥H¥²¶·µo»}¨Ó¬ù§ô§Ú­Ì¡C¯«¬O¤£»Ý­nµo»}ªº¡C¦ýÍ¢ª¾¹D§Ú­Ìªº«H¤ß³n®z¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¤£¥i¾aªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]»{¬°¯«¬O¤£¥i¾aªº¡F©Ò¥H¯«­°¨õ¨ì§Ú­Ìªº¦a¦ì¦Óµo»}¡C

©Ò¥H¦³´X¥ó¤£§ó§ïªº¨Æ¡G²Ä¤@¡A¯«¬O«H¹êªº¡F²Ä¤G¡A¯«°_¤F»}¡A©Ò¥H¯«©Ò¦³ªºÀ³³\¬O°í©wªº¡C³o¬O§Ú­Ì¬ß±æªº®Ú°ò¡C¥¦«K¬O§Ú­ÌÆF»îªºÁã¡A¤S°í©T¤S¨c¾a¡A¥B³q¤J¹÷¤º¡C¥D­C¿q¬O·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¦¨¤F¤j²½¥q¡C

 

¡i¯«ªºÀ³³\°í©T¨c¾a¡j³o¨Çªº·N«ä¬O¤°»ò©O¡H¦b©¼±o«á®Ñ²Ä¤@³¹¤T¦Ü¥|¸`»¡¡G¡§¯«ªº¯«¯à¤w±N¤@¤ÁÃö¥G¥Í©R©M°@·qªº¨Æ½çµ¹§Ú­Ì¡A¡K¡K¡CÍ¢¤w±N¤SÄ_¶Q¤S·¥¤jªºÀ³³\½çµ¹§Ú­Ì¡C¡¨³oÀ³³\¬O¤£¯à¦´Ãa¡B¤£¯à§ó§ï¡B¤£¯à°I´Ý¡C³oÀ³³\¤]¬O¨º³q¤J¹÷¤ºªºÁã¡A¬O¬°¦b¯«¸Ì­±ªºÁã¡F©Ò¥H³o¨Ç³£¬O¨c¾aªº¡F§Ú­Ì¤]¦³¥D­C¿q§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q¡C·í§Ú­Ì«H¤ß³n®z¡F¥¢¥h¬ß±æ¡F³Q©P¾Dªº¨Æ±¡Äñ¶ªº®É­Ô¡A¥D·|¬°§Ú­Ì¥N¨D¡C·íÍ¢¬°§Ú­Ì¥N¨Dªº®É­Ô¡A¸tÆF¦b§Ú­Ì¸Ì­±¤u§@¡A¨Ï§Ú­Ìªº¬ß±æ±oµÛ½TÃÒ¡F¦]¬°§Ú­Ì¦³¤F¨º¦³ºÖªº¬ß±æ¡A§Ú­ÌÅׯà°í«ù¤U¥h¡C

§Aª¾¹D¤H¥¢¥h¤F«ü±æ¡A´N¨S¦³¥Í¦s¤U¥hªº·N§Ó¤F¡C·PÁ¯«¡I§Ú­Ì¦³¬ß±æ¡A©Ò¥HÅׯଡ¤U¥h¡C§Ú­Ì¦³¬ß±æ¡A­n©Ó¨ü¨º¥Ã»·ªº°ò·~¡F±N¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A°ò·þ±N¦¨¬°§Ú­ÌºaÄ£ªº°ò·~¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì±N³Q¼Ò¦¨¯«¨à¤lªº§Î¶H¡AÂǵ۳o­Ó¬ß±æ¡A§Ú­Ì¤~¯à°÷°í«ù¤U¥h¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡IÅý§Ú­Ì¦b¬ß±æ¸Ì°í©T¡A¦b¥ô¦ó®É­Ô³£¤£¥i©ñ±ó¨º¬ß±æ¡C

¨È§B©Ô¨u¦bµ´±æ¤¤¦s¦³§Æ±æ¡A¥L¤w¸g¬O¤@¦Ê·³ªº¤H¤F¡F¦ý¯«¦¨´N¤F©ÒÀ³³\ªº¡A½çµ¹¤F¥L¤@­Ó¨à¤l¡C§Ú­Ì¤]À³·í¥õ±æ¯«¡A¤£½×§Ú­Ì²´«e¬Ý¨£ªº¬O¤°»ò¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¤F³o¥@¬É¡A¬Ý¨£¤F±Ð·|¡A¬Ý¨£¤F¦Û¤vµ¥µ¥¡C³o¨Ç³£¯à¨Ï§Ú­Ì¦Ç¤ß¡A¥¢¥h¬ß±æ¡AÅý§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¦s¦³§Æ±æ¡AÅýÍ¢Ä_¶QªºÀ³³\¿EÀy§Ú¡Aª¾¹DÍ¢¥²¦¨¥þÍ¢©Ò¥l§Ú­Ì¨Óªº¥Øªº¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³·í¦b¬ß±æ¸Ì°í©T¡A¤£­n©ñ±ó§Æ±æ¡C

 

¡i¦b·R¤¤°í©T¡j³Ì«á§Ú­Ì¥²¶·¦b·R¤¤°í©T¡A°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¬O·Rªº¥Í¬¡¡C¯«ªº·R¼åÄé§Ú­Ìªº¤ß¡A¯«¦b§Ú­Ì¸Ì­±´M§ä·R¡C¥H¥±©Ò±Ð·|¦bªí­±¬Ý¨Ó¦ü¥G«Ü¥¿±`¡A¦ý¥L­Ì¤w¸gÂ÷¶}¤F¨º°_ªìªº·R¡F¯«¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§§Ú­n³d³Æ§A¡¨¡C§Ì¥S©n©f¡I³\¦h¨Æ±¡·|Ä~Äò¡A¶Ç²Î¤]·|»âµÛ§Ú­Ì¨«¡A¦ý§Ú­Ì¤@¥¹Â÷¶}¤F°_ªìªº·R¡A¯«»¡¡GÍ¢·|§â¿OÂi±q­ì³B®¿¥h¡F¦]¬°°£¥h¤F·R´N¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O¯u¹êªº¤F¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¥²¶·®¬§ï¡A¦^¨ì¨º°_ªìªº·R¡C¡§°_ªìªº·R¡¨¬O¤°»ò©O¡H¨º´N¬O³Ì¤Wµ¥ªº·R¡A´N¬OºÉ¤ßªº¥h·R¯«¡C¥H³æ¯Âªº¤ß¥h·R¯«¡B¥H¤@­Ó§¹¥þªº¤ß¥h·R¯«¡A³o´N¬O¯«¦b§Ú­Ìªº¨­¤W©Ò§ä´MªºªF¦è¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¯«´N¬O·R¡A³o¬O¯«ªº©Ê®æ¡A³o©Ê®æ¤]À³¸Ó¦¨¬°§Ú­Ìªº©Ê®æ¡C

¦³¨â­Ó©R¥OÁ`µ²¤F©Ò¦³ªº©R¥O¡A¨º´N¬O¡G¡§§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¥D§Aªº¯«¡C¡¨©M¡§­n·R¤H¦p¤w¡¨¡C§Ú­Ì¥²¶·ºÉ¤ßªº·R¯«¡A§Ú­Ì¤]¥²¶··R§Ú­Ìªº§Ì¥S¦p¦P°ò·þ·R§Ú­Ì¤@¼Ë¡CÃö©ó·R¡A§Ú­Ì¥²¶·°í©T¡F¤£©¯ªº¡A·R¬O·|ÅܧNªº¡C·í¥D­C¿q¨Óªº®É­Ô¡AÍ¢·|¦bÍ¢ªº¦Ê©m¤¤§ä¨ì·R»ò¡HÅý§Ú­Ì¨ìÍ¢­±«e¡AÍ¢¬O·Rªº·½ÀY¡C§Ú­Ì­Y¯uªº¨ìÍ¢­±«e¡A§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{§Ú­Ì¨S¦³·R¡F¦ý·R¬O±qÍ¢¦Ó¨Ó¡C§Ú­Ì­Y¬Û«HÍ¢¡B¥õ±æÍ¢¡A¤¹³\Í¢ªº·R¨Ó¥Rº¡§Ú­Ìªº¤ß¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì´N¯à°÷¦b·R¸Ì±o°í©T¡C

¬Ý¬Ý©¼±o¡A¥L¥H¬°¦Û¤v¦³·R¡B¥L¥H¬°¦Û¤v¯à¥þ¤ß¦a·R°ò·þ¡F¥L§i¶D¥D¡G¡§²³¤HÁöµM¶^­Ë¡A§ÚÁ`¤£¯à¡C¡¨¡§§Ú´N¬O¥²¶·©M袮¦P¦º¡A¤]Á`¤£¯à¤£»{ò¥¡¨¦ý¬O§Ì¥S©n©f¡I·í¥L³Q¸Õ±´ªº®É­Ô¡A¥L«o¥¢±Ñ¤F¡A¨º¬O¦]¬°¥L·R¤vªº¤ß³Ó¹L¤F¥L·R¯«ªº¤ß¡C¦b´£¤ñ­ù¨È®üªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¥D°Ý¥L¡G¡§¬ù¿«ªº¨à¤l¦èªù¡A§A·R§Ú¤ñ³o¨Ç§ó²`»ò¡H¡¨§Ì¥S©n©f¡I¡§³o¨Ç¡¨¬O«ü¤°»ò©O¡H³o¸Ì¦³³½¡B¦³ÄÑ¥]¡A¦³¨ä¥Lªºªù®{¡C§A°O±o¡I·í©¼±o¤£»{¥Dªº®É­Ô¡A¤]¬O¦b¤õ®Ç¡F¨º®É«Ü§N¡A¥L¥¿¦b¨ú·x¡C¥D·í®É¥¿¨ü¼f§P¡A¦ý¥L«o¦b¨º¸Ì¨ú·x¡C¦b¥L®ÇÃä¤]¦³³\¦h¤H¡A¥L«Ü³ßÅw¨­®Ç¦³³\¦h¤H³­¦ñ¡A¥L¤£­n³æ¿W¤@­Ó¤H¡A¥L·R³o¨Ç³Ó¹L·R¥D¡C©Ò¥H¡A·í¥D°Ý¥L¡G¡§§A·R§Ú¤ñ³o¨Ç²`»ò¡H¡¨¦b­ì¤å¡A³o­Ó¡§·R¡¨¦r¬O«üµÛ¨º³æ¯Â·R¯«ªº·R¡A¤£¥u¬O¤@ºØ¦n·P¦Ó¤w¡C

©¼±o¦p¤µ»{ÃѤF¦Û¤v¡A»¡¡G¡§¥Dªü¡I¬Oªº¡Aò¥ª¾¹D§Ú·Rò¥¡C¡¨©¼±oª¾¹D¥L¥u¦³¨º¹ï¥Dªº¦n·P¡A¥L¤]ª¾¹D¨º¤£¬O¨º¦Ü°ª³æ¯Âªº·R¡C¥D»¡¡G¡§§AÁý¾i§Úªº¤p¦Ï¡C¡¨­C¿q²Ä¤G¦¸¦A°Ý¥L¡G¡§§A·R§Ú»ò¡H¡¨¡]¨S¦³¥ô¦ó§Oªº¥i¥H¤ñ¸û¡^¡C©¼±oª¾¹D¥L¨S¦³¿ìªk§@¨ì¡A¥L¤]¥u¦³«ÜÁ¾¨õ©M¸Û¹êªº»¡¡G¡§¥Dªü¡I¬Oªº¡Aò¥ª¾¹D§Ú·R¡]¦³¦n·P¡^ò¥¡C¡¨­C¿q»¡¡G¡§§Aªª¾i§Úªº¦Ï¡C¡¨­C¿q²Ä¤T¦¸°Ý¥L¡G¡§§A·R¡]¦³¦n·P¡^§Ú»ò¡H¡¨¡X¡X­C¿q­°§C¤F¨º·Rªº­n¨D¡C¡§§A¹ï§Ú¯uªº¦³¦n·P»ò¡H¡¨©¼±o«K«D±`ªº¼~·T¡A¦]¬°¥L¤£¯à°÷¹F¨ì¨º­Ó¼Ð·Ç¡C¥L·P¨ì¦b¥L¸Ì­±§ä¤£¨ì¨ºµ´¹ï¡B¦Ü°ªªº·R¡F¥L»¡¡G¡§¥Dªü¡Iò¥¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¡A袮ª¾¹D§Ú·Rò¥¡]¦³¦n·P¡^¡C¡¨­C¿q»¡¡G¡§Áý¾i§Úªº¦Ï¡¨¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I·í§Ú­Ì»{¬°§Ú­Ì¹ï¯«¦³¨º¦Ü°ªªº·Rªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]³\¨S¦³¡C¦ý¬O·í§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¨S¦³¨º­Ó¦Ü°ªªº·Rªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¹ï¯«¤]¥u¦³¤@ºØ¦n·Pªº®É­Ô¡A¥D´N·|µ¹§Ú­Ì¨º¦Ü°ªªº·R¡C

®Ú¾Ú±Ð·|ªº¶Ç²Î¡A·í©¼±o®î¹Dªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¤£°t¦P§Úªº¥D¤@¼Ë°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡¨©Ò¥H¡A¥L¬O­Ë°v¦b¤Q¦r¬[¤W¦Ó®î¹Dªº¡F¨º°_ªìªº·R¤w¸g¨ì©¼±o¸Ì­±¤F¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­ÌÀ³·íª¾¹D¡A§Ú­Ì¤w¸g»·Â÷¨º°_ªìªº·R¡A³o·R¥²¶·±q¯«¦Ó¨Ó¡C¥¦¦b¤°»ò®É­Ô¤~·|¨Ó©O¡H·í§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¨S¦³¥¦¦Ó¤S´÷±æ¾Ö¦³¥¦ªº®É­Ô¡A¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¨º·R´N·|³Q½àµ¹§Ú­Ì¡CÄ@§Ú­Ì¯à°÷¦b·R¤W°í©w¡A¤@ª½·R¨ì¥½¤F¡A´N¦p§Ú­Ìªº¥D·R§Ú­Ìª½¨ì¥½¤F¡C

Åý§Ú­Ìë§i¡I

¡X¡X ¦¿¦u¹D¡m§A­Ì°È­n°í©T¤£¥i·n°Ê¡n