ªð¦^¥»¤å¶°º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
²Ä¤@½g ¯«ªº³Ð³y©M«ì´_
¡uC¿q´N¹ï¥LÌ»¡¡G§Ú¤÷§@¨Æª½¨ì¦p¤µ¡A§Ú¤]§@¨Æ¡C¡v¡]¬ù¤17¡^
¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§AÌ¡G§Ú©Ò§@ªº¨Æ¡A«H§Úªº¤H¤]n§@¡F¨Ã¥Bn§@¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|12¡^
§Ú̪º¯«¬O§@¨Æªº¯«¡C¥´¶}¸t¸g¡A³Ð¥@°O²Ä¤@³¹²Ä¤@¸`´N»¡¡G¡u°_ªì¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡C¡v¯«§@¨Æ¡A¦]¬°Í¢¬O·R¡A·R¦b¨º¸Ì¬yÅS¡A¤u§@´N¦b¨º¸Ì²{¥X¡C©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ¦pªG¨S¦³·R¡A«K¨S¦³¤u§@¡A¤]¤£·|n¤u§@¡F¦ý¦pªG¦³¤F·R¡A©w³W§A´N¬Ý¨£¨º¸Ì¦³¤u§@¡B¦³³ÒW¡C§Ú̪º¯«§@¤F³\³\¦h¦hªº¤u§@¡A³£¬O¬°¤F·Rªº½t¬G¡C
¤@¡B¯«³Ð³y¤Ñ¦aªº¥Øªº©M«ì´_ªº¤u§@
§Æ§B¨Ó®Ñ§i¶D§ÚÌ¡G¯«¬O¥ÎÍ¢ªº¸Ü¨Ó³Ð³y¸U¦³ªº¡A¯«»¡¤F¸Ü¡A¨Æ±¡´N¦¨¥þ¤F¡C¯«¬J¬O§¹¥þªº¡AÍ¢ªº¤u§@¤]¥²©w¬O§¹¥þªº¡F§Ú̦]¦¹¬Û«H³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¤@¸`¨ºÓ³Ð³y¤w¸g¹F¨ì¤@Ó§¹¥þ¦a¨B¤F¡C¦ý¨ì¤F²Ä¤G¸`¡A¸g¤W»¡¡G¡u¦aªü¡AÅܦ¨ªÅµê©M²V¨P¡C¡v¡uªÅµê¡vªí©ú¡u¨S¦³ª«Åé¡v¡A¡u²V¨P¡vªí©ú¡u¯î²D¡v¡C¦a¦¨¤F¯î²D¡AÅãµM¤w¥¢¥h³Ð³y®Éªº§¹¥þ¡C³o¨ä¶¡¤@©wµo¥Í¤F¬Y¨Ç¨Æ¡A¨Ïì¥ý©Ò³Ð³yªº¤Ñ¦a¾D¨ü¤F¯}Ãa¡C
±µ¤U¥h¡A§Ú̬ݨ£¯«ªºÆF´N¹B¦æ¦b¤ô±¤W¡A³o¥y¸Ü§ó½T¤Áªº·N«ä¬O¯«ªºÆF¦n¹³¤@°¦¥ÀÂû¦b¹åµÛÂû³J¤@¼Ë¡A´N¬O»¡¡G¯«¥ÎÍ¢ªº·R¨ÓÂнª³o¤@Ó¯î²Dªº¥ú´º¡A¹B¥ÎÍ¢ªº¤j¯à¶}©l¤F«ì´_ªº¤u§@¡C§Ṳ́⤤ªº³o¤@¥»¸t¸g¡A¥u¦³²Ä¤@¸`Á¿¯«ªº³Ð³y¹Lµ{¡A±q²Ä¤G¸`¶}©l¥H¤U¡A¥þ³¡¸g¤å³£¥]¬A¦b¯«ªº«ì´_¸Ì±¡A«ì´_ªº¤u§@¹ê¦b¤ñ³Ð³yªº¤u§@§óÁc¦h¡A¤]§óÁ}Ãø¡Anªá¤W§ó¦h®É¶¡¡A¤]n©ñ¤J§ó¦hªº³ÒW¡A³o¬O«ì´_¤u§@ªº©Ê½è¡C¦³¤@¥ó¨Æ¥i¥H¬Ý¥X«ì´_Á`Âk¬O¶W¹L³Ð³yªº¡A´N¬O¯«¦b«ì´_®É§@¤F¤@¥ó¦b³Ð³y®É©Ò¨S¦³ªº¨Æ¡A¦Ó³o¥ó¨Æ¨ä¹ê¬O»PÍ¢³Ð§@¦®·Nµo¥ÍÃö«Yªº¡A¨º´N¬O³Ð³y¤F¤H¡C
¤H¬O·ÓµÛ¯«¦Û¤vªº§Î¹³©M¼Ë¦¡³Q³yªº¡A¦]¦¹¥i¨£¡A»·¦b³Ð³y¤Ñ¦a¤§«e¡A¦b¯«¥Ã»·ªº¦®·N¤¤¤w¸g¦³¤H¦b¨º¸Ì¤F¡C¥u¬O¦b¨ºÓ³Ð³y¸Ì¡AÁÙ¨S¦³¥X²{¡An¯d¨ì«ì´_ªº®ÉÔ¡A¨ì¤F²Ä¤»¤Ñ¡Aµ¥¯«§â¤j¦a«ì´_¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¦¨¬°¤H¥i¥H©~¦íªº¦a¤è¤§«á¡A¤~§â¤H³Ð³y¥X¨Ó¡C©Ò¥H«ì´_¤u§@¤£³æ¬O¬°¤F¨Ï¤Ñ¦aÅܱo¹³±q«e¤@¼Ë¡A¤]¬O¬°µÛ¤H¡C³oÓ¤H¬O«ç»ò³y¥X¨Óªº©O¡H¬O¯«¥Î¦a¤Wªºªd¤g§@¦¨¤@Ó¤Hªº§Îª¬¡AµM«á¦Û¤v§j®ð¶i¤J¤Hªº»ó¤Õ¸Ì±¡A©ó¬O¡A¯«»PÍ¢©Ò³Ð³yªº¤H¤§¶¡¦³¤F¤@ºØª½±µªºÃö«Y¡A³oºØÃö«Y¬°¨ä¥L³yª«©Ò¨S¦³ªº¡C¤H¸Ì±¦³¤@ÓÆF¡A¤H¥i¥HÂdzoÆF»P¬OÆFªº¯«¿Ëªñ¡B¥æ³q¡F¦Ó¥B¡A³oÆF¤D¬O¤@Ó·¥¨äÄ_¶Qªº¾¹¥×¡A¥i¥H©Ó¨ü¯«¦Û¤vªº¥Í©R¡C³o¬O¯«ªº³yª«¤¤¡A±©¦³¤H¿W¨Éªº¡A¤Ñ¨ÏÁöµM¬OÆFÅé¡A«o¤£¯à¨É¥Î³o¥÷´Lºa¡C
¤H¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A¤D¥X©ó¯«³Ð³yªº¥Øªº¡C§Ú̬ݡA·í¯«§â¤H³y¥X¨Ó«á¡A´N§â¾ãÓ¤j¦aªººÞ²zÅv¥æ¦b¤H¤â¸Ì¡A¤H¥i¥H»¡¬O¯«¦b¦a¤Wªº¥Nªí¡AnÂǵۤH¨ÏÍ¢³yªº¦a«ì´_¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¤£³æ¬OPhysically¡A¦n¹³ª«½è¤è±«ì´_¤F¡A§ó¦b¹ê»Ú¤W§â¾ãÓ¦aÅܦ¨¥i¥H©ñ¦bºaÄ£¯«ªº¸}¤U¡A³o¬O«ì´_¤u§@ªº¥Øªº¡C³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¤¤¤»¤Ñªº¤u§@¡A¤£¹L³£¬Oª«½è¤è±ªº«ì´_¡Cª«½è¤è±ÁöµM«ì´_¤F¡A¦ý¹ê»Ú¤è±©|¥¼¹F¨ì¯«¦®·N©Ò©wªº¡A¥s¤Ñ¦a³£¹üÅ㯫ªººaÄ£¡C³o¥ó¨Æ¡A¯«°U¥I¤H¥h§@¡A¨ä¹ê³Ì²×¬OÂǵۨºÓ¤H§¹¦¨ªº¡A¨ºÓ¤H´N¬O°ò·þ¡C
¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤@³¹¤Q¸`»¡¡G¡u¨ì¤F¤é¤lº¡¨¬¡A¯«n¥s¤Ñ¤W¦a¤U¤@¤Á©Ò¦³ªº³£¦b°ò·þ¸Ì¦PÂk©ó¤@¡C¡v¥DC¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¤UÄ_¦å¡Aºqù¦è®Ñ»¡¡G¦]Í¢¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¡A¦¨´N¤F©M¥¡A¥s¤Ñ¤W¦a¤U¤@¤Á©Ò¦³ªº³£¯à«ì´_¨ìÍ¢³oÓÂ׺¡¸Ì±¡C¤¤¤å¸t¸gªººqù¦è®Ñ²Ä¤@³¹¤G¤Q¸`Ķ§@¡G¡u¬JµMÂǵÛÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¡A¦¨´N¤F©M¥¡A«KÂǵÛÍ¢¥s¸U¦³¡AµL½×¬O¦a¤Wªº¡B¤Ñ¤Wªº¡A³£»P¦Û¤v©M¦n¤F¡C¡v
¥i¨£¤Q¦r¬[ªº¤u§@¬O¥]¬A¤F¾ãÓ¦t©z¡A¤£³æ¥s¤H»P¯«©M¦n¡A¤]¥s¥þ¦t©z³£»P¯«©M¦n¤F¡C³o¥y¡u³£»P¦Û¤v©M¦n¡v¦bì¤åªºÂ½Ä¶¤W¦³¤£¦P¡A¦³¤H½§@Himself¡A¦³¤H½§@Him¡A§Y¦³ªº§@¡u¤Z¡v¡A¦³ªº§@¡uÍ¢¡v¡CÍ¢¬O«ü¯«»¡ªº¡A¨º»ò¡u¤Z¡v«ü¬Æ»ò¡H¬O«ü¯«ªºÂ׺¡¡]Fullness¡^¡C©Ò¥H»¡¡GC¿qªº¤Q¦r¬[¡A«D¶ÈÃö«Y¤Hªº±o±Ï¡A¦Ó¬O¼vÅT¥þ¦a¡B¼vÅT¥þ¦t©z¡An§â¦t©z¸U¦³³£±a¦^¯«ªºÂ׺¡¸Ì¥h¡C¨ì¤F¦³¤@¤Ñ¡A§A·|¬Ý¨£¾ãÓ¦t©z³£¦b¨º¸Ì¹üÅã°ò·þ¡B³£¦b¨º¸Ì¹üÅ㯫ªººaÄ£¡A¨º¬O±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G¤Q¤@³¹¦Ü²Ä¤G¤Q¤G³¹·s¤Ñ·s¦aªº¥ú´º¡A¬O«ì´_¤u§@ªº²×·¥¡C¯«ªº«ì´_¤u§@±q¸t¸g³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¤G¸`¶}©l¡AÂÇ¥DC¿qªº¤Q¦r¬[³þ©w¤F°ò¦¡A¦b±Ò¥Ü¿ýªº¥½¤F´N§¹º¡¦¨´N¤F¡A³o¦¨´N¬O¦t©z©Êªº¡C
¤G¡B¯«³y¤Hªº¥Øªº©M«ì´_ªº¤u§@
¯«³y¤Hªº¥Øªº¡A¬On¥Î¤H¨Ó§@«ì´_¦t©zªº¤u§@¡CÍ¢¬£¤H¨Ó§@Í¢ªº¥Nªí¡A¨ÓºÞ²z³o¦a¡C¸t¸g§i¶D§ÚÌ¡A¯«n¤H¬Ý¦u¡Bײz¯«©Ò³yªº¡A¨Ã¥BªvªA¤@¤ÁÂkµ¹Í¢¡CªvªAªº·N«ä¬O¡A¦t©z©Ò¦³ªº³£±a¨ì¥D±«e¡AÅý¥D¦b¸U¦³¤W©~º¦ì¡C¹ï©ó¯«ªº¥æ°U¡A¤H¤£¦ý¨S¦³§¹¦¨¡A¦Ó¥B«Ü§Ö´N¥Ç¸o¼Z¸¨¤F¡A¦]µÛ¤H¼Z¸¨ªº½t¬G¡A¸Uª«¶i¨ìµêªÅ©M±ÑÃa¸Ì±¥h¤F¡C
ù°¨®Ñ²Ä¤K³¹»¡¡G¸Uª«²{¦b³£¦b¨º¸Ì³ÒW¹Ä®§¡A¦]¬°¥¦Ì³£¸¨¦b¯î²D¸Ì¡A¥ñ¦bµêªÅ¤U¡C¥¦Ì¤@±³ÒW¹Ä®§¡A¤@±¤Á¤Áµ¥Ô¯«ªº²³¤lÅã©ú¥X¨Ó¡A¨ì¨º®É´N¥i¥H±oµÛÄÀ©ñ¡A¦]¬°¤]±o¤F¥¦Ìªº±ÏÅ«¡C©Ò¥H»¡¡G¤Hªº¼Z¸¨¤£³æ¬O¤H¦Û¤vªº¥¢±Ñ¡A³s¯«¥æµ¹¤Hªº¦t©z¤]¦]¦¹¸¨¦b¯î²D©MµêªÅ¸Ì±¡C
¦t©zªº¯î²D©MµêªÅ¬J¬O¥Ñ¤H¦Ó¨Óªº¡A³o«ì´_ªº¤u§@¤]´N¥Ñ¤H¶}©l¡C¥»¨Ó³y¤Ñ¦a¥u¦³¤»¤Ñªº¤u¤Ò¡A²Ä¤C¤Ñ¯«´N¦w®§¤F¡A¦w®§ªº·N«ä¬O¤u§@¤w¸g§¹¦¨¤F¡C¤H¬O²Ä¤»¤Ñ¤~³y¥X¨Óªº¡A¤H¤@³y¥X¨Ó¬O°¨¤W¥i¥H¶i¤J¯«ªº¦w®§¸Ì±¡C¤HÀ³·í¦b¯«ªº¤u§@¸Ì¦w®§¡A¦Ó¤£À³·í¦b¯«ªº¤u§@¤§¥~ÁÙ¦³¬Æ»ò¤u§@¡A¦pªG¦b¯«ªº¤u§@¤§¥~ÁÙ¦³¬Æ»ò¤u§@¡A´N·|¥ß¨è¥¢¥h¦w®§¡A¤£¦ý¦Û¤v¥¢¥h¡A³s¯«ªº¦w®§¤]³Q¯}Ãa¤F¡C
¥ì¨l¶é¤¤µo¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ«á¡A¯«´N¨ì¶é¤¤´M§ä¤H¡A¡u§A¦b¨º¸Ì¡H¡v¯«¨Ó¼f§P¤F¤H¡A¼f§P¤F¤Ñ¦a¡A¤]¼f§P¤F°g´b¤Hªº´cªÌ¡C¤@±Í¢¦³¼f§P¡A¤@±Í¢¦³À³³\¡AÀ³³\¤k¤Hªº«á¸Çn¶Ë³DªºÀY¡A³Dn¶Ë¥Lªº¸}¸ò¡C¼f§P¡BÀ³³\ªº¦P®É¤S¦³¤u§@¡Aµ¹¤H¬ï¤W¥Öªº¦çªA¡C¤H¤@¼Z¸¨¡A¯«´N¶}©l¦b¥L¨¤W§@«ì´_ªº¤u§@¡A³o¤u§@ÅãµM¤ñ³Ð³yÁÙnÁ}Ãø¡A¥I¥X¥N»ù¤]§ó¦h¡C³y¤H®É¤£¹L§j®ð¦Ó¤w¡A«ì´_®É«on§âÃh¤¤ªº¿W¥Í¤l¬£¨ì¦a¤W¡A¨ü¸o¤HªºÕæ°d¡AÁÙn¬°¥LÌ°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C
±q³Ð¥@°O²Ä¤T³¹°_¡A¯«¤@ª½¦b¤H¨¤W§@«ì´_ªº¤u§@¡A¸g¹L¬ù®É´Áªº¹w³Æ¡A¨ì¤é¤lº¡¨¬ªº®ÉÔ¡A´N®t»ºÍ¢ªº¨à¤l¬°¤k¤H©Ò¥Í¡A¥Í¦b«ßªk¤§¤U¡A§â§Ú̳o¯Z¸¨¦b«ßªk©G¶A¸Ìªº¤H¬@±Ï¥X¨Ó¡A¦Ó¥B±o¤F¨à¤lªº¦W¥÷¡A³Q±ÏÅ«¥X¨Óªº¤H¹ê¦b¤ñ°_ªì³Q³yªº¤H§óÅã±oºa¬ü¡B§óÅã±o§¹¥þ¡C´N³Ð³y¤u§@¨Ó»¡¡G¯«³y¤Hªº¤u§@¬O§¹¥þªº¡F¦ý´N³y¤Hªº¥Øªº¨Ó»¡¡G¨º®É©|¥¼§¹¦¨¡F¦]¬°¯«ªº¥Øªº¡A¬OÅý¤H»P¦Û¤v¦³¥Í©RªºÁp¦X¡AÂdzoÁp¦Xªº¥Í©R¥h¾á¥I¦¨´N¯«°U¥Iªº¤u§@¡A³o¤u§@¡A¤H¾aµÛ¦Û¤v¨S¦³¿ìªk§@¡C¥i¬O¤H«D¦ý¨S¦³¦Y¥Í©R¾ðªºªG¤l¡A¤Ï¦Ó¦Y¤F¯«¸T¤îªº¤À§Oµ½´c¾ðªºªG¤l¡AÂ_µ´¤F»P¯«¥Í©RªºÁp±µ¡A¤]´NµLªkÀ³¥I¯«¥æ°Uªº¤u§@¤F¡C
§Ú̪º¥D¬OÀ³·í·PÁªº¡A¦]Í¢±a¨Óªº±Ï®¦¡A¤£³æ¦b®ø·¥¤è±±N¤Hªº¸o¦¾¬~°£°®²b¡A§ó¦b¿n·¥¤è±§âÍ¢¦Û¤vªº¥Í©R½çµ¹¤F§ÚÌ¡C§Ú̪º¯«¬OÀ³·íÆg¬üªº¡A¦]Í¢§â¤H«ì´_¨ì¤ñ³Ð³y¦Ó¦¨ªº§óºa¬ü¡B§ó§¹¥þ¡C³Ìªñªº¤@¬q®É¶¡¡A§Ṳ́@ª½¦b¥æ³q³o¥ó¨Æ¡A´N¬O¯«§â³oӥͩR©ñ¦b§Ú̸̱nªø¤j¡A¥s§Ú̼Ҧ¨Í¢¨à¤lªº§Î¹³¡A¦¨¬°¯«ªº²³¤l¡C¯«ÂǵÛÍ¢¨à¤l¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥´¤F¤@Ó³Ó¥M¡A¥ß¤F¤@Ó°ò¦¡AµM«áÂǵÛÍ¢¨à¤lªº¦W¡A±N¥Í©R½à½çµ¹§ÚÌ¡A¤SÂǵ۳o¥Í©Rªº¯à¤O¦b§Ú̸̱¤u§@¡A§â§Ú̼Ҧ¨Í¢¨à¤lªº§Î¹³¡A¦¨¬°²³¤l¡A¤SÂǵ۰ò·þªº·R¡A§â§ÚÌÁpµ²¦¨¤@Ó¨Åé¡A¥H°ò·þ¬°¤¸`¡Aº¥º¥ªø¦¨º¡¦³°ò·þªº¨¶q¡A°t§@¥Dªº·s°ü¡C³o¬O¯«¦b§Ų́¤Wªº«ì´_¤u§@¡A¨ì¤F¦³¤@¤Ñ¡A³o¤u§@¦¨´N¤F¡A¯«§âÍ¢²³¤lÅã©ú¥X¨Ó¡A¨º®É§A´N¬Ý¨£¸Uª«³£n±oµÛÄÀ©ñ¡F§A´N¬Ý¨£¨ºÓ·sC¸ô¼»§N¥X²{¤F¡A³o¬O¯««ì´_¤u§@ªº²×·¥¡F§A´NÅ¥¨£¤F±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G¤Q¤@³¹¸ÌªºÄ_®y«Å§i¡G³£¦¨¤F¡C
¤T¡B¯««Ø¥ß¥H¦â¦Cªº¥Øªº©M«ì´_ªº¤u§@
ºaÄ£ªº¯«¦b{°Ç©³ªº§^Ò¦V¨È§B©Ô¨uÅã²{¡A©I¥l¤F³o¤@Ó¤H¡A¨Ã±q¥L¨¤W±o¨ì¤@Ó°ê«×¡A¯«§â¥H¦â¦C±q¸U°ê¸U¥Á¤¤¤À§O¥X¨Ó¡A¹ï¥LÌ»¡¸Ü¡A¤]ÂǵۥLÌ»¡¸Ü¡A¥s¥L̦b¦a¤W§@¯«ªº¨£ÃÒ¡C¯«À³³\¥L̦pªGÅ¥±q©R¥O¡A¿í¦u«ßªk¡A¤£¦ý¥i¥HÄ~Äò©~¦í¦b©ÒÀ³³\½çµ¹¥LÌ¥ý¯ªªº¤g¦a¤W¡AÁÙ¥i¥H§@¦C°ê¤§º¡A¦¨¬°²½¥qªº°ê«×¡A³Q¯«¨Ï¥Î¡AªA¨Æ¦C°ê¡A±a»â¦C°êÂk¦V¯«¡C³o¬O¯«¬°¥H¦â¦C©Ò©wªº¦®·N¡Cµ²ªG¡AÁöµM¥L̶i¤J¤F{«n¡A¤]¦¨¥ß¤F¥H¦â¦C°ê¡A¦ý±q±½Ã¹¨ì³Q¾Û¥h¤Ú¤ñÛ¡A¤£¹L¤~¤¦Ê¦~¾ú¥v¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°«ô°¸¹³¡AÂ÷±ó¤F¯«¡C¯«´¿¸g¦h¦¸®t»º¥ýª¾¥hĵ§Ù¥LÌ¡BÄU«j¥LÌ¡AÁ`¥¼¯à®¾¦^¦Ê©mªºµw¤ß¡A²×©ó³Q¯«¥á±ó¤`°ê¤F¡C
¤C¤Q¦~¤§«á¡A¦]µÛ¯«ªº¼¦¼§¡A³¡¤À¿ò¥Á¦^¨ìC¸ô¼»§N¡A««Ø¸t·µ¡A¨Ã¦b¥§§Æ¦Ì±a»â¤U×´_¤F«°ùÙ¡C¤£¹L¡A³o¼Ëªº«ì´_¨Ã¤£§¹¥þ¡A¥H¦â¦C¤´¦b¥~¨¹ªº¬FÅv²Îªv¤U¡A¤£¬O¿W¥ß°ê®a¡A¥ý¬Oªi´µ¡A«á¬Où°¨¤H¤â¤U¦³¥|¦Ê¦~¤§¤[¡C±qº¿©Ô°ò¨ì·s¬ùªº¥|¦Ê¦~¶¡¡A¯«¨S¦³±Ò¥Ü¡B¨S¦³Åã²{¡A¦]¬°¨º¤@ºØªº«ì´_¥uÄÝªí±¡A¹ê»Úªº¥ú´º¤£¯à¥s¯«º¡·N¡A¯«¤£¯à»¡¸Ü¡C
¨ì¤F¥DC¿q¨Ó¡Aº¥ý¬O¦VµÛ¥H¦â¦C¡An§@«ì´_ªº¤u§@¡C¥D®t»ºÍ¢ªºªù®{©¹µS¤Ó¦U«°¶m¥h¶Ç¹D®É¡A§h©J¥L̤£n¥h¥~¨¹¤Hªº«°Âí¡A¦]¬°Í¢¬O©^®t»º©¹¥H¦â¦C°g¥¢ªº¦Ï¨º¸Ì¥h¡C¦ý¥H¦â¦C¤H¤£±µ¨ü³o¦ì¯«®t¨ÓªºÀ±ÁɨȡA¥L̪ºÀ±ÁɨÈÆ[©À¬On¯à°÷±a»â¤H¥ÁÂ\²æù°¨¤HªºÁÒ¨î¡A¦Ó¥BÅý¥Á±Ú´_¿³±j²±¡A¦¨¬°¤Ñ¤U²Ä¤@±j°ê¡C¥L̤£©ú¥Õ¡A¯««ì´_¥H¦â¦Cªº¤u§@¬O¥ý±q¸Ì±¦Ó¤£¬O¥ý±q¥~±§@°_ªº¡A¥DC¿qªº¤u§@¡A¬O±N¥H¦â¦C¤H±a¦^¯«±«e¡A¬OÄÝÆFªº¤u§@¡A®Ú¥»¤£¬O¨º¨Ç¥u»Ýn¥~±´_¿³ªº¤H©Ò·Q±æªº¡A©Ò¥H¥LÌ´N±óµ´¤FÍ¢¡C
¬Æ¦Ü¥Dªºªù®{¡A¤]²æÂ÷¤£¤F³o¶Ç²ÎÆ[©À¡Aª½¨ì¥D¤É¤Ñ«eÁÙ¦b°l°Ý¥D¡A³o¬O¤£¬O§A«ì´_¥H¦â¦Cªº®ÉÔ¡C©Ò¥H¥D¹ï¥LÌ»¡¡G§AÌ©Ònª¾¹Dªº¡A©ÎªÌ»¡¡G§AÌ©Ò³ÌÃö¤ßªº¨ººØ´_¿³ªº¤é¤l¡A¥u¦³¤÷¤~ª¾¹D¡F·N«ä¬O¡A¨º¤é¤l§A̤£»Ýnª¾¹D¡A§AÌn§@ªº¨Æ¤D¬O¶ÇºÖµ¡A¥s¸U¥ÁÂk¦V¥D¡C¥Dì¬On«ì´_¥H¦â¦C¡A¥u¬O¥H¦â¦C¤H©Úµ´±µ¨ü¯«n§@ªº«ì´_¤u§@¡A©Ò¥H¡A¨ì¤F¥D«á¤C¤Q¦~¡AµS¤Ó¤H´N³Q¤À´²¨ì¥@¬É¦U¦a¡A¦b¦U³B¨ü¦UºØµL²zªº¢®`¡Aªñ¤G¤d¦~¨Ó¡A¹ÁºÉI°f¯«ªºWªG¡C
¦ý³o¤£¬O»¡¡G¯«¤w¥Ã»·±óµ´¤F¥H¦â¦C¡C§Ú̬Ýù°¨®Ñ²Ä¤E³¹¦Ü²Ä¤Q¤@³¹¡A¥H¦â¦C³Q¥á±ó¥u¬O¼È®Éªº¡A¦]¬°¯«ªº´z¿ï©M®¦¥l¬O¨S¦³«á®¬ªº¡A¦³¤@¤Ñ¯«ªº¬ÝÅUÁÙ·|Á{¨ì¥L̨¤W¡C§Ú̬۫H¡A¤@¤E¥|¤K¦~¥H¦â¦C´_°êªº¨Æ¬O»P¦¹¦³Ãöªº¡A³oÀ³Åç¤F¥Dªº¸Ü¡G§A̬ݨ£µLªáªG¾ðµo¹àªø¸ªº®ÉÔ¡A´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¡A§A̬ݨ£³o¤@¤Áªº¨Æ¡A´Nª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¯«ªº°êªñ¤F¡A¤é¤l¤w¸g¨ì¤F¡C
¤µ¤Ñ¡A´_°êªº¥H¦â¦C¡AÁÙ¥u¬O¤@Ó¬Fªv¤Wªº¡B¥~ªíªº´_°ê¡A¦Ó¤£¬O¯«¤ß·N¤¤¨ºÓ¥H¦â¦C¡A¯«¼f§Pªº¤â¤´¦b¦o¨¤W¡A¦o¤´n¾D¨ü³\¦h±wÃø¡F¦]¬°¯«nÂDZwÃø¨Ó·Ò²b¥LÌ¡C
¥H¦â¦C³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¦w¥þ¡A¬°¤F´«¨ú¦w¥þ¡A¥LÌ¥i¥HÄ묹¥ô¦ó¨Æ¡A¦ýÁ`µLªk±o¨ì³oÓ«OÃÒ¡C¨ì¤F¦³¤@¤Ñ¡A¦³¤@Ó¤H¥X¨Ó«OÃÒ¥LÌ¡A³oÓ¤H´N¬O¼Ä°ò·þ¡A¥H¦â¦C¤H´N»P¥L¥ß¤F¤@Ó¬ù¡C¨ì¤F¤@¤Cªº¤@¥b¡A³oӼİò·þªº¥»©Ê´N¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡A¨º®É¥H¦â¦C¤Hn¨ü·¥¤jªº¹G¢¡C³o¬OC§Q¦Ì®Ñ¤¤©Ò´£ªº¶®¦Uªº¨aÃø¡C¶®¦Uªº¨aÃø¬O¹ï¥H¦â¦C¤H»¡ªº¡A¤j¨aÃø¬O¹ï°ò·þ®{»¡ªº¡A¬O¦P®Éµo¥Íªº¡C¯«¬°¬Æ»òn¤¹³\³o¼Ëªº¨Æµo¥Í¡A¦]¬°n·Ò²b¥LÌ¡A·Ò¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¥H¦â¦C¥þ°ê³£n±o±Ï¡C³o¥þ°ê±o±Ï¡A¤£¬O»¡¨¬°¥H¦â¦C¤H´N¤@©w±o±Ï¡A·í¥D°Á{®É¡A¥L̬ݨì³o¦ì´¿³Q¥Ḻ󵴪º¥DC¿q¡Aì¨Ó´N¬O¥L̪ºÀ±ÁɨȡA¥LÌ´N¦P¤é®¬§ï¦Ó±o±Ï¤F¡C
¼»{§Q¨È®Ñ²Ä¤Q¤G³¹¦Ü¤Q¥|³¹°OµÛ¡A¨º¨Ç¤£©Ó»{¥Dªº¤H¡B§@´cªº¤H¡A¦b¥H¦â¦C¤¤³£³Q°Å°£¤F¡A³Ñ¤Uªº®¬§ï«H¾a¥D¡A³o¼Ë¥þ°ê´N³£±o±Ï¤F¡C¨ì¨º®É¡A¯««ì´_¥H¦â¦Cªº¤u§@ÁÙ¥¼°±¤î¡An¨ì¤d¦~°ê«×¸Ì¡A¥s¯«¹ï¨È·í¡B¹ï¤j½Ã¤@¤Á©ÒÀ³³\ªº³£À³Åç¦b³oÓ°ê®a¨¤W¡A¨º®É¡A¥þ°ê¦¨¬°²½¥qªº°ê«×¡A¦b¦a¤W¸U°ê¤¤¬°º¡A¥LÌn¥h±Ð°V¦a¤Wªº¦C°ê¡A¥s¥LÌÂk¦V¯«¡C
¥|¡B¯««Ø³y±Ð·|ªº¥Øªº©M«ì´_ªº¤u§@
°¨¤ÓºÖµ²Ä¤Q¤»³¹¡A¥D»¡¡G¡u§Ún§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡F³±¶¡ªºÅv¬`¡A¤£¯à³Ó¹L¦o¡C¡v¥D¨Ó¦a¤W¤£¥ún«ì´_¥H¦â¦C°ê¡A¤]¬On¨Ó±oµÛ¤@ӱз|¡A±q¦U¤è¦U±Ú¦U°ê¦U¥Á¤¤±o¤@¯Z¤HÂkÍ¢¦Û¤v¡A¦¨¬°Í¢ªº¨Åé¡A§@Í¢ªº·s°ü¡A»PÍ¢¦P³Ò¡B»PÍ¢¦Pºa¡A³o¬O¯«¹ï±Ð·|ªº¤ß·N¡C¥D¦b¦a¤Wªº®ÉÔ¡A¬O¦b§@·Ç³Æ¤u§@¡CÍ¢»¡¡u§Ún¡v¡A³o¬O¤ßÄ@¡A¹ê»Úªº«Ø³y©|¥¼¶}©l¡CÍ¢©I¥l¤H¡A¤@Ó¤@Ó¦a±a¨Ó¤S³y´N¥LÌ¡A¬O¦b·Ç³Æ§÷®Æ¡A¦n¹³¤j½Ã¬°¯«ªº·µ¹w³Æ§÷®Æ¤@¼Ë¡C³o¨Ç§÷®Æ³£¬O¦bÍ¢±ÏÅ«¤u§@¤¤§@¦¨ªº¡C
¥D°v¤Q¦r¬[®É¡A¬ù¿«¨£ÃÒ»¡¡G§Ú¬Ý¨£ºj¨ë¦bÍ¢¦Ø®Çªº®ÉÔ¡A´N¦³¦å©M¤ô¬y¤F¥X¨Ó¡C¬ù¿«¤@¦A¦a»¡³o¸Ü¡A¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°³o¬y¥X¨Óªº¦å©M¤ô´N¬O±Ð·|ªº§÷®Æ¡AÄ_¦å¬~²b§Ú̪º¸o¡A¥Dªº©R¦p¤ôË¥X¡A¥s§Ú̱oÍ¢ªº¥Í©R¡A³o´N¬O±Ð·|ªº§÷®Æ¡C¦³¤F§÷®Æ¡A¤~¦³«Ø³y¡C¨ì¤F¤¦¯¸`¡A¸tÆF°¤U¨Ó¡A§â¥LÌ®û¦¨¤@Ó¨Åé¡A¤£½×µS¤Ó¤H¡B¥~¨¹¤H¡A³£¦bÆF¸Ì³Q®û¦¨¤@Ó¨Åé¡A³o¬O±Ð·|¹ê»Ú«Ø³yªº¶}©l¡C¥DC¿q¦b¥@¤W¤T¤Q¤T¦~¹w³Æ§÷®Æ¡A¨Ï®{¦æ¶Çªº¾ú¥v¤]®t¤£¦h¬O¤T¤Q¤T¦~¡A¬O±Ð·|«Ø³yªº®É´Á¡AºÖµ±qC¸ô¼»§N¶Ç¨ìµS¤Ó¥þ¦a¡A¶Ç¨ì¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A¨º®Éªº¦a·¥«üù°¨«°¡C
¨Ï®{¦æ¶Çªº«á´Á¡A¬ù¥D«á¤»¤Q¦~¡A±Ð·|¤w¸g¥X²{¤@¨Ç°I±Ñªº±¡§Î¡A©¼±o«á®Ñ¡B´£¼¯¤Ó«á®Ñ¡A³£¥s¤H¬Ý¨£±Ð·|º¥º¥¸¨¶i¯î²D¥ú´º¸Ì±¡A¤§«á¤S¹L¤F¤T¤Q¦~¡A¨ì¤F²Ä¤@¥@¬ö¥½¡A¤Q¤Gªù®{¥u³Ñ¤U¤@ӦѬù¿«¤F¡C§Ú̱q¥LªººÖµ®Ñ©M®Ñ«H¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A¥Lªºª¾ÃѬO«ì´_ªºª¾ÃÑ¡A¥Lªº¤u§@¬O«ì´_ªº¤u§@¡C
٧̥Sªº¡m³o¤H±N¨Ó¦p¦ó¡n¡]What Shall the men do¡H¡^³o¥»®Ñ¸Ô²Ó§i¶D§ÚÌ¡G·í¬ù¿«»X¥l®É¡A¥L¦b¨º¸Ì¸Éºô¡C©¼±o¬O¼»ºô¤H¡A¬ù¿«¬O¸Éºô¤H¡Aºô¥Î¤F¦h¦¸¡A·|¦³¯}·l¡A»Ýn׸ɡA³o¬O¸Éºô¤Hªº¤u§@¡C¬ù¿«ºÖµ»P¨ä¥LºÖµ®Ñ¦³¤£¦P©Ê½è¡A¥¦¬O¤@¥»«ì´_ªººÖµ®Ñ¡A¬O°w¹ï·í®É±Ð·|ªº¯}¤f¡A¬ù¿«n¤H»{Ãѳo¦ì°ò·þ¬O¤@¦ì«ç¼Ëªº°ò·þ¡A´N¬On§â±Ð·|«ì´_¨ì¯«ºaÄ£ªº¦®·N¸Ì±¡A©Ò¥H¥¦¤ñ¨ä¥L¤T¥»ºÖµ®Ñn§óªñ¤@¨Ç¡A§ó²`¤@¨Ç¡C¦pªG¦A¬Ý¬ù¿«ªº±Ò¥Ü¿ý¡A´N·|§ó²M·¡¬Ý¨ì¡A¯«¤w¸g¦b¨º¸Ì¶}©l¹ï±Ð·|§@«ì´_¤u§@¤F¡C
§Ú̽¾\±Ð·|¾ú¥v¡A¤£Ãø¬Ý¨£¦b¨C¤@ӮɥN¡A¯«³£¦b§@«ì´_ªº¤u§@¡C¦ó®É±Ð·|°¾®t¤F¡AÁ`·|¿³°_¤@¨Ç¤H¨Ó§@«ì´_¤u§@¡Cªí±¬Ý¨Ó¯î²D¤£³ô¡AY¯d¤ß©¹¸Ì±¬Ý¡AÁ`¬Ý¨ì¯«¤j¯àªº¤â¨S¦³°±¤î¡C¨ì¤F²Ä¤Q¤»¥@¬ö¡A¥X²{¤F¤@Ó¯u¯u¥¿¥¿ªº«ì´_¡C·í®Éªº¤Ñ¥D±Ð·|¤w¸g¼Z¸¨¨ì¤@Ó¦a¨B¡A©Ò¦³ªº¯u²z³£³Q®I¨S¡A¤@¤Á³£¸¨¦b¿ò¶Ç¸Ì±¡A¥i¥H»¡¡G¤w¸g¼Z¸¨¨ì¤£¯à¦A¼Z¸¨ªº¥ú´º¡C¨º®É¡A¯«´N¨Ó§@¤F·¥¤jªº¤u§@¡A³o¤u§@¤@ª½«ùÄò¨ì¤µ¤Ñ¡AÍ¢n«ì´_¨ì¤@Ó¦a¨B¡A±oµÛ¤@ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡C
¦³¤@¦¸¡A٧̥S¥h^°ê©M¥v¦Ê§J§Ì¥S¦b¤@°_¡A¥v§Ì¥S°Ý¥L¤@Ó°ÝÃD¡G¦b¸t¸g¸Ìþ¤@³¹¬O³ÌÃøÀ³Å窺¡C٧̥S¦^µª¬O¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹¡A¬Æ»ò®ÉÔ§Ú̯à¦b¯u¹D©M»{Ãѯ«¨à¤l¤W¦PÂk©ó¤@¡A³o¬O³ÌÃøÀ³Å窺¡C¦ý³sµÛªº²Ä¤³¹¡A¬Æ»ò®ÉԱз|¦¨¬°¤@ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡A¨S¦³·å²«¡B¨S¦³½K¯¾µ¥Ãþªº¯f¡A¥i¥HÄmµ¹°ò·þ§@·s°ü¡A³o¤]¬O³ÌÃøÀ³Å窺¡C٧̥S´¿»¡¹L¡A¥LŪù°¨®Ñªº®Éԫܦ³¦w®§¡B«Ü¦³§â´¤¡F¦ýŪ¨ì¥H¥±©Ò®Ñ¡A¥L«K¾á¤ß¡A¤£ª¾¯«¦p¦ó§â³o¥ó¨ÆÀ³Åç¡C¦ý¯«ªº«ì´_´N¬On¹F¨ì³oÓ¦a¨B¡A¥s¯«ªº²³¨à¤k¡B²³¸t®{¦b¯«ªº¯u¹D©M»{Ãѯ«¨à¤l¤W¦PÂk©ó¤@¡C
¤µ¤Ñ¡A§Ṳ́w¸g¦b¸tÆF¸Ì±¦X¤@¤F¡A¦ý¥i±¤³\¦h®ÉÔ¡A§Ų́èS¦³ºÜ¤O¥h«O¦u¸tÆF©Ò½çªº¦X¤@¡C¦b»{Ãѯ«¨à¤l¤W¡A§Ú̮ڥ»¨S¦³©Ò¿×ªº¯u¹D¡A³o¯u¹D´N¬OµS¤j®Ñ¸Ì©Ò»¡ªº¡A¯«¤@¦¸¥æµ¹²³¸t®{ªº¨º¤@Ó¯u¹D¡A³o¬O§Ú̪º¾ãÓ«H¥õ¡B¾ãÓ¯u²z¡B¾ãÓ¸t¸g¡F§Ų́弦b³o¤W±¹F¨ì¦X¤@¡C§ÚÌ»¡»{Ãѯ«ªº¨à¤l¡A¬O«üµÛ¸g¾ú¨Ó»¡¡A¦b¸g¾ú¯«¨à¤l¤W¡A¤]¨S¦³¦X¤@¡C§A¦³§Aªº¬O¡A§Ú¦³§Úªº¬O¡A¦]µÛ©¼¦¹¤£»{¦P¡A´N©¼¦¹¬Ûª§¡A©¼¦¹¬°¼Ä¡C¬Ý¤µ¤éªºÀô¹Ò¡An¦b¯u¹D©M»{Ãѯ«¨à¤l¤W¹F¨ì¦X¤@¡A²ª½²@µL§Æ±æ¡A¦Ó¥B¶V¬Ý¶V¤£¹³¡A¶V¬Ý¶V»·¡C©Ò¥H¡A٧̥S©M¥v§Ì¥S³£¦P·N¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹³ÌÃøÀ³Åç¡C
¦ý§Ú̬۫H¡A¯«¬O«H¹êªº¡AÍ¢¬Oªü©Ôªk¡BÍ¢¬O«X±ö±®¡CÍ¢¶}¤FÀY¡AÂ_¤£·|¦³µLªk§¹¦¨ªº¨Æ¡A¤]³\§Ṳ́£ª¾¹DÍ¢n«ç¼Ë¥h§@¡A¦ý§Ú̪¾¹DÍ¢©Ò©w¤Uªº³£¥²¦¨´N¡C§ÚÌ«ç¯à¬Û«H¡A¦]¬°¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤G³¹¡A§Ú̬ݨ£¤F¯««ì´_¤u§@©Ò¦¨´Nªº¨ºÓ³Q«ì´_ªº±Ð·|¡B¨ºÓ·s°ü¡C¦h¦~«e¡A§Ú´¿°Ý¹L٧̥S¤@Ó°ÝÃD¡A§Ú°Ýªº¬O¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤³¹ºaÄ£ªº±Ð·|¡A¨S¦³´³ÂI¡B¨S¦³·å²«¡A³oÓ«ç¯àÀ³Åç©O¡H¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³oÓ¤£¦¨¡A¨ºÓ¤£¹ï¡A¶V¬Ý´³ÂI¶V¦h¡A·å²«¶V¦h¡C٧̥S¦^µª§Ú¤@¥y¸Ü¡A¥L»¡¬O¡u±o³ÓªÌ¡vªºì«h¡C³o¥y¸Ü¦b§Ú¸Ì±µ¹§Ú¤@Ó¶}±Ò¡A³o´N¬O±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G³¹¦Ü²Ä¤T³¹¤¤ªºì«h¡A¸tÆF¦V²³¸t®{©Ò»¡ªº¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡A±o³Ó¡A±o³Ó¡A±o³Ó¡I¤µ¤Ñ¤]³\§A¬Ý¤£¨£¯«ªº¨ºÓ«ì´_¡A¦Ó¥B¶V¬Ý¶V¯î²D¡A¦ý¸Ì±«o¦³¤HÅ¥¨£¸tÆFªºÁnµ¡A¤ZÅ¥¨£¦ÓÅTÀ³ªº¡A¦b¯«±«e´N¬O±o³ÓªÌ¡C
³o¨Ç±o³ÓªÌ¡A³£¬OºØ¦b¨Åé¤Wªº¡A¬O¬°¥þÅé¦Ó±o³Ó¡C¦pªG§A¬Ý¨£¤@¶ô¥Ð¦a¦³¤Fªì¼ôªºªG¤l¡A´N¥i¥H«OÃÒ³o¶ô¥Ð¦³¦¬¦¨¡C±o³ÓªÌ¬O¥þÅ骺¥Nªí¡A¯«¬Ý¨£¥L̦p¦P¬Ý¨ì¥þÅé¤@¼Ë¡C¦b³oÓ§Ú̬ݬ°¯î²Dªº±Ð·|¸Ì¡A¯«ªº«ì´_¤u§@¥i¯à¥ý¸¨¦b±o³ÓªÌªº¨¤W¡AnÂǵۥL̹F¨ì¥þÅé¡C¦n¹³·í¦~³Q¾ÛÂk¦^ªºµS¤Ó¤H¡A¦^¨ìC¸ô¼»§Nªº¤£¹L«Ü¤Ö¼Æ¡A¦ý¥L̦bC¸ô¼»§N«Ø³y²½¾Â®É¡A¥Î¤F¤Q¤G¶ô¥ÛÀY¥Nªí¥þÅé¥H¦â¦C¤H¡A©Ò¥H¥L̦b¨º¸Ì¬O¥Nªí¥þÅé¥H¦â¦C¤HÂk¦^¨ì¯«±«e¡C±o³ÓªÌªºì«h´N¦b³o¸Ì¡A¤£¬O¬°¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°¾ãÅé¡A¯«±q¥L̨¤W±µ¨ü¤F¾ãÅé¡C
©Ò¥H±¹ï¯î²D¡A§Ṳ́£¦Ç¤ß³àÁx¡A¦]¬°¦b¯î²D¤¤¡A¯«¶i¦æµÛÍ¢ªº«ì´_¤u§@¡A§ÚÌn§@ªº¨Æ¡A´N¬O§â¦Û¤v¥æ°U¦b¯«¤j¯à¤â¤¤¡AÅýÍ¢ªº¤u§@¦b§Ų́¤W¦³©Ò¦¨´N¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¡A§A¬Ý¨£·s°ü¦³¨â¦¸³Q´£¨ì¡A¤@¦¸¦b²Ä¤Q¤E³¹¡A¤@¦¸¦b²Ä¤G¤Q¤@³¹¡A²Ä¤Q¤E³¹¬O¦b¤d¦~°ê«×ªº®ÉÔ¡A²Ä¤G¤Q¤@³¹¬O¦b¥Ã¥@¸Ì¡C§ÚÓ¤H¬Ýªk¡A²Ä¤Q¤E³¹ªº·s°ü¬O±o³ÓªÌ©Ò¥Nªí¡A²Ä¤G¤Q¤@³¹ªº·s°ü¬O¥þÅé¡A³o¬O¤@Ó³Q«ì´_¨ì§¹¥þªº±Ð·|¡A¬O¯««Ø³y±Ð·|ªº¦¨¥þ¡C¢w¢w
¦¿¦u¹D¡m¯«ªº¤u§@¡X¤Ï«ä»P°lÂÜ¡n