ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¼»{§Q¨È®Ñ²Ä¤K³¹
C. ²Ä¤T½g«H®§¡G´_ì━━C¨Ê¥²´_¿³¡]¤K1-17¡^
1.
¯«ªº«OÃÒ¡]¤K1-8¡^
¸Ux¤§C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì§Ú»¡¡A¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§Ú¬°¿ü¦w¤ßùØ·¥¨ä¤õ¼ö¡F§Ú¬°¥L¤õ¼ö¡A¦V¥Lªº¤³¼Äµo¯P«ã¡CC©MµØ¦p¦¹»¡¡A§Ú²{¦b¦^¨ì¿ü¦w¡An¦í¦bC¸ô¼»§N¤¤¡FC¸ô¼»§N¥²ºÙ¬°¸Û¹êªº«°¡F¸Ux¤§C©MµØªº¤s¥²ºÙ¬°¸t¤s¡C¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡A±N¨Ó¥²¦³¦~¦Ñªº¨k¤k¡A§¤¦bC¸ô¼»§Nµó¤W¡F¦]¬°¦~¬ö¦ÑÁÚ´N¤â®³©ä§ú¡C«°¤¤µó¤W¥²º¡¦³¨k«Ä¤k«Äª±A¡C¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¨ì¨º¤é¡A³o¨Æ¦b¾l³Ñªº¥Á²´¤¤¬Ý¬°§Æ©_¡A¦b§Ú²´¤¤¤]¬Ý¬°§Æ©_»ò¡F³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡C¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§Ún±qªF¤è¡B±q¦è¤è¡A±Ï¦^§Úªº¥Á¡F§Ún»â¥L̨ӡA¨Ï¥L̦í¦bC¸ô¼»§N¤¤¡F¥LÌn§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ún§@¥L̪º¤W«Ò¡A³£¾Ì¸Û¹ê©M¤½¸q¡C
¥ýª¾«á¤G½g«H®§²£¥Í·¥¤jªº¦w¼¢¡A¥s·í®Éªº¿ï¥Á¬Æ±o¹ª»R¡B³ß¼Ö¡A¦]¬°¯«¦V¥LÌ«OÃÒ¬I®¦¡A³o¬O¥H¦â¦C´_ì»P®¶¿³ªº«OÃÒ¡C
«ö®æ¦¡¨¥¡A¼»¤K³¹¦@°O¦³¤Q¥y¡u¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡v¡]¤K2¡B4¡B6¡B7¡B9¡B11¡B14¡B19¡B20¡B23¡^¡A¬G¥O¾ÇªÌÌ©I¤§¬°¡u¼»®Ñªº¤Q»|¡v¡]ª`5¡^©Î¡u¤QÓ¯«³ë¡v¡]ª`6¡^¡C¥i¬O±q¡uÁ{¨ì¡v³oµüªº¥Îªk¡]¤C1¡B8¡A¤K1¡B18¡^¡A¼»¤K³¹¥ç¥i¤À¬°¨â½g«H®§¡C¨â½g¤º®e¬Ò¥Rº¡¦w¼¢¤§¨¥¤Î«OÃÒ´_쪺À³³\¡C
²Ä¤T½g«H®§ªº«OÃÒ»P²Ä¤@²§¶H¡]¤@12-17¡^¦³¬Æ¦h¦@¦P¤§³B¡A¥i¤À¤C¤è±¡G
a¡B ¯«¥²¬°¿ü¦w·¥¨ä¤õ¼ö¡]¤K
b¡B ¨Ã¦V¤³¼Äµo«ã¡]¤K2b¡^━━¯«ªº¤õ¼ö»P¾_«ã±`¨Ã¦C¤@°_¡]¦pµ²¤13¡A¤Q¤»38¡B42¡FÁɤ¤Q¤E17-18¡FÂE¤@2¡^¡A¦p¤µ¦V¥H¦â¦Cªº¤³¼Äªí¹F¥X¨Ó¡]¤¤Ä¶ªº¸É¦r¥i¯à¥Ñ¤@15¤§·N¦Ó¨Ó¡^¡C
c¡B «¦^C¨Ê¡]¤K3¡^━━¯««OÃÒ«¦^¿ü¦w¡A¨Ã¦í¨ä¤º¡]¸t·µ¥²n«Ø²¦Åׯন´N¡A°Ñ¤@16¡^¡A³o¼ËC¸ô¼»§N¥²ºÙ¬°¡u¸Û¹êªº«°¡v¡]¦pÁɤ@26¡A¦]¯«¬O¯u¹êªº¯«¡^¡A¨ä¤W¤§¤s¥çºÙ¬°¡u¸t¤s¡v¡]¦]¯«´z¿ï¤F¥¦¬°¸t·µ¤§¦aÂI¡^¡C¦¹¤è±ªº«OÃÒ¥ÓÃÒ¥ý«e¦b¤@16¡A¤G10ªº¸Ü¡C
d¡B C¨Ê¥²¥¦w³ß¼Ö¡]¤K4-5¡^━━C¸ô¼»§N¦³¯«¦P¦í®É¥²°ê®õ¥Á¦w¡BÂײ±µo¹F¡]°Ñ¤@17¡^¡C¯«¥H¤@´T¦~¦Ñ¤Î¦~¥®¦w¶¢¶h¼Öªº¹Ïµe¡A¹w§i±N¨Óªº±¡§Î¡]¦¸¸gº¿³Ø¤ñ«e®Ñ¤Q¥|4¡B9¡B11¥ç¦P¼Ë´yz¦¹®Éªº±¡§Î¡^¡C¡]ª`8¡^
e¡B ¯«¬OµL©Ò¤£¯àªº¯«¡]¤K6¡^━━¯«Äò¦V¿ï¥Á«OÃÒ¡A¡u¨ì¨º¤é¡v®É¡A¥H¤W©Ò¨¥ªº¥²¦¨´N¡C¡u³o¨Æ¡v¡]¤×«ü¤W¤åªº°ê®õ¥Á¦w¡^¦bÂk¦^ªÌ¡]¾l³Ñªº¥Á¡^²´¤¤¬Ý¬°¡u§Æ©_¡v¡]yippale¡A·N¡u§xÃø¡v¡A¦p³Ð¤Q¤K14¡AC¤Ê¤G17¡B23¡^¡A¦ý¦b¯«²´¤¤¤]¬Ý¬°Ãø»ò¡H³o¬O¯«ªº¤Ï°Ý¡Aµª®×©TµM¤£¥Î«Å§i¡A¦]¤Ó©úÅã¤F¡C³o¬O§@ªÌ¤å¾Ç§Þ¥©¤Wªº¤@ºØªí²{¡C
f¡B ¯«¥²±q¦U³B±Ï¦^¥Lªº¿ï¥Á¡]¤K7¡^━━³o¡u±Ï¦^¡v¥]¬A©Û»E¡B«O¦u¡B²²ÅU¥LÌ¡A¨Ï¥LÌ¥¦wªð©è¡u¯«ªº¸t¦a¡v¡]¤G12¡^¡A¯«ªº«°¨¶¡]¤@17¡^¡A¯«ªº¸t¤s¡]¤K3¡^¡C¯«©Û»E¤À´²ªº¤l¥ÁÂk¦^¡A¬O¬ù¥½¥@½×¤¤ªº¤@ÓnÃD¡A¥ç¬O¯«ªº¿ï¥Á±N¨Ó»X®¦ªº¤@Ó«OÃÒ¡]¦p¸Ö¤¤Q1¡A¤@¤@¤T3¡FÁÉ¥|¤Q¤T5-6¡Fº¿¤@11¡^¡C
g¡B ¯«¥²§@¿ï¥Áªº¯«¡]¤K8¡^━━³o¬O¬ùºÖ¤¤¤§ºÖ¡]°Ñ¥X¤Q¤E5¡A¤Ü¤E45¡F§Q¤Ü¤»12¡FC¤Ê¤@33¡F¦ó¤G19-20¡F¤Îù¤Q¤@25-27¡^¡A¥ç¬O¯«¿ï¥l¥H¦â¦C¦Ü²×¤§¥Øªº¡C¦¹®É¡A¥H¦â¦C¾Ì¸Û¹ê©M¤½¸q§@¯«ªº¤l¥Á¡]¤K8«á¥b¥y¬O«ü¿ï¥Á¡A«D«ü¯«¡^¡C¡]ª`9¡^
¤@¨Ç¾ÇªÌ¥D±i¥»³Bªº¹w¨¥¦b±Ð·|®É´Á«KÀ³Åç¤F¡]¦pWright, Keil,
Pusey, Laetsch, Leupold¡^¡A¦ý¥»¬qªº«ÂI¥²¶·¦bÀ±Áɨȴx¤ýÅv®ÉÅׯ৹¥þÀ³Åç¡CµS¤Ó¤H¦b¥D«e536¦~Âk¦^¥»¤g¡A¨º¥u¬O¶H¼x©Ê¤Î³¡¥÷©ÊªºÀ³Åç¡C¦Ü©ó¦¹³B¹w¨¥ªº¦U²Ó¸`¥²n«Ý±N¨Ó¤~º¡Åç¡A¤ä«ù¦¹¸Ñ»¡ªº¦³¼ÆÓ°ò¥»²z¥Ñ¡G¡]ª`10¡^
(1) 536¦~ªºÂk¦^¬O³¡¥÷»P³æ¤è±ªº¡]«D¥|±¤K¤è¡^¡C
(2) ¥»®Ñ¤¤¤´¦³¦h³Bµ¥«Ý±N¨ÓÀ³Å窺¹w¨¥¡]¦p¤@18-21¡A¤G11¡A¤»13¡A¤K20-23¡^¡C
(3) ¥u¦³¦b¥D«á70¦~C«°³Q·´«á¡AµS¤Ó¤H¤~¥¿¦¡¤À´²¦b¥~¨¹¦C°ê¤¤¡C
(4) ¥H¦â¦C¤HªºÂk¦^¬O·¥¤j³W¼Òªº¡A¬O´¶¥@©Êªº¡C
(5) ¼»®Ñ¥»³Bªº¹w¨¥»P¨ä¥L¤j¤p¥ýª¾®Ñ¤¤¦PÃþ¹w¨¥©Òµ¥«Ýªº®É´Á¬O¤@Pªº¡]¦pÁɤQ¤@11-12¡A¥|¤Q¤T5-6¡^¡C
2. ¯«ªºÄU«j¡]¤K9-13¡^
¯««OÃÒ¦¡ªº¹w¨¥µo¥X¨Ó¡AÀH§Y¡u¥´ÅK¶X¼ö¡vÄU«j¥LÌ·í§V¤O«Ø·µ¡A¦b¦¹³B¯«¥H¹L©¹¤Î²{¤µ¨â±¡ªp§@¹ï¤ñ¡AÂǦ¹³ê¿ô¥LÌ·R¯«·µªº¼ö§Õ¡C
a¡B ¥H«eªº±¡ªp¡G¸ÑÄÀ§xW¤§¦]¡]¤K9-10¡^
¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡A·í«Ø³y¸Ux¤§C©MµØªº·µ¡A¥ß®Ú°ò¤§¤éªº¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü¡A²{¦b§AÌÅ¥¨£¡AÀ³·í¤âùرj§§¡C¨º¤é¥H¥ý¤H±o¤£µÛ¶±»ù¡A¬¹¯b¤]¬O¦p¦¹¡C¥B¦]¼Ä¤Hªº½t¬G¡A¥X¤J¤§¤H¤£±o¥¦w¡F¤D¦]§Ú¨Ï²³¤H¤¬¬Û§ðÀ»¡C
ºÂI¤§¹ï¤ñ«ü¥X¥ß®Ú°ò¤§¤é¡A¥ýª¾¡]«¢¸Ó¤Î¼»{§Q¨È¡^¡]¡u¥ß°ò¤§¤é¡v¬OÃl²Î»¡ªk¡A¦]¦¹®É¤£¬O¥D«e535¦~¥ß®Ú°ò¤§®É¡A¦Ó¬O518¦~«ì´_««Øªº®ÉÔ¡^ªº¸Ü¥LÌÅ¥¨£¤F¡A¬GÀ³·í¤â§§Ä~Äò§@¦¨¸Ó§@¤§¤u¡C
¨º®É¡]¡u¨º¤é¥H¥ý¡v«ü¸t·µ«å¤u¤§®É¡A§Y¥D«e535-520¦~®É¡^¡A¥LÌ©¿²¤Äò«Ø¸t·µ¡A¾ÉP¯«¤£°ºÖ©ó¥L̪º¥Í¬¡¡AP¥L̥ͬ¡§xW¡]°Ñ¸Ó¤@2-6¡A9-11¡A¤G15-19¡^¡A¤³¼Ä¿s¦ó¡A¦ø¾÷§ðÀ»¡A¥¦w¥¢¸¨¡A§xW¬yÂ÷¡C
b¡B ²{¤µªº«OÃÒ¡G«OÃÒ¤é«á»XºÖ¡]¤K11-13¡^
¦ý¦p¤µ§Ú«Ý³o¾l³Ñªº¥Á¡A¥²¤£¹³±q«e¡F³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡C¦]¬°¥LÌ¥²¥¦w¼»ºØ¡F¸²µå¾ð¥²µ²ªG¤l¡A¦a¤g¥²¦³¥X²£¡A¤Ñ¤]¥²°¥ÌÅS¡F§Ún¨Ï³o¾l³Ñªº¥Á¡A¨É¨ü³o¤@¤ÁªººÖ¡CµS¤j®a©M¥H¦â¦C®aªü¡A§A̱q«e¦b¦C°ê¤¤«ç¼Ë¦¨¬°¥i©G¶Aªº¡A·Ó¼Ë¡A§Ún¬@±Ï§AÌ¡A¨Ï¤HºÙ§A̬°¦³ºÖªº¡]©Î§@¨Ï§AÌ¥s¤H±oºÖ¡^¡F§A̤£nÄß©È¡A¤ân±j§§¡C
¦]¬°¥LÌ«ì´_«Ø·µ¡A¯«©ó¬O¦V¥L̵o¥X¤T¤j¡u¥t²´¬Ý«Ý¡vªº«OÃÒ¡]¤K11¡^¡C
(1) ¡u¥¦w¼»ºØ¡v¡]¤K
c¡B §Y®Éªº¦æµ½¡G»XºÖªº³~®|¡]¤K14-17¡^
¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§A̦C¯ª·S§Úµo«ãªº®ÉÔ¡A§Ú«ç¼Ë©w·N°º×¡A¨Ã¤£«á®¬¡F²{¦b§Ú·Ó¼Ë©w·N¬I®¦»PC¸ô¼»§N¡A©MµS¤j®a¡A§A̤£nÄß©È¡C§AÌ©Ò·í¦æªº¬O³o¼Ë¡G¦U¤H»P¾FªÙ»¡¸Ü¸Û¹ê¡A¦b«°ªùÉI«ö¦Ü²z§PÂ_¡A¨Ï¤H©M·ü¡F½Ö³£¤£¥i¤ßùØ¿Ñ®`¾FªÙ¡A¤]¤£¥i³ß·R°_°²»}¡F¦]¬°³o¨Ç¨Æ³£¬°§Ú©Ò«ë´c¡F³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C
¯«¦A¥H¤@Ó¹ï¤ñÄ~ÄòÄU«j¥LÌ¡G¥H«e¥LÁö´¿¦V¦C¯ªµo«ã¡]«ü°ê¤`»P³Q¾Û¡^¡A²{¤µ©w·N¬I®¦¡A¥i¬O»X®¦ªº³~®|¥ç¦³¥|ÂI¡F¨âÂI¿n·¥©Ê¡A¨âÂI¸T§Ù©Ê(1)¹ï¤Hn¸Û¹ê¡]¤K
D. ²Ä¥|½g«H®§¡G§ïÆ[¡G¼~¶ËÅÜÅw¼Ö¡]¤K18-23¡^
ÄY®æ»¡¨Ó¡A³Ì«áªº«H®§Å׬O¦^µª§B¯S§Q¥Nªí¹Îªº°ÝÃD¡C
1.
¦^µª°ÝÃD¡]¤K18-19¡^
¸Ux¤§C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì§Ú»¡¡A¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¥|¤ë¤¤ë¸T¹ªº¤é¤l¡A¤C¤ë¤Q¤ë¸T¹ªº¤é¤l¥²Åܬ°µS¤j®aÅw³ß§Ö¼Öªº¤é¤l¡A©MÅw¼Öªº¸`´Á¡F©Ò¥H§AÌn³ß·R¸Û¹ê»P©M¥¡C
¦¹¬q»¡©ú©Ò¦³´d«sªº¸`¤é³£·|Åܬ°ÅwªYªº¸`´Á¡]¦p¼¯¤K10¡FC¤Ê¤@10-14¡^¡A¦]¬°¯«·|¦^¨ì¿ü¦w¡A¦í¦b¨ä¤¤¡A§@¿ï¥Áªº¯«¡AµM¦Ó¥LÌ¥²n³ß·R¡u¯u²z¡v¡]¥Nªí¡u«ßªk¡v¡A§Y¹ï¯«¤§«H¥õ¤è±¡A¤¤Ä¶¡u¸Û¹ê¡v¡^»P¡u©M¥¡v¡]¥Nªí¡u©M·ü¡v¡A§Y»P¤H¬Û³Bªº¥Í¬¡¤è±¡^¡C
2.
«¥ÓÀ³³\¡]¤K20-23¡^
¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡A±N¨Ó¥²¦³¦C°êªº¤H¡A©M¦h«°ªº©~¥Á¨Ó¨ì¡F³o«°ªº©~¥Á¡A¥²¨ì¨º«°¡A»¡¡A§ÚÌn§Ö¥hÀµ¨DC©MµØªº®¦¡A´M¨D¸Ux¤§C©MµØ¡F§Ú¤]n¥h¡C¥²¦³¦C¨¹ªº¤H¡A©M±j°êªº¥Á¡A¨Ó¨ìC¸ô¼»§N¡A´M¨D¸Ux¤§C©MµØ¡AÀµ¨DC©MµØªº®¦¡C¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¦b¨º¨Ç¤é¤l¥²¦³¤QÓ¤H¡A±q¦C°ê½Ñ±Ú¤¤¥X¨Ó¡]±Úì¤å§@¤è¨¥¡^¡A©Ô¦í¤@ÓµS¤j¤Hªº¦çÃÌ¡A»¡¡A§ÚÌn»P§A̦P¥h¡A¦]¬°§ÚÌÅ¥¨£¤W«Ò»P§A̦P¦b¤F¡C
¦b¤W¤å¤G11¨ºùØ¡A¥ýª¾¤w¹w§i±N¨Ó¥~¨¹¦C°ê¥²·|«e¨Ó§ë¾a¥H¦â¦Cªº¯«¡A²{
¤µ¦b¦¹³B¯«¦A¥Óz³o¥DÃD¡]¤]¬O²³¥ýª¾¦h³Bªº¥DÃD¡A¦pÁɤG2-4¡A¤»¤Q¤»18-21¡FÀ±¥|1-5¡^ºc¦¨¥»®Ñ²Ä¤@¤j³¡¥÷ªºµ²»y¡C¡]ª`11¡^³o¹w¨¥µ²»y¥i¤À¤GÂI¡G
a¡B ¦C°ê¨ìC«°Àµ¨D¯«®¦¡]¤K20-22¡^━±N¨Ó¡]¤U¤å¬O¯«»P¿ï¥Á¦P¦b¤§®É¡A§Y¥H¦â¦C°ê¦bÀ±Áɨȴx¤ýÅv®É¡A«D¶H¼x¤Ñ°êºÖµ¶Ç¹Mªº®É¥N¡A¦pPusey, Henptenburg, Wright, Jeromeµ¥¥D±i¡^¥@¬É¦U°ê¬Ò«e¨ÓC¸ô¼»§N¡A´M¨D¯«®¦¡]³o¬O¨u¦³¤§Á|¡A¦b¾ú¥v¤¤¡A¦U°ê¤j³¡¥÷³£»P¥H¦â¦C¬°¼Ä¡^¡A§Y¬O»¡¦¹®É¥L̬Ҷ¶ªA¯«ªºÅv¯à¡A¦Ó¥H¹²¤HªººA«×¨ì¯«ªº©~©Ò¤¤·q«ô¥L¡C
b¡B C©MµØ¥²»P¿ï¥Á¦P¦b¡]¤K23¡^━━¨º®É¥~¨¹¦C°ê¥²¦h¤H«e©¹C¨Ê·q©^¯«¡C¡u¤QÓ¤H¡v¥Nªí¡u¥þ³¡¡v©Î¡uµL¼Æ¡v¤§·N¡]¦p³Ð¤Q20¡B31¡A¤Ê¤@7¡F§Q¤Ü¤»2¡F±o¥|2¡F¥Á¤Q¥|22¡F¼»¤W¤@8¡FC¥|¤Q¤@8¡^¡F¦¹³B¤£¯à«ö¦r±¸ÑÄÀ¡A¦]¤QÓ¤H¦p¦ó©Ô¦í¤@ÓµS¤Ó¤Hªº¦çÃÌ©O¡Hªp¥B¡u©Ô¦í¦çÃÌ¡v¥ç¬O¤@Ó¶H¼x©Êªº°Ê§@¡]ª`12¡^¡]¡u©Ô¦í¦çÃÌ¡v«ü¡un¨D§È¦ö¡v©Î¡u¤À¨É®¦´f¡v¤§·N¡A¦p¼»¤W¤Q¤29¡FÁÉ¥|1¡F¤»¤Q¤»18¡^¡]ª`13¡^¡A¦]¦b³o®ÉÔ¯«»P¨ä¿ï¥Á¥Ã»·¦P¦b¤F¡A¤]¬O¥H°¨¤º§Q¨ãÅé»P¥Ã«í¦a¹ê²{¡]°Ñµ²¥|¤Q¤K35¡^¡C
²Ä¤T³¹ ®Ñª`
1. C. L. Feinberg, God Remembers, Multnomah
Press, 1965 (C),
1979, p.89.
2. M. F. Unger, "Zechariah," The
Glory of The Messiah,
Zondervan, 1963(C), 1970, p.123ªí¦P·P¡C
3. C. L. Feinberg, p.94¡FD. Baron, The Visions and Prophecies
of Zechariah, Kregal, 1918(C), 1972.
4. D.
Baron, p.224.
5. H. C. Leupold, Exposition of Zechariah,
Evangelical Press,
1971(C), 1974, p.141¡FE.Cashdan, p.297.
6. ¬ù¥þ®ÑÄÀ¸q¡A¤T¤@¤å¤Æ¨Æ·~¤½¥q¤@¤E¤C¤K¦~ª©²Ä12¶¡C
7. Joyce E. Baldwin, "Zechariah,"
Tyndale Old Testament
Commantary, IVP, 1972(C), 1974, pp.102, 149¡]¥H«á¦¹®Ñ²ºÙTOTC¡^¡C
8. ¤Þ¦ÛC. L. Feinberg, p.103¡FEli Cashdan, "Zechariah," The
Twelve Prophets, ed. A. Cohen, Soncino Press, 1948,
p.298.
9. TOTC,
p.150.
10. M.
F. Unger, p.138.
11. TOTC,
p.156.
12. µS¤Ó¶Ç²Î©Ò¿×³oÓ³Q©Ô¦çÃ̪ºµS¤Ó¤H´N¬OÀ±ÁɨȡA¦pPeshitta
Ķ¥»¡ARabbathi, ¤Þ¦ÛD. Baron, p.255¡C
13. C.
L. Feinberg, p.114.
¢w¢w °¨¦³Ä¦¡m¼»{§Q¨È®Ñ¸àÄÀ¡n