ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¨ºÂE®Ñ²Ä¤G³¹
¥§¥§·L¾D³ò§x¡]¤G1-13¡^
¨ºÂE§@¸Ö¸üz¥§¥§·L¾D³ò§x¡A¦æ¤å¦p¦¹¥Í°Ê¡A¨Ï¤HŪ°_¨Ó¦p¦P³oºØ³ò§x¤w¸gµo¥Í¡A¦n¹³³o®y¤j«°¥«¤w¸g´Nn¾D¨ü·´·À¡C¦ý¬OºÉºÞ¸Ö¥y¬O¦b´y¼g²{ªp¡A¨ºÂE³o½g¸ÖÁÙ¬O±a¦³´Á±æªº¡FÁöµM¥§¥§·L¾D³ò§xÁÙ¬On¦b¯u¹êªº¾ú¥v»R¥x¤Wµo¥Í¡A¥Lªº¤ß²´¯à°÷²M·¡¬Ý¨£¡A¦n¹³¾ÔþÍ¥¿¦b¥L±«e¶i¦æ¡C³oº¸Öªº¨ä¤¤¤@Ó´dºG¤§³B´N¬O¡AÁöµM¾ÔþÍ©|¥¼¶}©l¡A³o¦ì¸Ö¤H«o¤w¸g¸g¾ú¥L©Ò¼gªº©Ò¦³®£©Æ¡C¥L´yz¤@ª½¤£Â_ªº³ò§ð¡F¥L²Ó»¡µo¥Í¦b¥§¥§·Lµó¹D¤Wªº¾ÔþÍ¡A³oºØ¾ÔþͬO¥L¦¤w¨£¹Lªº¡A¥¿¦p¨Èz¤H¹L¥h¦bµS¤j¶m§øªºµó¹D¤W¶i¦æªº¾ÔþÍ¡C¦ý¤]¥i¯à¨ºÂEª¾¹D¬Y¨Ç¥§¥§·Lªº±¡§Î¡F©ÎªÌ¥L¨ì¹L³o®y°¶¤jªº«°¥«¡A©ÎªÌ¥L¶È¶È¬O±q¬Y¨Ç´¿¦í¦b¨ºùتº¤H±oª¾¡AÁ`¤§¥Lªº¸ÜÅã¥Ü¥L¹ï³o®y«°¥«¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¦p¦oªº¨¾¿m¨t²Î¡A¦o©ö©ó¨ü¶i§ðªº¬Y¨Ç®zÂI¡C
¤½¤¸«e²Ä¤C¥@¬öªº¥§¥§·L«°¬O¥j¥N³Ì¤£´M±`ªº«°¥«¤§¤@¡C¦oªº¬Y¨Ç¿òúf²{¦bÁÙ¯à°÷¬Ý¨ì¡A¦ì©ó²{¥Nªº¼¯Ä¬º¸¡]Mosul¡^ªºªF±¡A¾î¹L©³®æ¨½´µ¡]TigrisĶªÌµù¡G¸t¸gĶ§@´£®æ¥ß¡^ªe¡A«n¶Z¤Ú®æ¹F¤G¦Ê¤¤Q¨½¡C¦oªº¤º«°«Ø¿v¦b©³®æ¨½´µªeªF©¤¤W¡A³Q¤@´T¥¨¤jªº«OúÒ«°Àð³ò¶ú¦¡A©Pªø¬ù¤K¨½¡C«°À𪺰ª«×¦b¤Ü¤¦Ü¤»¤Q¤Ø¤§¶¡¡A«°Àð«e¤@¬q¶ZÂ÷¦³¤@±øÅ@«°À¢¡A¶i¤@¨B«OÅ@³o«°¡C¥¨«¬«°Àð¤U¦³Y¤z«°ªù¥i³q©¹«°¤º¡A³o¨Ç«°ªù³£³Æ¦³««¬¨¾¿m¨Æ¤u¡C±q¦èÀð¨ºÃ䦳©³®æ¨½´µªe«OÅ@¡F¦bªF±¡A¥¿À𤧥~¦³¤@¨t¦Cªº¨¾¿mÂS©MÀ¢·¾¡A¨¾¿m¼Ä¤H¶i§ð¡C
¦b«°Àðùر¡A¦b«°¦è½uªº¤@®y¤p¤s¤W¡A¨ºùئ³®yµÛ¦Wªº¬Ó®c¡F¥¦ªº¤@¨Ç´Ý¾l©|«O¯dú¦¡A¦Ó¦b³oÓ¼o¼V¤§¤¤¡A¤´µM¥i¥H¬Ý¨£´yzú¦¨Èzx¨Æ³Ó§Qªº¥¨¤j¥ÛÀY±n¹³¡C¦b¾aªñ¬Ó®cªº¦a¤è¡A¦³¤@®y¥ì´µ¥L¡]Ishtar¡^¥j¼q¡A¥ì´µ¥L¬O³o«°ªº«OÅ@¯«¤§¤@¡C¦A¦V«n¨«¡A¤´µM¥i¥H¬Ý¨£´¿¤@«×«Ø¦b³oùتºÃe¤jx®w¤@¨Ç¿òúf¡C´N¬O²{¦b¡A¥§¥§·Lªº¿ò¸ñ¡AÁÙ¥O¨Ó¦¹°ÑÆ[ªÌ·P¨ì¸Ó«°¬O°í¤£¥iºRªº¡F¦b¥¦¥úºaªº¦~¥N¤¤¡A¥²µM³Q¬Ý¬°¤@®y¥Ã¦sªº«°¥«¡A¦b¥¦¥¨¤jªº¨¾¿m¤u¨Æ¤§¤¤©TYª÷´ö¡C
¦ý¬O¥§¥§·L¨Ã«D°í¤£¥iºR¡F±qx¨ÆÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¨ºùئ³³\¦h©ö¨ü§ðÀ»ªº®zÂI¡C«°À𪺪F«n¨¤¡A¦³¤@±ø¸ô±q¬_¨F§B¯S¡]Khorsabad¡^³q¦V³o®y«°¡A±q¨ºùئ³Ó°ª¦a¥i¥H»»±æ¥«¤¤¤ß¡C¦Ó¥B¬_¦â¡]Khosr¡^ªe¬ï¹L«°¤¤¤ß¡F¥¦¸g«°ªù¬y¤J«°Àð¡A±qªFÀð¶i¤J¡A¥Ñ¦èÀð¥X¡A¬y¤J©³®æ¨½´µ¡C±q¬_¦âªe¡A¥i¥H¤Þ¾É¤ô¬y¥h¶ñº¡Å@«°ªºÀ¢·¾¡A¦ý¬O±q«°¥~¥i¥H±±¨î©M§ïÅܤô¬yªº¤è¦V¡C¶Ç»¡¥§¥§·L¥¢±Ñªº³¡¤Àì¦]¬O¥Ñ©ó³o¨Ç¤ô¬y¨t²Î³Q¼Äx¾ÞÁa¡A¦Ó¨ºÂEªº±Ôz³¡¤ÀÅã¥Ü¡A¥L¹w´Á¥§¥§·Lªº¥¢±Ñ±N©M¥¦ªº¤ô§Q¨t²Î¦³Ãö¡]6¡A8¸`¡^¡C
·íŪªÌ¬ãŪ¨ºÂE®Ñ²Ä¤G³¹³o½gÀ¸¼@¤Æªº¸Ö®É¡AÀ³¥H¥§¥§·L«°¨ººØ±j²±©M³]³ÆÀu¨}ªº¨¾¿mÅé¨t§@¬°I´º¡C¥Lªº¸Ö¤¤¦³¬ð¤aªºµu¥y¡A¦b·Pı¤W©Mµ½Õ¤W¶Ç»¼²V¶Ã©M¾Ôþͪº´ºªp¡C¥L¶}©l®¶Áu°ª©I¡G¡y¡K¡K¬Ý¦u«O»Ù¡AÂÔ¨¾¹D¸ô¡A¨Ï¸y±j§§¡K¡K¡z¡]1¸`¡^¡A¦ý¨S¦³¥ô¦ó¨¾¿m¥i¯à«OúÒ¤W«Ò§Y±N¨ÓÁ{ªº¼f§P¡C¼Ä¤Hªº¾Ô¨®©M¨B§L¢ªñ«°Àð¡F¤£¤[¥LÌ´Nn½Ä¹Lµó¹D¡A§â¥§¥§·L«°¬Iµ¹§Oªº«°¥«ªº¥i©È©GÃÄ¡A˹L¨Ó¬Iµ¹¥LÌ¡Cªe¹h¶}©ñ¡]6¸`¡^¡A¤Þ¶iªxÀݪº¬x¤ô¡F¤@«×´¿¸g¤Þ¥H¦Û»¨ªº®c·µ¡A¦b®¢°d¤¤³Q©ºªA¡C¨º®y±q¦è¨È²Ó¨Èªº«°¥«·m±°¤j¶q°]´Iªº«°¥«¡A²{¦b¥¦¦Û¤v¾D¨ü±°¹Ü¡A¥¦ªº¤j¶qª÷»È°]Ä_³QªøÅXª½¶iªº¤J«IªÌ·m¥h¡]9¸`¡^¡C¤@«×¯à¨¾¿m¼Ä¤H¡B¦n¹³·à¤l¬}¨º¼Ë¦w¥þªº¥§¥§·L«°¡A³Q²rÃ~¼¹¸H¡]11-12¸`¡^¡F¨ºÂEªº·t³ë¤¤¥Î·à¤l³oÓ°O¸¹¼J¯º¥§¥§·Lªº¯«¬é¥ì´µ¥L¡A¦]¥¦¶Ç²Î¤W¥Î·à¤l¬°°O¸¹¡C
¨ºÂEªº³oº¸Ö³ê°_¤FŪªÌªº³\¦h¦^À³¡C§Y¨Ï¬OĶ¤å¡A¥¦¤]¬O¤@º±j¦Ó¦³¤Oªº¸Öºq¡C¦ý¬O¡A¾Ôª§©M³ò§x¬O§_µLºÉÀY©O¡H¨ºÂE¹w´Á¥§¥§·L³Q±°¹Üªº¹G¯u±¡´º¡A³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W³\¦h«°¥«¤¤«ºt¤d¸U¦¸¡C¬Ý¨Ó¾Ôª§±N¨S¦³µ²§ô¡C¦ý¬O¡A¦b¥ýª¾ªº¸ÖÁÙ¬O¦³¤@¨Ç±Òµo¤H¤ßªº¥DÃD¡C
¡]¤@¡^¥§¥§·L³Q±°¹Ü¶H¼x¤F¨¸´c³Q¥´±Ñ¡F¥¦¤£¥u¬O¤@¦¸¾Ôª§¡A¦Ó¬O¹ï¨º¨Ç³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó¤@ª½¦s¦bú¦¡Bµo¯äªº«Ò°ê¥D¸q´Ý¼ÉªºÃg»@¡Cª¾¹D¥§¥§·Lªº³Q§T±°¬O¸Ó«°¸o´c³y¦¨ªºª½±µµ²ªG¡A¦Ó³oºØ»{ÃѨèS¦³µ¹¤H¤@ºØ´r§Öªº·Pı¡A¤]¨S¦³È±o¼y¯¬ªº¾l¦a¡C¨ºÂE¤@°w¨£¦å¦a«ü¥X¡A³o¨Æ¥ó¬O«Å§i¤W«Òªº¸Ü¡G¡y¸Ux¤§C©MµØ»¡¡A§Ú»P§A¬°¼Ä¡I¡z¡]13¸`¡^¹ê¦æ©Mºû«ù¤HÃþªº´Ý¼É¡A¤£¥iÁקK¦an¾ÉP¤W«Òªº¤Ï¹ï¡C¦Ó¥B¨ºÂE¥H¬ð¥Xªº¤è¦¡«Å§i¡A¼É¤O©M¨¸´cªºªG¤l³Ì²×¥²¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨¦a¦^¨ì°í«ù§@´cªº¤H¨¤W¡C
¡]¤G¡^¥§¥§·L¥¼¼Z¸¨¥H«eªº·¥ú¡A¥¿¦n´£¿ô§ÚÌ¡G©Ò¦³¤HÃþ°¶¤jªº¤O¶q©M¦Û«H¤ßªº¼Ð»x¡A³£¬O¤£¯àªø¤[ªº¡A³£¬O¯Ü®zªº¡C¨ä¥L«°¥«¦³¥»¨ªº®zÂI¡A¦ý¬O¥§¥§·Lªº°ê®a©M¥«¥Áªº¦ÛúÒÅé¨t¬Ý¨Ó¦w¥þµL¤ñ¡F§Y¨Ï³o¦a¤è¾D¤J«I¡A¥§¥§·L¥²¤£·|¥¢±Ñ§a¡I¦ý¥¦¯uªº·|¥¢±Ñ¡F¥ô¦ón¶ë«°³ù¡A³£¥i¯à¦bÀ£¤O¤U³Q§ð¯}¡A¯S§O¬O·í¥¦ªº¤º³¡¤O¶q¤w¸g¦]¼É¤Oªº»G»k¦Ó°I®z®É¡A´N§ó¬O¦p¦¹¡C¦Ó¥B¦b¥¦¥¢±Ñ«eªººaÄ£·U¤j¡A¦b¥¦±Y¼ì«áªº³´¸¨¬Ý¨Ó·U·|¥[²`¡C¦N¥¬ÄÖ¡]Rudyard
Kipling¡^¼g¹D¡G
¬Ýþ¡I©Ò¦³§Ú̬Q¤ÑªººaµØ¡A
³£¥i¯à¦p¦P¥§¥§·L©M±Àù¡C
¨ºÂE´£¿ô§Ṳ́HÃþªºÅº¶Æ©M¤O¶q¨ä¹ê¬O¦h»ò¯Ü®z¡F¥L·t¥Ü§ÚÌ¥²¶·¦b³oÓ¥@¬É¤W´M¨D¤@®y¤ñ¥§¥§·L§ó«í¤[ªº«°¥«¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n