ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ùÒ­®Ñ²Ä¤T³¹

 

¼f§P¤§¨¦¡]¤T1-12¡^

¥ýª¾¬ùÒ­ªº¿Ý¨¥²{¦bÂà¦V§ó»·ªº±N¨Ó¡C¥L¤w¸g¹ïµS¤jÁ¿¹L¤W«Ò­nÀ³¥R¥L­ÌªºÃ«§i¡A¨Ã¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷§Y±N¨ÓÁ{ªº¨aÃø¡]¤G18-27¡^¡F¦¹«á¡A¥L¤SÁ¿¨ì³Ì«á¸g¾ú¡y­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¡z¨Ó¨ì¤§«e¡A¤W«Ò¬°¥@¬É©Ò¿Ý³Æªº¯¬ºÖ¡C²{¦b¡A¥ýª¾¹Á¸Õ§â¿Ý¨¥ªº­«ÂI¦V§ó»·ªº±N¨Ó±À¶i¡AÁ¿¨ì¹ï¦C°êªº¼f§P¡A¥H¤Î­««ØµS¤j©M¦oªº­º³£­C¸ô¼»§Nªº®É¶¡¡]¤T1¡^¡C

³o¤@³¡¤À«H®§ªº¥DÃD¬O¡G¡y¬ù¨Fªk¨¦¡z¡A¦b²Ä¤G¸`¤Þ¥X¨Ó¡A¤Q¤G¸`¶êº¡µ²§ô¡C¬ù¨Fªk¬O­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¥L¬O¤@¦ì§Æ§B¨Óªº¤ý¡A¦ý¦b³oùØ¥H¤@­Ó¦a¦W¥X²{¡CµM¦Ó¦b¦a¹Ï¤W¨Ã¨S¦³³o­Ó¦a¤è¡]²ßºD¤W§â¥¦©M­C¸ô¼»§NªFÃ䪺¨V²_µ¥¦P°_¨Ó¡^¡A¦]¦¹¡A³o­Ó¦W¦rªº·N«ä¥u¬O«ü©ú³o­Ó¦a¤èªº·N¸q¡C¬ù¨Fªkªº·N«ä¬O¡y­C©MµØªº¼f§P¡z¡A¡y¨¦¡z«h¬O¤@­Ó¤W«Ò¬I¦æ¼f§Pªº¦a¤è¡A¤W«Ò¦b¨ºùعï¥@¬É¤W¨¸´cªº°ê®a¬I¦æ¼f§P¡A³o¬O»P­C©MµØªº¤é¤l¦³Ãö¤W«Ò¦æ°Êªº¤@³¡¤À¡C

³o­Ó«H®§¤À¦¨³\¦h³¡¤À¡G¡]¥Ò¡^¥ýª¾«Å§G¡A¦U°ê¤H¥Á±N³Q±a¨ì³o­Ó¨¦¤¤¨ü¼f§P¡A®Ú¾Ú¥L­Ì¹ï«Ý¤W«Òªº¿ï¥Á©M¥L­Ìªº¤g¦aªº¦æ¬°¼f§P¡]1-3¸`¡^¡C¡]¤A¡^µM«á¡A¥ýª¾±µú¦¯S§O¹ï±Àù©M¦è¹y¡A¥H¤Î«D§Q¤h«ÅÁ¿±N¨Óªº«H®§¡A«ü¥X±N­nÁ{¨ì¥L­Ì¤§¼f§Pªº©Ê½è¡]4-8¸`¡^¡C³oùØ©Ò½×­zªº­«ÂI¬O¤ñ¸û°¾¯¶ªº¡A¥i¯à³o´X¸`¸g¤å­ì¨Ó¬O¤À¶}¨Óªº«H®§¤§¤@³¡¤À¡A¥Î©ó»¡©ú²Ä¤T¸`´£¨ì¡yµ£¤l¡z©M¡yµ£¤k¡z¨º­ÓÃD¥Ø¡C¡]¤þ¡^³Ì«á¥ýª¾¤S¦^¨ì­ì¨Óªº¥DÃD¡A´y­z¦U°ê³Q¥l³ê¨ì¼f§P¨¦ªº¼Ë¦¡¡C¥L­Ì­n³Q¥l³ê¦n¹³¥h°Ñ¥[¾Ô°«¤@¼Ë¡C¦ý¬O¥L­Ì¦b¨¦¤¤±N­nµo²{¡AÀHú¦µo¥Íªº¾Ô°«¬O³Ì«áªº¾Ôª§¡A¦b¨ºùØ¥L­Ì±N­±¹ï¤W«Òªº§P¨M¡]9-12¸`¡^¡C

ÁöµMÃö©ó±N¨Óªº¤jÅܰʳo­ÓÃD¥Ø¡A³e¬ïú¦³o¤@¬q¸g¤å¡F¦ý¬O§Ú­Ì²M·¡¬Ý¨ì¡A¥ýª¾ª`­«¦U°êªº¼f§P¡A¬O®Ú¾Ú¥L­Ìªº¦æ¬°©M«~½è¡C³o¼Ëªº¨Æ¤£¦ý¥uµo¥Í¡A¦Ó¥B¦b¬YºØ·N¸q»¡¡A¥L­Ì¦¨¬°¦Û¤vªº¨ü®`ªÌ¡C¨º¨Ç³y¦¨¤HÃþ¸o´cªº¤H¡A¥L­Ì¥Ã»·¬O¨º¬q¾ú¥vªºÄ묹ªÌ¡C

¡]¤@¡^¦b¼f§Pªº¤é¤lùØ¡A­é«dªÌ±N¦¨¬°³Q­é«dªÌ¡FÀ£­¢¤Hªº±N¨ü¨ìÀ£­¢¡C¨º¨Ç³Q¥l³ê¨ì¼f§P¤§¨¦ªº°ê®a¡A±N¬O¨º¨Ç­é«d¤W«Òªº¤g¦a¡AÀ£­¢¤W«Ò¿ï¥Áªº°ê®a¡C³o¶ô¤g¦a´¿³Q¤À³Î©M¥X½æ¹L¡A³o¨Ç¦Ê©m´¿³Q½æ¬°¥£¡C³oùؤ£¦s¦b¤HÃþ¥Í¬¡ªº¯«¸t©M»ù­È¡F«Ä¤l³Q½æ¬°§²¤k¡A¦~»´ªº¤k¤l½æ²]¬°¤F¶R°s¶¼¡C¤@Àþ¶¡ªº§Ö¼Ö¡Aªí­±¤Wªº°ª¿³¡A«o»Ý­n¦~»´¤H¥I¥X´X¦~µh­W©M¥¢¥h¦Û¥Ñ¨Ó´«¨ú¡C±Àù¡B¦è¹y¡A©M«D§Q¤h¬O§@¬°¥Ç¸oªº¨å«¬¡F¥¦­Ì§â¦a¤¤®üªu©¤¶i¦æ¤£¹D¼wªº°Ó·~¶R½æ¡A±°¹Ü±o¨Óªº°]Ä_³Q¹B¨ì¥«³õ¤W¡A¤S§â³Q¾Ûªº¤H½æµ¹§Æþ©M¨ä¥L¾F°ê¬°¥£Áõ¡C

¥ýª¾«Å§i³o¨Ç¸Üªº­ì·N¡A¤£³æ¬O¬°¼f§P¡A¤]¬O¬°¤F¥¿¸q¡C¥@¬É¤Wªº­é«dªÌ©MÀ£­¢ªÌ¦³¤@¤Ñ±N­n¬Ý¨£¡A¥L­Ìªº¦æ¬°®`¤F¦Û¤v¡F¥L­Ì©Ò°µªº¤Ï¹L¨Ó¸¨¦b¦Û¤vÀY¤W¡C§Ú­Ì«Ü¤£®e©ö·Ç½T¤F¸Ñ¥ýª¾Ãö¤ß±N¨Ó¥@¥N¨ì¦óµ¥µ{«×¡A¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D¥Lªº³o­ÓÃD¥Ø¡A¬OÁ¿¨ì¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì³Q¤H²qºÃªº°ÝÃD¡C¦b°ê»P°ê¡B¤H»P¤H¤§¶¡¡A±`¦³¤£¸qªº¨Æµo¥Í¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³¤H©I³ê§O¤Hª`·N¡C¤@¥N¤S¤@¥N¡A°ê®a·À¤`¡A¦Ê©m³Q­é«d¡A¥L­Ìªº¨à¤k³Q½æ¬°¥£¡A¦]¦¹§Ú­Ì¦Ü¤µ·P¨ìµL¥¿¸q¡BµL¤HÃö¤ß§O¤H¡F¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº¡y¥£§ÐªÌ¡z¡A¥Ã»·¤£·|¦³¤H³ê¿ô¥L­Ì¥hª`·N¥L­Ìªº¦æ¬°¡C¬ùÒ­¨Ã¨S¦³´£¨Ñ¤@ºØ¤èªk¨Ó¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¦ý¥L°í©w¬Û«H¡A³Ì«áªº¥¿¸q¥²±N¨Ó¨ì¡G­C©MµØªº¤é¤l¤£³æ¬O¤@­ÓÂk¦^ªº®É´Á¡]¤T1¡^¡A¤]¬O¥¿¸q³Ì²×¨Ó¨ìªº®É­Ô¡C

¡]¤G¡^¦b³Ì«á¼f§P¦U°êªº®É­Ô¡A¥²¦³¤@ºØ¯S§OªºÅå³Y©M¾_¾Ùµo¥Í¡]9-12¸`¡^¡C¦b³o¬q¸g¤åùØ¡A¥ýª¾¥ÎÀ¸¼@¸Ö¨Óªí¹F¸t¾Ô«Å§iªº±¡§Î¡A©Ò¥Îªº»y¨¥¬J±a¦³¿Ø¨ë©Ê¤SŽXÅs©Ù¨¤¡C¦­´Áªº¥ýª¾´¿¸g¨ì¦³¤@­Ó¦~¥N¡A¦U°ê³Q¸¹¥l¥h§â¾Ôª§ªº¤u¨ãÂàÅܬ°©M¥­ªº¤u¨ã¡]¨£ÁɤG4©MÀ±¥|3¡^¡A¬ùÒ­¦b³oùØ©ÒÁ¿ªº¥¿»P¤§¬Û¤Ï¡C¦b©I¥l¦U°ê¨ì³o­Ó¨¦ªº®É­Ô¡A¥L­n¨D¥L­Ì§â¹A·~¥Î¨ã¥´¦¨ªZ¾¹¡]10¸`¡^¡C¦ý¬O·í³o¨Ç°ê®a»E¶°¦b¨¦¤¤¿Ý³Æ­n¤j¾Ôªº®É­Ô¡A¥L­Ì«o¨ü¨ì¾_Åå¡F¥L­Ì±Nµo²{´N¦b¨ºùؼf§P¦C°ê¡A¦Ó¦b¥L­Ìªº¤â¤¤´¤ú¦ªº¡A¥¿ÃÒ©ú¤F¥L­Ì¦æ±j¼Éªº¾ú¥v¡C´N¹³¦b¤Ú¨j¬¥¤Ò¡]Pavlov¡A«X°ê¬ã¨s¥Í²z¤Ï®g§@¥ÎªºµÛ¦W¥Íª«¾Ç®a¢w¢wĶªÌª`¡^©Ò¤u§@ªº¹êÅçùØ¡Aª¯°¦¨ü°V½m¹ï¥~¨Ó¨ë¿E§@¥X¤ÏÀ³¤@¼Ë¡A¥L­Ìµo²{¥L­Ì¤£¬O³Q¥l¶°¨Ó¾Ôª§¡A¦Ó¬O³Q¥l¨Ó¬°¥L­Ìªº¦n¾Ô©M±j¼É±µ¨ü¼f§P¡C

²ßºD¦¨¦ÛµM¡A§Ú­Ì¥­¯Àªº¥Í¬¡°Ê§@¨Ï§Ú­Ì¨ã¦³¨º¨Ç¯S¼x¡C¦P¼Ë¡A¤@­Ó°ê®a¤@³eªº§@­·¶ì³y¦oªº¯S©Ê¡A³y¦¨¦o¾ã­Óªº¾ú¥v¡C¦b¬ùÒ­¿Ø¨ëªº¸Ü¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý±o«Ü²M·¡¡A²{¦bªº¥Í¬¡²ßºD¡A¦³¤@¤é±N­n±a§Ú­Ì¨ì¡y¼f§P¤§¨¦¡z¡A¨Ã­n§Ú­Ì¹ï¨ä­t³d¡C­n¸úÁ×¼f§P¤§¨¦ªº¨aÃø¡A¬ùÒ­¦b¦­¨Ç®É­Ôªº«H®§¤¤»¡¹L¡G¨º´N¬O¥u¦³®¬§ïÂ÷¶}¸o´c¡AÂk¦V¯u¯«¡A¨º¼Ë¤~¦³·sªº«e³~¡C¥u¦³±q¤ß¤¤¯u¥¿©ñ±ó§Ú­Ì­ì¨Óªº¥Í¬¡²ßºD©M§@­·¡A¤~¯à¨Ï§Ú­Ì¨«¦V·s¥Íªº¹D¸ô¡A³o¼Ë¤~¯à¤Þ¾É§Ú­Ì¸úÁסy¼f§P¤§¨¦¡z¡C

¼f§P©MÀ³³\¡]¤T13-21¡^

¥ýª¾ªº«H®§²{¦b¥H¡y­C©MµØªº¤é¤l¡z¤§§ó»·ªº»·´º¬°µ²ªG¡A³o­Ó¥DÃD³e¬ïú¦¾ã¥»¬ùÒ­®Ñ¡C¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A­ì¨Óªº¡y¼f§P¨¦¡z²{¦bÅܦ¨¡yÂ_©w¨¦¡z©ÎªÌ¡y¨M©w¨¦¡z¡]14¸`¡^¡C¦b¤Q¤T¦Ü¤Q¥|¸`¤¤´y­zªº±¡´º¡A©úÅã¬Oµo¥Í¦b¡y­C©MµØªº¤é¤l¡zªº«e¤i¡C´N¦b¦U°ê»E¶°¦b¬ù¨Fªk¨¦¦^À³¾Ôª§ªº©I¥l®É¡A²{¦b¥t¤@­Ó©I¥lµo¥X¨Ó¡F¥¦¤£¬O¹ï¨º¨Ç³Q»E¶°ªº¦C°êµo¥Xªº¡A¦Ó¬O¹ï¦b¤Ñ¤W°õ¦æ¤W«Òªº¼f§P¤§¤Ñ­xµo¥Xªº¡C¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ³QÁܽХh¡y¶}ÅI¡z¡]13¸`¡^¦¬¦¨²ø½[¡F´N¦b¤Ñ¤W¦¬¦¨¸²µåªº®É­Ô¡A¦a¤W¦U°êªº­x¶¤¥¿®³ú¦¥Ñ²pÀY©MÅI¤M°µ¦¨ªºªZ¾¹¡]10¸`¡^¡C³o¤ñ³ë¸²µåªºÂצ¬¡A´N¹³¤@¦ê¦ê¸²µå©ñ¶i°sîʤ¤À½À£¤@¼Ë¡A¸o´cªº¤j­x¤]±N³Q©ñ¶i¡y¼f§P©MÂ_©w¨¦¡zªºîʼѤ¤³QÀ£¸H¡C³oºØ¼f§PªºÀ£º^¬O³o¨Ç°ê®a¥Ç¸oªºµ²ªG¡A°µ¬°¤W«Ò¤½¸qªºµô¨M¡C

¤Q¤T¦Ü¤Q¥|¸`ªº±O±þ¥u¬O­C©MµØªº¤é¤lªº«e«µ¡A­C©MµØªº¤é¤lªº¨ÓÁ{«høµe¦b¤Q¤­¦Ü¤Q¤C¸`¤¤¡C³o­Ó¤é¤lªº¨ÓÁ{®É¡A¤H­Ì±N­nª¾¹D­C©MµØ¬O¤W«Ò¡FÍ¢ªº¸t«°¡A¥H¦a¤Wªº¶H¼xªí¥Üªº¤Ñ¤W¹ê»Ú¦s¦bªº¸t«°¡A¥²³QºÙ¬°¸t¡C¦b³o¤é¤l¥H«á¡A®i²{¦b¤H­Ì­±«eªº¡A¬O¤@­Ó§ó·s¤Fªº±N¨Ó¡C¤W«ÒÀ³³\¤§¦a±N¦A¤@¦¸Â×´I¦a»â¨ü¤W«ÒªºÂ§ª«¡F¦Ó¸o´cªº°ê®a¡A¨º¨Ç¦V¤W«Òªº¦Ê©m©M¥L­Ìªº¤g¦a¬I±j¼ÉªÌ¤§¶H¼x¡A¥²¥Ã»·¦¨¬°¯î³¥¡C

¦b¬ùҭ²µuªº«H®§ªºµ²½×¤¤¡A§ì¦í¥ýª¾¶ÇÁ¿ªº¤¤¤ßÃD¥Ø¡AÀ´±o¥¦­Ì¤£¦ý¹ï¥ýª¾¨º­Ó®É¥N¡A¦Ó¥B¹ï¥L¥H«áªº¥@¥@¥N¥N¦³·N¸q¡A³o¬O¤Q¤À­«­nªº¡C

¡]¤@¡^¦]¬°¥ýª¾ªº­«ÂI©ñ¦b±N¨Ó¡A§Ú­Ì¥²©w»~·|¥H¬°¥ýª¾ªº¸Ü³æ¬O¿Ý¨¥±N¨Ó­nµo¥Íªº¨Æ¡Cªº½T¦³³\¦h¥L©ÒÁ¿ªº¤w¦¨´N¡A¦ý¬O¬ùÒ­ªº¥Î·N¥D­n«D¬°±j½Õ±N­nµo¥Íªº¤£¥iÁקK¡A¤D±ý«ü¥X±N¨Óªº¡y¥iÅÜ©Ê¡z¡C½À¨a¬O³Ì¥ý¿E°_¥L¶Ç¹Dªº¨Æ¡A³o¥ó¨Æ¨Ï±o¥L¬Û«H­C©MµØªº¤é¤l¥²±N¦b¥L©Ò³Bªº®É¥N¨ÓÁ{¡A¦]¦¹¥L©I³ê¥þ°ê®¬§ï¡C¦Ê©m©ó¬O®¬§ï¤F¡A¨Ã¨Ï±o¨º­Ó¤é¤l±o¥HÁקK¡C©Ò¦³Ãö©ó­C©MµØªº¤é¤l¨ÓÁ{ªº±¡§Î¤]¬O¦p¦¹¡C¤µ¤Ñ¤]¦³¥ýª¾±q§Ú­Ì¤¤¶¡¿³°_¡A¥L­Ì³q¹LÁ¿¥x«H®§©ÎªÌµÛ¼gªº®Ñ¡A¨Ï§Ú­Ì¬Û«H­C©MµØªº¤é¤l¤£¥i§ïÅÜ¡A¥²¦p©Ò¿Ý¨¥ªºÁ{¨ì§Ú­Ì¡F¦pªG§Ú­Ì¤£³æ³æ¯à¿ë§O¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¯à°÷¥Î²{¦bªº¦æ°Ê¥h§ïÅܱN¨Ó¡A§Ú­Ì±N§ó±µªñ¬ùÒ­ªº¥Øªº¡CµL½×¹ï­Ó¤H©ÎªÌ°ê®a¡A®¬§ï³£¬O¤@±ø¥i¦æ¤§¸ô¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¥h¬Ý¨£¤W«Ò¼««ãªº¤Ï­±¡A§Y¤W«Ò·O·Rªº¬ÝÅU¡C

¡]¤G¡^°ò·þ®{¬Ý¬ùÒ­®Ñ¡A¥²©w·|¦b¤ß¤¤¦ÛµM·Q°_¤W«Ò½ç¸tÆFªºÀ³³\¡A¥H¤Î¤­¦¯¸`¸tÆFªº­°Á{¡B±Ð·|ªº½Ï¥Í¡CµM¦Ó§Ú­Ì­n¥Î´¼¼z¥h°O¦í³o­Ó§@¥XÀ³³\ªº¤W¤U¤å¡F¤­¦¯¸`¥u¦³»P­C©MµØªº¤é¤lÁpô°_¨Ó¡A¾A·í¦a¥[¥H²z¸Ñ¡C°ò·þ®{¬Û«H¸tÆF¤£³æ½çµ¹µS¤Ó¤H¡A¤]½çµ¹¥~¨¹¤H¡]¦U°êªº¤H¥Á¡^¡A³o¨Ç¦b¦U°ê¤¤±µ¨ü¸tÆFªº¤H¡A¹ï¥L­Ìªº°ê®a³£­t¦³¬Y¨Ç³d¥ô¡AÁקK¥L­Ìªº°ê®a¨«¦V¦b¡y­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¡z»P¤W«Ò¼Ä¹ïªº¹D¸ô¡C§Ú­Ì­n¹³¬ùÒ­¤@¼Ë¡A»â¨ü³o­Ó«H®§¡A©IÆ~¤H­Ì®¬§ï¡A³ê°_¤H­Ì¥H«H¤ß©M¦æ°Ê¨Óªï±µ¨º­Ó¤é¤l¡AÅý³o­Ó«H®§²`¨è¦a¦L¦b¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¤¤¡A¨Ã¦b¨C¤@­Ó°ê®a¤¤Àò±o¦^À³¡A¥H«K¤W«Ò¼¦¼§§Ú­Ì¡A¹³¬ùÒ­®É¥N¨º¼Ë¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n