ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤Q¤K³¹

 

­Ó¤H³d¥ôªº¥»½è¡]¤Q¤K1-20¡^

¦b³o¤@³¹¸t¸gùØ­±¡A¥H¦èµ²±N¥Lªº±Ð¾ÉÂà¦V³d¥ôªº¥»½è¡A©M¤W«Òªº¤½¸q¡A©Ò¦³ªº¨k¤H©M¤k¤H³£À³¦VÍ¢­t³d¡C¥L¥H¤@¥y¬y¦æªº«U»y¶}©l¡A²@µLºÃ°Ý¡A¤@¯ë¤H®É±`§Q¥Î¥¦¨Ó¸ÑÄÀ¥L­Ìªº¤Ì¹B¡G¡y¤÷¿Ë³ð¤F»Ä¸²µå¡A¨à¤lªº¤ú»Ä­Ë¤F¡z¡]2¸`¡^¡C³o¬O¤@¥y±Ó¾U¦Ó¤Þ¤Hª`·Nªº«U»y¡G¯ª©v©Ò§@ªº¡A¼vÅT¥L­Ìªº«á¥N¤l®]¡C³o¥ó¨Æ±¡¤£¶È²o¯A·í®É¨aº×³d¥ôªº«Â¯Ù¡A¦Ó¥B¤]¨¾¤î³y¦¨¤@ºØ´dÆ[¥D¸q¡C¦]¦¹¥H¦èµ²§@²`¤Jªº¤ÀªR¡A¦V¥LªºÅ¥²³Åã¥Ü¡A¨º½T¹ê¬O­Ó¤Hªº³d¥ô¡C¤W«Ò»{¬°³\¦h¤HÀ³¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡A¨Ã¤£¬O¹ï§O¤Hªº¡C¬°¨Ï¥Lªº«H®§Â²³æ©úÁA¡A³o¦ì¥ýª¾±q¦UºØ¤£¦Pªº¨¤«×¡A¸Ô²Ó»¡©ú³o­Ó°ÝÃD¡C¥L¦n¹³¬O¤@¦ì«ß®v¡A¦V¤@­Ó¤ÏÀ³¿ð¶wªºÅU«È¡A´£¨Ñªk«ßªº¸ÑÄÀ¡A¨Ã¥Bµ´¹ïªº«OÃÒ¡A¥Lªº«ü¾ÉµL»~¡C

¡]¤@¡^°²¦p¤@­Ó¤H¬O¤½¸qªº¡A¨Ã¥B¦æ¥¿ª½»P¦X²zªº¨Æ¡A¥L¥²©w¦s¬¡¡]5-9¸`¡^¡C¡]¤G¡^¦pªG¥L¦³¤@­Ó§@±jµsªº¨à¤l¡A¤£§@¥ô¦ó¥¿·íªº¨Æ±¡¡A³o­Ó¨à¤l¥²­n¦º¤`¡A¥L¤÷¿Ëªº¸q¨M¤£¯à±Ï¥L¡F³o­Ó¨à¤l­n¬°¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡]10-13¸`¡^¡C¡]¤T¡^¦ý¦pªG¤@¦ì¨¸´cªº¤÷¿Ë¦³¤@­Ó¸Û¹êªº¨à¤l¡A³o­Ó¨à¤l¥²¦]¥Lªº¥¿ª½¦Ó¦s¬¡¡CµM¦Ó³o­Ó¤÷¿Ë¥²­n¹ï¦Û¤v¨¸´cªº¦æ¬°­t³d¡]14-18¸`¡^¡C¨S¦³¥ô¦ó¨Ò¥~¡Aµ½¤H¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡A¥i¥HÀò±o¦Û¤vªº¯q³B¡C´c¤H¤]·Ó¼Ë­n¬°¥L¦Û¤v¥Ç¸oªº«áªG­t³d¡C

¹ï©ó¤@­ÓµLª¾ªº¥Á±Ú¨Ó»¡¡A¥H¦èµ²ªº¸ÜÀ³¸Óµ¹¤H±a¨Ó«Ü¤jªº¦w¼¢¡C¥i¬O¥L«o«ÅÁ¿¤@­Ó¥O¤H·ÐÂZªº«H®§¡C¥LªºÅ¥²³»P¬G¶m¹jµ´¡A¦b¥~°êªº¤g¦a¤W¡A¾D¨ü³Q¾Û¥Í¬¡ªº¦D»@¡A¥L­Ì¦b«ä·Q¤W¡A¤w¸g²M·¡ªº§ä¨ì¬Y¨Ç¦w¼¢¡A¥H¬°¥L­Ì´dºGªºª¬ªp¡A¨Ã¤£¬O¥L­Ì¦Û¤v³y¦¨ªº¡C¥L­Ì¥H¬°¥L­Ìªº¥Í¬¡¤D¬O«e¥Nªº¸o´cªºµ²ªG¡C¦Ó¥B¡A¦n¹³¤j¦h¼Æ²`¶øªº´ÛÄF©M¤Û·Q¤@¯ë¡A¦b¥L­Ìªº·Qªk¤¤¡A¬O¦³¯u²zªº¦]¯À¡C«e¥Nªº¤Hªº½T¨¸´c¡A¥L­Ìªº¦æ¬°©Û­P¤W«Òªº¼f§P¡A¦ý¬O¹ï©ó¨C¤@­Ó¥@¥N¨Ó»¡¡A³£¦³¾÷·|Á׶}¥ý«e®É¥Nªº¸o´c¡C¼f§P¤£¬O¤@³¡»]®ðÀ£¸ô¾÷¡A¦b¥¦ªº½ü¤U¡AµL¤H¥i¥H­Æ§K¡F°²¦p¦³¤H­t°_³d¥ô¡AÂàÂ÷¸o´c¡AÂk¦V¤W«Ò¡A¹L¤@ºØ¤½¸qªº¥Í¬¡¡A´N¥i¥H½ò¦íÀ£¸ô¾÷ªº·Ù¨®´w¡C

¥Ñ©ó³o¦ì¥ýª¾¶ÇÁ¿³\¦h¹D¼wªº±Ð°V¡A³]ªk¨Ï¨º¨ÇÅ¥²³ªº¤ß´¼«ì´_¥­¿Å¡C¤÷¿Ë¨¸´cªº¦æ¬°¡A¥i¯àµ¹¤l¤k³y¦¨¼~¶Ëªº«áªG¡A³o·íµM¬O¯uªº¡C¦ý¬O¤W«Ò¨Ã¤£¥s¤H¬°§O¤Hªº¦æ¬°­t³d¡A¨C¤@­Ó¤H¥²¶·¬°¥L©Î¦o¦Û¤vªº¥Í¬¡­t³d¡C¨º¨Ç³Q¾Ûªº¤H¤£¯à±N¥L­Ì¾ã­Óªº©R¹B¡AÂk©S©ó¥L­Ìªº¥ý¤H¡F¥L­Ì¥²¶·»{²M¦Û¤vªº¨¤¦â¡A¨Ã­±¹ï³y¦¨¥L­Ì»·Â÷®a¶m©M³Q¾Ûªº³d¥ô¡C°£«D¥L­Ì»{²M¦Û¤vªº³d¥ô¡A¥L­Ì¨M¤£¯àÂàÂ÷¥L­Ìªº¸o´c¡F°£«D¥L­ÌÂàÂ÷¦Û¤vªº¸o´c¡A«K¨S¦³¬ß±æ«ì´_¦Û¥Ñ¡A¨Ã¹L¤@ºØÂ×´Iªº¥Í¬¡¡C

¥¿¦p¨º¨Ç³Q¾Ûªº¥}¥Ç¤@¼Ë¡A¦b¥L­Ì«ì´_¦Û¥Ñ¤§«e¡A¥L­Ì¥²¶·ÁA¸Ñ³d¥ôªº¥»½è¡F§Ú­Ì¤]¬O¦p¦¹¡C¦b­²©R§Ó¤h®æ¨¥¤¤¡A³ìªv¡D¿½§B¯Ç¡]George Bernard Shaw¡^»¡¡G¡y¦Û¥Ñ·N¨ýú¦³d¥ô¡A³o´N¬O¬°¦ó¦h¼Æ¤H®£Äߥ¦ªº­ì¦]¡C¡z§Ú­Ì¥i¯àı¹î¨ì§Ú­Ì²{¦b©Ò³BªººÊº»¡A¦Ó¥B´÷±æ¦Û¥Ñ¡A¦ý¦b§Ú­Ì¤ß©³²`³B¡A«Ü®e©öº¢¯d¦b¨ºùØ¡A¬Ã±¤¤Û·Q¡CÁöµM§Ú­Ì§@¥}¥Ç¡A¨Ã¤£¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¦Û¤vªº¥¢±Ñ¡A¦ý»{©w³d¥ô¡A¤D¬O»{ÃѯÊÂI¤§¥²¶·¡F¦Ó®¬§ï¤§¥ý¥²¶·­n¦³«i®ð¡C°£«D§Ú­ÌÄ@·N¬°¦Û¤vªº¦æ¬°­t°_³d¥ô¡A§Ú­Ìµ´¹ïµLªk±o¨ì§¹¥þªº¦Û¥Ñ¡C¦b¶}©l©Ó¾á³d¥ô¦¨ªø®É¡A§Ú­Ì¤~¯àÁA¸Ñ¨º¦ì§Ú­Ì¥²¶·¹ïÍ¢­t³dªº¡AÍ¢©Ò§@ªº§¹¥þ¬O¨Ì·Ó¤½¸q¡CÁÙ¦³¡A¬°§Ú­Ì¦Û¤v¦æ¬°©Ò­tªº³d¥ô¡A¥i¯à·|¦¨¬°¤@­Ó¹L©ó¨I­«¡B¦ÓµLªk©Ó·íªº­t¾á¡F¥u¬OÂÇú¦¤@ºØ»{ª¾¡A´N¬OºÖ­µªº¤¤¤ß¤D¦b©ó¤W«Òªº³j§K¡A³oºØ¥Í¬¡¤~¬O¥i¯àªº¡C

³d¥ô»P®¬§ï¡]¤Q¤K21-32¡^

³o¦ì¥ýª¾Ä~Äò¶ÇÁ¿¤W«Òªº¿Ù¦®¡A²{¦b±NµJÂI¶°¤¤¦b³d¥ô»P®¬§ï¤§¶¡ªºÃö«Y¤W¡C¦b¥L±Ð¾Éªº²Ä¤@³¡¤À¡A¥L»{¬°¤H­Ì©Ò¹Lªº¥Í¬¡¡AÀ³¦n¹³¬O¦b¤@±øª½½u¤W¡C¥Í¬¡´`³WÁЯxªº¤H¡A¥i¥H±o¨ì¤W«Òªº³ß®®¡F¹L¸o´c¥Í¬¡ªº¤H¡A¥²¶·¹ï¥¦³d¥ô¡Aµ²§½¤D¬O¦º¤`¡CµM¦Ó¦b¹ê»Úªº¤HÃþ¥Í¬¡¤¤¡A¦Û©l¦Ü²×³£¬O¯¸¦b¤@±øª½½u¤Wªº¤H¡A«D±`¨u¨£¡C¦³³\¦h¦n¤H¡A¦b¥Í¬¡¤W¬ðµM²æÂ÷¥¿¹D¢w¢w¶}©l°l¨D¨¸´cªº¨Æ±¡¡C·Ó¼Ë¡A¤]¦³¤£¤Öªº´c¤H¡A¬ðµMµoı¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¿ù»~¡A¨Ã¥B©Ó»{¥L­ÌÀ³¬°¦Û¤v©Ò°µªº´c¨Æ­t³d¡F¥L­Ì®i¶}¥Í¬¡·sªº¤@­¶¡A»{©w¥L­Ìªº³d¥ô¬O¦Vµ½¡C

³oµ¥¥Í¬¡ªºÂàÅÜ¡A¥ß§Y³Q¤W«Ò±µ¯Ç¡C¥Ç¸oªº´c¤H¥i¥HÅܦn¡A¨Ã¥i¥H±o¨ì¤W«Òªº±µ¯Ç©M³j§K¡AÍ¢¤£§Æ±æ¥ô¦ó¤H¦º¤`¡C¦ý¬O¦³¤@­Ó§@¤F¦h¦~µ½¨Æªº¤H¡A¬ðµM¶¡ÅÜÃa¡A«K¥ß§Y³à¥¢¤W«Òªº¯¬ºÖ¡C¡y³o·íµM¬O¤£¤½¥­¡A¡z¦³¤@³¡¤À¤Hµo¥X«è¨¥¡Cªº½T¡A¥¿¬O¦]¬°³o­Ó°ÝÃD¡A¦³¨Ç§C¯Åªº«ß®v©M¯«¾Ç®a¡A¶}©l¹B¥Î¥L­Ìªº¤ß´¼¨Ó¸ÑÄÀ³o­Ó°ÝÃD¡C¡y¦Ò¼{¤@¤U¡A¡z¥L­Ìª§ÅG»¡¡A¡y¬ù¿«¡D§ùªº­Ó®×¡C¤»¤Q¤­¦~¥H¨Ó¡A¥L¤@ª½¹Lú¦§¹¥þµL¥i«ü³dªº¥Í¬¡¡A¦ý¬ðµM¶¡¡A¤£ª¾¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A¥LÅÜÃa¤F¡A¦b¥L¬¡¦b¦a¤W³Ì«á´X¦~ªº¥Í¬¡¤¤¡A¥L³º¤£­t³d¥ô¡A¦Ó¥B°l¨D¨¸´c¡C·íµM§A¤£¬O­n»¡¡A¤»¤Q¤­¦~¨}µ½¸Û¹êªº¥Í¬¡¡A«o³Q³Ì«á¤@ÂIªº³n®z§¹¥þ¶î©Ù»ò¡H¡z³oºØ¬Ýªk¦ü¥G¬O¥H¦èµ²©Ò»¡ªº¡C

©Ò¥H¨º¨Ç§C¯Å«ß®v­n¨Ï®×¥ó¤ÏÂà¡C¡yÀ³«ä·Q¤@¤U¬ù¿«¡D¬I¥£ªº¥Í¬¡¡A¡z¥L­Ìª§ÅG»¡¡A¡y¤»¤Q¤­¦~¥H¨Ó¡A¥L¤@ª½¹Lú¦³Ì¶Â·tªº¸o´c¥Í¬¡¡A¥L»´¬Ý¤W«Ò¡A­é«d¥Lªº¦P­M¡A­é«d³h¥F©M§x­Wªº¤H¡A¦Û¤v«o¦¨¬°´I¯Î¡C·í¦a½öª×¦b¦º¤`ªº§É¤W®É¡A­Y¥LÂàÂ÷¸o´c¦Ó®¬§ï¡AÃø¹D§A­n«Å§i¥L©Ò¦³ªº¸o³£¥i¥H±o¨ì³j§K¶Ü¡HªÖ©w³oºØ¨Æ¤@©w¤£¤½¥­¡I¦ý¬O§A³º«Å§i»¡¤W«Ò¬O¤½¥­ªº¡I¡z¥L­ÌÁöµM©ê«è¡A¦ý³o¥¿¬O¥H¦èµ²¶ÇÁ¿¯«¿Ù®É¡A©Ò­n«Å§iªº¡C

¨º¨Ç§C¯Å«ß®v©M¥b¸ô¯«¾Ç®aªºª§ÅG¡A¦³¬Æ»ò¿ù»~©O¡H¥L­Ìªº½T¦ü¥G¦³ÂI¹D²z¡A¹ï¤£¹ï¡H¬Oªº¡A¥L­Ì¨S¦³¿ù¢w¢w¦ý¬O¥u¦]¥L­Ì¤w¸g»~¸Ñ­Y¤z°ò¥»ªº­ì«h¡C­º¥ý¡A¥L­Ì·Qªk¿ù»~¡A¥H¬°¤W«Òªº¤½¸q¡A¥u¬O¤@¶ô²³æªº°O¿ýªO¡G¤»¤Q¤­¦~ªº¦n¦æ¬°¡A¶W¹L´X¦~ªºÃa¦æ¬°¡A©Ò¥H¬ù¿«¡D§ùÀ³¸Ó³QªÖ©w¡C¦ý¬O¤»¤Q¤­¦~ªº¸o´c§¹¥þ¤£¯à¥­¿Å³Ì«á®¬§ïªº´X¤ÀÄÁ¡A¬ù¿«¡D¬I¥£ªº¦æ¬°¬O§_©wªº¡IµM¦Ó¤½¸q¤£¬O¥u¾Ì¦æ¬°¨Ó¿Å¶q¡F»{ÃѤW«Òªº¤½¸q¡A»P»{ÃѤW«Òªº³j§K¡A¤GªÌ¥²¶·«O«ù¥­¿Å¡C¾ã­Ó°ÝÃDªºÃöÁä¡A¬O¨Ã¤£¦b©ó¦æ¬°¡F¤D¦b©ó¤H»P¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¡C³o¬O¤@­Ó°ò¥»­ì«h¡C¤@­Ó©Ó»{¤W«Òªº¦n¤H¡A¥²¬°¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡A°l¨D¨}µ½¡C»·Â÷¤W«Òªº´c¤H¡A¤@©w°kÁס]³Ì§C­­«×¬O³]ªk°kÁס^³d¥ô¡A¨Ã¥B¥Í¬¡¦b¸o¤¤¡Cµ½¤H¥i¯àÂ÷¶}µ½¡A´c¤H¤]¥i¯àÂ÷¶}´c¡A¦ýÂk®Úµ²©³¡A©Ò¦³ªº¤H­Y­nÁA¸Ñ¤H¥Í¡A¥L­Ì¥²¶·»{ÃѤW«Ò¡C¦Ó¤@­Ó¤H­Y­n»{ÃѤW«Ò¡A¥L¥²¶·°l¨D¨}µ½¡A¦Ó³Ì­«­nªÌ¡A¥L¤@©w­n¬è¨D³j§K¡C¤£½×¹L¥hªº¥Í¬¡¦p¦ó¡A³£»Ý­n³j§K¡F®¬§ï¬O¤W«Ò¿é¥X³j§Kªº¬u·½¡C¨Ï®{«Où¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD»¡±o§ó¥[²M·¡¡AÅã¥Ü¥þ¤HÃþ³£»Ý­n¤W«ÒÂÇú¦­C¿q©Ò½çªº³j§K¡]ù23-24¡^¡C°²¦p§Ú­Ì¯u¥¿»{Ãѳj§K¬O®¦½ç¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·­t°_¦^À³ªº³d¥ô¡C¦]¬°¦b¦^À³¤è­±¥¢±Ñ¡A§Ú­ÌÁöµM¥i¥H±o¨ì³j§K¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨M¤£¯à§K°£À³­t°_ªº³d¥ô¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n