ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¥|¤Q¥|³¹

 

¦³¨Ç¤H©l²×°õ°g¤£®©¡]¥|¤Q¥|1-14¡^

´N¥H­C§Q¦Ì»P¥L¦Û¤v¦P­MªºÃöª`¦Ó½×¡A§Ú­Ì²{¦b¨Ó¨ì³Ì«á¤@¹õ¡C¥LÄþ³d¨º¨Ç©w©~®J¤Îªº¤H¡AÅãµM¨S¦³±q¥L­Ì¹L¥hµh­Wªº¸gÅ礤¾Ç²ß¨ì¬Æ»ò¡CµS¤Ó¤H¦b®J¤Î©w©~ªº¼sÁï½d³ò³£¦CÁ|¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡G±q±K¹Ü¡A¤@­Ó¹³¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬wªF°¼¦a°Ïªºµª¤ñ°Î¤§«°¥«¡A¬ï¹L²{¥N¤§¶}ù«n¬ù¤Q¤T­ù¤§©s´´´µ¡Aª½¦Ü¤ÚÊÖù¡A³o­Óµü¬O¡y«n¦a¡zªº·N«ä¡A¤@­Ó¥]¬A§Ú­Ì²{¦b©Òª¾¦s¦b©ó¨È­z¦w¡]Assuan¡^¡Aªþªñ¤§¥ì¨½ªâ¤B¡]Elephantine¡^ªºµS¤Ó¤H´Þ¥Á°Ï¡A¦b¨ºùشݦs¤U¨Ó¤@¨t¦C¸ó¶V¥D«e¤­¥@¬ö¤§¨ÈÄõ¤å¤åÄm¡C³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó¦b®J¤Î©MµS¤j¤§¶¡¤w¦³³\¦h¨Ó©¹¡C³o¨Ç´Þ¥Á°Ï¦³¨Ç¥²©w¬O¨º¨ÇÃø¥Á±q¦Ì´µ¤Ú¨Ó¨ì®J¤Î¥H«e´N¦­¤w«Ø¥ß¤F¡C

³o¬q¸g¤å¤@¶}©l´N«ü©úÁ{¨ìµS¤j¥»¤gªº´d¼@¡A¬O©v±Ð¤Wªº­I¹D©M¦Ê©m¦A¤T¦a¤£ª`·N­C©MµØÂÇú¦Í¢ªº¡y¹²¤H²³¥ýª¾¡z¤£Â_µo¥Xĵ§iªºµ²ªG¡]4¸`¡A¦b­C§Q¦Ì®Ñ¤¤´y­z¯u¥¿¥ýª¾¶Ç²Î¯S¦³¤§µu¥y¡A¤ñ¸û¤C25¡A¤Ü¤­4¡A¤Ü¤E19¡^¡C¨º»ò¡A¨º¨Ç¦b®J¤Î©w©~ªº¤H¬°¬Æ»ò©µÄò¥L­Ì¦b©v±Ð¤Wªº­I¹D¶Ç²Î¡A®e©ö¶¶À³¥L­Ìªº©v±ÐÀô¹Ò¡A¡y¦b®J¤Î¦a¦V§O¯«¿N­»¡z©O¡]8¸`¡^¡H¹L¥hªº±Ð°VÁÙ¥¼²`¦L¤ß¤¤»ò¡H³o¼Ëªº¦æ¬°¤w¨M©w¤FµS¤j©M­C¸ô¼»§Nªº©R¹B¡F¥¦¤]·|¨M©w¨º¨Ç©w©~¦b®J¤Î¤§µS¤Ó¤Hªº©R¹B¡C¥L­Ì¥¿¦C¶¤ªï±µ¨º¤T¼Ë¤£¯àÁקKªº¥i©È¨a®`¡G¡y¤M¼C¡BÄȯî¡B½E¬Ì¡z¡]12-13¸`¡^¡A´N¬O¤W«Ò¬I¦æÃg»@ªº´C¤¶¡C¨º¨Ç©w©~®J¤Îªº¤H¥i¯à´¿Ãhú¦§Æ±æ¡A¦³¤@¤Ñ·|¦^¨ì¥L­ÌªºµS¤j¬G¤g¡A¦ý³£ª`©w¸¨ªÅ¡A¥L­ÌµL¤H¯à¦^¥h¡C¤Q¥|¸`¥½«áªº¤@¥y¸Ü¡A¡y°£¤F°k²æªº¥H¥~¡z¡A¤j·§À³µø¬°¬O«á¨Ó¥[¤W¥hªº¸g¤å¡Aµ¹¤©¤@½u§Æ±æ¡A©Î¦p·s­^¤åĶ¥»¤@¼ËÀ³Ä¶§@¡G¡yµL¤@¤H¯à°k²æ¡z¡C

§Ú­ÌÀ³³]ªk¤F¸Ñ³o¨Ç©w©~®J¤Î¤§µS¤Ó¤H©Ò³Bªº´ºªp¡C¥L­Ì¬O¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¥R¨ä¶q¬O¦b²§°ê¥i®e³\ªº¤Ö¼Æ¤H¡C¥¿¦p§Ú­Ì±q¥ì¨½ªâ¤Bªº¤åÄm±oª¾ªº¡A»P·í¦a©~¥ÁªºÃö«Y¥¼¥²±`¬O©M¬¢ªº¡C¥L­ÌºÉ¥i¯à¶¶À³®J¤Î·í¦aªº²ß«U³o½T¹ê¬O¦X²zªº¡C°ü¤k­Ì¦ü¥G¯S§O·Pı¨ì»Ý­n³QªÀ·|±µ¯Ç©M¿Ä¦X¡C¦ý¡yºÉ¥i¯à¡z¨ì¬Æ»òµ{«×©O¡H³o¬O³\¦h¦b­^°ê©M§O³Bªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦]ú¦¥L­Ì¶Ç²Î®a®x¡BªÀ·|©M©v±Ð²ß«Uªº½t¬G¦Ó­n­±¹ïªº±Ã¤ã¡C¹ï©ó¦b®J¤ÎªºµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A°²¦p±µ¯Ç¬O·N¨ý¨ì·í¦aªº¼q¦t¹ï®J¤Îªº¯«©ú©M¤k¯«ªí¥Ü·q·Nªº¸Ü¡A¨º¤S¦³¦ó¤£§´©O¡H¨º¬°¦ó­n§@¥XµL¥²­nªº©áÀ»©O¡HµL¤HÄ@·N³Q¤H¦©¤W¡u²§Ãþ¡v©Î©Çª«ªº´U¤l¡C§Ú­Ì¦ü¥G®É±`³£»{¬°§´¨ó¬O¦³¥R¤À²z¥Ñªº¡A¡yªÀ·|¤W­Y¤H¤H³£³o¼Ë°µ¡A¨ºÁÙ¦³¬Æ»ò¤£¥i©O¡H¡z³o¦b­C§Q¦Ì¬Ý¨Ó¬OµL¬Æ»ù­Èªº½×¾Ú¡C

·N¨£½Ä¬ð¡]¥|¤Q¥|15-30¡^

§Ú­Ì¥i¯à±`±`´À¦Û¤v¤H¥Í¤¤¦U¼Ë¾D¹J§@ºØºØ¸ÑÄÀ¡A¨Ã¥H±j¦³¤Oªº½×¾Ú¤ä«ù§Ú­Ì¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡A¦b³oùØ«K¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¨Ò¤l¡C¨º¨Ç©w©~®J¤ÎªºµS¤Ó¤H¡A¯S§O¬O°ü¤k¡A¦o­Ì¦b­C¸ô¼»§N´¿¨I°g©ó¦UºØ¬y¦æªº©v±Ð±R«ô¤¤¡A¥]¬A·q«ô¡y¤Ñ¦Z¡z¡]°Ñ¤C16-20ªºª`¸Ñ¢w¢w¥Në®É­Ô¤w¹L{\LinkToBook:TopicID=139,Name=¥Në®É­Ô¤w¹L¡]¤C16-20¡^}¡^¡C¥L­ÌÅGºÙ¥L­Ìªº§xÃø¯u¥¿¬O©l©ó¥L­Ì©ñ±ó³oºØ±R«ô¡]15-19¸`¡^¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¬O¬ù¦è¨Èªº§ï­²¹B°Ê¢w¢w¦b­C¸ô¼»§N°£¤F·q«ô­C©MµØ¿W¤@ªº¤W«Ò¥H¥~¡A¸T¤î©Ò¦³©v±Ð±R«ô¢w¢w¤Þ­P°ê®a³´©ó¨aº×ªº¡C«ö¬YºØ·N¸q¨Ó»¡¡A¥L­Ì¬O¹ïªº¡C¨º§ï­²¹B°Ê¡A¤£½×¬O¬Æ»ò¡A³£¬O©v±Ð°ê®a¥D¸qªº¤@ºØªí²{¡C¼o¤î¦b­C¸ô¼»§Nªº©Ò¦³¨ä¥L²§±Ð¬O°ê®a¿W¥ß¹B°Êªº¤@³¡¤À¡A¥O¾ã­Ó°ê®a¦b¤@¦ì¤W«ÒºÞªv¤§¤U¡C³o¬O·N¨ý¦V©P¾D¥ô¦óÃhú¦«Ò°ê³¥¤ßªº¶Õ¤O§@¥X¬DÆ]¡C§A¥i¥H«ü¥X³oºØ§ï­²©Ò¤Ï¬Mªº¤ß±¡¡A©M¥¦¥¥¨|¥X¨Óªº©v±Ð°ê®a¥D¸q¡A¥²µM»P¤Ú¤ñ­Ûµo¥Í½Ä¬ð¡A¨Ï­C¸ô¼»§N¨«¤W·´·À¤§³~¡C¦]¦¹­C¸ô¼»§N­Y®e³\¦b¨äµó¹D¤W·q«ô³\¦h¯«©ú©M¤k¯«¡A´ºªp©Î³\·|§ó¨Î¡C¨º¬Oº¿®³¦è¤ý«O«ù¥Lªº°ê®a¦h¦~¨Ó¥­¦wµL¨Æªº°µªk¡A´N¬O¦V¥Lªº¨È­zÅQ¥D§@­Ó©¾¤ßªº¥£¹²¡C¾¨ºÞ¨º¬O·N¨ý¦b­C¸ô¼»§N·q«ô¬Y¨Ç¨È­zªº¯«©ú¡A¨º¤S¦ó§«¡H§A­Y·Ç³Æ¥I¥N»ùªº¸Ü¡A§A³q±`³£¯à¦³¦w¥þ©MÁcºaªº¡C¡]Ãö©óº¿®³¦è©M¬ù¦è¨È¦b¦ìªº¬G¨Æ¡A°Ñ¤ý¤U¤Ü¤@¦Ü¤Ü¤T³¹¡C¡^

µM¦Ó¡A¦b­C§Q¦Ì¬Ý¨Ó¢w¢wµLºÃ¬O¥s¦b¨º¨Ç©w©~®J¤ÎªºµS¤Ó¤HÃø¥H±µ¨üªº¢w¢w¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡G³o­Ó°ê®a§¹¥þÅ¥±q¡A©Î¤£Å¥±q­C©MµØªº¸Ü¡]23¸`¡^¡C¥L¨Ã¤£·Ç³ÆÅG½×¬Fªv¤Wªº¥¿½T©Ê¡C©v±Ð¤W¥ô¦ó§Î¦¡©Îª¬ºAªº¤£±M¤@ºA«×³£¬O¥i¶A¥i©Gªº¡C¥L­Ì¹ï©ó¨º´d¼@¡A¬O³dµL®Ç¶Uªº¡A¨¸´c¤wÁ{¨ì¨º­ÓúóÅé¤F¡C

«ÜÃø¬Ý¥X³o¨âºØ¨£¸Ñ«ç¼Ë¯à½Õ©M°_¨Ó¡C­C§Q¦Ì¨S¦³¹Á¸Õ³o¼Ë°µ¡C¥LÂà¹L¨Ó¹ïú¦¨º¨Ç©w©~®J¤Îªº¤H¡A¤j·N³o¼Ë»¡¡G¡y¦n¡A§A­Ì¥i¥HÄ~Äò¶i¦æ§A­Ì»{¬°¦³®Ä¯qªº©v±Ð¬¡°Ê¡A¾¨ºÞ°µ§a¡]25¸`¡^¡C±©¿W­n°O±o¡A§A­Ì­n¦Ò¼{¨ì­C©MµØ¡A­C©MµØ¦b¡u¯d·N¡v¡]°ÑÃö©ó¤@12ªºª`¸Ñ¢w¢w¨â­Ó²§¶H{\LinkToBook:TopicID=112,Name=¨â­Ó²§¶H¡]¢¹¡^¡]¤@11-19¡^}¡^¡AÍ¢ºÞ²z©Ò¦³¨Æ±¡¡C§A­Ì¦bÍ¢¤â¤¤¡AÍ¢¡u¯d·N­°º×¤£­°ºÖ¡v¡]27¸`¡^¡C§A­Ì¥H¬°¦Û¤vªº¦æ¬°©w·|¶¶§Q¡A¨ä¹ê©w·|¾D¨aº×¡C¡z§@¬°¤@ºØ¡y¹w¥ü¡z¡]29¸`¡^¡A­C§Q¦Ì«Å§i»¡¡A³o¤£¥u¬O¥L¦Û¤vªº¨£ÃÒ¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨ººÞ²z¤@¤Á¾ú¥v¤§¤W«Òªº§P¨M¡C­C§Q¦Ì«ü¥Xªk¦Ñ¦X¥±©Ô¡A´N¬O±q¥D«e¤­¤K¤C¦Ü¤­¤C¡³¦~ºÞ²z®J¤Îªº¤ý¡A¥L·|¾D¹J¦è©³®aÃþ¦üªº©R¹B¡Cªk¦Ñ¦X¥±©Ô¡A´N§Ú­Ì©Òª¾¡A¹ê»Ú¤W¬O³Q°ê¤º¤@¦W³°­x±N»â»â¾Éªº­²©R±À½ªº¡C

­C§Q¦Ì¡A¤£½×¥L¦h»ò¼ö¤Á½T«H¬Y¨Ç¨Æ±¡¡A²`ª¾¥L¤£¯à±j­¢§O¤H¤À¨É¥Lªº«H¥õ¡C¥L¥u¯à´£¿ô¥L­Ì¡A«H©À¬O­«­nªº¡F¥L­Ìªº«H©À·|¼vÅT¥L­Ì¦b¤H¥Í¤¤©Ò§@ªº¿ï¾Ü¡A¦Ó¥B³o¨Ç¿ï¾Ü·|¦³¤£¥iÁקKªº«áªG¡A¦Ó¦Ü¤µ¤´µM¬O³oºØ±¡§Î¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n