ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¤Ê¤»½g

 

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤»½g¡]±Ô¼wÃã¡^

¤@¡BÃD¥Ø¡G¯«ªº·O·R¥Ã¦s

¤G¡B§@ªÌ¡G¤£©ú

¤T¡B¤jºõ¡G

l¡BºÙÁ¤T¦ì¤@Å骺¯«¡]¤@¦Ü¤T¸`¡^

2¡BºÙÁ³гy¦t©zªº¯«¡]¥|¦Ü¤E¸`¡^

3¡BºÙÁ±ÏÅ«¥H¦â¦Cªº¯«¡]¤Q¦Ü¤Ü¤G¸`¡^

4¡BºÙÁÂÅU©À¨õ·L¤Hªº¯«¡]¤Ü¤T¦Ü¤Ü¥|¸`¡^

5¡BºÙÁ½ç³­¹ªº¯«¡]¤Ü¤­¸`¡^

6¡BºÙÁ¤ѤWªº¯«¡]¤Ü¤»¸`¡^

¥|¡B¤¤¤ß¸`

¡§§A­Ì­nºÙÁ­C©MµØ¡A¦]¥L¥»¬°µ½¡F¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡C¡¨

¤­¡B¤p¤Þ¡G

¦¹½g¥i¯à¬O©Òùªù¦bÄm¸t·µ®É¸Ö¯Z©Ò°Ûªº¡]°Ñ¾ú¥N§Ó¤U¤C³¹¤T¸`¡^¡C¦b¸t·µ±R«ôªº»ö¦¡¤¤¡A±`¥Î¦¹ºØ¥æ´À½ü¬y¹ï°Ûªº¸t¸Ö¡A¦n¹³Åª±ÒÀ³¤åªº¤è¦¡¤@¼Ë¡F¨âÃ䯸¥ßªº¸Ö¯Z¹ïµªºq°Û¡C¥»½g­«½Æªº°Æºq¡§¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡¨¡A¬O¤@¶¤¸Ö¯Z©ÒÀ³µªªº¸Ü¡C¥L­Ì±N¦¹¥y¸Ü­«½Æ°Û¤F¤G¤Q¤»¦¸¡C¤Z·R¥Dªº¤H¡A³£À³·í¦h¦¸­z»¡³o¥yÄ_¨©ªº¯u²z¡A¤×¨ä¬O¨ì¤F¶Â©]¡BµL¥ú¡B©t¿W¡B¦æ¹L¦ºµÞ«Õ¨¦ªº®É­Ô¡A§ó¤£¥i§Ñ°O¡C

¤»¡B¸Ô¸Ñ¡G

²Ä¤@¦Ü¤T¸`¡§§A­Ì­nºÙÁ­C©MµØ¡A¦]¥L¥»¬°µ½¡F¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡C§A­Ì­nºÙÁ¸U¯«¤§¯«¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡F§A­Ì­nºÙÁ¸U¥D¤§¥D¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡C¡¨¦¹½g¸Ö¤@¶}ÀY¡A´N¬Ý¨£¸Ö¤H¤T¦¸©Û©I¥Á²³¨ÓºÙÁ¯«¡C¤W½g¥Î¡¥Æg¬ü¡¦©M¡¥ºÙ¹|¡¦¡A²{¦b«o¥Î¡¥ºÙÁ¡¦¡C¸Ö¤H¦^¾Ð¯«µ¹¥LÂ×´Iªº®¦´f¡A¤ß¤¤´N¶Vµoı±o¦Û¤v²`ªg¤F¥D®¦¡C¦]¦¹¡AÄ@·N§ó¸ÛÀµ¦aªí¥Ü·PÁªº¤ß§Ó¡A¡¥ºÙÁ¡¦ªº¸Ü¬O±q¦Û¤v¸gÅ礤¿Eµo¥X¨Óªº¡C¦b¦¹¬q¤¤¡A¹ï¯«¥Î¤F¤T­Ó¤£¦Pªº¦Wµü¡G¡¥­C©MµØ¡¦¬O¯«®¦´fªº¦W¦r¡F¡¥¯«¡¦¡]Elohim¡^¬O«ü¥LÅv¯àªº¦W¸¹¡F¡¥¥D¡¦¡]Adonai¡^¬O«ü¥L¦³²ÎªvÅv¡C³o¦ì¦t©z°ß¤@¥þÅvªº¥D®_¡AªÖ·ÓÅU¥Lªº¿ï¥Á¡A©Ò¥H°t±o¥L­ÌªººÙÁ¡C¯«ªº®¦´f¨}µ½¡A¦p¦P¬u·½¤@ª½´é¬y¤£®§¡C

²Ä¥|¦Ü¤E¸`¡§ºÙÁ¨º¿W¦æ¤j©_¨Æªº¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡FºÙÁ¨º¥Î´¼¼z³y¤Ñªº¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡FºÙÁ¨º¾Q¦a¦b¤ô¥H¤Wªº¡C¡¨¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡FºÙÁ¨º³y¦¨¤j¥úªº¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡F¥L³y¤éÀYºÞ¥Õ±Þ¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡F¥L³y¤ë«G¬P±JºÞ¶Â©]¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡C¡¨§Ú­Ìªº¯«¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¬O§Ò¨¸ªº¯«¡]°Ñ¥X®J¤Î°O¤Ü³¹¤­¦Ü¤»¸`¡^¡A¥L¨M¤£Ä@·N±N¥LªººaÄ£»P¥ô¦ó§Oªº¯«©Î¤H¤À¨É¡A¥u¦³¥L¯à¦æ¤j©_¨Æ¡A¤~°t±o³Q¤HºÙÆg¡CªÅ¤¤¥u¦³¤@­Ó¤Ó¶§¡A·Ó¼Ë¦t©z¤§¶¡¥u¦³¤@­Ó³yª«ªº¥D¡C¦b¤Q±ø»|©R¤¤¡A²Ä¤@±ø´N¬O¡G¡§°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡¨¡]¥X®J¤Î°O¤Ü³¹¤T¸`¡^¡C¥L­n§Ú­Ì¡§ºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O¡A¡¨·R¥D§Ú­Ìªº¯«¡]°¨¥iºÖ­µ¤Q¤G³¹¤Ê¸`¡^¡C³o¼Ë·R¥L¡A¤~¹ï±o°_¥L¦V§Ú­Ì©Ò¬I¤§¥Ã»·ªø¦sªº·O·R¡C¯«¥Î´¼¼z³y¤F¤Ñ¡A¦ý¤Ñ¤å¾Ç®a¥Î³Ì¤jªº±æ»·Ãè¡A«o¤£¯à¬Ý¨ì³o¦t©zªºÃä¬É¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¯«ªº´¼¼z¤ñ¯«©Ò³yªº¦t©z§ó©_§®²ö´ú¤F¡C

²Ä¤Q¦Ü¤Ü¤G¸`¡§ºÙÁ¨ºÀ»±þ®J¤Î¤H¤§ªø¤lªº¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡F¥L»â¥H¦â¦C¤H±q¥L­Ì¤¤¶¡¥X¨Ó¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡F¥L¬I®i¤j¯àªº¤â¡A©M¦ù¥X¨Óªº»HÁu¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡FºÙÁ¨º¤Àµõ¬õ®üªº¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡F¥L»â¥H¦â¦C±q¨ä¤¤¸g¹L¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡F«o§âªk¦Ñ©M¥Lªº­x§L±À½¦b¬õ®üùØ¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡FºÙÁ¨º¤Þ¾É¦Û¤vªº¥Á¦æ¨«Ãm³¥ªº¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡FºÙÁ¨ºÀ»±þ¤j§g¤ýªº¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡F¥L±þ¼®¦³¦Wªº§g¤ý¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡F´N¬O±þ¼®¨È¼¯§Q¤ý¦è§»¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡F¤S±þ¤Ú¬À¤ý¾µ¡D¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡F¥L±N¥L­Ìªº¦a½ç¥Lªº¦Ê©m¬°·~¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡F´N¬O½ç¥Lªº¹²¤H¥H¦â¦C¬°·~¡C¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡F¡¨¥H¦â¦C¤H»X¬@±Ï²æÂ÷¤F®J¤Î¤ýªk¦Ñªº¬r¤â¡A§K¥h¤F¬°¥£ªº²Û®¢¡A³o¬O¯«¿Ë¦Û¦æ¯«¸ñ©Ò¦¨´Nªº¤j¨Æ¡F¯«¿Ë¦Û¦V¥L­ÌÅã¥X¥L¦Û¤vªº·O·R¡A¨Ï¥L­Ì±o¨ì¥i©~¦íªº²£·~¡A¯«¬JµM¬°¥L­Ì¦¨´N¤F³o¼Ë¤jªº¨Æ¡A¥L¥²¤£ªÖ¥á±ó¥L­Ì¡A¥L±M¤ß·ÓÅU¥L­Ì¡A¤µ¤éªº«H®{¨M¤£¥i»´¬Ý¦Û¤v»X®¦ªº¤j¨Æ¡AÅ]°­ªº¼F®`¡A¸o´cªºÁÒ¨î¡A±¡±ýªº±ÑÃaµ¥¡A³£¬O¤H¦Û¤vµLªk³Ó¹Lªº¡A¯«¥H¥Ã»··O·Rªº¤ß¡A¤w¸g¬°¥L©Ò±ÏÅ«ªº¤H¦³¥R¤Àªº·Ç³Æ¡A¹ï¥I³o¤@¤Á¡C

²Ä¤Ü¤T¦Ü¤Ü¥|¸`¡§¥LÅU©À§Ú­Ì¦b¨õ·Lªº¦a¨B¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡F¥L±Ï©Þ§Ú­Ì²æÂ÷¼Ä¤H¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡F¡¨®¬§ïªº¤H¦b¤ß¥Ø¤¤¬Ý¨£¤F±Ï¥D¡AÀ³·Pı¦Û¤v¼Z¸¨¨ì¦óµ¥²`ªº¦a¨B¡A¨ì¤F§¹¥þµL¿ìªkªº¹Ò¦a¡A¥u¯à¥õ±æÂ×´I·O·Rªº¯«¶}®¦¥i¼¦¡C¤HÁöµM¨S¦³µ·²@ªº¦n³B¡A¯«ÁÙ¬O¬ö©À¥L­Ì¡A¥HÂ×´Iªº·O·R±N¥L­Ì±q¤³¼Äªº¤â¤¤±Ï¥X¨Ó¡C

²Ä¤Ü¤­¸`¡§¥L½ç³­¹µ¹¤Z¦³¦å®ðªº¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡C¡¨¯«´¶¹Mªº®¦´f¡A¥]¬A¤Z¦³¦å®ðªº­¸¸V¨«Ã~¡A¯«¬J¬ÝÅU¯bÃþ¡A°Z¤£§ó·ÓÅU¦Û¤v¨à¤lÄ_¦å©ÒÅ«¦^¨Óªº¤H¶Ü¡H

²Ä¤Ü¤»®Ñ¡§§A­Ì­nºÙÁ¤ѤWªº¯«¡A¦]¥Lªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡C¡¨­C©MµØ¤£¶È¬O¥H¦â¦C¤Hªº¯«¡A¥L¬O¡¥¤Ñ¤Wªº¯«¡¦¡A¬OºÞ²z¥þ¦t©zªº¤j¥D®_¡A¥@¬Éªº¸U°ê³£ÄÝ¥LºÞ²z¡C

¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n