ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤E¤Q¤­½g

 

²Ä¤E¤Q¤­½g¡]¦Ê¯«¤§§g¡^

¤@¡BÃD¥Ø¡G±R«ô»Pĵ§i

¤G¡B§@ªÌ¡G¤£©ú

¤T¡B¤jºõ¡G

l¡B©Û©I¥Á²³¦V¯«Åw©I¡]¤@¦Ü¤C¸`ÀY¤T¥y¡^

2¡Bĵ§Ù¥Á²³¤£¥iµw¤ß¡]¤C¸`¤U¥½¥y¦Ü¤Q¤@¸`¡^

¤­¡B¤p¤Þ¡G

¥»½g¶}©lªº¤C¸`³£¬O±R«ô¯«¬°¤ýªº¸Ü¡A¦]¬°¯«°µ¤ý¤F¡A²³¥Á·íµM­nÅw©I§Ö¼Ö¡C³o¨Ç¸Ö½g¥H«e¦³¤E¤Q¤T½g°µ§Ç¨¥¡A¥i¯à¬O¼y¯¬¥H¦â¦C±q¤Ú¤ñ­Û¦^®aªº¤j³ß¼Ö¡C¥L­Ì­«­×¤F¸t·µ¡A´N¦b·µ¤¤¤j¤jªºÅw³ß¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¥|³¹¤C¸`¤¤Áö¤Þ¦¹½g»¡¡G¡§¤j½Ãªº®Ñ¤W¡A¡K¡K©Ò¤Þªº¸Ü¡C¡¨«o¥¼©ú¨¥¥»½g¬O¤j½Ã¼gªº¡A¤£¹L¬O»¡¡A°²¦p³o½g¬O±q¤j½Ã¥þ®Ñ¡]§Y¸Ö½g¡^¤¤©Ò¨ú¤U¨Óªº¡A¥»½g¤¤ªº¨â¤j¬q¬O¦³¤ñ¸ûªºÃö«Y¡C

ÀY¤@¬q¬OÅwªïªº¸Ü                 ¤U¤@¬q¬Oĵ§iªº¸Ü

ÀY¤@¬q¬OºÖ®ð                         ¤U¤@¬q¬O¦MÀI

ÀY¤@¬q¬O©¹«e¬Ý                     ¤U¤@¬q¬O©¹«á¬Ý

ÀY¤@¬q¬O§Ö¼Öªº                     ¤U¤@¬q¬O¼Û®§ªº

ÀY¤@¬q¬O±R«ôªº                     ¤U¤@¬q¬O´£¿ôªº

ÀY¤@¬q¬O»¡¯«ªº°¶¤j             ¤U¤@¬q¬OÁ¿¤Hªº³n®z

ÀY¤@¬q¬O­n¤H¤U«ô                 ¤U¤@¬q¬O­n¶¶±q

¤»¡B¸Ô¸Ñ¡G

²Ä¤@¸`¡§¨Óªü¡A§Ú­Ì­n¦V­C©MµØºq°Û¡A¦V¬@±Ï§Ú­Ìªº½Y¥ÛÅw©I¡C¡¨¥@¤H¦³¤°»ò¤j·|¡A¤£½×¬Fªv©Êªº¡A©Î¬O®T¼Ö©Êªº¡A¥L­Ì³£°ªÁnÅw©I¡A¼Ö·¥§Ñ§Î¡C§Ú­Ì«H®{¦]¦³°¶¤j¡B¥i·q¡B¥i·Rªº¯«¡A°Z¤£§ó·íÅw©I¶Ü¡H¦b¦U©v±Ð·í¤¤¡A¥u¦³°ò·þ±Ð¦³Åw¼Öºq°Ûªº¯S©Ê¡C¨C¤@¦ì«H®{¦]¬°¦Û¤v¹Á¨ì¤F±Ï®¦ªº²¢¨ý¡A©Ò¥H¤ß¤¤´N´é¥X¬üÃã¨Ó¡A¦V¯«ºq¹|¡C

²Ä¤G¸`¡§§Ú­Ì­n¨Ó·PÁÂ¥L¡A¥Î¸Öºq¦V¥LÅw©I¡C¡¨¦³µ¥¤H¦b·q«ô¯«ªº®É­Ô¡A¦Ó­±±a·T®e¡A½Ì¥²¥L­Ì¨S¦³±oµÛ±Ï®¦¤§¼Ö¡C¨C³{±Ð·|´_¿³ªº®É­Ô¡A¸tÆF´N±N¥Lªº·s¸Öºq½çµ¹¥L­Ì¡C³o¨Ç¸Öªº¥D­n¤º®e¬O¸o¤H¦]»X®¦¦Ó·PÁ¡C³o·P®¦ªº¤ß¡A¤D¬O»X³j§K¤§«H®{¦ÛµM¦Ó¦³ªº¤Ñ©Ê¡C

²Ä¤T¸`¡§¦]­C©MµØ¬°¤j¯«¡A¬°¤j¤ý¡A¶W¥G¸U¯«¤§¤W¡C¡¨¸Ö¤H©IÆ~²³¸t®{¨Ó·PÁ¯«¬O¦³­ì¦]ªº¡A¤£³æ¬O¦]¦Û¤v±o¯«³j§K¡A»X¯«¼¦¼§¡A¦P®É¤]¦]¦Û¤v©Ò·q«ôªº¯«¬O°¶¤j¡A¥i·q¡A¥i¬Èªº¯«¡C°£­C©MµØ¯«¤@¦ì¥H¥~¡A¥@¬É¤@¤Áªº¡¥¯«¡¦³£¬Oµê°²ªº¡A¨S¦³¯à¤Oªº¡C

²Ä¥|¦Ü¤­¸`¡§¦aªº²`³B¦b¥L¤â¤¤¡F¤sªº°ª®p¤]ÄÝ¥L¡A®ü¬vÄÝ¥L¡A¬O¥L³yªº¡A§ò¦a¤]¬O¥L¤â³y¦¨ªº¡C¡¨§Ú­Ìªº¯«¬O¦t©zªº¥D®_¡Cª«½èªº¥@¬ÉÄÝ¥L¡AÆF¬É¤d¸Uªº¤Ñ¨Ï¤]ÄÝ¥L¡C¤@¤Áªº´cÅ]¤]Å¥¥Lªº©R¥O¡C©Ò¥H¡A¦ÛµM¬É¦w¥þ¨ü¥Lªº¦w±Æ¡A«H®{ÆF©Ê¤]»X¥Lªº·ÓÅU¡C¥H¦â¦C¤H¹L¬õ®üªº®É­Ô¡A¿Ë²´¬Ý¨£¯«±±¨î®ü¤ô¡C¥D­C¿q¦VÅå¤Hªº¼É­·¡A±È¤Ñªº¤j®ö¥¸³d»¡¡G¡§¦í¤F½}¡AÀR¤F½}¡C¡¨­·´N¤î¦í¡A®ü´N¤j¤j¥­ÀR¤F¡C³o´N¬O³y¤Ñ¦aªº¥D¿Ë¦ÛºÞ²z¦ÛµM¬É¤@¤Á°ÊºA¡C·í¥D­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[ªº®É­Ô¡A´c¤H¥Î¥û´cªº¤â§â³Ð³yªº¥D¡A¥Í©Rªº¤ý°v¦º¤F¡A©Ò¥H¦a´N¾_°Ê¡A³s¾ã­Ó¦ÛµM¬É¤]¦]³o¤@¤j´d¼@¦Ó¤@¦P¾_Åå¡C·Ó¼Ë¡A¸o¤H»X®¦¡A¦V¯«Åw©I¡A¤]¯à¥O¥þ¦t©z¤@¦P§Ö¼Ö¡C¥¿¦p¥HÁɨȩһ¡¡G¡§¤j¤s¤p¤s¥²¦b§A­±«eµoÁnºq°Û¡A¥Ð³¥ªº¾ð¤ì¤]³£©ç´x¡¨¡]¥HÁɨȮѤ­¤Q¤­³¹¤Q¤G¸`¡^¡C

²Ä¤»¸`¡§¨Óªü¡A§Ú­Ì­n©}¨­·q«ô¡A¦b³y§Ú­Ìªº­C©MµØ­±«e¸÷¤U¡C¡¨§Ú­Ì·q«ô¯«¥²¶·¦³Á¾µêªº¤ß¡C¸Ö¤H¦b¦¹Åã¥X§ó²`ªº±R«ô¡C«H®{¬Ý¨£¤F¯«ªººaÄ£¡A¦ÛµM·|©}¨­¸÷¤U¡C¦b¦¹¨Ã¤£¬O»¡·q«ô¤H©Ò³yªº°¸

¹³¡A¤]¤£¬O·q«ô¤@­Ó¤Q¦r¬[¡A¤D¬O¦V§Ú­Ìªº¯«¸÷«ô¡C¦èªù©¼±o¬Ý¨£¥Dªº¯à¤O¡A´N­Á¥ñ¦b­C¿qªº½¥«e¡A»¡¡§¥Dªü¡AÂ÷¶}§Ú¡A§Ú¬O­Ó¸o¤H¡¨¡]¸ô¥[¤­³¹¤K¸`¡^¡C·Ó¼Ë¡A«H®{¸g¾ú¯«ªº¤j¯à¡A¤]¤£¯à¤£¥H·PÁªº¤ß¦V¯«­Á­º¡AÄm¤W³o¦Ü´L«a°Ã¡C¦b²{¥N¼é¬y¤¤¡A¦³³\¦h¤H»´µø¯«¡A¥¢±¼¤F¦V¯«·q¬È¤§¤ß¡C¦ý¯u¥¿»{Ãѯ«ªº¤H¡A¶V»P¥L¿Ë±K¡A´N¶V¦³¾Ô¹¸ªº¤ß¡C³o´N¬O«H®{¦V¯«©}¨­¸÷¤Uªº­ì¦]¡C

²Ä¤C¸`¡§¦]¬°¥L¬O§Ú­Ìªº¯«¡A§Ú­Ì¬O¥L¯ó³õªº¦Ï¡A¬O¥L¤â¤Uªº¥Á¡C±©Ä@§A­Ì¤µ¤ÑÅ¥¥Lªº¸Ü¡C¡¨§Ú­Ìªº¯«»P¨C¤@¦ì«H®{³£¦³ª½±µªºÃö«Y¡C¥L¿Ë¦Û·ÓÀ³¤F¤â¤Uªº¦Ï¡C¯«¿Ë¦Û¦V¥Lªº¦Ê©m»¡¡G¡§§A­Ì·íÅ¥§Úªº¸Ü¡F¥H¦â¦Cªü¡A§Ú­nÄU§Ù§A¡F§Ú¬O¯«¡A¬O§Aªº¯«¡¨¡]¸Ö½g¤­¤Q½g¤C¸`¡^¡C¯«¿Ë¦Û»P¥Lªº¦Ê©m¥ß¬ù¡A±q¥þ¥@¬É¸U¥Á·í¤¤¡A±N¥L­Ì¬D¿ï¥X¨Ó¡A§@¥L¦Û¤vªº¥Á¡A«oÅý¨ä¥Lªº¤H¥ô·N¹H­I¥L¡C¬G¦¹»X®¦ªº¤H·PÁ·q«ô¥L¡A¥L­Ì¥²­n·R¥L¡A¤£¯à¤£·q«ô¥L¡C¥»¸`¥½¤F¤@¬q´N´«¤F¤f®ð¡C¥»½g¶}©l®É¬O­z»¡¯«¬°¦t©zªº¥D®_¡A¦t©z³£¦b¥Lªº¤â¤¤¡A©Ò¥H¦]¥Lªº°¶¤j¡A¤H³£À³·í¦V¥LÅw©Iºq°Û¡C¦ý¬O±q¤»¸`´N§ó¶i¤@¨Bªº±R«ô¡A­n©}¨­¡B­n¸÷¤U¡A¦]¬°¯«¬O¥L¿ï¥Áªº¯«¡C¿ï¥Á¯S§O»X¥Lªº²²·R¡C³o¼Ë¡A¤ZÄݯ«ªº¤Hµ´¤£¥i¦V¥L¦s­èµwªº¤ß¡AÁ`­nÅ¥¥Lªº¸Ü¡C¸Ö¤H¥Nªí¯«ÄU§Ù¯«ªº¦Ê©m¡A­n¥L­ÌÅ¥¥Lªº¸Ü¡C°ÝÃD¨Ã¤£¬O¯«»¡¸Ü¤£»¡¸Ü¡A¤D¬O¦Ê©m­ÌÅ¥¤£Å¥¡C¦b¬ù®É¥N¯«´¿­ÉµÛ²³¥ýª¾¡A¦h¦¸¦h¤èªº¦V¦C¯ª»¡¤F¸Ü¡A¤S¦b³o¥½¥@¡A¯«§ó­ÉµÛ¥D­C¿q¨Ã²³¨Ï®{¦V¤H»¡¤F¸Ü¡]§Æ§B¨Ó®Ñ¤@³¹¤@¦Ü¤G¸`¡^¡C¦]¬°¯«»¡¡G¡§§Ú­n¥´µo§Úªº·R¤l¥h¡A©ÎªÌ¥L­Ì´L·q¥L¡¨¡]¸ô¥[¤G¤Q³¹¤Q¤T¸`¡^¡C²{¦b¦b¸t¸g¤¤¦³¯«·R¤lªº¸Ü¿Ë¦Û¦V§Ú­Ìĵ§i¡C©Ò¥H¡§§Ú­Ì­Y©¿²¤³o»ò¤jªº±Ï®¦¡A«ç¯à°k¸o©O¡H¡¨¡]§Æ§B¨Ó®Ñ¤G³¹¤G¸`¡^

²Ä¤K¸`¡§§A­Ì¤£¥iµwµÛªº¤ß¡A¹³·í¤é¦b¦Ì§Q¤Ú¡A´N¬O¦bÃm³¥ªºº¿¼»¡C¡¨¸t¸g©Ò°O«e¤H¥¢±Ñªº¨Æ¡A³£¬O§Ú­ÌªºÅ³§Ù¡A¥s§Ú­Ì¤£­n³gÅÊ´c¨Æ¡]­ôªL¦h«e®Ñ¤Q³¹¤»¸`¡A¤Q¸`¡^¡C©Ò¥H¦b¦¹¤ÞÃÒ©õ¤é¦b¦Ì§Q¤Ú©Mº¿¼»¡A³o«K¦¨¤F¥L­Ìªº¸o¡]¥X®J¤Î°O¤Q¤C³¹¤C¸`¡F½e¨¥¤Ü¤H³¹¤Q¥|¸`¡^¡C§Ú­Ì¤µ¤é¬Ý¨£¥H¦â¦C¤Hªº¥¢±Ñ¡A´N¡§·í¦s¬ÈÄߨƩ^­C©MµØ¡A¤S·í¦s¾Ô¹¸¦Ó§Ö¼Ö¡¨¡]¸Ö½g¤G½g¤Q¤@¸`¡^¡C

²Ä¤E¸`¡§¨º®É§A­Ìªº¯ª©v¸Õ§Ú±´§Ú¡A¨Ã¥BÆ[¬Ý§Úªº§@¬°¡C¸Õ±´¯«¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¨º´N¬O«_¬N¤£¿í¦æ¯«©Ò¤£³ß®®ªº¨Æ¡C©Ò¥H¯«Äµ§Ù¤H¡AÄY­«ªº»¡¡G¡§¨º¾Õ´±¦æ¨Æªº¡AµL½×¬O¥»¦a¤H¡A¬O±H©~ªº¡A¥LÁ¶Âp¤F­C©MµØ¡A¥²±q¥Á¤¤°Å°£¡F¦]¥LÂƵø­C©MµØªº¨¥»y¡A¹H­I­C©MµØªº©R¥O¡A¨º¤HÁ`­n°Å°£¡F¨º¤Hªº¸oÄ^­nÂk¨ì¥L¨­¤W¡¨¡]¥Á¼Æ°O¤Q¤­³¹¤T¤Q¦Ü¤T¤@¸`¡^¡C¥H¦â¦C¤H¿Ë²´¬Ý¨£¤F¯«ªº§@¬°¡A¨Ã»X¤F¥Lªº¬@±Ï¡AµM¦Ó¥L­Ì«o¤£¶¶±q¥L¡C

²Ä¤Q¸`¡§¥|¤Q¦~¤§¤[¡A§Ú¹½·Ð¨º¥@¥N¡A»¡¡A³o¨Ç¤ßùØ°g½kªº¦Ê©m¡A³º¤£¾å±o§Úªº§@¬°¡C¡¨¯«¬O¥Ã»·ªø¦sªº¯«¡A¥L¬Ý¤d¦~¦p¤@¤é¡C¦ý¬O¥L¬°©Ò·Rªº¦Ê©m¶Ë¤ßÃø¹L¡A³oµuµuªº¥|¤Q¦~¡A³oùسºÅܦ¨ªø¤[ªº®É¶¡¡C©Ò¥H¯«»¡¡G¡§¥|¤Q¦~¤§¤[¡A§Ú¹½·Ð¨º¥@¥N¡C¡¨¥L­Ì¬O¡§¤ßùØ°g½kªº¦Ê©m¡¨¡A¤ßÅܵw¤F¡A¤£¯à¨ü¸tÆFªº·P°Ê¡A´N¦ÛµM¤£¯à©ú¥Õ¯«©Ò°µªº¨Æ¡A¤]¤£ª¾¹D¯«¬°¥Lªº¦Ê©m¥H·O·R©Ò­pµeªº¨Æ¡C¥i¨£³o¨Ç¤HÁöµM¨­Åé¥X¤F®J¤Î°ê¡A¤ß¤¤ÁÙ¬O´÷¼}®J¤Î°ê©Òµ¹¤©¥L­ÌÄݦ×Å骺¨É¼Ö¡C¥L­Ì¤ß¤¤¸Õ±´¯«¡AÀH¦Û¤v©Ò±ýªº¨D­¹ª«¡]¸Ö½g¤C¤Q¤K½g¤Q¤K¸`¡^¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¤@­±§@¯«ªº¿ï¥Á¡A«o³Q¥L¹½´c¡C³o¥¿¬O¦]¬°¡§¥L­Ìªº¤ß¦V¥L¤£­s¡A¦b¥Lªº¬ù¤W¤]¤£©¾¤ß¡¨¡]¸Ö½g¤C¤Q¤K½g¤Ê¤C¸`¡^¡C·PÁ¯«¡A¦b³o·s¬ùªº®É¥N¡A¯«¦³¯S§O§ï´«¤H¤ßªº¤èªk¡A¸tÆF­ÉµÛ¯«ªº¸Ü¡A§ïÅÜ«H®{ªº¤ß¡A´NÀ³Åç¥H¦èµ²©Ò»¡ªº¸Ü¡A¯«»¡¡G¡§§Ú­n±N·sÆF©ñ¦b¥L­ÌùØ­±¡A¤S±q¥L­Ì¦×Å餤°£±¼¥Û¤ß¡A½çµ¹¥L­Ì¦×¤ß¡A¨Ï¥L­Ì¶¶±q§Úªº«ß¨Ò¡AÂÔ¦u¿í¦æ§Úªº¨å³¹¡¨¡]¥H¦èµ²®Ñ¤Q¤@³¹¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¸`¡^¡C¦p¦¹¡A´N¦ÛµM¾å±o¯«ªº§@¬°¤F¡C

²Ä¤Q¤@¸`¡§©Ò¥H§Ú¦b«ã¤¤°_»}¡A»¡¡A¥L­ÌÂ_¤£¥i¶i¤J§Úªº¦w®§¡C¡¨¦b«ßªk¤§¤U¡A²³¤H³£¸¨¦b¯«ªº©Á«ã©³¤U¡C¥H¦â¦C¤H±µ¨ü«ßªkªº®É­Ô¡AÀ³³\¿í¦u¯«¤@¤Áªº§h©J¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ìªº³n®z¡A¬Æ¦Ü¯«²M·¡ªº«Å§G¡A¥H¦â¦C¤H¤£¯à¶i­{«n¦a¡A¥L­ÌÁÙ«_¬N¦a­n½Ä¶i¥h¡A´N·íµM¨ú¤F§ó¤jªº¥¢±Ñ¡]¥Á¼Æ°O¤Q¥|³¹¥|¤G¦Ü¥|¤­¸`¡^¡C¦b¥H¦â¦C¤H·í¤¤¡A¥u¦³¨â¦ì¡A´N¬O­{°Ç©M¬ù®Ñ¨È¡A»X¤F¯«ªº³ß®®¡A¨É¨ü¤F¯«ªº¦w®§¡C½×¨ì°ò·þ®{¨É¨ü¦w®§¡A³¯°¨¥iªª®v¦³¥H¤UÄ_¨©ªº¸Ü¡G­{«n¤£¬O¶H¼x±N¨Óªº¤Ñ°ó¡A¤D¬O¶H¼x²{¦b¥Í¬¡¦b¥@¬É©Ò¯à±oªº¤@ºØ¥­¦w¡B³ß¼Ö¡BÂ×´Iªº¤ß¹Ò¡C¨C­Ó°ò·þ®{¡A·íµM¬O²æÂ÷¤F®J¤Î¡A¦b¯«­±«e¦³¨à¤lªº¦a¦ì¡A¦³­{«nªº²£·~¡C¥u¬O¡§¦³²£·~¡¨»P¡§¨É²£·~¡¨«o¤j¦³¤À§O¡I§Ú­Ì³\¦h¤H¡A³£¬O¦³ºÖ¤£·|¨É¡A±µ¨ü¨à¤lªº¦W¤À¡A¦³¨à¤lªºÅv§Q¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨S¦³¹L¬ù¦ýªe¡A¥h¨É¨ü§Ú­ÌªºÅv§Q¡C¦³¤@ºØ¥Í¬¡¡A¤@ºØ¤ß¹Ò¡A¬O­{«n¦w®§ªº¥Í¬¡©M¬ü¹Ò¡F¨S¦³¾Ôª§¡A¥u¦³¦w®§¡I¦b°ò·þ­C¿qùئ³¯«ªºÂ×´I¡A¨ú¤§¤£ºÉ¡A¥Î¤§¤£ºÜ¡A¤ñ¬y¥¤»P±Kªº­{«nªº§ó¦n¡I¥u¬O§Ú­Ì¨S¦³¹L¬ù¦ý¦ó¡I¬°¤°»ò¨S¦³¹Lªe¡H¦p¦P¥H¦â¦C¤H¡G①¦]¬°¡§¤£¾å±o¯«ªº§@¬°¡¨¡I2¦]¬°¡§µwµÛ¤ß¡¨¡I¤£ªÖ¶¶²´¡I③¦]¬°¡§¤ßùØ°g½k¡¨¡I¨S¦³«H¤ß¡C½Ð°Ý¡G§A¨C¤Ñ¹Lªº¬O¨º¤@ºØ¥Í¬¡¡H§A¤ß¦a¬O¦p¦ó¡H­Y¬O©|¦bÃm³¥¡A½Ð§A¤µ¤Ñ´N¹Lªe¡A¶i¤J­{«n¡C

¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n