ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤Ê¥|½g

 

²Ä¤T¤Q¥|½g¡]ª¾¨ý¡^

¤@¡BÃD¥Ø¡G±o±Ï·P®¦¡C

¤G¡B§@ªÌ¡G¤j½Ã¡]¦b¨È¤ñ¦Ì°Ç­±«e¸ËºÆ®É¡^¡]°Ñ¼»¥À¦Õ¤W¤Ü¤@³¹¡^

¤T¡B¤jºõ¡G

¡]¤@¡^¸Öºq¡]¤@¦Ü¤Q¸`¡^

1¡BÆg¬üªº¤ßÄ@¡]¤@¦Ü¤G¸`¡^

2¡BÅwªï²³¤H³£¨ÓÆg¬ü¡]¤T¸`¡^

3¡B¤j½Ã¦Û¤vªº¨£ÃÒ¡]¥|¦Ü¤C¸`¡^

4¡BÅwªï²³¤H¨Ó¹Á¥D®¦ªº´þ¨ý¡]¤K¦Ü¤Q¸`¡^

¡]¤G¡^Á¿¸Ñ¡]¤Q¤@¦Ü¤Ü¤G¸`¡^

1¡BÃD¥Ø¡]¤Q¤@¸`¡^

2¡B¤Þ¨¥¡]¤Q¤G¸`¡^

3¡B±Ò¶}¡]¤Q¤T¦Ü¤Ü¸`¡^

4¡Bµ²§ô¡]¤Ü¤@¦Ü¤Ü¤G¸`¡^

¥|¡B¤¤¤ß¸`¡G¡]¤C¸`¡^

¡§­C©MµØªº¨ÏªÌ¦b·q¬È¥Lªº¤H¥|³ò¦wÀç·f±Ï¥L­Ì¡C¡¨

¤­¡B¤p¤Þ¡G

¥»½gªº¼ÐÃD»¡©ú¦¹½g¬O¤j½Ã¦b¨È¤ñ¦Ì°Ç­±«e¸ËºÆ»X±Ï«á¼gªº¡C¼»¥À¦Õ¤Ü¤@³¹¥L¬O¦b¨È¦N¤ý­±«e¸ËºÆ¡C¨È¤ñ¦Ì°Ç¬O¤ýªººÙ©I¡A¨È¦N¬O¥L­Ó¤Hªº¦W¦r¡A©Ò¥H³o¨â­Ó¦W¦r¬O«üµÛ¤@­Ó¤H»¡ªº¡C¤j½Ã¦]©È±½Ã¹°k¨ì«D§Q¤h¤H¨ºùØ¡A«D§Q¤h¤H­ì¨Ó¬O¤j½Ãªº¤³¼Ä¡A­Y¤£¥Î¯S§Oªº­p¿Ñ¡A©w±N³Q¥L­Ì±þ®`¡C¥i¨£¤j½Ã»X¤F¯S§Oªº¬@±Ï¡A¤£³æ¬O°k²æ¤F±½Ã¹ªº¤â¡A¦P®É¦b¨È¤ñ¦Ì°Ç­±«e¤]§K±¼¤F©Ê©Rªº¦MÀI¡C¤j½Ã¤ß¤¤¥Rº¡¤F·PÁ©MÆg¬ü¡A¥u¾å±o¯«ªº·O·R¡A¤£Ä@¸Ô²Óªº´£¨ì¦Û¤v©Ò²æÂ÷ªº¦MÀI¡C¤j½Ã¦b³o¦MÀI·í¤¤¦V²½¥q»¡¤FÁÀ¸Ü¡B¦b¤³¼Ä­±«e¸Ë¤FºÆ¡A¦ý¬O¥L¤£­z»¡¦Û¤vªº¤ß±¡¡G¡§§Ú­n®É®ÉºÙ¹|­C©MµØ¡A¡¨¡§§Úªº¤ß¥²¦]­C©MµØ¸ØÄ£¡C¡¨¡§§A­Ì©M§Ú·íºÙ­C©MµØ¬°¤j¡C¡¨¡§§Ú´¿´M¨D­C©MµØ¡A¥L´NÀ³¤¹§Ú¡A±Ï§Ú²æÂ÷¤@¤Áªº®£Äß¡C¡¨

¥»½g­ì¤å¼gªº¤èªk¬O·Ó§Æ§B¨Ó¤å¼g¸Öªk¼gªº¡A´N¬O¥H¨ººÙ¬°Â÷¦XÅé©Î§é¥yªº¤èªk¼gªº¡A§Æ§B¨Ó¤Hªº¸Ö¨Ã¤£ª`·N¦³Ãý¡A¤D¬Oª`·N¨C¤@¥y¶}ÀYªº¦r¥À¡A¨C¤@¥y­n«ö§Æ§B¨Ó¤å¤À¤G­Ó¦r¥Àªº¦¸§Ç¶}¥y¤l¡C

¤»¡B¸Ô¸Ñ¡G

²Ä¤@¸`¡§§Ú­n®É®ÉºÙ¹|­C©MµØ¡AÆg¬ü¥Lªº¸Ü¥²±`¦b§Ú¤f¤¤¡C¡¨¡X¡XÀH®ÉÆg¬ü¯«ªº¤H¡AÁ`¤£·|¯Ê¤Ö·PÁ¯«ªº­ì¦]¡A·PÁ¯«¬OÀH®É³£¾A·íªº¤@¥ó¨Æ¡C¦b­^¤k¤ý°¨§Q¤â¤U¨ü¹G­¢ªºBradfoed¦bµh­W¤¤»¡¨ì¡G¡§¤k¤ýªÖÄÀ©ñ§Ú¡A§Ú´N­n¦hÁ¦o¡A¥L­Y§â§Ú¿ì¦bºÊùØ¡A§Ú¤´ÁÂÁ¦o¡A¦o­Y§â§ÚµI¿N¡A§Ú¤]­nÁÂÁ¦o¡C¡¨¦³¤@¦ì¸Û¤ß«H¾a¥Dªº¤H´¿»¡¡G¡§Åý¯«ÀH·N«Ý§Ú¡A§ÚÁ`¬O¦s·PÁªº¤ß¡C

²Ä¤G¸`¡§§Úªº¤ß¥²¦]­C©MµØ¸ØÄ£¡AÁ¾¨õ¤HÅ¥¨£´N­n³ß¼Ö¡C¡¨¡X¡X§@°ò·þ®{¤£¬O§Oªº¡A¤D¬O­Ó¤H¦b¦Û¤vªº¤º¤ß»â¨ü¤F¥DÂ×´Iªº¤j®¦¡A»P¯«©M¦n¡A»P¯«¥æ³q¡C¦]¦¹¤£±o¤£¥H¯«¬°©Ò¸Ø¡C±q¦¹«H®{ªº¦n³B¤£¦b¥D¥H¥~¤F¡C¦³¥D¬°¦ÜÄ_¡A¥@¬É¤WªººÖ¼Ö«Kºâ¤£±o¬Æ»ò¤F¡C¡§´¼¼z¤H¤£­n¦]¥Lªº´¼¼z¸Ø¤f¡A«i¤h¤£­n¦]¥Lªº«i¤O¸Ø¤f¡A°]¥D¤£­n¦]¥Lªº°]ª«¸Ø¤f¡C¸Ø¤fªº«o¦]¥L¦³Áo©ú¡A»{ÃѧڬO­C©MµØ¡A¤Sª¾¹D§Ú³ß®®¦b¦a¤W¬I¦æ·O·R¡A¤½¥­©M¤½¸q¡A¥H¦¹¸Ø¤f¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡¨­C§Q¦Ì¤E³¹¤Ü¤T¸`¤Ü¥|¸`¡C¯«¦V¤H½ç®¦ªº®É­Ô´N±N¥L¦Û¤v°eµ¹¤H¡A©Ò¥H±o±Ï»X®¦ªº¤H¡A±o¤F¯«¦Û¤vªº¤@¤ÁªºÂ×´I¡C¥H­C©MµØ¬°¦Û¤vºÖ¥÷ªº¤H¡A¬O¦óµ¥ªºÂ׬թO¡I¥L­Ì¸ÛµM¦³©Ò¸Øªº¤F¡C³o¼ËªººÖ®ð¬OÁ¾¨õ¤H±oµÛªº¡C¥L­Ì¥²¦]¦¹Åw³ß§Ö¼Ö¡C

²Ä¤T¸`¡§§A­Ì©M§Ú·íºÙ­C©MµØ¬°¤j¡A¤@¦P°ªÁ|¥Lªº¦W¡C¡¨¡X¡X«H®{ªº¬èë©MÆg¬ü³£·í¥H¹ÎÅé¦X§@¬°¦n¡C¯«¬Ý«H®{¬°¥L¨­¤WªºªÏÅé¡A¥L­ÌÁ`¬O¦@¦P¦æ°Êªº¡C©Ò¥H²³¸t®{¬°Æg¬ü¯«¤]·í¦PÁn¦P¤ß°ªÁ|¥Lªº¦W¡C¦b¤j·|¤¤¤@¦PÆg¬ü¥D¦W¬O¦óµ¥ªº§Ö¼Ö©O¡H

²Ä¥|¸`¡§§Ú´¿´M¨D­C©MµØ¡A¥L´NÀ³¤¹§Ú¡A±Ï§Ú²æÂ÷¤F¤@¤Áªº®£Äß¡C¡¨¡X¡X³o¼Ëªº¨£ÃÒ¬O¨C¤@¦ì«H®{³£·í¦³ªº¡C±q»{¸o®¬§ï¨D¯«³j§Kªº®É­Ô¡A´N·íª¾¹D¯«¬OÅ¥¤H©I¨Dªº¯«¡C§Ú­ÌÀ³ÀH®É·Pı¨ì¯«»P§Ú¿Ëªñ¡A¯«Å¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡C¤£µMªº¸Ü§Ú­Ì´N¦¨¤F«Ü­Wªº¤H¡C©Ò¥H¸Ö¤H¦V¯«»¡¡§¤£­n¦V§Ú½pÀq¡A­Õ­Y§A¦V§Ú³¬¤f¡A§Ú´N¦p±N¦ºªº¤H¤@¼Ë¡¨¡]¤Ü¤K½g¤@¸`¡^¡C

²Ä¤­¸`¡§¤Z¥õ±æ¥Lªº¡A«K¦³¥úºa¡C¥L­ÌªºÁy¥²¤£»X²Û¡C¡¨¡X¡X«H®{·U¦h¥õ±æ¥D¡A·U¤Ö¬Ý¦Û¤v¡A´N·U¦³¥Dªº¥úºa¡C©¼±o¬ÝµÛ¥Dªº®É­Ô´N¥­¦wµL¼{ªº¦æ¦b¤ô­±¤W¡A¦ý¥L¤@¬Ý¨£©P³òªº­·®ö´N¨I¤U¤ô¥h¤F¡C§Ú­Ì¥¿¦b´ç³o­W®ü¦üªº¥@¬É¡A´N¥²¶·¥õ±æµÛ§Ú­Ìªº¥D¡C§Ú­Ì­Y¥H¥R¨¬ªº«H¤ß¥õ±æ¨º¦b¯«¥kÃä¥Ã¤£§ïÅܪº¥D­C¿q¡A´N¥²±oµÛ¦w¼¢¡C

²Ä¤»¸`¡§§Ú³o§x­W¤H©I¨D¡A­C©MµØ«K««Å¥¡A±Ï§Ú²æÂ÷¤@¤Á±wÃø¡C¡X¡X¦b¯«­±«e¤Á¤£­n¥Î³\¦hªá¨¥¥©»y¡C¥u­n±N¦Û¤vªºµh­Wª½±µ¦V¯«»¡¥X¨Ó¡A¦b¯«­±«e¤f»P¤ßÁ`­n¬Û²Å¦X¡A¦]¯«¤£¥uÅ¥¤HªºÁn­µ¡AÁ٬ݤHªº¤ß«ä¡C¤j½Ã¹ð¦¸¦b«æÃø¤¤¦V¯«©I¨D¡A¯«´NÅ¥¤F¥LªºÃ«§i¡A±Ï¤F¥L¡C©Ò¥H¤j½ÃªºÃ«§i¤£¬O¦Û¤v¤ß²zªº§@¥Î¡A¤D¬O¦Ñ¹êªº¹F¨ì¯«¦Õ¤¤¡A¨Ã±q¥L¨ºùرo¤FµªÀ³¡C³oÅ׬O¯uªºÃ«§i¡C³\¦h¤H»{¬°Ã«§i¤£¹L¦Û¤v¤ßÆF¤W±o¨ì¤@ÂI¦w¼¢¦Ó¤w¡C¦pªG¬O³o¼Ë¡A¦Û¤v«K¬O¦V¦Û¤vë§i¤F¡A§ó¬OÂƵøªP¥Î¯«ªº¸t¦W¡C¯«¬Oťë§iªº¯«¡A±N¤j½Ã±q¥L¡§¤@¤Á±wÃø¡¨¤¤±Ï¥X¨Ó¡C½Ðª`·N¬O¡§¤@¤Á¡C¡¨¯«°µ¨Æ¬O°µ±o§¹¥þ¡C«¢§Q¸ô¨È¡C

²Ä¤C¸`¡§­C©MµØªº¨ÏªÌ¦b·q¬È¥Lªº¤H¥|³ò¦wÀç¡A·f±Ï¥L­Ì¡C¡¨¡X¡X¦b¬ù¤¤©Ò»¡¡G¡§­C©MµØªº¨ÏªÌ¡¨¬O¯«¯S§O©e¬£§¹¦¨¥L¨Ï©Rªº¤Ñ¨Ï¡D¦ý¬O¦³®É³o¨ÏªÌ´N¬O¯«¦Û¤v¦V¤HÅã²{¡C¦b³o±Ð·|ªº®É¥N«H®{¤£¦ý¦³¤Ñ¨ÏªA¨Æ¥L­Ì¡A§ó¦³¸tÆF¦Û¤v§@¥L­Ìªº«O´f®v¡C¡§¤Ñ¨Ï°Z¤£³£¬OªA§ÐªºÆF¡A©^®t»º¬°¨º±N­n©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H®Ä¤O»ò¡H¡¨¡]§Æ§B¨Ó¤@³¹¤Q¥|¸`¡^¡§ªp¥B§Ú­Ìªº³n®z¦³¸tÆFÀ°§U¡¨¡]ù°¨¤K³¹¤Ü¤»¸`¡^¡C

²Ä¤K¸`¡§§A­Ì­n¹Á¹Á¥D®¦ªº´þ¨ý¡A«Kª¾¹D¥L¬O¬üµ½¡A§ë¾a¥Lªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¡¨¡X¡X«H®{¹ï©ó¥Dªº±Ï®¦¤£¶È¬O¦Õ»D¡A¤Î¤ß¤¤ª¾¹D¡A§ó¬O¦³¥L©_§®ªº®¦´f¶i¨ì§Ú­Ì¤ßÆFªº²`³B¡A¥s§Ú­Ì¯u·Pı¨ì³o®¦´f¬O¦óµ¥ªº¥Ì²¢¡C¡§½×¨ì±q°_ªì­ì¦³ªº¥Í©R¤§¹D¡A´N¬O§Ú­Ì©ÒÅ¥¨£©Ò¬Ý¨£¡A¿Ë²´¬Ý¹L¿Ë¤âºN¹Lªº¡¨¡]¬ù¿«¤@®Ñ¤@³¹¤@¸`¡^¡C¥Dªº®¦´f´N¬O­ÉµÛ»{ÃÑ¥D­C¿q¦Û¤v¦V§Ú­Ì¬yÅS¥X¨Ó¡A³oÃö«Y¬O¦bÅʤHªº±¡Ãh¤¤¶H¼xµÛ¡A¡§§Ú»¡¡A§Ú­n°_¨Ó¹C¦æ«°¤¤¡A¦bµó¥«¤W¦b¼eÁï³B¡A´M§ä§Ú¤ß©Ò·Rªº¡¨¡]¶®ºq¤T³¹¤G¸`¡^¡C¥L¥ý·R¤F§Ú­Ì¡A¥Î¥Lªº·R§l¤Þ¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¤£±o¤£·R¥L¡C§Ú­Ì¤ß¤¤¹Á¤F¥L®¦´fªº´þ¨ý«K¤ßº¡·N¨¬ªº»¡¡G¡§¥L©Ò°µªº¨Æ³£¦n¡¨¡]°¨¥i¤C³¹¤Ê¤C¸`¡^¡A«H®{­Y¦³¹ï©ó¥D¤£º¡·Nªº¦a¤è¡A´N¸U¤£¯à©Ç¥D¤£¦n¡A¤D¬O§Ú­Ì¦Û¤v¤è­±¡A¦]«H¤ß©Î¦æ¬°¦³¤F¤£¹ïªº¦a¤è¡A¥D¬OºÉµ½ºÉ¬üªº¡C¡§¯«ªü¡A§Aªº·O·R¦ó¨äÄ_¶Q¡A¥@¤H§ë¾a¦b§A¯Í»Hªº½®¤U¡A¥L­Ì¥²¦]§A·µùتºªÎ¥Ì±o¥H¹¡¨¬¡A§A¤]¥²¥s¥L­Ì³Ü§A¼Öªeªº¤ô¡¨¡]¤Ê¤»½g¤C¤K¸`¡^¡C¡§§Úªº¦Ê©m¤]­n¦]§Úªº®¦´fª¾¨¬¡¨¡]­C§Q¦Ì¤Ê¤@³¹¤Q¥|¸`¡^¡C

²Ä¤E¸`¡§­C©MµØªº¸t¥Á­þ¡A§A­Ì·í·q¬È¥L¡A¦]·q¬È¥Lªº¤@µL©Ò¯Ê¡C¡¨¡X¡X­C©MµØ¬O¸t¼äªº¡A©Ò¥H¤Z¤ß¤¤ÄÝ¥G­C©MµØªº¤H¡A´N¦]¥L¦¨¬°¸t¼ä¡A¨ÃºÙ¬°¡§¸t¥Á¡C¡¨¯«»¡¡G¡§§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡A©Ò¥H§A­Ì­n¦¨¬°¸t¼ä¡A¦]¬°§Ú¬O¸t¼äªº¡¨¡]§Q¥¼°O¤Q¤@³¹¥|¤Q¥|¸`¡^¡C­C©MµØ©Ò³ßÅw°µªº¡A´N¬O±N¦Û¤vªº©Ê±¡¡A¤Àµ¹ÄÝ¥Lªº¤H¡C³o´N¬O·q°@¶ø¯µ¤¤ªº¤@³¡¥÷¡C»{Ãѯ«ªº¤H¦]¬°ª¾¹D¥L¬O«ç¼Ëªº¸t¼ä¡A«ç¼Ë¦³¤j¯à¤O¡A«ç¼Ë¦³´¼¼z¡A¨Ã¥Bª¾¹D¦Û¤v¬O¦óµ¥³n®zµL¤O¡A´N¤£±o¤£¦V¯«¦s·q¬Èªº¤ß¡C©Ò¥H­Y¦³¤H¦V¯«¨S¦³·q¬Èªº¤ß¡A³o¤H´NÅãµM®Ú¥»¤£»{Ãѯ«¡C½Ö¦³·q¬Èªº¤ß¡A´N¥²»X¯«ªº²²ÅU¡C¯«¹î¬Ý¤H¤ß¡A¨£¤H¤ß¤¤¦³¤F·q¬È¥Lªº¤ß¡A´N¥H¥Lªº¥þ¯à¥þ´¼½çµ¹¨º¤H¦bÄÝÆFªº®¦½ç¤W©Ò¯Ê¤Öªº¡C¦p¦¹·q¬È¯«ªº¤H¡A´N¤@µL©Ò¯Ê¡C¨Ï®{«Où¼g«H»¡¡G¡§§Úªº¯«¥²·Ó¥LºaÄ£ªºÂ×´I¡A¦b°ò·þ­C¿qùبϧA­Ì¤@¤Á©Ò»Ý¥Îªº³£¥R¨¬¡¨¡]µÌ¥ß¤ñ¥|³¹¤Q¤E¸`¡^¡C

²Ä¤Q¸`¡§¤Ö§§·à¤l¡AÁٯʭ¹§Ô¾j¡A¦ý´M¨D­C©MµØªº¤°»ò¦n³B³£¤£¯Ê¡C¡¨¡X¡X´M¨D­C©MµØ´N¬O´M¨D¦t©z¶¡³Ì¬ü³Ìµ½ªºÄ_¨©¤F¡C§Ú­Ì­Y´M¨D³o¼Ëªº¦n³B¡A´N¥²·Ó¼Ë¤£¯Ê¤Ö¦n³B¡C¯««Ý¤HÁ`¬Oµ¹¥L©Ò´M¨Dªº¡A§Ú­Ì´M¨D¯«¡A´N¥²±oµÛ¦b¥LùØ­±ªº¤@¤Á¦n³B¡C³Ì¥i±¤´N¬O¨º¨Ç¤@¥Í´M¨Dµê°²ÄÝ¥@¬ÉºÖ¼Öªº¤H¡C¦³¼Ä­x·m§T¤@­Ó½a¹è°üªº®É­Ô¡A¦V¦o»¡¡G¡§§Ú­Ì¨M¤£µ¹§A¯d¤U¤@ÂI¥i¦Y¥i¬ïªº¡C¡¨¦o´N¦^µª»¡¡G¡§§Ú¤£ÅU¼{³o¨Ç¡A¤Ñ¤W¬J¦³¯«¡A§ÚÁ`¤£¦Ü©ó¯Ê¥F¡C¡¨¦oª¾¹D¦o©Ò»{ÃѪº¯«¤£·|¥á±ó¦o¡C¥D­C¿q¦Û¤v»¡¡G¡§§A­Ì»Ý¥Îªº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡¨¡]°¨¤Ó¤»³¹¤Ê¤G¸`¡^¡C

²Ä¤Q¤@¸`¡§²³§Ì¤lªü¡A§A­Ì·í¨ÓÅ¥§Úªº¸Ü¡A§Ú­n±N·q¬È­C©MµØªº¹D¡A±Ð°V§A­Ì¡C¡¨¡X¡X¤j½ÃÁö¦³³\¦h§Oªº¸Ü¡A¯à°÷¦V§Ì¤l­Ì»¡¡A¨Ï¥L­Ì§ó¦³¿³½ì¡C¥L¥i¥H½Í¤Î¥L§@¾Ôªº«i´±¡A¥L©Ò·Rªº­µ¼Ö¡A¿ì¬Fªvªº¬Fµ¦µ¥µ¥¡C¦ý¥LÁ`ı±o·q¬È­C©MµØ¤ñ³o¨Ç³£­«­n¡A§ó¬O»P«C¦~­Ì¦³¯q³Bªº¡C¤j½ÃÁö¤½¨Æ¦£¸L¡AÁÙ¬O»{¬°±Ð°V§Ì¤l¬O¤@¥ó­«­nªº¥ô°È¡C±q¦¹´N¬Ý¥X¤j½Ãªº°¶¤j¡A¥Lª¾¹D±Ð°V«C¦~§Ì¤l¬O¦óµ¥­«­n¡A¨Ã¥Bª¾¹D±Ð°V§Ì¤l·q¬È­C©MµØ¬°³Ì­«­n¡C¥L»{²M·¡¤F«ç¼Ë½Ý¥ßªÀ·|©M°ê®aªº®Ú°ò¡C¤Ú¤£±o¤µ¤éªº®aªø©M°ê®aªº»â³S­Ì¡A¦³¦P¼Ëªº´¼¼z¡C³\¦h¤H¥H¬°«C¦~¤H¤£¥²«ä¼{·q¬È¯«ªº¨Æ¡A¨º¬O¤¤¦~»P¦Ñ¦~®É´Áªº¨Æ¡C³o¬O¤j¿ù¦Ó¯S¿ùªº¡C¿Ëªñ¯«³Ì¦nªº®É­Ô´N¬O¥®¦~®É´Á¡C©Òùªù¥H¥L°¶¤jªºÁo©úĵ§i¤H»¡¡G¡§§A¶XµÛ¦~¥®¡A°I±Ñªº¤é¤l©|¥¼¨Ó¨ì¡A´N¬O§A©Ò»¡¡A§Ú²@µL³ß¼Öªº¨º¨Ç¦~¤é¥¼´¿Á{ªñ¤§¥ý¡A·í¬ö©À³y§Aªº¥D¡¨¡]¶Ç¹D®Ñ¤Q¤G³¹¤@¸`¡^¡C¥D­C¿q¤]¬OÅwªï¤p«Ä¨ì¥L¨­Ãä¨Ó¡A¦]¬°¥L»¡¡G¡§Åý¤p«Ä¤l¨ì§Ú³oùبӡA¤£­n¸T¤î¥L­Ì¡A¦]¬°¦b¯«°êªº¡A¥¿¬O³o¼Ëªº¤H¡¨¡]°¨¥i¤Q³¹¥|¸`¡^¡C

²Ä¤Q¤G¸`¡§¦³¦ó¤H³ß¦n¦s¬¡¡A·R¼}ªø¹Ø¡A±o¨É¬üºÖ¡C¡¨¡X¡X¥@¤H³£¬O´M¨D³o¤T¼Ëªº¡C¨S¦³¤@­Ó¤H¤£Ä@·N¡§¦s¬¡¡A¡¨¤£Ä@·N¡§ªø¹Ø¡A¡¨¤£Ä@·N±o¡§¬üºÖ¡¨ªº¡C¦ý¬O¤j¦h¼Æªº¤H¡A¨S¦³¦b·q¬È¯«ªº¹D¸ô¤W¡A´M¨D³o¨Ç¡C

²Ä¤Q¤T¸`¡§´N­n¸T¤î¦ÞÀY¤£¥X´c¨¥¡A¼L®B¤£»¡¸Þ¶Bªº¸Ü¡C¡¨¡X¡X¤Z¤ß¤¤·q¬È­C©MµØªº¡A´N¥²¯d·N¨¥»y¦æ¬°¡A¦]¬°¥Lªº¨¥»y¦æ¬°³£¬°¯«©Òª¾¹D¡C¤H¤ß¤¤¦³¤°»ò·N©À¼L´N­n»¡¥X¤°»ò¸Ü¨Ó¡C¥D­C¿q»¡¡G¡§¤ßùØ©Ò¥Rº¡ªº¡A¤fùØ´N»¡¥X¨Ó¡Aµ½¤H±q¥L¤ßùØ©Ò¦sªºµ½¡A´Nµo¥Xµ½¨Ó¡F´c¤H±q¥L¤ßùØ©Ò¦sªº´c¡A´Nµo¥X´c¨Ó¡C§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A¤Z¤H©Ò»¡ªº¶¢¸Ü¡A·í¼f§Pªº¤é¤l¡A¥²­n¥y¥y¨Ñ¥X¨Ó¡A¦]¬°­n¾Ì§Aªº¸Ü©w§A¬°¸q¡F¤]­n¾Ì§Aªº¸Ü¡A©w§A¦³¸o¡¨¡]°¨¤Ó¤Q¤G³¹¤Ê¤C¸`¡^¡C¶®¦U»¡¡G¡§­Y¦³¤H¦b¨¥»y¤W¨S¦³¹L¥¢¡A¥L´N¬O§¹¥þ¤H¡C¡¨¡A

²Ä¤Q¥|¸`¡§­nÂ÷´c¦æµ½¡A´M¨D©M·ü¡A¤@¤ß°l»°¡C¡¨¡X¡X¹ï´c¨Æ¥u©ê®ø·¥ºA«×¬O¤£°÷ªº¡C¦h¤Ö¤H¦Û¤v¦w¼¢¦Û¤v»¡¡G¡§§Ú³o­Ó¤H«Ü¤£¿ù¡A¦]¬°§Ú¨S¦³¥Ç¹L¨º¨Ç¦lµs¨¸²]ªº¸o¡C¡¨ÁöµM¦p¦¹§A­Y°Ý¤@°Ý³o¼Ë¦Û¥H¬°¦nªº¤H¡A¥L°µ¤F¤°»ò¦b¯«²´«e¬Ý¬°¦nªº¨Æ¡A®£©È¥L´N¨S¦³¸Ü»¡¤F¡C¸Ö¤H³Q¸tÆF·P°Ê»¡­n§Ú­Ì¤£¦ý¡§Â÷¸o¡¨¦P®É¤]­n¡§¦æµ½¡C¡¨³o¼Ë¤£¦ý¹ï´c¦³¤F®ø·¥ªº¿ìªk¡A¹ïµ½¤]´N¦³¤F¿n·¥ªº¤u¤Ò¡C¦b³o¤H»P¤H¤£©M·üªº¥@¬É¡A¤×¨ä¬O¤H»P¯«¤£©M·üªº¦t©z¡A©M·ü´N¦¨¤F¤@¥óÃø±oªºÄ_¨©¤F¡C©Ò¥H­n±oµÛ¥¦¡A´N¥²¶·­n¥Î¤ß¡A¥Î¤O¡A§J­W­@³Òªº¥h°l»°¡C¤H±ý±o¤@¥ó¤jÄ_¨©¡A¥²¶·¥I¤W¬Û·íªº¥N»ù¡C©M·ü¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

²Ä¤Q¤­¸`¡§­C©MµØªº²´¥Ø¡A¬ÝÅU¸q¤H¡A¥Lªº¦Õ¦·¡AÅ¥¥L­Ìªº©I¨D¡C¡¨¡X¡X³oùØ©ÒºÙªº¸q¤H¡A¨Ã«D¦Û¥H¬°¸qªº¤H¡A¤D¬O¯«¥Î¥L¦Û¤vªº¼Ð·ÇÂ_©w¬°¸qªº¤H¡C¡§¤½¸qªº¯«¹îÅç¤F¤Hªº¤ß¸zªÍµÆ¡¨¡]¤C½g¤E¸`¡^¡C¸o¤H¦¨¬°¸q¤Hªº¹D²z¡A¬O¦b·s¬ù¤¤¤~Åã©úªº¡C¦ý¬O¬ù¤¤´N¦³¤F³o¯u²zªº®Ú°ò¡A´N¦pÅ«¸oªº»ö¦¡¤¤©M½×¥D­C¿qªº¿Ý¨¥¤¤¡C¥HÁɨȤ­¤Q¤T³¹¤Q¤@¸`»¡¡G¡§¦³³\¦h¤H¦]»{Ãѧڪº¸q¹²¡A±oºÙ¬°¸q¡C¡¨¦]¥D­C¿q¬y¦åªº¥\³Ò±oºÙ¬°¸qªº¤H¡A¤÷¯«¥²¦]¥L¨à¤lªºÃö«Y·R¥L¬ÝÅU¥L¡C³o¤H¬J¬O¦b¡§·R¤lùØ¡A¡¨´N¦]¤÷·R¨à¤l¡A±o¨É¨à¤lªººÖ®ð¡C¤÷¿Ëªº²´¥Ø©M¦Õ¦·¥²¦V¥L¬ÝµÛÅ¥µÛ¡C¡§§A¬Ý¤÷½çµ¹§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº·O·R¡A¨Ï§Ú­Ì±oºÙ¬°¯«ªº¨à¤k¡A§Ú­Ì¤]¯u¬O¥Lªº¨à¤k¡¨¡]¬ù³ü®Ñ¤­³¹¤@¸`¡^¡C

²Ä¤Q¤»¸`¡§­C©MµØ¦V¦æ´cªº¤HÅÜÁy¡A­n±q¥@¤W°£·À¥L­Ìªº¦W¸¹¡C¡¨¡X¡X»X¯«ºÙ¬°¸qªº¤H¡A¥»¨Ó¤]¬O¦³¸oªº¡A¦]¬°¥@¤H³£¥Ç¸o¡C¦ý¥L­Ìªº¸o¤w¸g³Q¥D­C¿q¾á·í¤F¡C¨º¨Ç¤£«H­C¿q¡A¦Û­t¨ä¹Lªº´N­W¤F¡C¯«¤£±o¤£¦V¥L­ÌÅÜÁy¦D»@¥L­Ì¡C¡§¤H©Ò§@ªº¨Æ¡A³s¤@¤ÁÁôÂ꺨ơAµL½×¬Oµ½¬O´c¡A¯«³£¥²¼f°Ý¡¨¡]¶Ç¹D®Ñ¤Q¤G³¹¤Q¥|¸`¡^¡C

²Ä¤Q¤C¸`¡§¸q¤H©I¨D¡A­C©MµØÅ¥¨£¤F¡A«K±Ï¥L­Ì²æÂ÷¤@¤Á±wÃø¡C¡¨¡X¡X¯«¨Ã¨S¦³À³³\¸q¤H¨S¦³±wÃø¡A¥L©ÒÀ³³\ªº¬O¸q¤H¦³¤F±wÃøµh­W¡A¥L¥²¦Û¤v»P¥L¦P¦b¡C¦p¦P¦ý¥H²zªº¤T­ÓªB¤Í¶i¤õÄl¤¤¡C¸q¤H¹J¨£±wÃø¡A¯«¥²±Ï¥L²æÂ÷³o¤@¤Á¡C«H®{Á`ª¾¹D³Ì«áªºµ²ªG¬O¦nªº¡A¯«¨M¤£±N¥Lªº¨à¤k¥Ã¤[ªº¯d¦b±wÃø¤¤¡C¨Ã¥B¯«±Ï¥L­Ìªº®É­Ô¡A­n¡§±Ï¥L²æÂ÷³o¤@¤Á¡¨¡C¯«¬@±Ï¥Lªº®É­Ô¡A­n±Ï¥L¨ì©³¡C¡§¥L´¿±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¨º·¥¤jªº¦º¤`¡A²{¦b¤´­n±Ï§Ú­Ì¡A¨Ã¥B§Ú­Ì«ü±æ¥L±N¨ÓÁÙ­n±Ï§Ú­Ì¡¨¡]ªL«á¤@³¹¤Q¸`¡^¡C

²Ä¤Q¤K¸`¡§­C©MµØ¾aªñ¶Ë¤ßªº¤H¡A¬@±ÏÆF©Êµh®¬ªº¤H¡C¡¨¡X¡X¯«ª¾¹D¨º¤@¦ì¤¸¤¸«H®{³Ì»Ý­n¥Lªº¦w¼¢¡CÁöµM¨º¶Ë¤ßµh®¬ªº¤H©ÎªÌ·Pı¤£¨ì¦³¯«»P¥L¿Ëªñ¡A¦ý¯«ÁÙ¬O®Áªñ¥Lªº¡C¶Ë¤ßªº¤H°Ú¡I§A·í©ñ¤ß¡A¦]¬°¹î¬Ý¤H¤ßªº¯«¡Aª¾¹D§A¤ß¤¤ªºµh­W¡C³o¼Ëªº¤H¦]¬°¯«¬OµL©Ò¤£ª¾¡A´N¤j±o¦w¼¢¡C¦ý¬O¨º¨Ç¤ß¤¤¦³¸o´c¸Þ¶Bªº¡A´N¤£±o¤£®`©ÈÁx©Ä¡C¡¨

²Ä¤Q¤E¡A¤Ü¸`¡§¸q¤H¦h¦³­YÃø¡A¦ý­C©M²¦±Ï¥L²æ¥X³o¤@¤Á¡C¤S«O¥þ¥L¤@¨­ªº°©ÀY¡A³s¤@®Ú¤]¤£§éÂ_¡C¡¨¡X¡X¦¹¬q¸g¤å¦³½×«H®{ªº¯u²z¡C¥L­Ì¦b¥@¬É¦h¦³­WÃø¡C¯««oÀH®É«O¦ö¥L­Ì¡A¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷¤@¤Áªº±wÃø¡C¥t¤@¤è­±¬O«ü±æ§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡A¥L¬°¸o¤H¨ü¤F·¥¤jªº­WÃø¡A¦ý·í¥L¦b¤Q¦r¬[¤Wªº®É­Ô¡A¡§¥Lªº°©ÀY¤@®Ú¤]¤£¥i§éÂ_¡¨¡]¬ù¤Q¤E³¹¤Ê¤»¸`¡^¡C¬ù¿«¤Þ¥Î³o¸`®Ñ¡A´N¬O´À§Ú­Ì¸ÑÄÀ¡A³o¬O«üµÛ¥D­C¿q»¡ªº¡C¦P®É±Ð·|´N¬O¥D­C¿qªº¨­Åé¡C¨C­Ó«H®{´N¬O³o¨­Åé¤WªºªÏÅé¡C¦b³o¨­Åé¤WªºªÏÅé¡A¨S¦³¤@­Ó·l¥¢§éÂ_¡C¥L­Ì¬O¡§¦]«H»X¯«¯à¤O«O¦uªº¤H¡C¡¨

²Ä¤Ü¤@¸`¡§´c¥²®`¦º´c¤H¡A«ë´c¸q¤Hªº¡A¥²³Q©w¸o¡C¡¨¡X¡X©ÎªÌ¦³¤H»¡¯«¬J¬O·R¡D«ç¯à±N¸o¤H¥Ã»·©ñ¦b¦aº»ùØ©O¡H¦]¯«¬O¤½¸qªº¡A¥L¤£¯à¤£¦D»@¥Ç¸oªº¤H¡C¦¹¥~¸o¤H¨ü¦D»@ÁÙ¦³¤@­Ó¤jªº­ì¦]¡C´N¬O¥»®Ñ©Ò»¡ªº¡G¡§´c¥²®`¦º´c¤H¡C¡¨¸o´c¦Û¤v¥»©ÊùØ­±§tµÛ¦³±ÑÃaªº³øÀ³¡C´N¦p¦ÛµM¬É§t¦³¥¦ªº©w«ß¤@¼Ë¡C­Y¦³¤H¤£²z¸Ñ³o©w«ß¡A´N¥²¤j¦Y¨äÁ«¡C¥Ç¤F¦ÛµM¬Éªº©w«ß¡A´N¦ÛµMªº¨ü¨ì¥¦ªºÃg»@¡C·Ó¼Ë¡A¤H¥Ç¤F¯«ªº«ßªk¡A¤]¥²¨ü¨ì¤@©wªº³øÀ³¤F¡C

²Ä¤Ü¤G¸`¡§­C©MµØ±ÏÅ«¥L¹²¤HªºÆF»î¡C¤Z§ë¾a¥Lªº¡A¥²¤£¦Ü©w¸o¡C¡¨¡X¡X¯«¬°¨º§ë¾a¥Lªº¤H¦b¦t©z³Ì°ªªºªk®x¤¤¡A¥I¤FÅ«¸oªº¥N»ù¡A¨Ï¥LªºÆF»î¥Ã»·¤£¦A©w¸o¡C³o±ÏÅ«¬O¥D­C¿q¥H¦Û¤vªº¦å§@¥N»ù´«¨ú¨Óªº¡C

¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n