ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤Ê¤G½g

 

²Ä¤T¤Q¤G½g¡]Äb®¬§u¤§¤G¡X¡X©Ó¸o¡^

¤@¡BÃD¥Ø¡G³j¸oªººÖ®ð¡C

¤G¡B§@ªÌ¡G¤j½Ã¡]¤C½g®¬§ï¸Ö¤¤ªº²Ä¤G½g¡^¬O¤j½Ã¥Ç¤F¤j¸o¤§«á§@ªº¡A¦³¤H·Q¥L¥Ç¤F¸o¦³¤@¦~ªº®É¶¡¤£ªÖ©Ó»{¥Lªº¸o¡Aµ¥¨ì¥ýª¾®³³æ«ü¥X¥Lªº¸o¡A¥L¤~ªÖ©Ó»{¡]¼»¥À¦Õ¤W¤Q¤@³¹¤Q¤G³¹¡^¡A©Ó»{¤§«á¡A±o¤F³j§K¡A´N°µ³o¸Ö¡C

¤T¡B¤jºõ¡G

¡]¤@¡^¤Þ¨¥¡]¤@¦Ü¤G¸`¡^

¡]¤G¡^¸Ö¤H¦V¥D»¡¸Ü¡]¤T¦Ü¤C¸`¡^

1¡B¨}¤ßµo²{¡]¤T¦Ü¥|¸`¡^

2¡B»{¸o¡]¤­¸`¡^

3¡B¦]³j§K©Ò±oªººÖ®ð¡]¤»¦Ü¤C¸`¡^

¡]¤T¡^¥D¦V¸Ö¤Hªº¸Ü¡]¤K¦Ü¤E¸`¡^

¡]¥|¡^¾a¥Dªº¤H©M´c¤H¬Û¤ñ¡]¤Q¦Ü¤Q¤@¸`¡^

¥|¡B¤¤¤ß¸`¡G¤G¸`¡C

¡§¤Z¤ßùبS¦³¸Þ¶B¡A­C©MµØ¤£ºâ¬°¦³¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡¨

¤­¡B¤p¤Þ¡G

¦¹½gªºÃD»y¬O¡G¡§¤j½Ãªº°V»£¸Ö¡C¡¨¡§°V»£¡¨¬O¥Ñ§Æ§B¨Ó¦r¡]Maschil¡^Ķ¥Xªº·N«ä¡D¦¹°V»£¥]§t¤F«H®{ÆF©Ê¤@¤Áªº¸gÅç¡C«Å«H³Õ¤h±N³o°V»£¤À¬°¥H¤U¦U¶µ¡G¡]¤@¡^½×¸oªº°V»£¡C¡]¤G¡^½×±Ï®¦ªº°V»£¡C¡]¤T¡^½×§xÃøªº°V»£¡C¡]¥|¡^½×«ü¥Üªº°V»£¡C

ºÙ¬°°V»£¸Ö¦@¦³¤Q¤T½g¡C¦ý¥H²z®Ñ¤¤¤]¥Î³o§Æ§B¨Ó¦r¡]Maschil¡^¤T¦¸¡C§Y¦b¤Q¤@³¹¤Ê¸`¡A¤Ê¤­¸`©M¤Q¤G³¹¤T¸`¡A³o¨Ç¦a¤è¡]Maschil¡^¬O³QĶ¦¨¡§´¼¼z¤H¡A¡¨´N¬O«üµÛ¨º¨Ç¨ü¤F¡§°V»£¡¨ªº¤H¡C¡§´¼¼z¤H¡¨´N¬O¨º¨Çª¾¹D¯«¦®·N¡A¦b¤j±wÃø¤¤©Ó»{¥Lªº¡C¥L­Ì³Q¸tÆF·P°Ê¡A¨ü¤F¯«ªº°V»£ª¾¹D¯«ªº­pµe¡C¯«±Ð°V¤H¬O±q»{¸o®¬§ï¶}©l¡A¸g¹L¦U¼Ëªºµh­W¤@ª½¨ì¥L­Ì¨«§¹¥@¬Éªº¸ôµ{¡C

奥¥j´µ¤B³Ì·R³o½g¸Ö¡A¥L©Àªº®É­Ô±¡¤£¦Û¸Tªº¬y¥X²´²\¨Ó¡C·í¥L¦~¦ÑÅé°Iªº®É­Ô¡A¤£¯à°_§É¡A´N­n¤H±N³o½g¸Ö¼g¦b¥L§ÉÃ䪺Àð¤W¡A¦p¦¹¦bµh­W¤§¤¤¡A¦]»wŪ¦¹½g´N±o¤F«Ü¤jªº¦w¼¢¡C

¤»¡B¸Ô¸Ñ¡G

²Ä¤@¸`¡§±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡¨¡X¡XºÖ®ð§Y¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡A´N¬O¸o±o¤F³j§KªºªG®Ä¡C¥D­C¿qµn¤sÄ_°V¤]¬O»¡¨ì¤°»ò¤H¬O¦³ºÖ®ðªº¡C¤H¤H³£¦³¤F¸o¡A¥¢¥h¤F¥L­ÌÀ³¦³ªººÖ®ð¡C¦ý¬O³o½g¸Ö¡A§i¶D§Ú­Ì¤H«ç¼Ë¥i¥H¦A±o¨ºµL¸oªººÖ®ð¡C³oµL¸oªººÖ®ð¬O¥Ñ»{¸o¸Û¤ß®¬§ï¡AÂ÷¶}¸o¦Ó±oªº¡C¡§³j§K¡¨·Ó­ì¤åªº·N«ä¬O¡§®³¥h¤F¡C¡¨¥u¦³¯«¯à°÷µ¹§Ú­Ì®³¥h¦b¥L©M§Ú­Ì¤¤¶¡©Ò¦³¸oªº¤j¹j½¤¡C¤j­«¾á¬J¤w®³¥h¡A§Ú­Ì¤ß¤¤´N¦óµ¥ªº»´ÃP©O¡H³o¾B»\ªº¤u§@¥u¦³¯«¯à°µ¡C¥L¤@¾B»\¡A¦t©z´N¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à°÷§ä¨ì¡C³\¦h¤H¦Û¤v¥h¾B»\¡A³o©ÎªÌÁ{®É¥i¥H¥s¤H¬Ý¤£¨£¡A¦ý¬O¯«ÀH®ÉÁÙ¬O¬Ý¨£ªº¡C½×³o¼Ëªº¤H¸t¸g»¡¡G¡§¾B±»¦Û¤v¸o¹Lªº¡A¥²¤£¦ë³q¡C©Ó»{Â÷±ó¸o¹Lªº¡A¥²»X¼¦«ò¡C¡¨¡]½e¨¥¤Ü¤K³¹¤Q¤T¸`¡^

²Ä¤G¸`¡§¤Z¤ßùبS¦³¸Þ¶B¡A­C©MµØ¤£ºâ¬°¦³¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡C¡¨¡X¡X¦¹ÀY¤G¸`¤¤·Ó­ì¤å¦³¥|­Ó¤£¦Pªº¦r»¡¸o¡C²Ä¤@­Ó¬O¡§¹L¡¨¡D­^¤å¬O¡G¡]Transgresion¡^¡A·N«ä´N¬O¶V¹L¤F¯«©Ò¤£³\¥iªº¬É­­¡A§Y°µ¤F¯«©Ò¸T¤îªº¡C²Ä¤G­Ó¬O¡§¸o¡¨¡A§Y­^¤å¡G¡]Sin¡^¦r¡A¦¹¦r·N«ä´N¬O¨S¦³¤¤¥Ø¼Ð¡C¦p¦P¤H®g½b¥´¹vªº®É­Ô¡A½b®g¨ì¤@Ãä¥h¤F¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¤H¨S¦³°µ¯«©Ò§h©J©Ò§Æ±æ¥L­n°µªº¡C²Ä¤T¬O¡§¸Þ¶B¡¨¡A­^¤å¬O¡]Guile¡^¡A³o¦r¥Nªí´ÛÄF©M¤ß¤¤Ås¦±ªº©Ê±¡¡C²Ä¥|­Ó¸o¦r¬O¤¤¤å¨S¦³¤@­Ó¦r¯à«ê·í½Ķ¥X¨Óªº¡C­^¤å¬O¡]Iniguity¡^¡A·N«ä´N¬O¤@¤Á¤£¦X²z¡A¤£¤½¹D¡A¤£¥¿ª½¡A¤£¹D¼wªº¨Æ¡C­n±N³o¨Ç¸o´c§K¥h¡A¯«¦³¤T­Ó¤èªk¡C¤@¬O¡§³j§K¡A¡¨¤G¬O¡§¾B»\¡A¡¨¤T¬O¡§¤£ºâ¡C¡¨¯«¦b¸o¤Hªº¸o´c¤W¥Î¤F³o¤TºØ¤èªk¡A´N§¹¥þ±N¸o®ø°£¡C¬J¬O³o¼Ë¡A±o³j§Kªº¤H­n¦óµ¥ªº§Ö¼Ö©O¡H¹ê¬O¡§µL¸o¤@¨­»´¡¨¤F¡C

²Ä¤T¸`¡§§Ú³¬¤f¤£»{¸oªº®É­Ô¡A¦]²×¤é­ü­ó¡A¦Ó°©ÀY¬\°®¡C¡¨¡X¡X¸o¦b¤H¤ß¤¤¬O¤@ºØÁô¬r¡A¨Ï¤H¡§²×¤é­ü­ó¡C¡¨¨Ã¥B¨Ï¤H¨­Åé¨ü­W¡A¦Ó¡§°©ÀY¬\°®¡C¡¨¸o¦b¤H¤ß¤¤¦p¤õ¿N¡A¦p¦P¶Ç¬Vªº½E¬Ì¡A¦p¦P¬yÁwªº´c½H¡A¦b¤ºùصhµhªº§@©Ç¡C¨}¤ß´N¬O¸oªºÄµ³øÄÁ¡A¤S¦p¦P¤H¨­¤Wªº¯«¸g¨t¡A¨­Å馳¤F¶Ë©Î¦³¤F¯f¡A¨º¨Ç¯«¸g¨t´N¥s¤Hµh°_¨Ó¡C¤Hªº¨}¤ß¤@³d³Æ¦Û¤v¡A¥L´N­n°¨¤W¥h©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A³o¼Ë´N¥²»X¯«³j§Kªº®¦¡A¤ß¤¤´N¤S±o¥­¦w¡C

²Ä¥|¸`¡§¶Â©]¥Õ¤é§Aªº¤â¦b§Ú¨­¤W¨I­«¡A§Úªººë²G¯ÓºÉ¡A¦p¦P®L¤Ñªº°®§ò¡C¡¨¡X¡X»X®¦ªº¤H¬O¦b¯«ªº¤â¤¤¡A¯«¥Î¤â¦«µÛ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¦wíµL¼{¡C¦ý¬O¯«ªº¤â­Y¬OÀ£¦b§Ú­Ì¤W­±¡A¨º¬O¦óµ¥ªºµh­W©O¡H¯«·P°Ê¤Hª¾¸oªº¤â¡A¬O¥H·R¤ß«ö¦b§Ú­Ì¨­¤W¦n¥s§Ú­Ì»{¸o¡A±o»X³j§K¡C³Ì©Èªº´N¬O¥Ç¤F¸o¦Ó¤£ª¾¹D¬°¸o¶Ë¤ß¬y²\ªº¤H¡C

²Ä¤­¸`¡§§Ú¦V§A³¯©ú§Úªº¸o¡A¤£Áô¿f§Úªº´c¡A§Ú»¡§Ú­n¦V­C©MµØ©Ó»{§Úªº¹L¥Ç¡A§A´N³j§K§Úªº¸o´c¡C¡¨¡X¡X¬°¤°»ò«H®{­n¦V¯«»{¸o©O¡H¥L¤£¬O¥þª¾ªº¯«»ò¡H·íµM¯«ª¾¹D§Ú­Ì¤@¤Á¡C¦ý¬O»{¸o¡A¤£¬O§i¶Dª¾¹D§Ú­Ì©Ò°µªº¡A¤D¬O©Ó»{¨C¤@¥ó¬O¶·»X³j§K¡A¶·­n¥DÄ_¦åªº¾B»\¡C­Y¤£©Ó»{´N¤£±o³j§K¡A¥DÄ_¦å¹ï©ó¨S¦³©Ó»{ªº¸o¬O¨M¤£¯à¥Í®Äªº¡¨¡§¾B±»¦Û¤v¸o¹Lªº¡A¥²¤£¦ë³q¡C©Ó»{Â÷±ó¸o¹Lªº¡A¥²»X¼¦«ò¡¨¡]½e¨¥¤Ü¤K³¹¤Q¤T¸`¡^¡C¤Z¡§©Ó»{Â÷±ó¡¨ªº¸o¡A³£¥H­C¿qÄ_¦åªº¥\³Òµ¹¤©³j§K¡§³j§K§Úªº¸o´c¡¨­^¤å¬OForgave the iniquity of my Sin¡]or the guilt of my sin¡^·N«ä´N¬O¡G¡§§A³j§K¤F§Ú¸oªº´c©Ê¡A¡¨©ÎªÌ»¡¡§§A³j§K¤F§Ú¤ßÆF¤¤¦]¸o©Ò¨üªºÁ«·l¡C¡¨§d¸gºµ¥ý¥Í·sĶ¸Ö½g»¡¡G¡§¸o²ª´µ¾P¡C¡¨¤j½Ã¥Ç¤F«Á²]ªº¸o¡A·Q­n¾B»\¡A´N¥Î³´®`¤Hªº¸Þ­p¡A³´®`¯Q§Q¨È¡A¤@­Ó»P¥LµL¤³«ëªº¤H¡A©Ò¥H³o¸oùØ­±§tµÛ¦U¼Ëªº´c©Ê¡C¤j½Ã¦b®¬¸oªº®É­Ô¡A³Q¸tÆF¥ú·Ó¡A¤Q¤À·Pı¥L¤ß¤¤¨ü¤F·¥¤jªºÁ«·l¡A¦ý¬O¦]¥L¸ÛÀµªº»{¸o¡A¯«´NÂåªv¥L¤ßÆF¤Wªº¤j¯f¡A¨Ï¥L¦A¦³²M¼ä¥¿ª½ªº¤ßÆF¡A³o¬O¯«©_§®±Ï®¦ªº¥\¥Î¡C

²Ä¤»¸`¡§¬°¦¹¡A¤Z°@¸Ûªº¤H³£·í¶X§A¥i´M§äªº®É­Ôë§i§A¡C¤j¤ô¥ÆÀݪº®É­Ô¡A¥²¤£¯à¨ì¥L¨ºùØ¡C¡¨¡X¡X¡§°@¸Û¡¨¤G¦r­^¤å¬O¡]Godly¡^§Y¦³¯«©Ê±¡ªº¤H¡A³oµ¥¤HÁöµM¥Ç¤F¸o¡A¼È®É¶^­Ë¡A¦ý¦]¥L®Ú¥»¬O«ë¸oªº¡A¤£¯àªø´Áª×¦b¸o¤¤¡C¥L¥Ç¤F¸o¡AÁ`¤£¯à¦w¤ß¡A¥L°@¸Ûªº¨}¤ß¡A¥²¨Ï¥L¤£¦w¡C©Ò¥H¸Ö¤H»¡¡A¤Z°@¸Û¤H­Y¥Ç¤F¸o¡A³£¥²¦V¯«Ã«§i¨D¯«³j§K¡C¸Ö¤H»¡¡G¡§·í¶X§A¥i´M§äªº®É­Ôë§i§A¡C¡¨³o´N¬O¸tÆF·P°Ê¤Hª¾¸oªº®É­Ô¡A¤ß¤¤¬°¸o¼~¶Ëªº®É­Ô¡C³\¦h¤H¨S¶X¸tÆF·P°Êªº®É­Ô¥h©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A¨D¯«ªº³j§K¡A¥H«á¤ß´NÅܵw¤F¡A´N¦A¨S¦³¨D³j§Kªº¤ß§Ó¡C³o¼Ëªº¤H¦n¹³¦Û¤vÃö¤F¯«®¦ªºªù¡A¥L­Ìªºµ²§½¬O¦óµ¥ªº¥i¼¦¡C¶X¯«¥i´M¨Dªº®É­Ô§äµÛ¤F¥L¡A³o¼Ëªº¤H¦w¤ß¦b¯«ªº«OÅ@¤§¤º¡A¤£©È¯«ªº¦D»@¡A¤£©È´cÅ]ªº¤Þ»¤¡A¡§¤j¤ô¡¨¥i¥H«ü¸o´c·¥¤j¡A¥¿¹³¬x¤ô¥ÆÀݤ@¼Ë¡A½Ö¯à©è§Ü±o¦í©O¡H«U»y»¡¡G¡§¤ô¤õµL±¡¡A¡¨¤õÁöµM§Q®`¡A¦ý¬O¤ôÁٯ༳·À¥¦¡C¦ý¬x¤ô¥ÆÀݪº®É­Ô¡A´NµLªk¤î¦í¤F¡C

²Ä¤C¸`¡§§A¬O§ÚÂè­¤§³B¡A§A¥²«O¦ö§Ú²æÂ÷­WÃø¡A¥H±o±Ïªº¼Öºq¥|­±Àô¶§Ú¡C¡¨¡X¡X­ì¨Ó¥Ç¤F¸o¡AÄߩȯ«¦D»@ªº¤H¡A²{¦b¦]¬°¦V¯«»{¤F¸o¡A»X¤F¥Lªº³j§K¡A´N¤£¦A©È¯«¤F¡C¥»¨Ó¯«¬O¥Lªº¼f§P©x¡A²{¦b¯«¦¨¤F¥Lªº¡§Âè­¤§³B¡C¡¨»P¯«©M¦n¬O¦óµ¥ªºÄ_¶Q¡D¤¤¶¡ªº­Þ¤³¤w¸g®¿¥h¤F¡A²{¦b¯««O¦ö¨º®¬¸oªº¤H²æÂ÷¤@¥@ªº­WÃø¡C¤Z­Ê¾a¯«ªº¤H¡AÁö¸g¹L³\¦h­·ªi¡A¦í¦b¯«ùØ­±«o¦³¦w¥þªº«OÂS¡C¯«¦V¥Lªº¦Ê©m»¡¡G¡§§A­Ì­n¨Ó¶i¤J¤º«Ç¡AÃö¤Wªù¡AÁôÂäù®É¡Aµ¥¨ì¼««ã¹L¥h¡¨¡]¥HÁɨȤܤ»³¹¤Ü¸`¡^¡C¥~­±Áö¦³¨g­·¡A¯««o¦bÁô±K³B¡§¥H±o±Ïªº¼Öºq¥|­±Àô¶¡¨¥L­Ì¡C

²Ä¤K¸`¡§§Ú­n±Ð¾É§A¡D«ü¥Ü§A·í¦æªº¸ô¡C§Ú­n©w·ú¦b§A¨­¤WÄU»|§A¡C¡¨¡X¡X¦b¯«ùØ­±¦w¥þÂõ۪º«H®{¡A¦³¯«¿Ë¦Û§@¥Lªº¨}®v¡C²Ä¤@¡G¯«­n±Ð¾É¥L»X®¦ªº¶ø¯µ¡C²Ä¤G¡G¯«­n«ü¥Ü¥L©Ò·í¨«ªº¸ô¡C²Ä¤T¡G¯«­n©w·ú¦b¥L¨­¤WÄU»|¬ÝÅU¥L¡C¡§©w·ú¦b§A¨­¤W¡¨­^¤å¬O¡]Guide with my eye¡^´N¬O¥H¥Lªº²´·ú¤Þ¾É§Ú­Ì¡C¤p«Ä¦b®a¤¤Á`¬O¬ÝµÛ¥À¿Ëªº²´¥Ø¡AÀH®É¥i¥Hª¾¹D¥À¿Ëªº³ß®®¡C«H®{À³·íÀH®É¦b¤÷¿Ëªº¯º®e¤U«×¤é¡A±q¯«¨º¤@¤è­±¤]¥i¥Hª¾¥Lªº²´¬OÀH®É¬ÝµÛ§Ú­Ìªº¡C¥L¤@¬Ý¨£§Ú­Ì¨«¿ù¤F¸ô¡A¥L¤@©w­nĵ§Ù§Ú­Ì¡A¤£Åý§Ú­Ì¦b¿ù¸ô¤W«e¶i¡C¡§¥L¥²¤£¥s§Aªº¸}·n°Ê¡A«O¦u§Aªº¥²¤£¥´¬Ú¡¨¡]¤@¦Ê¤Ü¤@½g¤T¸`¡^¡C

²Ä¤E¸`¡§§A¤£¥i¹³¨ºµLª¾ªºÅ[°¨¡A¥²¥ÎÄZÀôůÀY°Ç¦í¥L¡A¤£µM´N¤£¯à¹¥ªA¡C¡¨¡X¡X¤ß¤¤¹xµw¤£ª`·N¯«²´¥Øªº¤H¡A«K¬OµLª¾ªº¤H¡A¯«¹ï³o¼Ëªº¤H¡A¤£¯à¤£¥Î±j­¢ªº¤èªk¡A³o¤£¬O¯«²z·Qªº¿ìªk¡C¥L¤£Ä@·N¥Î¥ô¦ó«j±jªº¤èªk¡A¦ý¬O³\¦h«H®{¦]¨S¦³ÄÝÆFªºª¾ÃÑ¡A¯«¬°¤F­nÁקK§Ú­Ì¦p¦PµLª¾ªºÅ[°¨¨R¤UÄa±V¡A¥L´N¤£±o¤£¥Îµh­Wªº¤èªk¨Óĵ§Ù§Ú­Ì¡C

    ²Ä¤Q¸`¡§´c¤H¥²¦h¨ü­W·¡¡A±©¿W­Ê¾a­C©MµØªº¥²¦³·O·R¥|­±Àô¶¥L¡C¡¨¡X¡X¤HºØªº¬O¤°»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¤°»ò¡C¡§¯Ñ¸oÄ^ºØ¬r®`ªº¤H¡A³£·Ó¼Ë¦¬³Î¡¨¡]¬ù§B¥|³¹¤K¸`¡^¡C´c¤H¥²Âצ¬¨}¤ß¤Wªºµh­W¡A®£Äß¡A¥¢±æ©M¼~·T¡C¥L­Ì©Ò§@ªº¨Æ¡D¬O¶¶µÛ¦×Åé¼»ºØ¡A¥²­n±q¦×Å馬±ÑÃa¡C¯«¥Í©RªºªÅ®ð©M¤é¥ú«ç¼Ë¥]³ò¤HÃþ¡A·Ó¼Ë¥Lªº®¦·R¤]¥]³ò«H¥Lªº¤H¡C¯«ªº®¦´f·O·R¦V·R¥Lªº¤H¬O¤£§ïÅܪº¡C¦b®a¦b¥~¡A¶Â©]¥Õ¤é¡A©Î¿W©~©Î¦b¸s¤¤¡A©Î±d°·©Î¦³¯f¡A©Î¥Í©Î¦º¡A©Î²{¦b©Î±N¨Ó¡A¥Ã»·¡A«H®{Á`¦b¯«ªº®¦´fùØ­±¥Í¬¡¡C¦³¤@¦ì¦~¦Ñªº«H®{¡A¥Lªº«Ä¤lµ¹¥L»wŪ¸Ö½gªº®É­Ô¡A§u¨ì³o¤@¸`¡A³o¦Ñ¦~¤H´N¦V¨º«C¦~»¡¡G¡§§A­nª`·N³o¤@¥y¡A§Ú¦~¥®ªº®É­Ô©À¨ì¥¦¬Û«H¤F¡C²{¦b¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A·PÁ¯«¡A§Úª¾¹D¬O¹ê¸Ü¡A¦b¥@¬É¼~·T©M§Ö¼Ö¤¤¯à°÷­Ê¾a¯«¡A³o¬O¦óµ¥¦³ºÖ®ðªº¨Æ¡C¡¨

²Ä¤Q¤@¸`¡C§A­Ì¸q¤HÀ³·í¾a­C©MµØÅw³ß§Ö¼Ö¡D§A­Ì¤ßùØ¥¿ª½ªº¤H³£À³·íÅw©I¡C¡¨¡X¡X«H®{¤£¶È¦³§Ö¼ÖªººÖ®ð¡A¥BÀ³¥H§Ö¼Ö¬°¥»¤À¡C¯«¹ï§Ú­Ì¬JµM¦p¦¹ºB´n¡A§Ú­Ì¹ï©ó¥L´N´NÀ³·í§Ö¼Öªº¶¶±q¡C®I«è¬O¦óµ¥ªº¥i´c¡C§Ú­Ì¬J»X¤F³j¸oªº®¦¡A´N·í¦ÛµMªº§Ö¼Ö°_¨Ó¡C¸U¤ý¤§¤ý¤wÄÇ®¤¤F§Ú­Ì¤@¤Áªº·^¤×¡A§Ú­Ì´NÀ³·íÅw¤Ñ³ß¦a¡C²{¥NªºªÀ·|¬°­n¿í¦u±R«ôªº»ö¦¡¡A¨S¦³Åã¥X¦ÛµMªº§Ö¼Ö¡C©Î°Ý¸Ö¤HÁú«×¥L§@±R«ôªººq¦±¡A¦p¦ó§@±o¨º¼Ë¿³¾Ä¡A³o¦ì§@®a¬üº¡ªºµª´_»¡¡G¡§§Ú¤£¯à¤£³o¼Ë§@¡A¦]§Ú¤£¯à¤£·ÓµÛ§Úªº±¡·P¼g§@¡C§Ú¨C¦¸·Q¨ì¯«¡A§Úªº¤ß´N¥Rº¡¤F§Ö¼Ö¡A¨º¨Ç­µ½Õ¦n¹³±q§Úªºµ§¸õ¥X¨Ó¡C¯«¬JµMµ¹¤F§Ú¤@­Ó§Ö¼Öªº¤ß¡A§Ú­Y¥H§Ö¼ÖªºÆFªA¨Æ¥L¡A¥L¤]¥²¤£©Ç§Ú¡C¡¨¡§¥¿ª½ªº¤H¡¨Åw©I¬O¦ÛµMªº¡A¥L­Ì¨S¦³Ås¦±ªº«ä·Q¡A¸Þ¶Bªº©ÀÀY¡C¬J¦³©Z¥Õªº¤ß«ä¡A¦ÛµM´N§Ö¼Ö°_¨Ó¤F¡C³\¦h¤H¦]¤ß¤¤ÁôÂä@¨Ç¦ü¬O¦Ó«Dªº¨Æ¡A´N¼vÅT¤F¥L­Ì±o¤£¨ì¥R¤Àªº§Ö¼Ö¡C¦¹½g¶}©l¬O»{¸o¡Aµ²§ô´N¬O§Ö¼Ö¡C

¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n