ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤C³¹
²Ä¤Q¤C»P¤Q¤K³¹´y¼g¤Ú¤ñÛªºË¶ò¡C²Ä¤Q¤C³¹¬O¥þ±Ò¥Ü¿ý¤¤³ÌÃøÄÄÄÀªº¤@³¹¡C§Ú̳̦nÁÙ¬O¥ýŪ¤@¹M¡FµM«á¿ë»{¥X¥LÌY¤z´¶¹M©Êªº¥D¦®¡A©ú¥Õ¥»³¹I´ºªº«ä·Q¤j·§¡F³Ì«á¦A¸Ô²Ó¬Ý¥Lªº¤º®e¡C³o¼Ëªº¬ã¨s·íµM·|¦³Y¤z«½Æªº¦a¤è¡C¦ý¹³³o¼ËÃø©ú¥Õªº¤@³¹¸g¤å¡A´N¯u¬O«½Æ¤]¬Oȱoªº¡C
ù°¨ªº¥¢³´¡]¤Q¤C³¹¡^
¤@¡BÃM¦bÃ~¤Wªº¤k¤H
³oÓ°ü¤H´N¬O¤Ú¤ñÛ¡A©Ò«üªº´N¬Où°¨¡C³o°ü¤H³Q´y¼g¡]²Ä1¸`¡^§¤¦b²³¤ô¤§¤W¡C¦b³o´T´y¼gù°¨ªº´º¶H¤¤¡A¬ù¿«¤Þz³\¦h¥ýª¾´yz¦³Ãö¥j¤Ú¤ñÛªº¹w¨¥¡C¦bC§Q¦Ì®Ñ¤¤Q¤@³¹¤Q¤T¸`¤¤¡A¤Ú¤ñÛ³Q´yz¬°¡G¡y¦í¦b²³¤ô¤§¤W¦h¦³°]Ä_ªºªü¡I¡z§B©Ô¤jªeª½±µ¬y¸g¤Ú¤ñÛªº¸¡¦a¡A¦Ó¥B¤Ú¤ñÛ¥»¨§¤¸¨¦b³\¦hÄéµ@¹Bªe¤§¤¤¤ß¡F³o¨Ç¹Bªe¨t²Î¬O¥|³q¤K¹Fªº¡C¦ý³o¨Ç¦r¥y«o¤£¾A¦X¥Î¨Ó´y¼gù°¨¡C¬ù¿«©ú¥Õ³oÂI¡F©ó¬O¦b²Ä¤Q¤¸`¤¤¡A¥L§ïºÙ²³¤ô¥u¬O¤@Ó¶H¼xªº»¡ªk¡A¨Ã«ü¥Xù°¨·í®É¦b¹ê»Ú¤W²Îªv¦h¥Á¡A¦h¤H¡A¦h°ê¡A¦h¤è¡CÃö©ó³oùةҥΪº´y¼g¤èªk¡A§ÚÌ¥²¶·¬Ý¬Ý¬ù¦³Ãöªº³¹¸`¡C·í¥HÁɨȹw¨¥¨Èz¤H«I¦û¤Ú°Ç´µ©Zªº®ÉÔ¡A¥L»¡¡G¡y¦]¦¹¥D¥²¨Ï¤jªe½Ä˪º¤ô²rµM¨R¨Ó¡A´N¬O¨Èz¤ý¡A©M¥L©Ò¦³ªº«Â¶Õ¡A¥²º©¹L¤@¤Áªº¤ô¹D¡Aº¦¹L¨â©¤¡F¥²¨R¤JµS¤j¡Aº¦·¸¥ÆÀÝ¡Aª½¨ìÀV¶µ¡C¡z¡]ÁɤK7¡A8¡^ÁÙ¦³¡A·íC§Q¦Ì¹w¨¥±N¨Ó¼Ä¤H«I²¤ªº®ÉÔ¡A¤]¬O¥H¦P¼Ëªº´º¶H´y¼g¥X¨Ó¡G¡y¦³¤ô±q¥_¤èµo°_¡A¦¨¬°º¦·¸ªºªe¡Anº¦¹L¹M¦a©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº¡A¨Ã«°©M¨ä¤¤©Ò¦íªº¡C¡z¡]C¥|¤Q¤C2¡^
¦b²Ä¥|¸`¤¤¡A¨º°ü¤H³QºÙ¬ïú¦µµ¦â©M¦¶¬õ¦âªº¦çªA¡A¨Ã¦³¦UºØ¬Ã¶Qªº§©¹¢¡C³o´N¬Où°¨½a°ø·¥¨×ªº¶H¼x¡F§@ªÌ¥H¤@¦W°ªµ¥²s§²¡A¨ØÀ¹³Ì»¨µØªºº¹¢¥Î¨Ó»¤´b¨k¤H¡A¦Ó®i¥Üù°¨·í®Éªº²]¼¤»Pµê¦³¨äªíªº¯BµØ®ð¬£¡C
¨º°ü¤H³QºÙ¤â®³ª÷ªM¡FªM¤¤²±º¡¤F¥i¼¨¤§ª«¡C³o¬O¥t¤@´T´y¼g¤Ú¤ñÛªº¹Ïµe¡A¤]¬Oª½±µ¤Þz¬ù¥ýª¾¿Ý¨¥Äþ³dªº¸Ü»y¡CC§Q¦Ì»¡¡G¡y¤Ú¤ñÛ¯À¨Ó¬OC©MµØ¤â¤¤ªºª÷ªM¡A¨Ï¤Ñ¤U¨I¾K¡A¸U°ê³Ü¤F¥Lªº°s´NÅö¨g¤F¡C¡z¡]C¤¤Q¤@7¡^³o¬O»¡Ã¹°¨¤âùØ«ùú¦¤@ӯ໤´b¤H©M¦b¥þ¦a¤W´²¼½¤£¹D¼w¦æ¬°ªºª÷ªM¡C
¨º°ü¤H³QºÙ¦³¤@Ó¦W¸¹¼g¦bÃB¤W¡]²Ä5¸`¡^¡C¦bù°¨ªº¤½²³§²°|¤¤¡A±@§²ªºÃB¤W±¾¤F¤@ÓÃB¹¢¡A¨Ã¥B¨è¤W¦Û¤vªº©m¦W¡C³o´N¬O¥t¤@´T¹Ïµe¡A´y¼gù°¨§@¬°¤@Ó·¥±ÑÃaªº±@§²¥X²{¦b¦C°ê¤§¤¤¡C
¦b²Ä¤»¸`¤¤¡A¨º°ü¤H³QºÙ³Ü¾K¤F¸t®{ªº¦å¡A©M®î¹DªÌªº¦å¡C³oÓ·N«ä¬O«üù°¨«Ò°ê¢®`°ò·þ®{ªº¼g·Ó¡C¦ý³oÓ´y¼g¨Ã¤£¬O¤@ºØ´`¨Ò¦¡ªº»¡ªk¡A¥u²³æ¤¶²Ðù°¨¬OÓ¤j¢®`ªÌ¦Ó¤w¡C¦o²ª½µø±O±þ¦p¦P¤@ºØÁa±¡ªº¨É¼Ö¡F¦o¶Ý±þ¤Hªº¨g¼öµS¦p¾Kº~¨IµB©ó°s¡C
¦b²Ä¤Q¤»¸`¤¤¡A¦o³Q¤QÓ¤ý«I²¤¦Ó·´·À¡CÃö©ó³oÂI¡A§ÚÌ«á±ÄÄÄÀ³oÃ~ªº¶H¼x®É¡A¤~§@¸Ô²Óªº¦Ò¨s¡C²{¦b§Ú̪¾¹D³o¬O¤@¥y¿Ý¨¥ªº¸Ü«K°÷¤F¡C¥¦§i¶D§ÚÌù°¨¬O¦]Äݦoªº¦C°ê¿³°_¦Óµ¹ºR·´ªº¡FµS¦p»¡¥X³oÓ²]°ü¨ì¤F²×µ²ªº®ÉÔ¡A¦oªº·R¤H«ã¥Ø¬Ûµø¡A³ºµM§â¦o¸m©ó¦º¦a¡C
¤G¡B¨ºÃ~
¨ºÃ~ªº©w¸q¤ñ¨º°ü¤H§óÃø½T©w¡A¦]¬°¨ºÃ~¨S¦³¤@Ó©T©wªº·N«ä¡F¨ºÃ~¥»¨¨ã¦³¤@³s¦ê»Pù°¨©Mù°¨«Ò°ê±K¤Á¬ÛÃöªº·N«ä¡C
¡]¤@¡^¨º°ü¤H§¤¦bÃ~¤W¦Ó¨ºÃ~¥Rº¡¤FÁ¶Âpªº¦W¸¹¢w¢w¥LÌ¥þ³¡³£¬O¹ï¤W«Ò§@¥X«V°dªº¡]²Ä3¸`¡^¡CÕY°ü¤H¬Où°¨¡A¨ºÃ~´N¬Où°¨«Ò°ê¡C¨ºÃ~º¡¦³Á¶Âpªº¦W¸¹¡F³oÓ·N«ä¥i¥H«ü¨â¤è±¦Ó»¡ªº¡C²Ä¤@¡A¥¦«üù°¨«Ò°êº¡§G³\¦h¤£¦Pªº¯«¡C³o¨Ç¯«ªº¦WºÙ·íµM³Qµø¬°¹ï¤W«Ò§@¥X«V°d¡A¦]¬°¥L̦۵M·|«I¥Ç¤F¤W«Ò¦Ü´L©M¿W¯SªºÅv¬`¡C°£¤F¤W«Ò¥H¥~¡A¥ô¦ó¤H¤]¤£¥i¥H¦kºÙ¬°¯«©úªº¡C²Ä¤G¡A¥¦¥i¥H«üù°¨¬Ó«Ò©Ò¥Îªº¦W¸¹¡C¤@Óù°¨¬Ó«Ò¥i¥HºÙ¬°¼»¤Ú´µ¦h´µ¡]Sebastos¡^©Î¨È¥j¤h·þ¡]Augustus¡^¢w¢w¥¦ªº·N«ä´N¬OÀ³·í·q«¡F¦Ó¨Æ¹ê¤W°£¤F¤W«Ò¥H¥~¡A¤H¤£À³¦kºÙ·í¨ü·q«ªº¡Cù°¨¬Ó«Ò¤]³QºÙ¬°¯«©ú¡]divus©Îtheios¢w¢w«eªÌ¬O©Ô¤B¤å¡A«áªÌ¬O§Æþ¤å¢w¢w¦P¼Ë¸Ñ§@¯«¸t¡^¡F¦Ó¨Æ¹ê¤W³oӧήeµü¥u¦³¤W«Ò¤~¾A¦X¥Îªº¡C¦³³\¦hù°¨¬Ó«Ò¤]¦ÛºÙ¬°±ÏÅ«¥D¡]So{te{r-saviour¡^¡A³oÓ¦WºÙ¨ä¹ê¬OÄÝ©óC¿q°ò·þªº¤@Ó¿W¯SºÙ¸¹¡CÁÙ¦³¡A³\¦hù°¨¬Ó«Ò³£³ßÅw¥Î¥D³oÓ¦W¸¹¦ÛºÙªº¡A©Ô¤B¤å´N¬Odominus¡A§Æþ¤å´N¬OKurios¡A¦Ó³oÓ¦WºÙ¡]Lord¡^¥»¨´N¬O¤W«ÒªººÙ¿×¡C
¡]¤G¡^¨ºÃ~¦³¤CÀY»P¤Q¨¤¡]²Ä3¸`¡^¡A³o¬O«½Æ¤Q¤T³¹¤@¸`´y¼g¨ºÃ~ªº´º¶H¡FÃö©ó¥Lªº¨¥÷¡A§Ú̵y«á±N¥[¥H¸ÑÄÀ¡C
¡]¤T¡^¨ºÃ~¬O¥ý«e¦³¡A¦p¤µ¨S¦³¡A¦Ó±N¨ÓÁÙn¨Ó¡]²Ä8¸`¡^¡C³oÓ·N«ä»P¤Q¤T³¹¤T¸`¡A¤Q¤G¸`»P¤Q¥|¸`©Ò´y¼gªº¬Û¦P¡A¦Ó«ÜÅã©úªº¤@ÂI¡A¨ºÃ~»P¥§¸S´_¬¡ªº¶Ç»¡¬O¤¬¬ÛÃö³sªº¡F³oÓ«ä·Q¬O®É¨è¦s¦b©ó¬ù¿«ªººc«äùر¡C§Ṳ́w¸g¬d¦Ò¹L¡A¥§¸S´_¬¡»P¼Ä°ò·þ¨âªÌ¤w¸gÅܦ¨¤@Ó¤£¥i¤À³Îªº«ä·Q¡C¬G¦¹¥»¬q¸g¤å¤¤¡A¨ºÃ~´N¬O¥Nªí¼Ä°ò·þ¡C
¡]¥|¡^¨ºÃ~¦³¤CÀY¡C¥¦¦³Âù«ªº¸ÑÄÀ¡C
¡]¥Ò¡^¦b²Ä¤E¸`¤¤¡A¤CÀY´N¬O«ü¤CÓ¤s¡C§Ṳ́£Ãø§â¥¦Å²§O¥X¨Ó¡Cù°¨¬O«Ø¦b¤CÓ¤s¤Wªº¡F¥¿¦p¥H«e§ÚÌ©Ò¨£¡A¨ºÃ~´N¬O¥Nªíù°¨¡C
¡]¤A¡^²Ä¤GÓ¸ÑÄÀ¥i¥H§â¥¦µø§@±Ò¥Ü¿ý¦hÓÁ¼»y¤¤ªº¤@Ó¡]²Ä10»P²Ä11¸`¡^¡C
¥LÌ¡]ÀY¡^¤]¬O¤C¦ì¤ý¡C¤¦ì¤w¶ÉˤF¡F¤@¦ìÁÙ¦b¡F¤@¦ìÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¡A¥L¨Ó¨ìªº®ÉÔ¡A¥²¶·¼È®É¦s¯d¡C¨ºÃ~¡A¥ý«e¤w¦³¡A¦p¤µ¨S¦³¡A´N¬O²Ä¤K¦ì¡A¥L¤]»P¤C¦ì¦P¦C¡A¨Ã¥BÂk©ó¨I²_¡C
¤¦ì¤w¸g¶ÉˤF¡Cù°¨«Ò°ê±q¨È¥j¤h·þ¶}©l¡Fº¤¦ì§g¤ý¬O¨È¥j¤h·þ¡A´£§È¯d¡A¥[¤O¥j©Ô¡A²¦Ñ¥á»P¥§¸S¡C¥L̤w¸g¦¨¬°¹L¥hªº¤Hª«¤F¡C§Ṳ́]´¿¬Ý¨£¦b¥§¸S¦º«á¡A¦b¨â¦~ªº²V¶Ã®É´Á·í¤¤¡A¤À§O¦³¤TÓ¤H°õ¬F¢w¢w{º¸¤Ú¡A¶ø¦«»P«Â¯S¯d¡C¥L̬ÛÄ~¦p¾èªá¤@²{¡A³£¥¼¨ã³Æ¬Ó«Òªº¹ê»Ú·N¸q¡A©Ò¥H¥L̨S¦³¥]¬A¦b¬Ó«Ò¦Wªíùر¡C
¤@¦ìÁÙ¦b¡A¥L¤@©w¬O«üºû´µ©¬¥ý¡]Vespasian¡^¡F¦Û±q¥§¸S¦º«á¡A¥L¬O²Ä¤@¦ì§â°Ê¶ÃªºÃ¹°¨«Ò°ê¾d©T°_¨Óªº¬Ó«Ò¡F¥L¤@¦@²Îªv¤F¤Q¦~¡]A.D. 69-79¡^¡C
¤@¦ìÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¡A¥L¨Ó¨ìªº®ÉÔ¡A¥²¶·¼È®É¦s¯d¡Cºû´µ©¬¥ý¬O¥Ñ´£¦hÄ~¦ìªº¡F¥L¥u²Îªv¤F¨â¦~¡]A.D. 79-81¡^¡C
¨ºÃ~¥ý«e¦³¡A¦p¤µ¨S¦³¡A´N¬O²Ä¤K¦ì¡A¥L¤]©M¨º¤C¦ì¦P¦C¡A¨Ã¥BÂk©ó¨I²_¡C³oÓ¤H¤@©w¬O«üÄ~©Ó´£¦hªº¬Ó«Ò¡A¦Ó¥B¥L³Q»{¬°´N¬O¼Ä°ò·þ»P¥§¸S´_¬¡ªº¨º¤H¡F·í®ÉÄ~©Ó´£¦hªº´N¬O¦h¦Ì¥Ð¡]Domitian¡^¡C
¨º»ò¦h¦Ì¥Ð¬O§_¦³¨¬°÷¸ê®æ¾á·í³o¨¸´c¤O¶qªº¨¤¦â¡A¦P®É¦¨¬°¥§¸S´_¬¡ªº¤Æ¨©O¡HÃö©ó¦h¦Ì¥Ðªº¥Í¥¨ÆÂÝ¡A§ÚÌ¥i¥H°Ñ¦Òù°¨ªº¶Ç°O§@®a¸k¤Ù¯Ã¡]Suetonius¡^ªº°Oz¡C¦Ó¥B§ÚÌ¥i¥H°Oú¦¡A¸k¤Ù¯Ã¥»¨¨Ã¤£¬O°ò·þ®{¡C·Ó¥Lªº´yz¡A¦h¦Ì¥Ð¬O¤@Ó®£©Æ¥B¬°²³¤H©Ò¼¨´cªº¤Hª«¡C±q¥L¶}©lªv²z°ê®aªº®ÉÔ¡A§ÚÌ«K¬Ý¨£¥L¬O¤@Ó§N»ÅµL±¡ªº§g¥D¡C¡y¥L¨C¤Ñ«×¹L´X¤p®É²`©~²¥Xªº¸Þ¯¦¥Í¬¡¢w¢w°£¤F©ç»aÃÇ¥H¥~¡A¬Æ»ò¨Æ±¡¤]¤£§@¡F®»¨ì»aÃÇ«á¡A¨Ï¥Î¤@ªK¯S§Oªº°w¥h¨ë¥LÌ¡C¡z¥ô¦ó¤@¦ì¤ß²z¾Ç®a³£·|»{¬°³oºØ¦æ¬°¨¬¥H´¦¥Ü¥Lªº©Ê®æ¡C¥Lªº²q§Ò¤w¸g¶i¤JºÆ¨gªºª¬ºA¡C¥L»P¤@¦ì¦W¥s¤Ú§Q´µ¡]Paris¡^ªºµÛ¦W¨k§D¹Lú¦¦P©ÊÅʪº¥Í¬¡¡C¤Ú§Q´µ¦³¤@¦ì¼Ë»ª»P¥L·¥¬Û¦üªºªù¥Í¡C¥Ñ©ó¥L̪º¼Ë¤l¬Û¦ü¡A§O¤HÁÙ¥H¬°³o¦ìªù¥Í´N¬O¤Ú§Q´µªº¨à¤l¡F¦Ó¦h¦Ì¥Ð³º§â³o¦ìªù¥Í¿Ñ®`¤F¡C§Æ»X¥e¥§´µ¡]Hermogenes¡^¬O¤@¦ì¾ú¥v®a¡A¦]¬°¥L©Ò¼gªº¾ú¥v¥O¦h¦Ì¥Ðı±o°Q¹½¡A©ó¬O«q³B¥L¦º¦D¡A¦Ót³d§Û¼gªº¨º¦ì®Ñ°O¤]¦P®ÉnÄ묹©Ê©R¡C°ê®a¤¸¦Ñ°|ªºÄ³¤h¡A¤£½×°¾¥ª©Î°¾¥k¡A³£ÀH®É¦³³Q±þ¤§¸·¡C·í®É¤£¦CÄAªº³£·þ¿c¥j¾|´µ¡]Sallustius
Lucllus¡^¦]¬°ã³\³¡¤U¥H¡y¿c¥jÛ¡z¡]Lucullan¡^¥h©R¦W¤@ºØ·s«¬ªºªø¥Ù¡A¤]³Q¥L³B¨M¤F¡C¦bù°¨ªº¦D»@¤¤¡A¦h¦Ì¥Ð¤S«ì´_¤F¤@ºØ¥j¥N³Ì´Ý§Ôªº¦º¦D¢w¢w´N¬O§â¸o¥Çªº¦çªA²æ²M¥ú¡A¥Î¤ì¤eÀ£ºòÀV¶µ¡AµM«áÅý¦æ¦DªÌ¥Î¤ì´Ò¥´¦º¡C¦b¦U¬Ù¤¤¹J¦³¼É¶Ã¨Æ¥ó¡A¥L¥ß¨è´§xÂíÀ£¡A¸k¤Ù¯ÃÄ~Äò»¡¤U¥h¡G¡y·í¥L¥©w¤º¶Ã«á¡A§ó¥[Åã¥X¥Lªº´Ý¼É¤ßºA¢w¢w¥ß¨è¥|¥X·j¯Á¤º¶Ãªº¦ê¿ÑªÌ¡A©M©ë®·¤Ï¹ïÄÒªº¤H¡A§â¤õ©ñ¶i¥Ç¤Hªº¨p³B¡A¢¨ú¤f¨Ñ¡F¨Ã¥B·í³õ§éÂ_¥Ç¤Hªº¤â¡C¡z
·í¥L²Îªvù°¨«Ò°êªºªì´Á¡A¨C³{¦b¤H̱«e¥X²{ªº®ÉÔ¡AÀY¤WÀ¹ú¦¤@³»¨è¤W¤T¦ì¥D¯«¡]Jupiterù°¨©v±Ðªºº¦ì¥D¯«¡AJuno, Minerva¡^ªºª÷«a¡A¨Ã¥B¨®Ç¦³¤@¦ì¦¶§È¯S¡]Jupiter¡^¯«ªº²½¥q³¦P§¤ú¦¡C·í¥Lªï±µ´¿»P¥LÂ÷²§ªº¬Ó¦Z¦^®cªº®ÉÔ¡A¥L·í²³«Å§G¬Ó¦Z«ªð¯«¸tªº·µºf¡C·í¥L¶i¤J¤½²³ªº¼@³õ®É¡A¥L³ß·Rú󲳦V¥L©M¬Ó¦Z°ª©I¤f¸¹¡G¡yÄ@§Ú̪º¥D»P¥D¦Z¸U·³¡C¡z·í¥L¹{§G°ê®aªk¥O®É¡AÁ`¬O¥[¤W¤@¥y¸Ü¡G¡y§Ú̪º¥D»P¯«µo¦¹©R¥O¡A¥²¶·°õ¦æ¡C¡z¤£¤[¡A³o¶µºÙ¿×«KÅܦ¨¥L¦Û¤v©T©wªº¦W»Î¡A¦Ó¦h¦Ì¥Ð«K¥H¯«©ú¦Û©~¤F¡C
¥L¤@¦V¬OÓ¦hºÃªº¤H¡A¬G¦¹¥L±q¨Ó¤£·|Åý¤@Ó¥}¥Ç³æ¿W»P¥L»¡¸Ü¡A¦Ó·í¥}¥Ç¤@©wn»P¥L»¡¸Ü®É¡A¥L³W©w¥²¶·¦³¦uúÒ³¦P¡A¦Ó¥}¥Ç¤S¥²¶·¤W¤FÂê¡C¥L¤S©È§O¤H¦V¥L¦æ¨ë¡A©ó¬O¦b®c·µ¥X¤Jªº°|®x©M¨«´Y¡A¥þ³¡§ï´«¥ú±ªº¥ÛªO¾Q¬ä¡F·í¥L¦æ¨«ªº®ÉÔ¡A¦a±§Î¦P¤@±Ãè¤l¡FY¦³¤H¦bI«áÆ\¸}¨«¨Ó¡A¥L¥ç¥i¥H¤Î¦µoı¡C¦ýµ²ªG¥L¦b¤½¤¸«á¤E¤Q¤»¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é³Q¤H¥Î·¥¦å¸{ªº¤â¬q¿Ñ®`¤F¡C
¦b³o¨Ç´y¼g¥H¥~¡A§ÚÌÁÙ¥i¥H¦A¦h´£¤@¥ó¨Æ¹ê¡F¦h¦Ì¥Ð´N¬O²Ä¤@¦W±j¢¤H¥Á±R«ô¸Ó¼»ªº¬Ó«Ò¡F¬G¦¹¥L´N¬O¤@¦Wt³dµo°Ê¢®`°ò·þ®{±Ð·|¡A¶i¦æ±o¦p¤õ¦p²þªº¥D¸£¤Hª«¡C
¦b¬ù¿«¤ß¤¤¡A¦h¦Ì¥Ð«Ü¥i¯à´N¬O©Ò«üªº¥§¸S´_¬¡¤F¡C¨ä¥Lªº¤H¹ï¦h¦Ì¥Ð¤]¦³¦P·P¡CµS¤å®³¨È¡]Juvenal¡^´y¼gù°¨¡y¦b¨º¨rÀYªº¥§¸S¤â¤U¨ü¥£§Ð¡z¡]¦h¦Ì¥Ð¬O¨rÀYªº¡^¡F¦ý¥Lªº©s®ö§@·«o©ÛP©ñ³v¡Aµ²ªG¤]°k¤£¥X¦h¦Ì¥Ðªº¿Ñ®`¡C¦¹¥~¯S¤g¨}¡]Tertullian¡^ºÙ¦h¦Ì¥Ð¬OÓ¹³¥§¸S´Ý¼ÉÃþ«¬ªº¤H¡F©M¡y¥§¸Sªº¤Æ¨¡A¤p¥§¸S¡z¡F¦Ó¾ú¥v®aÀu¦è¤ñ¯Q¡]Eusebius¡^¤]¦P·N³oÓ§PÂ_ªº»¡ªk¡C
°ß¤@ªº§xÃø´N¬O§â¥H¤Wªº¦UÂIÂk¯Ç°_¨Ó¡C¬ù¿«¦n¹³¬O¦bºû´µ©¬¥ýªº®É¥N¼g±Ò¥Ü¿ý¡FµM¦Ó§ÚÌ«oª¾¹D±Ò¥Ü¿ý¬O¦b¦h¦Ì¥Ð²Îªvªº®ÉÔ¼g¦¨ªº¡CÃö©ó³oÂI§ÚÌ¥i¥H´£¥X¨âÓ¥i¯à©Êªº¸ÑÄÀ¡C¬ù¿«¥i¯à¦¦~¦bºû´µ©¬¥ýªº®É¥N¤w¼g¦n¤F³oÓ¯S§Oªº²§¶H¡A¦Ó¥L¬¡¨ì¦h¦Ì¥Ðªº®ÉÔ¡A¬Ý¨£³o¨Ç¨Æ¹ê¥þ³¡¹ê²{¥X¨Ó¡A©ó¬O«K§â³oÓ²§¶HÂk¯Ç¦b±Ò¥Ü¿ý³Ì«áªº®Ñ½Z¤¤¡C©ÎªÌ¥i¯à¬ù¿«¦b¦h¦Ì¥Ðªº®É¥N§â¥þ®Ñ¼g¦¨¡F¦ý¦b³oÓ²§¶H¤¤¡A¥L«o§â¦Û¤v§ë¨¦bºû´µ©¬¥ýªº®É¥N¢w¢w°l·¹¤Ï¬Ù³o¨Ç¾ú¥v¤W¤w¸gµo¥Í¹Lªº®£©Æ¨ÆÂÝ¡C
¦ý¬OµL½×§Ú̦p¦ó¸ÑÄÀ³o¨Ç°ÝÃD¢w¢w¥un§ÚÌ·Óú¦¬ù¿«©Ò«ùªº·N¨£¢w¢w¦h¦Ì¥Ð´N¬O¥§¸Sªº´_¬¡¡A¥Nªí¥þù°¨·¥ºÝ¨¸´cªº¤O¶q¨Ó¹ï§Ü¤W«Ò¡A³o´T¹Ïµe«K·|±o¨ì¤@Óº¡·Nªºµª®×¡F¦Ó¥B§Ú̦A¤£»Ý¦h¶O¤ß«ä¥h²z·|¬ù¿«¬O§_§â¦h¦Ì¥Ðµ¥¦P©ó¼Ä°ò·þ¡C
²{¦b§ÚÌÁٳѤU¤@Ón¿ë§Oªº´º¶H¡I¤£¹L³oÓ°ÝÃDªºµª®×¡A¨Ã¤£·|¹³¨ä¥L°ÝÃD©Ò¯A¤ÎªººÃÂI¨º»ò¦h¡C²Ä¤Q¤G¦Ü¤Q¤C¸`©Ò´y¼g¨º¤Q¨¤´N¬O¤Q¤ý¡F¥LÌÁÙ¨S¦³±o¨ìÅv¶Õ¡C¦ý¥LÌ«á¨Ó¤S·|±o¨ì¡F·í¥Ḻo¨ì¥H«á¡A«K¦³¨â¥ó¨Æ±¡µo¥Í¤F¢w¢w¥L̤@Pªº§â³oÅv¶Õ¥æµ¹¨ºÃ~¡F¥L̤SÁp¦P¨ºÃ~¼Ä¹ï¨º²]°ü¡F¤S»P¯Ì¦Ïª§¾Ô¡A¦ýµ²ªG³Ì«á³Q¾Ô±Ñ¤F¡C
ª½¨ì²{¦b¬°¤î¡A³Ì±µªñªº¤@Ó¸ÑÄÀ´N¬O¤Q¤ý¥Nªí©¬´£¨È¤jxªº²Îªv¬Ùªø¡A¥ḺN·|»P¥§¸S´_¬¡³o¤Hª«Áp¦X¡A¦b´_¬¡ªº¥§¸S»â¾É¤U»Pù°¨¹ïÂS¡Aµ²ªGù°¨³Q¥LÌÀ»¼ì¡F¦ý¬O¨ì¤F³Ì«á¨º¯Ì¦Ï«o¯à°÷¦b¥þ¦t©z¤¤¡A§â©Ò¦³ªº¤³¼Ä¤O¶q§¹¥þ©ºªA¹L¨Ó¡C
Åܦ¨²]°üªº«°É]¡]¤Q¤C1¡A2¡^
¦b³o¨â¸`¸g¤å¤¤¡Aù°¨³Q´y¼g¦¨¤@Ó¤j²]°ü¡C¦b¬ù¸t¸g¤¤¡A«ô²§±Ð©M¤£ªA±q¤W«Òªº«°É]¡A¤@·§³QºÙ¬°²]°ü¡A³oÓ¨Ò¤l¹ê¦b¤£¤î¤@¦¸¡C³o´N¬O¨ºÂE´y¼g¥§¥§·L«°ªº§Î®eµü¥y¢w¢w¨º«°¡y¬ü»ªªº§²¤k¦h¦³²]¦æ¡AºD¦æ¨¸³N¡AÂDz]¦æ»¤´b¦C°ê¡C¡z¡]ÂE¤T4¡^¥HÁɨȥç¥H¦P¼Ëªº¥y¤l´y¼g±Àù¡]ÁɤܤT16¡A17¡^¡F¬Æ¦ÜC¸ô¼»§N¤]³Qµø¬°§²¤k¡G¡y¥i¹Ä©¾«Hªº«°¡AÅܬ°§²¤k¡I¡z¡]Áɤ@21¡^¥H¦èµ²¤]§@¥X¦P¼Ëªº«ü±±¡G¡y¥u¬O§A¥Mú¦¦Û¤vªº¬ü»ª¡A¤S¦]§Aªº¦WÁn´N¦æ¨¸²]¡C¡z¡]µ²¤Q¤»15¡^
¹ï§Ú̲{¥N¤H¨Ó»¡¡A³oºØ´yzÅ¥¨Ó¹ê¦b¦³ÂI©_©Ç¡A¦ý¦b³o¨Ç¦r¥yªºI«á¡A¨Æ¹ê¤W¦sú¦°¶¤jªº¶H¼x±Ð°V¡C
¡]¤@¡^¦b³oÓ·N«äªºI«á¡A§Ú̬ݨ£¤W«Ò¹ï¤HªºÆF»î·RÅ@³Æ¦Ü¡A¦³¦p·R¤H¤@¯ë¡C¤@¦ì¥j¥N©Ô¤B¸t¸gµùÄÀ¾ÇªÌªy¾U°¨×¡]Primasius¡^´¿¸g³o¼Ë»¡¹L¡Aù°¨³QºÙ¬°²]°ü¡A¦]¬°¡y¦oÂ÷±ó¤F³Ð³yªº¥D®_¡A¨Ã¥B¦Û¤vn»PÅ]°¦æ²]¡C¡z¡C·í§ÚÌ¥ÌÄ@¹HI¤W«Ò¦Ó¦æªº®ÉÔ¡A§Ú̩ҥǪº¸o¡A¨ä¹ê¤£¥u¹H¥Ç¤F«ßªk¡A¦Ó¬O¹HI¤FÍ¢ªº·R¡C
¡]¤G¡^¦¹¥~ÁÙ¦³¥t¤@Ó·N«ä¦s¦b¡C§B³¤Ò¡]Beckwith¡^»{¬°Ã¹°¨³QºÙ¬°²]°üªºì¦]¡A´N¬O¦]¬°¡y¦o§@¤F»¤´b¤H¤£«H¯u¯«»P¹Lú¦¤£¹D¼w¥Í¬¡ªº¤u¨ã¡C¡z¡C²]°ü©Ò¥Çªº¸o¡A¤£³æ¤î¦o¦Û¤v°µ¥X¥Ç¸oªº¨õ»À¦æ¬°¡A¦Ó¥B¦o¦s¤ß»¡ªA¤H¶i¤J¸o´cªº°é®M·í¤¤¡C¤W«Ò¥²°l°Q¨º¨Ç»¤´b¤H¥Ç¸oªº¤H¡F¤W«Ò¥²¤£·|©ñ¹L¥L̪º¸o¹L¡C
¦bÃm³¥ªº²§¶H¡]¤Q¤C3¡^
¬ù¿«»¡¥L³Q¸tÆF·P°Ê¡AÆF§â¥L±a¨ìÃm³¥ªº¦a¤è¥h¡C
¥ýª¾´N¬O¤@Ó¬¡¦b¸tÆFùتº¤H¡C¥H¦èµ²»¡¡G¡y©ó¬OÆF±N§ÚÁ|°_¡A±a§Ú¦Ó¥h¡C¡z¡]µ²¤T14¡^¡yÆF´N±N§ÚÁ|¨ì¤Ñ¦a¤¤¶¡¡A¦b¤W«Òªº²§¶H¤¤¡A±a§Ú¨ìC¸ô¼»§N¡C¡z¡]µ²¤K3¡^¡yÆF±N§ÚÁ|°_¡A¦b²§¶H¤¤ÂÇú¦¤W«ÒªºÆF¡A±N§Ú±a¶i{°Ç©³¦a¡A¨ì³Q¾Ûªº¤H¨ºùØ¡C¡z¡]µ²¤Q¤@24¡^³oÓ·N«ä¤£¬O»¡¡yÆF¡z§â¤Hªº¨ÅéÁ|°_¨Ó¡A±q¤@Ó¦a¤è¸¨ì²Ä¤GÓ¦a¤è¥h¡A¦Ó¬O·í¤H¬¡¦b¡yÆF¡zùر¡A¤Hªºµø³¥«K©Ý®iÂX¤j°_¨Ó¡F¥LÁöµM¥Í¬¡¦b®É¶¡¤§¤º¡AµM¦Ó¯à¥Ø¸@¥Ã«íªº´ºª«¡C¤@¦ì¥ýª¾¯à°÷¬Ý¨£¾ú¥v«e±µo®iªºÁͶաA³o¬O§¹¥þ¦]¬°¥L¯à°÷¬¡¦b¡yÆF¡zùر¡C
¸t¸g¤¤ªº°¶¤j¤Hª«¸g±`³£¦bÃm³¥¤¤¬Ý¨£¥L̪º²§¶H¡A³o¥i¥H»¡¬O¸t¸g¤¤«½Æ¥X²{ªº´y¼g¯S¼x¡C¼¯¦è¬O¦bÃm³¥»P¤W«Ò¬Û¹J¡]¥X¤T1¡^¡A¥H§Q¨È¸g¹L¤F¤@¤Ñªº®Èµ{¡A¨«¨ìÃm³¥¨ºùØ¥h¡AµM«á»P¤W«Ò¬Û¹J¡A¨Ã¦b¨º¨à¦A±o«i®ð»P«H¤ß¡]¤ý¤W¤Q¤E4¡^¡C¬I¬~¬ù¿«¬O¦bÃm³¥ªø¤j¡A¨Ã¦b¨ºùرµ¨ü¤F¤W«Òªº«H®§¡]¸ô¤@80¡^¡CC¿q¦P¼Ë¤]¨«¨ìÃm³¥¥h¡A«ä¯Á«e±·í¦æªº¸ô¢w¢w«ç¼Ë«ÅÁ¿¡A±Ð°V¡A¬°¤H©M¤W«Ò¦ÓÄ묹¡]¤Ó¥|1¡^¡C
©ÎªÌ¥i¯à¬O¤W«Ò´÷±æ§âÍ¢ªº«H®§§i¶D§ÚÌ¡AµM¦Ó¦b§Ú̥ͬ¡ªº¥|©P«o¨S¦³¨¬°÷µÂÀRªº¦a¤è¥h±µ¨ü¡I
¤j²]°ü¡]¤Q¤C4¡A5¡^
³o´X¸`¸g¤å¥Î«ÜÂA©úªºµ§ªk§â¤@Ó¤j²]°ü´y¼g±o²OºvºÉP¡C¦o¬ï¤Wµµ¦â©M¦¶¬õ¦â¡A´N¬O¬Ó±ÚÃC¦âªº¦çªA¡A¥R¥÷ªí²{¥X¦oªº»¨µØ»P°ø¨×¡F¦oº¡¨¨Ø±aª÷»ÈÄ_¥Û©M¬Ã¯]¡F¦o¤âùØ«ùú¦¤@Óª÷ªM¡F¦o´N¬O¥Î³o°¦ªM»¤´b¨k¤H¶¼°s¡F¦oªº«eÃB¦³¤@ÓÃBÀô¡A¤W±¨è¼g¦oªº¦W¦r¢w¢wºÙ¬°¶ø¯¦¡C¦b§Æþ¤å¤¤¡A¶ø¯¦¢w¢wmusterion¨Ã¤£¤@©w¸Ñ§@¥È¯¦¡F¥¦«ü¤@¨Ç¥~¬É¤H¤£©ú¥Õªº¨Æ±¡¡A¦ý§½¤º¤H«hÁA¦p«ü´x¡C¥»¬q¸g¤å¤¤¡A¯«¯¦ªº·N«ä¡A´N¬O¤Ú¤ñÛ·N§Yù°¨¡F³o¥ó¨Æ¹ï§½¥~¤H¬O¤@¬¤£³qªº¡F¦ý¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡A«h·¥¨ä²M·¡¢w¢w´«¨¥¤§¦b³oÓ¬G¨Æ¤¤¡AÁ|¤Z¤@¤Á¯A¤Î¤Ú¤ñÛªº¨Æ±¡¡A¥þ³¡³£¬O«üù°¨¦Ó»¡ªº¡C
¡]¤@¡^¬ù¿«¥i¯à±q¤p¨È¦è¨È²§±Ð¯«¼qªº§²°|ºc«ä¥X³o´T´º¶H¡C¥j¥N©v±Ð¦³¤@ºØ©_²§ªº¯S¦â¡A´N¬O¦b¨C¤@¶¡¯«¼q³£ªþ³]§²°|¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡AôªL¦hªº¨È·íù©³¯S¼q¡]Temple of
Aphrodite¡^«hªþÄݦ³¤@¤d¦W§²¤k¡C»«È»P§²¤k´N¬O¥Î©Êªºµ²¦X§@¬°±R«ô¡A§@¬°¹ï¥Í©R¤Oªí¥Ü±R·q¡C
¡]¤G¡^¬ù¿«¤ß¤¤¥i¯à·Q¤Î¨º¦ìÁn¦W¯TÂǪºÃ¹°¨¬Ó¦Z¦Ì¯Á½¬®R¡]Messalina¡^¡C¦o´N¬O¨ºÀ¶®z©M·MÄøªº¬Ó«Ò²¦Ñ¥á¡]Claudius¡^ªº©d¤l¡F¶Ç°O´y¼g³o°ü¤H¨ì¤F±ß¤W«Kn¨ìù°¨ªº¤½²³§²°|¡AµS¦p¤@Ó´¶³q§²¤k¤½¶}±µ«È¡CµS¤å®³¨½¡]Juvenal¡^¥Î«ÜÅã©úªº¦r¥y§â¦oªº²]¦æ¨è¹º¥X¨Ó¡]¿Ø¨ë¿ýSatire¡^¤»¡G144-132¡G¡y½ÐÅ¥²¦Ñ¥á¤ýn§Ô¨üªº¨Æ°Ú¡I¥¿·í¥Lªº©d¤l¬Ý¨£¤V¤Ò¤JºÎ«á¡A³o¦ìµL®¢ªº²]°ü¹çÄ@ºÎ¦b§²°|ª×ºf¡A¦Ó¤£ªÖ¦b¬Ó®cªº±s§É¦w¯v¡C¦o¬ï¤W¼eÃPªººÎ³T¡F¥u±a¤@Óªñ¨¤k±A¡F§â²L²Hªº°²¾v»\¦b¦Û¤vªo«G¯Q¶Âªº¾v¤W¡F¦o´N¬O¥H³o´T¼Ë¤l¨ì¨º¨Ç§²°|±µ«È¡C·í¤¤¦³¤@Ó¬O±M¬°¦o¦Ó³]ªºªÅ©Ð¶¡¡F¦o¥Îªº°²¦W´N¬OÅS´µ¥[¡]Lycisca¡^¡F¦o§â¨Å©Ð³RÅS¡A¨Ã¥Hª÷ºä¸Ë¹¢¡F¤SÅS¥X¤U¸¡¨{¥Ö¢w¢wù°¨ªº°ª¶Q¤Ó¤l¤£¥§ÄA¥§¥j¡]Britannicus¡^¡A´N¬O±q¦o¸¡¤¤Ãh¥¥¥Í¥X¨Ó¡I¤£½×¹â«È¬O½Ö¡A¦o³£¥i¥H¥Î·¥©MħªººA«×¥h©Û«Ý¥L¡A¦ý¦o«o°í«ùn¦V¨C¤@ӫȤH¯Á¨ú©]«×¸ê¡C·í§²°|¦ÑÁ󻺴²¨ä¥L§²¤k¦^®aªº®ÉÔ¡A¦o´N¬O³Ì«á¤@Ó¯d¦b°|¤¤ªº§²¤k¡F·í¦o±»ªù§i§Oªº®ÉÔ¡A¤ß¤¤¼¤¤õ¤´µM¿K¼ö¡A¨º®É¥u¦n±aú¦¤@°ÆW´oªº¼Ë¤lÂ÷¶}§²°|¡C¦oªººë¤O¥þ¯Ó¡A¦ý¬O¤ß¤¤¤´¥¼º¡¨¬¡F±ÀU§Ë¦Ã¢w¢wªo¿Oªº·Ï¤õ§â¦o§Ëż¤F¡F¦o´N¬O³o¼Ë±aú¦§²°|ªº¤@¤Á®ð¨ý¦^¨ì®cùتºªE®Ç¡C¡z
¶Q¬°¬Ó¦Z©|¥B¥Ì§@§²¤k¡A¬ù¿«§âù°¨³ë¬°¤j²]°ü¡A¨ä¹ê¤S¦³¬Æ»ò©_©Çªº©O¡H
ù°¨³o¦ì²]°üªºª÷ªM¸üº¡¦Ã©ªºªF¦è¡C§Ṳ́d¸U¤£n¥H¬°³o¬O¤@Ӥ߯ݯU¯¶ªº°ò·þ®{·Q¥X¨Óªº§Pµü¡C§Ṳ́£n§Ñ°O¶ð¦è¹Ï¡]Tacitus¡^´¿ºÙ©Iù°¨¡y¬OÓ¥@¬É³Ì´c¬r¡A©M³ÌµL®¢ªF¦èªº¶×¶°¦a¡F³o¨ÇªF¦è¤@¥¹¨ì¤Fù°¨¡A«K·|»·ªñ¹£¦W¡z¡F¦Ó¨¯¥§¥[«h³ëù°¨¬°¡y¤@Ó»êżªº¤U¤ô¹D¡C¡z¬ù¿«¹ïù°¨ªº´y¼g¡AY¤ñ°_ù°¨¤Hªº¦Û§Ú§åµû¡A¹ê¦b¤w¸g¬O«Ü§t»Wªº¤F¡C³oÓ¦a¤è´N¬O°ò·þ±Ð¤å¤Æªºµo·½¦a¡FµM¦Ó±q¨ºùب«¥X¨Óªº¤H¡A³ºµM¯à°÷§ïÅܤ@·s¦Ó¹Lú¦s¼äªº¥Í¬¡¡C§Ṳ́j·§¥i¥H³o¼Ë»¡¡A³o¬O¤Q¬[ªº©_ÂÝ°Ú¡I
³Ü¾K¤F¸t®{»P®î¹DªÌªº¦å¡]¤Q¤C6¡^
·í§Ú̬ã¨s¥»³¹¸g¤åºü½×ªº®ÉÔ¡A§Ṳ́w¸g»¡¹L¡A¬ù¿«´y¼gù°¨«Ò°êªº¢®`´J·N¬O«D±`«nªº¡C¥L»¡Ã¹°¨³Ü¾K¤F¸t®{»P®î¹DªÌªº¦å¡A³oÓ§t¸q¤£³æ¤î§Î®eù°¨¢®`°ò·þ®{¬O¥X©óªk¥Oªº»Ýn¡G¦Ó¬O¥H¸m°ò·þ®{©ó¦º¦a¬°¥Í¥¼Ö¨Æ¡C
¬ù¿«¦b³oùز@µLºÃ°Ý¬O·Q¤Î¥§¸S¤ýªº¢®`¨Æ¥ó¡C¥§¸S¤ýªº¢®`¬O¦]¤½¤¸«á¤»¤Q¥|¦~ù°¨¤@³õ¤j¤õ¦Ó¤Þµoªº¡A¤õ¨a©µÄò¿N¤F¾ã¾ã¤@Ó¬P´Á¡A§âù°¨Åܬ°¼o¼V¡Cù°¨©~¥Á²`ª¾³o³õ¤j¤õ¨Ã¤£¬O·N¥~µo¥Íªº¡F¥LÌ¥ç²`ª¾·í¤HÌ¥ø¹Ï¦b¤õ³õ·m±Ïªº®ÉÔ¡A³ºµM¦³¤HªýÄd¡F¦Ó¥B·í¤@³B¤õ¶Õº¶·À®É¡A¥ß§Y¦³¤H¦AÁa¤õ¡F¦Ó¥B¥L̤ߤ¤½T«H³o³õ¤j¤õªº¹õ«á¥D«ù¤H´N¬O¥§¸S¦Û¤v¡C¥§¸S¥»¨¬O·R¦n«Ø¿vªº¡A¥L̬۫H¥L¥ß¤ß§â«°¿N·´¡AµM«á¦Aú¦¤â««Ø¾ãÓù°¨«°¡C
¥§¸S¦¹¨è¥²¶·§â¦Û¤vªºÁa¤õ¶ûºÃÂಾ¨ì¥t¥~¤@ӥؼСA©ó¬O¥L«K§â°ò·þ®{§@¬°¥N¸o¯Ì¦Ï¤F¡C³o¬O°ò·þ®{¾D¹J¨ìªº²Ä¤@¦¸¤j¢®`¡A¦Ó¥B¤]¬O³Ì´Ý§Ôªº¤@¦¸¡C§Ú̲{¦b§â¶ð¦è¹Ï¡]Tacitus¡^ªº´yz¥þ³¡¤Þ¿ý¥X¨Ó¡A¦]¬°¦b¥j¥N¨¸±Ð®{ªº¤åÄm¤¤¡A´£¤Î°ò·þªº¦WºÙ¤£¦h¡A¦Ó³o½g´N¬O·¥¤Ö¼Æ§@«~·í¤¤ªº¤@½g¡]¶ð¦è¹Ï¡G°ê¥v¿ýAnnals¤Q¤44¡^¡C
´NºâºÉ¤F¤Hªº¤@¤Á¤O¶q¡FºÜºÉ¬Ó«Ò¡]¥§¸S¡^ªº¾î·¸¤Ñ¤~¡A»P¤Î²³¯«ªº®¾±Ï¤O¶q¡A¤]¨S¦³¿ìªkÅX°£¤H̤ߤ¤ªº¤¿¥ü¡A³o³õ¤j¤õ¬O¦]¤@¶µ©R¥O¦Ó¤Þ°_ªº¡C¥§¸S¬°¤F¶î©Ù³o¶µ¶ûºÃ¡A¥u¦n§â¸o¦W»PW¦D¾î¥[¦b¤@úó¤Hªº¨¤W¢w¢w¥LÌ´N¬O²³¤H©ÒºÙªº°ò·þ®{¡A¦Ó¥B¥L̤]¬O¬°¤H©Ò¼¨´cªº¡C¥L̪º¦WºÙ¬O±q¤@ÓºÙ¬°°ò§Q´µ·þ¡]§Y°ò·þ¢w¢wChristus¡^§@¶}©lªº¡F³oÓ¤H¬O¦b´£§È¯d¡]Tiberius¡^²Îªvªº®ÉÔ¡A¦b¤@¦W¨µ¼¾©¼©Ô¦h¤â¤U¨ü¤F·¥¦D¦Ó¦º¡C³oÓ¦³¥¦®`©Êªº°g«H¼È®É¨ü¨ì±±¨î¡A¦ý¤£¤[¦º¦Ç´_¿U¡C³Ìªì¦b¥L̵o·½¦a¢w¢wµS¤j¹Ò¤º¶}©l¡AÄ~¦Ó¦bù°¨¤S½´«k°_¨Ó¡C§Ú̪¾¹D¤Z¬O¤@¤ÁÁà´c»P²Û®¢ªº¨Æ±¡¡A¤@¥¹±q¥@¬É¦U¦a¶Ç¨ìù°¨¡A¤]·|¿³²±¦Ó¤Þ¤Hª`¥Øªº¡C±µú¦¡A¬F©²§â¥LÌ©ë®·¡A¥LÌ©Û»{¸o¦W¡C«á¨Ó®Ú¾Ú¥L̪º¤f¨Ñ¡A¤S¦³¤@¤j§å¬ÛÄ~³Q©w¸o-ªº¤£¬OÁa¤õ¿N«°ªº¸o¦W¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L̨ü¨ì¤HÃþªº¼¨´c¡C¦b¦æ¦D«e¡AÁÙ¦³½Ñ¦h«V°dÃÕ¿Ø¥[¦b¥L̨¤W¡C¦³ªº³QÁ_¤WÃ~¥Ö¡A¥ô¥ÑÂy¤ü°l³v¡A¼¹¯}¦å¦×¦Ó¦º¤`¡F¦³ªº³Q°v¤Q¬[¡F¦³ªº³Q±j¯Pªº¤õµK¿N¦º¡F¦³ªº¦b¶À©ü«á¡A·í§@¤õ¬²¬¡¬¡ªº³Q¿N¦º¡K¡K¬Æ¦Ü¨º¨Ç³Q§PÀ³¨ü·¥¦Dªº¨ä¥L¸o¥Ç¥ç¤£§Ô¥Ø¸@¡A¦P±¡¤§¤ßªoµM¦Ó¥Í¡C¨ä¹ê³o¨Ç¦D»@¨Ã¤£¬O¦³¬Æ»òªýÀ~©Îĵ±§´¶Ã¹¤j²³ªº§@¥Î¡A¥¦Ì¥u¯àº¡¨¬¤@Ó¤Hªº´Ý§Ô©Mh«Ýªº©ÀÀY¡C
¨¸´cªº¤Æ¨¡]¤Q¤C7-11¡^
¦b¥»³¹¸g¤åªººü½×¤¤¡A§Ṳ́w¸g´£¹L¡A³Ì±µªñªº¤@Ó¸ÑÄÀ´N¬O¬ù¿«§â¦Û¤v§ë¤Jºû´µ©¬¥ýªº²Îªv®É¥N¡C¤Ó¤ý¤w¸g¶ÉˤF¡A³o´N¬O«ü¨È¥j¤h·þ¡A´£§È¯d¡A¥[¤O¥j©Ô¡A²¦Ñ¥á»P¥§¸S¡C¤@ÓÁÙ¦b¡A¬O«üºû´µ©¬¥ý¡F¤@ÓÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¡A¥L¨Ó¨ìªº®ÉÔ¡A¥²¶·¼È®É¦s¯d¡A´N¬O«ü´£¦h¡F¨ºÓ¬Ûµ¥©ó¨ü³ÐªºÀY¡A¦ý¤S¯à°÷´_¤¸¡A¦Ó³Qµø¬°¥§¸S´_¬¡ªº¤@Ó¡A¦ÛµM´N¬O«ü¤@¤Á´Ý¼É¤Æ¨ªº¦h¦Ì¥Ð¤F¡C¦b³o¨Ç´º¶HªºI«á¡A§Ú̬ݨ£¤TÓ¥Ã«íªº¯u²z¡C
¡]¤@¡^ÁöµM¥§¸S¤w¸g¦º¤F¡A¦ý¥L¿ò¯d¤U¨Óªº¨¸´c¤´µM¬¡ú¦¡A¦Ó¬ù¿«»{¬°³oÓ·s¥§¸S¡A¤w¸g¤Æ¨¬¡¦b¦h¦Ì¥Ðùر¡C¨C¤@Ó¤H³£·|¿ò¤U¤@¨ÇªF¦èµ¹³oÓ¥@¬Éªº¡C¤@Ó¦nªº¦L¶H¦ÛµM·|³y´N§O¤H¡A¥Lªºµ½·N¥²·|Ä~Äò©µºø¤U¥hªº¡F¦ý¬O¤@Ó¨¸´cªº¼vÅT¤O¡A´N¦n¹³ºØ¤Uº×®Ú¶Çµ¹«á¥N¡C¨C¤@Ó¤H³£·|¦³¥L¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦V¡A¦Ó¤HÀ³¸Ó§â³oÓ«ü¼Ð²¾¦V¬üµ½¤W«Ò¤~¹ï¡I
¡]¤G¡^¦b²Ä¤K¸`¤¤¡A§Ú̬ݨ£¤Z¦W¦r¨S¦³°O¦b¥Í©R¥U¤Wªº¤H¡A·í¨º´cªÌ¨ÓÁ{ªº®ÉÔ¡A«K·|·Pı°g´b¤£¤w¡C¥@¤WÁ`·|¦³¨Ç¤H³Q¨¸´c¯t´b¡A¦Ó¤ßùØı±o§Æ©_ªº¡C°ß¤@ÁקK¨üµ~ªº¤èªk¡A´N¬O®É¨èª`¥Ø±æú¦C¿q°ò·þ¡A³o¼Ë§Ṳ́~¥i¥H»{¥X¨¸´cªº¯u±¥Ø¡C
¡]¤T¡^¦b²Ä¤Q¤@¸`¤¤¡A§Ú̬ݨ£¨ºÃ~¦Ü²×«KÂk©ó¨I²_¡C¨¸´cªº¦¨¥\¤£½×¬O¦óµ¥©_²§°¶¤j¡A¦ý¦b¥¦ùر©l²×³£¦sú¦¦Û¨ú·À¤`ªººØ¤l¡F¤Z¦ÛÄ@»P¨¸´c¬°¥îªº¤H¡A´N¬O´z¿ï¯¸¦b¥²±Ñªº¤@¤è¡I
¤Hªº·N¦V»P¤W«Òªº¦®·N¡]¤Q¤C12-18¡^
³o¬q¸g¤å´yz¤Q¤ýªº¥X²{¡A¥L̬O¥H¤Q¨¤§@¥Nªí¡C¤Q¤ý«Ü¥i¯à´N¬O«üªF¤è©M©¬´£¨Èªº¤QÓ¬Ùªø¡A¦Ó¥B¬O¥Ñ´_¬¡ªº¥§¸S¡A´N¬O¨º¼Ä°ò·þªº§@»â¾É¦Ó»Pù°¨¹ï§Ü¡C©ÎªÌ¥L̫ܲ³æªº¥Nªí¤F³oÓ¥@¬Éªº±j°ê¡A¥L̨ì¤F¥½®É«K·|´ê»E°_¨Ó¹ï§Üù°¨¡A¨Ã¥B§â¦o·´·À¡C§ÚÌ¥i¥H¦b³o¬q¸g¤å¤¤ª`·N´X¥ó¨Æ±¡¡C
¡]¤@¡^¦b²Ä¤Q¥|¸`¤¤¡A§Ú̬ݨ£³oÓ¥@¬Éªº±j°ê»P¯Ì¦Ïª§¾Ô¡A¦Ó¥B¯Ì¦Ï§â¥LÌ·´·À¡F¨º¨Ç»X¥lªº¡A³Q´z¿ïªº¡A©M©¾¸Ûªº¤]»P¯Ì¦Ï¤@¦P¤À¨É³o³õ³Ó§Q¡C¦bµS¤Ó¤Hªº«ä·Q¤¤¡A¦³¤@Ó°¶¤jªº·§©À¡A´N¬O¨º¨Ç¸t®{»P®î¹DªÌ¯à°÷¤À¨É¤W«Ò³Ì«áªº³Ó§Q¡C¥H¿Õ®Ñ´¿³o¼Ë´yz¡G¡y¸o¤H¥²·|¥æ¦b¸q¤Hªº¤â¤¤¡C¡z¡]¥H¿Õ®Ñ¤E¤Q¤@³¹¤Q¤G¸`¡^¡y¸q¤H°Ú¡A§A̤ߤ¤n¦sú¦¬ß±æ¡I¦]¬°¨º¨Ç¸o¤H·|¬ðµM¦b§A̱«e®ø·À¡A¦Ó§AÌ¥i¥HÀH·N³B¸m¥LÌ¡C¡z¡]¥H¿Õ®Ñ¤E¤Q¤»³¹¤@¸`¡^¦b¦P¤@¸g¨÷¤¤¡A¤S¦³¥t¤@¬q§N»ÅªºÄµ§i¡G¡y§A̳o¨Ç·R¦æ¤£¸qªº¤H¦³º×¤F¡K¡K§A̪¾¹D¡A§A̱N¨Ó¥²·|¥æ¦b¸q¤Hªº¤â¤¤¡A¦Ó¥LÌ·|§éÂ_§AªºÀV¶µ¡A®_±þ§A̦Ӥ£·|¹ï§A̶}®¦¡C¡z¡]¥H¿Õ®Ñ¤E¤Q¤K³¹¤Q¤G¸`¡^¦b©Òùªù´¼°V¤¤¡]Wisdom of
Solomon¡^¡A§Ú̬ݨ£¤@ӹ墨¨Ç´¿¬°¤W«Ò¨üW¦Ó¦ºªº¤HªºÀ³³\¡G¡y¥L̲{¦b§Ô¨ü¤F¤@ÂI¿i·Ò¡A¥L¦Ü²×¥²·|¦³¦n³ø¡A¦]¬°¤W«Ò¤w¸g¸Õ·Ò¹L¥LÌ¡A¦Ó¥B¤Sª¾¹D¥L̳ô°tÄÝÍ¢ªº¡C¥LÌ©Ò¨üªº¸Õ·Ò¦p¦P¯uª÷¦b¤õÄl¤¤¨ü¸Õ·Ò¡F¤W«Ò¥²·|§¹¥þ±µ¯Ç¥LÌ¡A¦p¦PÄm¤WªºêO²½¡F·í¥LÌ»X²²ÅUªº®ÉÔ¡A¥LÌ«K·|·ÓÄ£¡F¥L̦樫¦Û¦p¡A¦p¦P¯¸¦b´Ý½_ªº¾l±ð¤¤°{Ã{ú¦¡A¥LÌ¥²·|¼f§P¦U±Ú¡A¨Ã¥B²Îªv¦U¥Á¡C¡z¡]´¼°VWisdom¤T5-8¡^©õ¤é¶®¦U©M¬ù¿«°ÝC¿q¶i¤J¤Ñ°êªº®ÉÔ¡A¥L̯à§_¤@Ó¦b¥D¥kÃä¡A¥t¤@Ó¦b¥ªÃä¡A¥L̤ߤ¤¥²©wµLºÃ¤]¦sú¦³oÓÆ[©À¡C¡]¤Ó¤Ü\cs1621¡F¥i¤Q37¡^¡C
µS¤Ó¤H¦b³oÓ«ä·Q·í¤¤¬O¦³¨â¤è±ªº²[¸q¡C¤@¬O«D±`°ª¶Qªº¡F¤G¬O¸û°ò·þ®{ªº¤ô·Ç¬°§C¡C¸û°ò·þ®{¤ô·Ç¬°§Cªº¤@±¡A´N¬O¦³¨Ç®ÉÔ¥L̤ߤ¤¥u¦sú¦´_¤³ªº¼ö±æ¡F¦ý¬O§Ṳ́S«ç¯à°÷§¹¥þ©Ç³d¨º¨Ç¨ü¢®`ªº¤H¡H·í¥L̨¨üW¦D¡A°ß¤@ªº§Æ±æ´N¬O±H±æ¥Ã«í·í¤¤¡A¥LÌ»P¤³¤Hªº¦ì¸m¥i¥H¤¬¬Û¹ï½Õ¡C¨º°ª¶Qªº¤@±¡A´N¬O¬Û«H¸t®{»P®î¹DªÌ±N·|«P¦¨°ò·þ¨ú±o³Ó§Q¡A¨Ã»PÍ¢¤À¨ÉºaÄ£¡C³o¤]¬O§Ú̦@¦P°í«Hªº¢w¢w¸g¹L¤Q¬[ªºWÃø¡AºaÄ£ªº«a°Ã«K·|¨ÓÁ{¡C
¡]¤G¡^¦b²Ä¤Q¤»¸`¤¤¡A§Ú̬ݨ£¨º¤Q¨¤¿³°_¨Ó¡A¤¿´Ý¦a§ðÀ»¥Ḻq«eªº«¹°ü¡C¥L̤S³ð¤F³o²]°üªº¦×¡C¦b¬ù¤¤¡A¦¹Á|¹ê¦b¬O¤@ºØ¤¿´Ý±j¤j¼Ä¤Hªº©Ò¬°¡C¸Ö¤H¤]´¿¦p¦¹®I«è¡A¥L®£©È¨º¨Ç´c¤H±N·|³ð¤F¥Lªº¦×¡]¸Ö¤Ü¤C2¡^¡C¨º¨Ç¦í¦b¥H¦â¦Cªº´c¤H¡A±aú¦À£¢´Û¶Bªº¤â¬q¡A±N·|³ð¤W«Ò¤l¥Áªº¦×¡Aé¥L̪º¥Ö¡]À±¤T3¡^¡A³o·íµM¬O¤@´T·¥¤¿´Ýªº´_¤³¹Ïµe¡C¥L̤S¥Î¤õ¿N¦o¢w¢w³oºØ¦D»@¬O±Mªù¥Î¨Ó¹ï¥I³Ì²]¨¸ªº¸o¦æ¡]§Q¤Ü14¡^¡F¯S§O¬O·í¤@Ó²½¥qªº¤k¨à´¿»P§O¤H§@¥X¤£¹D¼wªºe¦X¡A¥L̨ϥγoºØ³Ì«ªº¦D»@¥h³B¨M³o¤k¤l¡]§Q¤Ü¤@9¡^¡C
§ÚÌÀ³¸Óª`·N¤@ÂI¡A±q«e¬O¨ºÓ²]°üªº·R¤H¡A¦ý²{¦b³ºµM¤Ï¥Ø»P¦o¼Ä¹ï¡C¨¸´cùØħtú¦¤@ºØ¤Àµõªº¤O¶q¡C
¡]¤T¡^¦b¤Q¤G»P¤Q¤T¸`¤¤¡A§Ú̬ݨ£¤Q¤ý»P¨ºÃ~¦P¤ß¦X·N¡C¨ì¤F²Ä¤Q¤C¸`¡A§Ṳ́S¬Ý¨£¤W«Ò§âÍ¢ªº¦®·N©ñ¦b¤Q¤ýªº¤ß¤¤¡A¥s¥LÌ¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡A¨Ã¥BÀ³ÅçÍ¢ªº¸Ü¡C³oùØ©Ò¨£ªº¬O¤@¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡C³o¨Ç¨¸´cªº¤O¶q¥H¬°¥L̦ۤv¨Ì·Óú¦¦Û¤vªº·NÄ@¥h¦æ¡F¨Æ¹ê¤W¡A¥LÌ©Ò°µªº¬O¿í·Ó¤W«Òªº¦®·N¦Ó¦æ¡C¬d²z¤h¡]R. H. Charles¡^¤]´¿³o¼Ë»¡¡G¡y¬Æ¦Ü¤Hªº©Á«ã¤]¥i¥H¥Î¨ÓÆg¬ü¤W«Ò¡C¡z¦b³o¥ó¨ÆªºI«á¡A¦³¤@Ó¯u²z«ü¥Üµ¹§ÚÌ¢w¢w¤W«Ò¥Ã»·¤£·|¥¢¥h±±¨î¤Hªº¤O¶qªº¡C·í¨Æ±¡¨ì¤F²×µ²ªº®ÉÔ¡A¤W«Ò®É¨è³£¯à°÷¥s¨Æ±¡¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s¤H±o¯q¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n