ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤T³¹
²Ä¥|¬q¡@¯«ªº¨à¤k»P¥@¤Hªº¤À§O¡]3:1-24¡^
¤@¡D¥Í©R©M«ü±æªº¤À§O¡]3:1-3¡^
¥»³¹¬O¨Ï®{±q´X¤è±¤ñ¸û¯«¨à¤k»P¥@¤Hªº¤À§O¡C¤ñ¸û1¸`©M3¸`¡A¥i¥H§ó²M·¡ªº¬Ý¥X³o¥¿¬O¥»³¹ªº¤¤¤ß«ä·Q¡C
¸t¸g¤¤¤@ª½ª`«¯«¨à¤k¸ò¥@¤H¦³¤À§O¡]¥X11:7;ªL«á6:17¡^¡C¨S¦³¤À§O´N¨S¦³¨£ÃÒ¡C¦ý¥»³¹©Òª`«°Q½×ªº¡A¬O±q¥¿±´£¥X¯«¨à¤k©Ò¦³ªº¯SÂI©MÀ³¦³ªºªí²{¡C¤@¤Á»P§ÚÌ©Ò¯S¦³ªº«ü±æ¡B¦a¦ì¡B¥Í©R¡B·R¤ß¡K¡K¬Û¤Ï©Î¤£¬ÛºÙªº¨Æ¡A´N³£¬O§ÚÌ©Ò¤£¸Ó°µªº¡C
¢°¡D¯«¨à¤k´L¶Qªº¦a¦ì¢w¢w²{¦b¡]3:1¡^
1 ¦Ñ¬ù¿«¦b³oùØÀµ¤ÁÄU§i«H®{¡A»Ýn¥H¦Û¤vªº¦a¦ì¬°«¡C¡u§A¬Ý¡K¡K¦óµ¥ªº·O·R¡C¡v¯«¤w¸g§â§Ṳ́ɰª¨ì¦óµ¥ªº¦a¦ì¡HÍ¢¨Ï§Ú̦¨¤FÍ¢¦Û¤vªº¨à¤k¡C§ÚÌ«ç»òÁÙ¤£«µø¡AÁÙ¤£º¡¨¬¦Ó·P®¦©O¡HÁÙnª§¨ú¡B¸ØÄ£¬Æ»ò§OªºÄÝ¥@ªº¦a¦ì©O¡H¨Ï®{²`ª¾«H®{¦]·R¼}¡B°l¨D©Îª§¹ÜÄÝ¥@ªºµêºa¦Ó¥¢¥h¸t§O¥Í¬¡¯à¤O¤§®Ú¥»ì¦]¡A¬O¦b©ó¥¼»{Ãѯ«¨à¤k¦a¦ì¤§´L¶Q¡A¤£ª¾¦Û«¡A¦Ó¥Ì¤ß»P¥@¬É¦P¬y¦X¦Ã¡A³oºØ±¡§Î¸ò¥H±½»´¬Ýªø¤l¦W¤À¦³¨Ç¬Û¦ü¡C
¡u§Ṳ́]¯u¬OÍ¢ªº¨à¤k¡v³o¥y¸Ü¤£¦ý¥[±j¤F¤W¤åªº»y®ð¡A§ó«ü¥X«H®{À³¸Ó¦³ªº¥»¤À¡C§Ṳ́£¬O¥u¦b¦a¦ì¤W¡uºÙ¬°¯«ªº¨à¤k¡v¡A¤]¸Ó¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤W¡u¯u¬O¯«ªº¨à¤k¡v¡C¡u¥@¤H©Ò¥H¤£»{ÃѧÚÌ¡A¬O¦]¥¼´¿»{Ãѯ«¡v¡A¥L̬J¤£»{Ãѯ«¡A¦ÛµM¤£¬Ý«§@¡u¯«¨à¤k¡vªº¦a¦ì¡C¦ý§Ų́M¤£¥i¦]¦¹¦Ó¥h®Äªk©ÎÛC¼}¥@¤H¡A˸ӵ۫¯«ªº®¦¨å©M§Ú̪º¦a¦ì¡Aªí²{¥X¸Ó¦³ªº¨£ÃÒ¡C¥t¤@¤è±¡A¥@¤H©Ò¥H¤£»{Ãѯ«ªº·O·R¡A¥i¯à´N¬O¦]¬°§Ú̪º¥Í¬¡¤£¹³¯«ªº¨à¤k¡C
¢±¡D¯«¨à¤k¬ü¦nªº«ü±æ¢w¢w±N¨Ó¡]3:2-3¡^
2-3 ¦b³oùبϮ{¬ù¿«¦A´£¥X¥t¤@¼Ë«H®{©Ò¯S¦³ªº¬ß±æ¡C´N¬O¦b¥D¦A¨Óªº®ÉÔ¡A§ÚÌ¥²·|¹³¥D¡CÁöµM¡u±N¨Ó¦p¦ó¡AÁÙ¥¼Åã©ú¡v¡]«üªL«e15:35-41´_¬¡¤§§ÎÅé¡^¡A¦ý¨º¤£¹L¬O¹³Í¢ªººaÄ£ªºµ{«×¦h¤ÖÁÙ¥¼Åã©ú¦Ó¤w¡I«öªL«e15:35-41«H®{±N¨ÓºaÄ£¤§¨Åé¡A¨äºa¥ú¤j¤p¦U¤£¬Û¦P¡C¥un¬Ý¥L¥»¨´N°¨¤Wª¾¹D¥LªººaÄ£¦h¤Ö¡A¹³¥Dªºµ{«×¦p¦ó¤F¡I¤µ¤Ñ¦bÄÝÆF¥Í©R¤O±¶V¹³Í¢¡A±N¨Ó¦b¤Ñ¤W¤]¶V¹³Í¢ªººaÄ£¡C¦]¦¹¡A§Ú̦b¥@ªº¤é¤l¡A´N¹³ÁÙ¦b·ÒÄl¤¤ªº®ÉÔ¡A¥Î¬Æ»ò§÷®Æ¡A©ñ¦b¬Æ»òű¼Ò¤W¡A±N¨Ó´N¦¨¤F¬Æ»ò¼Ë¤l¡C
¦b¡u¹³Í¢¡vªº³\¦h¨Æ¤W¡A³Ì«nªº¬On¼ä²b¦Û¤v¹³Í¢¡C¡]·í®É²§ºÝ¥D±i¡G¦×¨¥Ç¸o¬O¤£·|¼vÅTÆF©Êªº¡C¡^
¡u¯uÅé¡vªºì¤åkatho{s estin§Y¬O¡u¥¿¦pÍ¢©Ò¬Oªº¡v¡Ckatho{s¦b¬ù17:18;3:14§¡Ä¶¬°¡u·Ó¼Ë¡v¡C
¦b³oùبϮ{¦ü¥G·t¥Ü¥LÁÙ¥¼¨£¹L¥D¯u¥¿ºaÄ£¤§¡u¯uÅé¡v¡C¥LÁöµM´¿¨£¦×¨ªº¥D¡B´_¬¡ªº¥D¡A¦ý¥¼¥²¡u¥¿¦pÍ¢©Ò¬O¡vªº¨º»òºaÄ£¡C´«¨¥¤§¡A±N¨Ó©Òn¨£¥DªººaÄ£¬O¤ñ¨Ï®{²§¹³¤¤©Ò¨£ªº§ó¤j¡C³o¤@ÂI¥i±q¥j®É¸t®{¨£²§¹³®É¤§¤ÏÀ³¤£¦P±oµÛ¦õÃÒ¡C¦p¥D´_¬¡¥H«áÅã²{»Pªù®{¬Û¨£¡Aªù®{³£¥¦wµL¨Æ¡K¡K¡C¦ý¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¡A¬ù¿«¨£¥D®É«K¤²Ë¦a¤W¡A¤@¦p¬ù¸t¥ýª¾Ì¡AÅãµM¬O¥DªººaÄ£¨Ï¥L¾á·í¤£°_¡C¥i¨£¦U¦¸ªºÅã²{¤¤¡A¥D©ÒÅã²{ªººaÄ£¦³µ{«×¤Wªº¤À§O¡C¥i16:12»¡¥D¬OÅܤF§Î¹³¦V¥LÌÅã²{¡A¥i¥H±À·Q¥D¦Vªù®{´_¬¡¤§Åã²{¡A¨Ã¤£´N¬O¥D¯u¥¿ºaÄ£ªºµ{«×¡A¦Ó¬O«ö·Ó¥LÌ©Ò¨ü±o¦íªºµ{«×¦V¥LÌÅã²{½}¤F¡]°Ñ´£«e6:14-16¡^¡I
¤G¡D¹ï¸o´cªººA«×¤À§O¡]3:4-7¡^
¡u¤Z¥Ç¸oªº¡K¡K¡v¬O¤@ºØì«h©ÊªºÁ¿ªk¡A¤£½×¬O¥¼«H¥Dªº¤H¡B¬O¶Ç²§ºÝªº°²®v³Å¡B¬O«H®{¡A¤Z¥Ç¸oªº´N¬O¹HI«ßªk¡A¨ÃµL¨Ò¥~¡C³o¥y¸Ü¦ü¥G¤]°w¹ï·í®Éªº°°´¼¬£¡C¥LÌ»¡¤H¥i¥H¤@±¥Ç¸o¡A¤@±¨ÌµM¸t¼ä¡C³o´X¸`»¡©ú«H®{¦b¹ï¥I¸o´c»P¦æ¸q³o¨â¥ó¨Æ¤W»P¥@¤H¦³§¹¥þ¤£¦Pªº¨BÆJ¡Bº}·Ç¡A©M¤èªk¡C¨Ã¥B¥Ñ©ó¸o´cªº¹ý©³¸Ñ¨M¡A©Ò¥H«H®{¤£¦ý¦¨¤F³Qºâ¬°¸qªº¡u¸q¤H¡v¡A¥B¬O¡u¦æ¸qªº¡v¡C¦b³oùؽפΫH®{¹ï¸o¤è±¦³¤TÂI¸ò¥@¤H¤£¦P¡G
¢°¡Dª¾¸oªº¼Ð·Ç¸ò¥@¤H¤£¦P¡]3:4¡^
4 ¡u¹HI«ßªk¡vì¤åanomia¡A´N¬O¤£ªk¡AµLªk¡C³o¤£ªk·íµM¥H¸t¸gªº¸Ü¬°¼Ð·Ç¡A¦ý¤]¥]¬A¹H¥Ç¥@¬É¬F©²ªº«ßªk¡C¹HI¸t¸gªº¸Ü´N¬O¹HI¯«ªº¦®·N¡A¤]´N¬O¥Ç¸o¡C«H®{¹ï¸oªº¼Ð·Ç¬O¥H¸t¸g¬°·Ç«h¢w¢w³o¤~¬O¯«©Ò©Ó»{ªº¼Ð·Ç¡C¥@¤H¤£¦ý¥Ç¸o¡A¦Ó¥B¥L̹ï¸oªº¼Ð·Ç¡]¬Æ»òºâ¬O¸o¡^¡A¤]¬O¯«©Ò»{¬°¤£¦X®æªº¡C
³Q¸t¸g¸oªº¼Ð·Ç¬O¡G
¢Ï¡Dª¾µ½¦Ó¤£¦æªº´N¬O¸o¡]¶®4:17;2:9¡^¡A
¢Ð¡D¤£«HC¿q¬O±Ï¥D´N¬O¸o¡]¬ù3:18¡^¡A
¢Ñ¡D¹HI«ßªk´N¬O¸o¡]¬ù1:3:4¡^¡A
¢Ò¡D¤Z¤£¸qªº¨Æ³£¬O¸o¡]¬ù1:5:17¡^¡A
¢Ó¡DÁ«¤í¯«ªººaÄ£¬O¸o¡]ù3:23¡^¡A
¢Ô¡D¤£À°§UµL¶dªº¤H¬O¸o¡]´£«á4:16;°Ñ§Q5:1¡^¡A
¢Õ¡DÀH±q¥@«U¶¶±qÅ]°¬O¸o¡]¥±2:1-3¡^¡A
¢Ö¡D¦UºØ¨p¼¤©M¤£¸qªº¨Æ³£¬O¸o¡]¥i7:21-23;ù1:24-32;¥[5:19-21¡^¡C
Á`¤§¡A°ò·þ®{¹ï¸oªº¼Ð·Ç¬O®Ú¾Ú¤£§ïÅܪº¸t¸g¡C¦ý¥@¤H¹ï¸oªº¼Ð·Ç¬O®Ú¾Ú¤H¦Û¤v©Ò©w¥ßªº³W«h¡A¦Ó³o¨Ç³W«hÀH®É·|§ïÅÜ¡A©Î°§Cº}·Ç¥Hªï¦X¤Hªº³ß¦n¡C«H®{°_½X¤£§@¥@¤HÆ[©À¤¤»{¬°¬O¥Ç¸oªº¨Æ¡A¤~¤£¦Ü²Û°d¥D¡C
¢±¡D°£¸oªº¤èªk¸ò¥@¤H¤£¦P¡]3:5¡^
5 ¦pªG§Ú̹ï¸oªº¼Ð·Ç«Ü°ª¡A«o¨S¦³§´µ½ªº°£¸o¤èªk¡A´N¤ñ¥@¤H§óW¤F¡C¦ý§Ṳ́w¸g¦³¥@¤H©Ò¨S¦³ªº±Ïªk¡C³o±Ïªk¬OÂǵۥDªº¡uÅã²{¡v¡A¬°¸o¨üW¦Ó¦¨¥\ªº¡C³oùبϮ{¤´µM¬OÄ~Äò²Ä3¸`ªº·N«ä¡AÄU«j«H®{n¼ä²b¦Û¤v¡A¤£n¨ü²§ºÝ¤§»¤´b¡C¬JµM³o¼Ë¡A§ÚÌ¡G
¢Ï¡D¤@¥Ç¤F¸o´Nn¥ß¨è¨D³j¸o¡C¦³¤F³j¸oªº¤èªk¡A³º¤£®¬§ï¨D³j§K¡A¯u¬O¸o¤W¥[¸o¡C
¢Ð¡D¤£n¾B±»¸o´c¡A¬°¦Û¤v±À½ÓÅGÅ@¡Fn¸Û¹ê»{¸o¡C
¢Ñ¡D»{¸o®¬§ï¤§«á¡A¤£n¦A¥Ç¸o¡]¬ù8:11¡^¡C
¢Ò¡D¤£n¦]¬°¥Ç¤F¸o¦Ó¦Ç¤ß¡A¦Û¼É¦Û±ó¡C
¦]¥DªºÅã²{¥Øªº¥¿¬O¡un°£±¼¤Hªº¸o¡v¡C§ÚÌÀ³¸Ó±µ¨üÍ¢ªº°£¸o¤§ªk¡C¡uÅã²{¡v¦b¦¹«ü¥Dªºº¦¸°¥@¨ü¦º¡C
¡u¦bÍ¢¨Ã¨S¦³¥Ç¸o¡v¢w¢w¥»¥y¥[±j»¡©ú°ò·þªº°¥@¨ü¦º¤£¬O¦]¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¦Ó¥þ¬O¦]µÛn°£±¼¤Hªº¸o¡C¸t¸gùر¹ï©ó°ò·þªºµL¸o©MÍ¢ªº¨ü¦º¬O¬°¾á·í¤Hªº¸o¡A´¿¦h¤è±ÃÒ©ú¡A¦p¡G
¢Ï¡D¥D¦Û¤vªº¨£ÃÒ¡]¬ù8:46;18:23¡^¡A
¢Ð¡D¤j²½¥q¸Ó¨Èªkªº¨£ÃÒ¡]¬ù11:49-52¡^¡A
¢Ñ¡D½æ¥DªºµS¤jªº¨£ÃÒ¡]¤Ó27:3-6¡^¡A
¢Ò¡D©¼©Ô¦hªº¨£ÃÒ¡]¤Ó27:24-25;¸ô23:22;¬ù19:1-16¡^¡A
¢Ó¡D©¼©Ô¦h¤Ò¤Hªº¨£ÃÒ¡]¤Ó27:19¡^¡A
¢Ô¡D¤Q¬[¤Wªº±jµsªº¨£ÃÒ¡]¸ô23:41¡^¡A
¢Õ¡D¨Ï®{©¼±oªº¨£ÃÒ¡]®{2:22-36;©¼«e3:18¡^¡A
¢Ö¡D¨Ï®{«Oùªº¨£ÃÒ¡]ªL«á5:21¡^¡A
¢×¡D¥q´£¤Ïªº¨£ÃÒ¡]®{7:52¡^¡A
¢Ø¡D¨Ï®{¬ù¿«ªº¨£ÃÒ¡]¥»¸`¡^¡A
¢Ù¡D¥ýª¾ªº¹w¨¥ªº¨£ÃÒ¡]ÁÉ53:4-6¡^¡A
¢Ú¡D¬I¬~¬ù¿«ªº¨£ÃÒ¡]¬ù1:29¡^¡A
¢Û¡D¯«¦Û¤vªº¨£ÃÒ¡]¤Ó3:17;¥i9:7;°ÑªL«á5:21¡^¡A
¢Ü¡D¦Ê¤Òªøµ¥¤Hªº¨£ÃÒ¡]¤Ó27:54¡^¡C
¢²¡D³Ó¸oªº³~®|¸ò¥@¤H¤£¦P¡]3:6-7¡^
6¤W ¥»¥y¦ó½é¸Öªª®vĶ§@¡u¤Zªø¦í¦bÍ¢ùرªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡v¡]¨£¦óµÛ¡m¬ù¿«®Ñ«H·sĶµùÄÀ¡n¡^¡C
¤W¸`¥u¬O³Ó¸oªº®ø·¥¤èªk¡A¦Ó¡u¦í¦b¥DùØ¡v¤~¬O³Ó¸oªº¿n·¥¤èªk¡C©Ò¦³¥¢±Ñì¦]µL«D¥Ñ©óÂ÷¶}¥D¡A»P¥D²¨»·ªºì¬G¡Cn¬O§Ú̵L½×§@¬Æ»ò¡A¦b¨Æ«e©M¨Æ«á³£§â¤ß«ä¦^¨ì¥D¨ºùØ¡A©ÎÂÇë§i¡B©ÎÂÇÀq·Q¡A«O«ù»P¥D¤£Â_ªºÁpô¡A´N¥s§Ú̯à³Ó¹L¸Õ±´¤F¡C
6¤U ¡u¥Ç¸oªº¡v¬O°Êµü¡A¤£¬O§Î®eµü¡C³o¨Ç¸ÜÀ³«ü¤£«Hªº¤H¡A¬O»P¤U¥y¡u¦æ¸qªº¡v¹ï·Ó¡C«eªÌ«ü¤£«Hªº¤H¡A«áªÌ«ü«H®{¡C¡u¥Ç¸oªº¡vì¤åhamartano{n¬Ohamartano{ªº¤µ«í®ÉÅé¡A©Ò¥H¤£¬O°¸µM¤@¦¸¥Ç¸o¡A¦Ó¬O²ßºD©ó¥Ç¸oªº¤H¡C³o¡u¥Ç¸oªº¡v¤]¥i¯à«ü·í®É¶Ç²§ºÝªº¤H¡Cª`·N7¸`ªº²Ä¤@¥y¡u¤p¤lÌþ¡A¤£n³Q¤H»¤´b¡v¡A¨Ï®{¼g«H´N¬On´£¿ô«H®{¡A¨¾³Æ¨º¨Ç»¤´b¤Hªº¡A¨º¨Ç¤H¥»¨´N¬O¡u¥Ç¸oªº¡v¨ºÃþ¤H¡C
¡u¬Ý¨£¡v¬O«üÄÝÆFªº¬Ý¨£¡C·N«ä¬O»¡¤@ÓºD±`¥Ç¸oªº¤H¡A¬O®Ú¥»¥¼´¿¯u¥¿¬Ý¨£¹L¥D¡B»{ÃѹL¥Dªº¡C
7
²Ä7¸`¡u¦æ¸qªº¡v¡A¡u¦æ¡v¦rì¤åpoio{n¬Opoieo{ªº¤µ«í®ÉÅé¡A¹³¤W¸`ªº¡u¥Ç¸oªº¡v¤@¼Ë¡A«üÄ~Äò¦æ¸qªº¤H¡C¥»¸`·t¥Ü·í®É¨º¨Ç¶Ç²§ºÝªº¤H¡A¤£¬OºD±`¦æ¸qªº¡C¥LÌÁö©Î¯à°°¸Ë¥X¤@¨Ç¸q¦æ¡A«o¤£¬O¥X©ó¥Í©Rªº¡C¤Z¬O°°¸Ëªº¥²³£¤@©w¤£¯à«ù¤[¡F¦ý¥X©ó¥Í©Rªº¤~¬O¡uºD±`¡vªº¡A¶É¦V©ó¸qªº¡C
¤T¡D¥Í©R»P©Ê±¡ªº¤À§O¡]3:8-12¡^
¢°¡DÄÝ°ªº»PÄݯ«ªº¡]3:8-10¤W¡^
8-10¤W ¡u¥Ç¸oªº¬OÄÝÅ]°¡v¡A³o¬O«ü¥Í©R¤è±ªºÂkÄݦӻ¡ªº¡C«H®{¦b¥Í©R¤W»P¥@¤H¦³·¥¤jªº¤À§O¡A¥@¤H©Ò¦³ªº¬OÄÝÅ]°ªº¥Ç¸oªº¥Í©R¡A¦Ó«H®{«o¬O±q¯«¥Íªº¡A¤]´N¬O¦b¥Í©R¤W¬OÄݯ«ªº¡A¬O¤£¥Ç¸oªº¥Í©R¡A¦³¤À©ó¯«¸t¼äªº¥Í©R¡]©¼«á1:4¡^¡C¥@¤H¥H¥Ç¸o¬°¼Ö¡A«H®{¥Ç¸o«oı±oµhW¡C«eªÌ¶É¦V´c¡A«áªÌ¶É¦V©óµ½¡C©Ò¥H¨º¨Ç»¤¤Hªº°²®v³Å¡A¦Û¥H¬°ÄÝÆF°ª¶W¡A§O¦³¤ß±o¡A«o¦b¦æ¨Æ¥Í¬¡¤è±¡AÄ~Äò¥Ç¸o¡A¨º´N§¹¥þ¬O¦Û´Û´Û¤Hªº¤F¡F¦]¬°³o¥¿¬OÄÝÅ]°ªº¨à¤kªºªí²{¡C
¡u¦]¬°Å]°±q°_ªì´N¥Ç¸o¡v¡A¤]´N¬O»¡¡A¨e¦V¨Ó´N¬O¥Ç¸oªº¡A¥Ç¸o±q¤£§ïÅÜ¡A±q°_ªì¨ì¦p¤µ¨e¦b¥Ç¸o¤Î¤Þ¤H¥Ç¸o¡A³o¤è±¬O¡u¦Ñ¯ª©v¡v¡C§ÚÌ¥u¦³Ê¾a¯«ªº¨à¤l¡uÅã²{¡v®É©Ò¦¨¥\ªº±Ï®¦¡A¤~¯à³Ó¹L¨e¡C¥Dªº±Ï®¦¤£¦ý¥s¤H²æÂ÷¸o´c¡A¨Ã¥B°£·À¸Õ±´¤HªºÅ]°ªº§@¬°¡C©Ò¦³¥s¤H¥Ç¸oªº¨Æ¡A³£¬OÅ]°ªº§@¬°¡C
ª`·N¡G¡u¯«ªº¡y¹D¡z¦s¦b¥L¤ßùØ¡A¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡v¡C³o¡u¹D¡vì¤å¬O¡uºØ¡v¡]sperma¡^¡A¤£¬O¡u¸Ü¡v¡A»P¤Ó13:24;©¼«e1:23ªº¡uºØ¡v¦P¦r¡C¦bù1:3;4:16;¨Ó2:16Ķ§@¡u«á¸Ç¡v¡C³o¥yÀ³»P15¸`¡u¥Ã¥Í¦s¦b¥Lùر¡v¹ï·Ó¡A»¡©ú¦³¥Ã¥Í¦s¦bùرªº¤H¡A¥L̥åͪº¡uºØ¡v¬O¤£¯à¡u¥Ç¸o¡vªº¡C
¡u¤£¯à¥Ç¸o¡v«ü«H®{¤º¦b¤§·s¥Í©R¬O¤£¯à¥Ç¸oªº¡C«H®{°¸µM¥Ç¸o¬O¦]ÀH±q¦×Åé¡AÅé¶KÂ¥ͩRªº½t¬G¡C«H®{©Ò¦³ªº¬O¤£¯à¥Ç¸o¤§¥Í©R¡A¥@¤H©Ò¦³ªº¬O¤£¯à¤£¥Ç¸oªº¥Í©R¡C
¢±¡D«ë§Ì¥Sªº»P·R§Ì¥Sªº¢w¢w¤³«ëªº»P¬Û·Rªº¡]3:10¤U-12¡^
10¤U-12 «H®{¶¡©¼¦¹¬Û·R¡A¤D¬O«H®{Ì»P¥@¤Hªº³Ì¤j¤À§O¡A³o¬O±Ð·|©Êªº¨£ÃÒ¡]¤£¥u¬OÓ¤Hªº¡^¡C³o¬O¡u±q°_ªì¡v¦Û¥j¦Ü¤µ¡A±Ð·|¶ÇºÖµ³Ì¦³®Äªº¤èªk¡]¬ù13:35¡^¡C¸òµÛ¨Ï®{Á|¥X¡u¸ÓÁô¡vªº¨Ò¤l§@¬°Äµ§i¡A»¡©ú«ë§Ì¥S´N¬O¦æ´c¦ÓÄÝÅ]°¡A·R§Ì¥S´N¬O¦æµ½¦ÓÄݯ«¡C·R¬O¯«ªº©Ê±¡¡A«ë¬O°ªº©Ê±¡¡C¬J¦³¯«ªº¥Í©R¡A´N¤£¸Óªí²{¹³Å]°ªº¦æ¬°¡C¦]¬°¥Í©R¡B©Ê±¡¡B¦æ¬°¬O±K¤Á¬ÛÃöªº¡C§Ú̬J¬O¯«ªº¨à¤k¡A¦³¯«¥Ã¥Íªº¥Í©R¦b§ÚÌùر¡A´N¸Ó¬¡¥X¯«¨à¤kªº¼Ë¦¡¡C
¤@³oùؽץ@¤H¢w¢wÅ]°ªº¨à¤k¡A¤£¦p¯«ªº¨à¤kªº¦@¤KÂI¡G
¢Ï¡D¤£ª¾¸o¡A
¢Ð¡D¤£°£¸o¡A
¢Ñ¡D¤£»{¥D¡A
¢Ò¡D¤£¦æ¸q¡]¥u·|¥Î¤fÁ¿½×¸q¡^¡A
¢Ó¡DÄÝÅ]°¡A
¢Ô¡D¤£¯à¤£¥Ç¸o¡A
¢Õ¡D«ë§Ì¥S¡]«H®{¡^¡A
¢Ö¡D¤£±µ¨ü¥ú·Ó¡C
¥|¡D·R¤ß¥Í¬¡ªº¤À§O¡]3:13-24¡^
¢°¡D¬°¬Æ»òn¬Û·R¡]3:13-16¡^
«H®{»P¥@¤H²Ä¤TÃþªº¤À§O¬O¦b¸s²³©Êªº·R¤ß¥Í¬¡¤¤Åã©ú¥X¨Ó¡C¤W¤å¬J¥H¸ÓÁô¬°¨Ò¡AÃÒ©ú¥@¤H¤ß¤¤±`¦s¶ú«ë¡A¦b³oùاYÄU«j«H®{¬¡¥X¥Dªº·R¨Ó¡A¥H¨£ÃÒ¯«¨à¤k»P¥@¤Hªº¤À§O¡C
¢Ï¡D·R»P«ë¬O«H®{¸ò¥@¤Hªº¤À§O¡]3:13-15¡^
13 «H®{³Q¥@¤H¼¨«ë¤£¨¬¬°©Ç
³o¥y¸Ü¬O¦w¼¢·í®Éªº«H®{¡AY³Q¥@¤H©Ò«ë¤£n©_©Ç¡A¦ü¥G¬O¾D¨ü·N¥~ªº¤£©¯¡AË·í¬Ý§@¬O¤À¤ºªº¨Æ¡]°Ñ©¼«e4:12µù¸Ñ\cs3¡^¡C
¡u§Ì¥SÌ¡A¥@¤HY«ë§AÌ¡A¤£n¥H¬°§Æ©_¡C¡v³\¦h«H®{©Ò¥H¤£Ä±±o§Ì¥S¬Û·Rªº»Ýn¡A¬O¦]¬°¦æ¨Æ¡B¥Í¬¡¦b¥@¤H¤¤¤£µo¥ú¡A¤£©Úµ´¸o¡A¤£ºaÄ£¥D¡K¡K¦]¦¹¥L¦ÛµM¤£¬°¥@¤H©Ò¡u«ë¡v¡C¥L¨«¥@¬Éªº¸ô¤Q¤À³q¶¶¡A·íµM¤£·P¨ì¥D·Rªº¥Ì¬ü¡C©Ò¥H³oùØ»¡¡u¥@¤HY«ë§AÌ¡A¤£n¥H¬°§Æ©_¡v¡C¤Ï¤§¡A¥@¤HY¤£«ë§AÌ¡AËn§Æ©_¡A¦]¬°®£©È¬O¦]§A¤w¸g»P¥@¬É¦P¬y¦X¦Ã¤F¡]´£«á3:12¡^¡C©Ò¥H¥@¤Hªº¡u«ë¡v¤]¬OÀ°§U§Ú̧ó¥[¬Û·Rªºì¦]¤§¤@¡C
14 ¡u·R§Ì¥S¡v¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Íªº¾Ì¾Ú
¡u§Ú̦]¬°·R§Ì¥S¡A´N¾å±o¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¨S¦³·R¤ßªº¡A¤´¦í¦b¦º¤¤¡C¡v¦³·R§Ì¥Sªº¤ß¬OÃÒ©ú¤w¸g¡u¥X¦º¤J¥Í¡v¡A¬O¦³¥Í©Rªº¾Ì¾Ú¤§¤@¡C³\¦h¤H¤~«H¥Dªº®ÉÔ¡A¯S§Oı±o§Ì¥S¤§¶¡¥i¿Ë¼ö¡C
¡u¨S¦³·R¤ßªº¡A¤´¦í¦b¦º¤¤¡v¢w¢w³o¡u¦º¡v·íµM¤£¬O«ü¦×¨¤§¦º¡A¤D¬O«üÆF©Êªº¦º¡C¨S¦³·R¤ßªº¤H´N¬OÆF©Ê¦ºªº¥@¤H¡C«H®{¥²¦³·R¤ß¡A§_«h¤´¥¼Â÷¶}¥L¤骺¡u¦º¦æ¡v¡]¨Ó6:1¡^¡A¦n¹³´_¬¡ªº©Ô¼»¸ô¡A©|¥¼¨Æ¶}¼X¹Ó©M»qÀY¤yªº®ÉÔ¡AÁö¦³¬¡¤Hªº¥Í©R¡A«o¨S¦³¬¡¤Hªº¥Í¬¡¡C«ö¸t¸g©Ò°Oªº¡u¦º¡v¦³´XºØ·N«ä¡G
¨¦º¡G¨Å馺¡A¦a¤Wªº±b´×·´Ãa¡]ªL«á5:1-8¡^¡C
ÆF¦º¡G»P¯«¹jµ´¡]¥±2:1¡^ªº¤H¡A¥DºÙ¥L¬°¦º¤H¡]¸ô\cs39:60;¥±4:18¡^¡C
¥Ã¦º¡G³Ì«á¥Ã»·ªº¨I²_¡]±Ò21:8¡^¡C
¦P¦º¡G«üÄݦ×Å骺¤@¤Á»P¥D¦P¦º¡A¦p¥@¬É¡B¦×Åé¡B¦Ñ§Ú¡K¡Kµ¥¡]°Ñ¥[6:14;5:24;2:20¡^¡C
15 «ë§Ì¥SªºÁÙ¥¼±o±Ï
¡u¤Z«ë¥L§Ì¥Sªº¡A´N¬O±þ¤Hªº¡C§A̾å±o¤Z±þ¤Hªº¡A¨S¦³¥Ã¥Í¦s¦b¥Lùر¡C¡v¥»¸`¹ï©ó±þ¤Hªº¸o¡A¦ü¥Gµ¹§Ṳ́@¶µ§¹¥þ·sªº¸ÑÄÀ¡C¦ý¨Ï®{¦b³oùجO³Q¡u«ë¡v»P¡u±þ¡vªº°Ê¾÷¤è±¨Ó»¡¡C±þ¤Hªº°_¦]¬O®Ú·½©ó¡u«ë¡v¡C¡u«ë¡v¬O¡u±þ¡vªº°_ÂI¡A¡u±þ¡v¬O¡u«ë¡vªº·¥ÂI¡C¦b¤Hªº²´¥ú¤¤¡A¡u«ë¡v»P¡u±þ¡v¦³ÅãµÛªº¤£¦P¡A¦]¡u«ë¡v¬OÂæb¤º¤ßªº·N©À¡A¡u±þ¡v¬Oªí²{¦b¦æ¬°¤Wªº°Ê§@¡C¦ý¦b¥þª¾ªº¯«¬Ý¨Ó¡A«ë¤H¦Ó¨S¦³±þ¤H¥u¬O¬ÈÄߪk«ßªº¨îµô¡A§O¤Hªº³ø´_¡A©Î¨S¦³¾÷·|¤U¤â¦Ó¤w¡C¦ý¤HY¥ô¥Ñ¡u«ë¡vªº¸oÄ~Äò´þªø¡A¤£¥ß§Y®ø°£¡A¥L´N¬O¨«¦V±þ¤Hªº¸o¤W¥h¡C¡u«ë¡v»P¡u±þ¡v¥u¬O¦P¤@±ø¸ôªº¤£¦P¶¥¬q½}¤F¡C
«ö¤W¤U¤å»¡¨Ó¡A¥»¸`¬O¥Ñ¸ÓÁô±þ¨È§Bªº¨Æ©Ò±À½×ªº¹D²z¡A§@¬°«H®{ªºÄµ§Ù¡C¸ÓÁô©Ò¥H·|±þ¨È§B¡A´N¬O¡u«ë¡vªº·¥ºÝªºªí²{¡CÅ]°¤Þ»¤¤H¥Ç¸o¡A¤£½×¨º¤@ºØ¸o¡A³£¬O¥ý±q¤Hªº¤ß·N©M±¡·P¤W§@¦n¡u·Ç³Æ¡v¡AµM«á¦b¦æ°Ê¤Wµ¹¤H¥Ç¸oªºÁx¶q¡C¸ÓÁô«ë¨È§B¬O¤ß·N¤Wªº¸o¡A±þ¨È§B¬O¦æ°Ê¤Wªº¸o¡C¥L«ç»ò¤£¯à®ø°£¤ß¤¤ªº¶ú«ë¡AÅý¥¦Ä~Äò´þªø¥HP±þ¤F¨È§B©O¡H¦]¥L¨S¦³¥Ã¥Íªº¥Í©R¦s¦bùر¡C©Ò¦³¨S¦³¥Ã¥Í¯«¥Í©R¦b¥LùØÀYªº¡A¤º¤ß³£¥Rº¡¦UºØ¤£¦Pµ{«×¡A¤£¦P°_¦]ªº¡u«ë¡v¡A¤£¦ý¤º¤ß±`±`©ê«è¡A¤]¨S¦³¥¦w¡C¨È§B¬°¬Æ»ò¤£«ë¸ÓÁô©O¡H¥L©Ó¨üµL¬Gªº³Q½|³Q¥´¡A²×¦Ü³Q±þ¡A¦]¥L¦³¥Ã¥Í¯«ªº¥Í©R¦b¥LùØÀY¡A¬O¯«©ÒºÙ¸qªº¤H¡]°Ñ¨Ó11:4;¤Ó23:35¡^¡C©Ò¥H¡u«ë¡v¬O¨S¦³±o±Ïªº¤H³Ì©úÅ㪺ªí°O¡A¦Ó¡u·R¡v«o¬O«H®{³Ì¯S¥Xªºªí°O¡C
¢Ð¡D¥D¤w¬°§Ú̱˩R¡A©Ò¥Hn©¼¦¹¬Û·R¡]3:16¡^
16 ³o·N«ä´N¬O§ÚÌ¥H«eÁöµM¤]´¿·R¹L¤H¡A¦ý®Ú¥»¥¼©ú¥Õ·Rªº¯u·N¡Aª½¨ì§ÚÌ»{ÃÑ¡u¥D¬°§Ú̱˩R¡v¤§«á¡A¤~ª¾¹D¦ó¬°·R¡C¤]±©¦³¦]¥D·Rªº¿EÀy¡A§Ṳ́~·|¯u¥¿©¼¦¹¬Û·R¡C¤]¥u¦³¦]¥D·Rªº¿EÀy¦Óµo¥Xªº·R¡A¤~¬O¯u·R¡C
¥»¸`»P4:10¡u¤£¬O§ÚÌ·R¯«¡A¤D¬O¯«·R§ÚÌ¡A®tÍ¢ªº¨à¤l¡A¬°§Ú̪º¸o§@¤F®¾¦^²½¡A³o´N¬O·R¤F¡C¡v·N«ä¬Û¦ü¡C³o¨â¸`¸g¤å¬O¨Ï®{¬ù¿«¹ï¡u·R¡v©Ò¤Uªº©w¸q¡C¬Æ»ò¬O¡u·R¡v¡H·R¬O¡G
1. °ò·þ¬°§Ú̱˩R¡A
2. ¬O¯«§âÍ¢¨à¤lÙ¦µ¹§Ú̧@¤F®¾¦^²½¡C
¦Ó³o¨âÂI©w¸q³£¦P¤@Ó¤¤¤ß¡A´N¬O°ò·þ¬°§Ú̪º¸o¦b¤Q¦r¬[¤W¨ü¦º¡F¤£½×¬O¯«®tÍ¢¨à¤l¨Ó¡AÁÙ¬O°ò·þ¦Û¤v¬°§Ú̱˩R¡A³£¬O«ü¦V¤Q¦r¬[¡C°ß¦³°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¨ü¦º©ÒÅã©úªº·R¡A¤~¨¬°÷¸ÑÄÀ¬Æ»ò¬O·R¡A¤~¬O·Rªº¯u¿Í¡A¡C
³o¼Ë¡A¤Q¦r¬[ªº·R©Òªí²{ªº¯S¦â¬O¬Æ»ò©O¡H¤Q¦r¬[ªº·Rªº¯S¦â¬O¡G
¦³¹ê»Úªº¦æ°Ê¡G¯«½ç¤UÍ¢¨à¤l¡A°ò·þ¬°§Ú̱˩R¡]¥»¸`¡^¡C
¬O¯«·R¸o¤Hªº·R¡G¤£¬O¤H¶¡ªº·R¡A¬O¯«ªº·R¡A¦b§ÚÌÁټľ×Í¢ªº®ÉÔ¬°§Ú̦º¡]ù5:8¡^¡C
ùÚ¤[§Ô@¡G°ò·þ¤@¥Í§Ô@¤Hªº³»¼²¡Aª½¨ì¦b¤Q¦r¬[¤W¤´§Ô¨ü¤H©Ò¥[µ¹Í¢ªº¤@¤ÁWÁö¡]¨Ó12:2-3¡^¡C
®¦·O¦Ó¤½¸q¡G¤Q¦r¬[Åã©ú¤F¯«ªº®¦·O©M¤½¸q¨âºØ©Ê±¡¡]©¼«e2:24¡^¡C
§¹¥þ°¨õ¦Û¤v¡G°ªÁ|¯«¡]µÌ2:6-11¡^¡C
¤£pºâªºÄÇ®¤¡G¥D¦b¤Q¦r¬[¤W¤´¬°¤³¼Ä¨D®¤¡]¸ô23:34¡^¡C
¬@±Ïªº¤j¯à¡G¤Q¦r¬[©ÒÅã©ú¯«ªº·R¡A¬O³Ó§Qªº·R¡F¤Q¦r¬[¤£¥u¬OÄ묹¡A¦Ó¥B¬O¦³ªG®ÄªºÄ묹¡A¹ý©³¦a¸Ñ¨M¤Hªº¸o¡A¨Ãµ¹¤H¬ß±æ©M¥Í©R¡A¬O¤@ºØ¤j¯àªº¬@±Ïªº·R¡]ù1:16;ªL«e1:18¡^¡C
«Où¹ï·Rªº¸ÑÄÀ¡A¥i¥H¸ò¬ù¿«ªº¸ÑÄÀ¤¬¬Û¸É¥R¡C¦bªL«e13³¹«Où»¡©ú·R¨Ã¤£´N¬O¶W¤Zªº¤~¯à¡A©Î°¶¤jªºÄ묹¡A¬Æ¦Ü§â©Ò¦³ªºçêÀÙ½a¤H¡A¤S±Ë¤v¨¥s¤HµI¿N¡C¥t¤@¤è±¥L¤S¸ÑÄÀ¤F·Rªº¥¿±ªº·N¸q¡A»P°ò·þ¦b¤Q¦r¬[©Òªí²{ªº·Rªº¯S¦â§¹¥þ§k¦X¡C¥L¤S¦bù5:8»¡¯«ªº·R¬OÂÇ°ò·þªº¦º¦V¤HÅã©úªº¢w¢w¡u±©¦³°ò·þ¦b§ÚÌÁÙ§@¸o¤Hªº®ÉÔ¬°§Ú̦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§ÚÌÅã©ú¤F¡v¡A¸ò¥»®Ñ©Ò»¡ªº·N«ä«Ü±µªñ¡C
¢±¡DÀ³¸Ó«ç¼Ë©¼¦¹¬Û·R¡]3:16¤U-18¡^
·R¬J¬O¯«¨à¤k»P¥@¤H¤£¦Pªº¯SÂI¡A³o¼Ë¡A§ÚÌÀ³·í«ç¼Ë¦a¹ê¦æ¬Û·R¡H³oùØ´N§i¶D¤@¨ÇÃö©ó¹ê¦æ©¼¦¹¬Û·Rªºªk«h¡G
¢Ï¡D¥H°ò·þ¬°¬Û·Rªºº]¼Ë¡]3:16¤U¡^
16¤U ª`·N¡G¥»¸`¥½¥yªº¡u¤]·í¡v¬O¤@Ó«nªº¦r²´¡C¦bì¤å¥u¤@Ó¦rapheilomen¡A¦Ó¦r®Úpheilo¬O¥²¶·¡A²z·í¤§·N¡C«öArndt & Gingrich·s¬ù§Æ^¦r·J¡A³o¦rªº³Ìªìì·N¬O¥Î©ó¤í¶Åªº²z·íÀvÁ٤象Cªí¥Ü§Ú̬J»â¨ü¤F¥D³o¼Ëªº¤j·R¡A²z·í¦P¼Ë·R§Ì¥S¡A§Ú̦³³d¥ô·ÓµÛ¥Dªº·R¦Ó©¼¦¹¬Û·R¡C¥H°ò·þªº·R§@¬°§Ú̪º¬Û·Rº]¼Ë¡A³o¬O§ÚÌ©¼¦¹¬Û·Rªº«nªk«h¡C¥D«ç¼Ë·R§ÚÌ¡A¡u¬°§Ú̱˩R¡v¡A³o¬O·Rªº·R³Ì°ªªí²{¡Cù5:7-8»¡¡G¡u¬°¸q¤H¦º¡A¬O¤Ö¦³ªº¡F¬°¤¯¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C±©¦³°ò·þ¦b§ÚÌÁÙ§@¸o¤Hªº®ÉÔ¬°§Ú̦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§ÚÌÅã©ú¤F¡C¡v¡u±Ë©R¡v¡A¬O¥D¬°§Ú̱˱ó¤F¤@¤Á¤Ñ¤WªººaÄ£¤§«á¡A³Ì«á©Ò±Ë±óªº¡C©Ò¥H¥D¬°§Ú̦º³o¥ó¨Æ¡A¬Oªí©ú¥D¬°·R§ÚÌ¡A©Ò±Ë±óªº¬O²@¤£«O¯dªº¡AÄ@·NºÉ©Ò¦³¬°§Ú̱˱¼ªº¡A¨Ã¥B¬O²@µL±ø¥óªº¡A§¹¥þ¤£°O©À§Ú̪º¸o´c¡F¦b¤H¬Ý¨Ó¬O¤Ó¤£È±oªº¡A¦ý¥D«o¬°§Ú̱ˤF¡C
¨Ï®{¦b³oùØÄU§i§Ṳ́]±`¥H¥D¬°§Ú̱˩Rªº·R¡A¥h©¼¦¹¬Û·R¡C¤H¬°§O¤H©Ò¯à±Ëªº¡A±Ë¨ì³Ì«á´N¬O¦Û¤vªº¥Í©R¡CY§ÚÌÄ@·N¬°§Ì¥S±Ë©R¡A·íµM´N¨S¦³¤°»ò¤£ªÖ¬°§Ì¥S±Ëªº¤F¡C¦ý³\¦h®ÉÔ¡A§Ṳ́£¦ý¨S¦³ªÖ¬°¤H±Ë©Rªº·R¡A¬Æ¦Ü¤£ªÖ¬°¤H±Ë±ó¤@¤p®Éªº®É¶¡¡A¤@¨Ç°]ª«¡A¤@ÂI§Q¯q¡K¡K©Ò¥H´N¤£¯à©¼¦¹¬Û·R¡C
¢Ð¡D¤£n¶ë¦í¼¦«òªº¤ß¡]3:17¡^
17 ¤W¸`ª`«®Äªk¥Dªºº]¼Ë¦Ó·R§Ì¥S¡C³o¸`¶i¤@¨B«ü¥X«ç¼Ë¤~ºâ¬O·Ó¥Dªº·R¦Ó·R¤H¡A«ç¼Ë´N¤£ºâ±o¬O®Äªk¥Dªº·R¦Ó·R¤H¡C¸t¸g¦b³oùؤ£¦ý«ü¥X¿n·¥¤è±§ÚÌÀ³·í¦p¦ó¹ê¦æ¡A¤]«ü¥X®ø·¥¤è±§Ṳ́£À³·í¦æªº¡C³o¼Ë¡A¥i¥H¨Ï¨º¨Ç¨S¦³¹ê¦æ¥Dªº·Rªº¤H¡A§óµL¥i¹P§Î¡AµLªk°{Áצۤvªº¿ù¥¢¡C¦³®É§ÚÌY¥u»¡©ú¸t¸g¯u²zªº¿n·¥¤è±À³·í¦æ¡AÁÙ¤£°÷¨Ï¤Hı®©¥L̦ۤvªº¯Ê¤Ö¡C¦ý¦pªG§Ú̦b«ü¥XÀ³·í«ç¼Ë¤~¹ï¤§«á¡A¤S»¡©ú¯u²zªº®ø·¥¤è±«ç¼Ë¦æ´N¬O¿ù¡A´N§ó®e©ö¨Ï¤H¬Ý¨£¥L¦Û¤vªº¹ê»Ú±¡§Î¤F¡C¦b³oùØ¡A¨Ï®{¥¿¬O¥Î³o¼Ë¤èªkÁ¿½×¬Û·Rªº¯u²z¡C
¡u¤Z¦³¥@¤W°]ª«ªº¡v¢w¢w³o¥y¸Ü¥²¬O±M«ü¥@¤W´I¨¬ªº«H®{¡C¦]¬°³oùØ»¡¡u¤Z¦³¡K¡K¡v¡A¤£¬O»¡¡u´I¦³¡v¡C³o¥y¸Ü¬O©M¤U¥y¡u¬Ý¨£§Ì¥S½a¥F¡v¬O¤¬¬Û¤ñ¸ûªº¡C³o·N«ä¬O¤Z¬O¦Û¤v¦³°]ª«¡A¦Ó¬Ý¨£¤ñ¦Û¤v½a¥Fªº§Ì¥S¢w¢w¤ñ¦Û¤v§ó¨S¦³ªº§Ì¥S¡A«o¶ë¦í¼¦«òªº¤ß¡A´N¤£ºâ¬O·R§Ì¥S¤F¡C¦]¬°·R¬OÄ묹ªº¡C¡u·R¡v¦³¦h¤Ö¡A¡uÄ묹¡v´N¦³¦h¤Ö¡C¦pªG§Ú̦ۥH¬°¦³¥D¨º¼ËÄ@·N¬°¤H±Ë©Rªº·R¡A«o¤£¼¦«ò§Ì¥Sªº»Ýn¡A´N§¹¥þ¬O¦Û´Û¡C
¡u«o¶ë¦í¼¦«òªº¤ß¡vªº¡u¶ë¦í¡vì¤å¬Okleisee(i)©M¤Ó6:6¤Î¤Ó25:10ªº\cs14¡uÃö¤W¡v©M¡uÃö¤F¡v¦P¦r¡C^¤åN.A.S.B.Ķ§@closes¡AR.V.©MK.J.V.«hĶ§@shutteth up³£¸ò©M¦X¥»ªº·N«ä¬Û¦P¡C§Ì¥Sªº¯Ê¥F¡AìÀ³¤Þ°_§Ú̪º¦P±¡¡Aµ¹§Ú̪í²{·R¤ßªº¾÷·|¡C¦ý§ÚÌÃö¤F¼¦«òªº¤ßªºµ²ªG¡A¤£¦ý¨Ï½a¥Fªº§Ì¥SÄ~Äò¨ü½a¥FªºµhW¡A¤]Ãö¤F¦Û¤v¦b·R¤ß¤Wªø¶iªº¾÷·|¡C
¡u·R¯«ªº¤ß«ç¯à¦s¦b¥Lùر©O¡H¡v¢w¢wª`·N³oùجO»¡¡u·R¯«ªº¤ß¡v«ç¯à¦s¦b¥Lùر¡A¤£¬O»¡¡u·R¤H¡vªº¤ß«ç¯à¦s¦b¥Lùر¡C«ö¤W±ªº¨â¥y¸Ü³£¬O½×¨ì·R¤H¤è±ªº¨Æ¡A·Ó²z³o¥y¸Ü¦ü¥GÀ³»¡¡u·R¤Hªº¤ß«ç¯à¬Ý¦b¥Lùرªd¡v¤~¾A¦X¡C¦ý³oùØ«o»¡¡u·R¯«ªº¤ß«ç¯à¦s¦b¥Lùر¡v¡A³o¼Ë»¡´NÅã©ú¨Ï®{»{¬°¤£·R¤Hªºµ²ªG¡A¨Ï§Ṳ́]¤£¯à·R¯«¡C§ÚÌY¶ë¦í·R¤Hªº¤ß¡A¤]´N¥¢¸¨·R¯«ªº¤ß¡CÄݯ«ªº·R¤ßªº¯SÂI¬OnÅý¥¦¬y°Ê¥X¥h¤~·|¼W¶i¡AY§â¥¦¶ë¦í¡AÃö¦í¡Aµ²ªG´N·|º¥º¥´î¤Ö¥HP©ó¥¢¸¨¤F¡C³\¦h¤H±`±`¥uı±o¦Û¤v¦³©Ò¯Ê¥F¡A¦Ó¥¼¯d¤ß§O¤Hªº½a¥F¡F¦ý¯«³\¦h®Éԧ⨺¨Ç¤ñ§Ú̧ó¯Ê¥Fªº¤H©ú©úÂ\¦b§Ú̱«e¡A¥H±Ð¾É§Ú̦p¦ó¬y¥X§Ú̪º·R¤ß¨Ó¡C¦ý§ÚÌ«o¶ë¦í¼¦«òªº¤ß¡A³o¼Ë·R¯«ªº¤ß·íµM´N¤£¯à¦s¦b§ÚÌùر¤F¡C¤Ï¤§¡A³o¥y¸Ü¤]§i¶D§ÚÌ¡An¼W¥[·R¯«ªº¤ßªº¤èªk¡A´N¬O·R§Ì¥S¡F¼¦«ò½a¥Fªº§Ì¥S¡A´N¯à¿Eµo¦Û¤v·R¯«ªº¤ß¡C
¡u·R¯«ªº¤ß¡vì¤åagape{
tou theou§Y¡u¯«ªº·R¡v¡C¯«ªº·R¤ßªº¯S©Ê´N¬O¥D°Êªº¥h·R¤H¡C§Ú̵´¤£¯à§â¯«ªº·RÃö³¬¦bùر¡A¤£Åý¥¦·R¤Î©ó¤H¡C©Ò¥H»¡¤HY¨£§Ì¥S½a¥F¦Ó¶ë¦í¼¦«òªº¤ß¡]·R¤ß¡^¡A´N¬O²¿®§¨º¦b¥Lùرªº\cs14¡u¯«ªº·R¡v¡C
¢Ñ¡Dn¦³¹ê»Úªí²{¡]3:18¡^
18 ³o¤@¸`½×¨ì¬Û·Rªº¥|ºØ±¡§Î¡G
¦ÞÀY¤Wªº¬Û·R
¡u¤p¤lÌþ¡A§Ú̬۷R¡A¤£n¥u¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤W¡v¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¤£¬O»¡§Ṳ́£¥i¥H¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤Wªí²{§Ú̪º·R¤ß¡F¨Ò¦p¡G¥Î¨¥»y§ß§U¡B¦w¼¢½a¥FµhWªº¤H¡C¦Ó¬O»¡¤£¥i¡u¥u¡v¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤W¡A¦³¤fµL¤ßªºªí¦P±¡¡A§¹¥þ¬Oµê°°ªº·R¡A¬OÄÝ¥@¬Éªº·R¡C«H®{ªº¬Û·R¡A«o¤£¥i¥u¦b¤fÀY¤W¡A³oºØ¤fÀY¤Wªº¡u·R¤ß¡v¡A¹ê»Ú¤W¤£¹L¬O¤@Ó¨S¦³·R¤ßªº¤H¡A¬J¤£ªÖ¬°§Ì¥S±Ë°]ª«¡A¤S·Q§Q¥Î¨¥»y¤Wªºªí¦P±¡¡A¥H±»¹¢¦Û¤v¯Ê¤Ö·Rªº±¡§Î¦Ó¤w¡C³oºØ¡u¬Û·R¡vªºµ²ªG¡A¤£¦ý¤£¯à¤¬¬Û¿EÀy·R¤ß¡A¤Ï¦Ó¥²©w¤¬¬Ûº¶·À·R¤õ¡A¨Ï¤H¹ï©ó¦b°ò·þùجöQªº·R¡A»~¥H¬°»PÄÝ¥@µê°°ªº·R¨ÃµL¤À§O¡C
¦æ¬°¤Wªº¬Û·R
¡uÁ`n¦b¦æ¬°¤W¡K¡K¡v·N§YÁ`nªí²{¦b¦æ¬°¤W¡C§â¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº°]ª«®³¥XÀ°§U§Ì¥S¡A¤~¬O¯u¥¿ªº·R¤ß¡C¦b¶®¦U®Ñ2:15,16¤]¦³Ãþ¦üªº¸Ü¢w¢w¡uY¬O§Ì¥S¡A©Î¬O©jÌE¡A¨ª¨ÅSÅé¡A¤S¯Ê¤F¤é¥Îªº¶¼¹¡A§A̤¤¶¡¦³¤H¹ï¥LÌ»¡¡A¥¥¦w¦wªº¥h½}¡AÄ@§A̬ï±o·x¦Y±o¹¡¡F«o¤£µ¹¥L̨Åé©Ò»Ý¥Îªº¡A³o¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H¡v³£¬O»¡©ú§Ṳ́@¤ÁÄÝÆFªº¼w¦æ¡A³£À³·í¦³¹ê»Úªºªí²{¤~¬O¥i¾aªº¡C
¸Û¹ê¤Wªº¬Û·R
¡uÁ`n¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W¡v¡C¦³¤F¦æ¬°¤Wªº¬Û·R¡AÁÙn¥[¤W¸Û¹êªº¤ß¡CÁöµM¯u·R¤ß¥²µMªí²{©ó¦æ¬°¡A¦ý¡u¦æ¬°¡v¥»¨©¹©¹¤]¥i¯à¬Oµê°°ªº¡C©Ò¥H·R¤ß¤£¦ýn¦³¦æ¬°ªºªí²{¡A¦Ó¥B©Òªí²{ªº¦æ¬°¡A¥²¶·¬O¸Û¹êªº¡u¦æ¬°¡v¤~¬O¯u·R¤ßªº©úÃÒ¡CY§Ú̪º¬Û·R¤w¸gªí²{©ó¦æ¬°¤W¡F¦p±qª«½è¤W©Îºë¯«¤W¤w¸g¹ê»Ú¦a±Ë±ó¤F¦Û¤vªº§Q¯q¡AÀ°§U¤F§Ì¥S¡F¦ý¦pªG§Ú̳o¼Ë§@ªº®ÉÔ¡A«o¥t¦s¨p¤ß¡A·QÂǵۦۤv©Òµ¹¹ï¤èªº¦n³B¡A¦Ón§Q¥Î¹ï¤è¦¨´N¦Û¤vªº¨pÄ@¡A³Õ¨ú¤HªººÙÅA©Î¨ä¥L¤è±ªº§Q¯q¡A³oºØ¡u¦æ¬°ªº¬Û·R¡v¡A´N¤£ºâ¸Û¹êªº¬Û·R¡A©ÎªÌ¥i¥H»¡®Ú¥»´N¤£¬O¬Û·R¡CªL«e13:3¤]½×¨ì¤@ºØ«Ü¹³¬O¡u·R¡vªº¦æ¬°¢w¢w¡u±N©Ò¦³ªºçêÀÙ½a¤H¡A¤S±Ë¤v¨¥s¤HµI¿N¡K¡K¡v¡A¦ý¸t¸g¨Ã¤£ºâ³oºØ¦æ¬°´N¬O¡u·R¡v¡A¦]¬°³oºØ¦æ¬°Y¤£¬Oµo¦Û¸Û¹êªº·R¤ß¡A´Nºâ¤£±o¬Æ»ò¡C©Ò¥H§Ú̬۷R¡A¤£¦ýn¦b¦æ¬°¤W¡A¥Bn¥X©ó§¹¥þ¦]·R¥Dªº½t¬G¦Ó·R§Ì¥Sªº¸Û¹ê¤ß¤¤¡A¤~¦X¯«ªºn¨D¡C
¯u²z¤Wªº¬Û·R
¡u¸Û¹ê¡vì¤åalcetheia¡A¨ä¦r®Úaleethees¦b·¨¤ó¸g¤å·J½s¦C¥X·s¬ù¦@¥Î¤Ü¤¦¸¡A¨ä¤¤¦³¤Ü¤T¦¸Ä¶§@true¡A¤@¦¸Ä¶§@truth¡A¥t¤@¦¸«hĶ§@truely¡A¦b¤¤¤å©M¦X¥»¸t¸g°£¤FĶ§@¡u¯u¡v¤§¥~¡]¬ù1:2:8,27¡^¡A¦³®ÉĶ§@¡u¸Û³d¡v¡]¥±5:9¡^¡F¦ý¤]¦³³\¦h¦¸Ä¶§@¡u¯u²z¡v¡]¦p¬ù1:14,17;8:44;ù1:18;ªL«e13:6;¬ù3:12¡^¡C©Ò¥H³oùؤ]¥i¥HĶ§@¡uÁ`n¦b¦æ¬°©M¯u²z¤W¡v¡A^¤åN.A.S.B.¤]Ķ§@truth¡]¯u²z¡^¡C
§Ú̪º¬Û·R¤£¦ýn¥X©ó¯u¸Û¡A¤]n¦X¥G¯u²zªºì«h¡C§Ú̪º¼ö¤ßn¥H¯u²zªºª¾ÃѬ°½d³ò¡A¤~¯à¦³¨}¦nªº®ÄªG¡F¨Ï¯«±oºaÄ£¡A¤H±o¯q³B¡C©Ò¿×¦b¯u²z¤W¬Û·Rªº·N«ä´N¬O¡G
1. ¦b§ÚÌ©Ò¦³ªºµ½¦æ¤W¤£¸Ó¦³µê°²§@°°ªº¨Æ¡A©Î¹HI¯u²zªº¨Æ¡C¨Ò¦p¥Î¤£¦Xªk¡A¤£¹D¼wªº¤èªk©Î¤£¸qªº°]ª«¥hÀ°§U§Ì¥S¡A©Î¬O¦b§O¤Hªº¸o¤W¦³¤À¡]´£«e5:22¡^¡C¡u§@´c¥H¦¨µ½¡v³oÃþªº¡u¬Û·R¡vµ´¤£¬O¥X©ó¯u²z¡A¦Ó¬O¥X©ó¦×Åé¡C
2. ¤£n³æÅU¨Åé¤è±ªº¦n³B¡C¥²¶·¤]ÅU¨ìÆF©Êªº¯q³B¡CY§Ú̪º·R¤ß¥u¥s¹ï¤è±oµÛª«½èªº¯q³B¡AÆF©Ê«o§ó¼Y¸¨¡A©Î§ó¥[¤Þ°_§O¤Hªº³g¤ß¡BÃi´k©Î©ñÁa¡A³o¼Ëªº·R¤ß¤]¤£¬O¦b¯u²z¤W¡]©««á3:10-13¡^¡C
1. n¯d¤ß§@¥ú©úªº¨Æ¡]ªL«á8:21¡^¡A¨Ï§Ú̪ºµ½¦æ¤£P©Û¨ü¤£À³¦³ªºôÕÁ½¡A©Î¤Þ°_¤£¥²nªº»~·|©MºÃ´b¡C
¢²¡D¯«¨à¤k¬Û·Rªº¯q³B¡]3:19-24¡^
¢Ï¡Dª¾¹D¦Û¤v¬OÄݯu²zªº¡]3:19¡^
19
·R§Ì¥S¬J¬O¦X¥G¯u²zªº¨Æ¡A¦Ó§ÚÌY¦b¦æ¬°©M¯u²z¤W¬Û·R¡A³o¼Ë´NÃÒ©ú§Ú̬OÄݯu²zªº¤F¡C¬JµM³o¼Ë¡A§Ú̪º¤ß¦b¯«±«e´N¥i¥H¦wáC¦ý³o¸`¸t¸g°£¤F¦r±ªº·N«ä¤§¥~¡AÁÙ·t¥Ü§Ṳ́£n¥H¬°·ÓµÛ¯u²z¦Ó·R§Ì¥Sªºµ²ªG¡A´N¥²µM·|±oµÛ¤Hªº·P¿E©ÎºÙÅA¡C¤Ï¤§¡AË¥i¯à±o¬Û¤Ïªºµ²ªG¡A³Q¤H©Ò»~¸Ñ§åµû©ÎÅ]°®t§Ðªº§ðÀ»¡A¥HP§Ṳ́º¤ß·P¨ì¤£¥¦w¡C¦ý§Ú̦æ¨Æ³Ì«nªº¡A¬Onª¾¹D¦Û¤v©Ò¦æªº¬O§_ÄÝ¥G¯u²z¡C¬JÄÝ¥G¯u²z¡A«h©Ò¦æªºµ²ªG¡A¤£½×¨ü¤HªºôÕÅA¡A³£¥i¥H¦b¯«±«e¦w¤ß¤F¡C
¢Ð¡D¨}¤ß¦V¯«©ZµMµLÄß¡]3:20-21¡^
20-21 ¥»¸`«ü¤W¤å¤w¹ê¦æ¬Û·Rªº¤H¡AY¨}¤ß¨ü³d³Æ¡A´N¸Óª¾¹D¡A¯«¤ñ§Ú̪º¤ß¤j¡C¦]¨}¤ßªº±±¶D¥¼¥²³£¬O¥¿½Tªº¡C¥@¤H¶¾¨}¤ß¦æ¨Æ¥H¬°¥i¥H±o±Ï¡A¨ä¹ê¨}¤ß¥»¨¤£¥i¾Ì¡A¦]¨}¤ß¹ï¹D¼wªºº}·Ç¨Ã¤£µ´¹ï·Ç½T¡A¥B·|¦]Àô¹Ò©M²ßºDªº¼vÅT¦Ó¥¢¥h¥¿±`®Ä¥Î¡A¬Æ¦Ü¤£µo¥Í±±¶DªºÁnµ¡F¤Ï¤§¡A¦³¨Ç¤Hªº¨}¤ß¹L©ó³n®z¡A©Òµo¥Xªº±±¶D¡A«K·|¶W¶V¯u²zªºn¨D¡A¨Ï¤H¥Í¬¡¦b¤£¦w¤§¤¤¡C¨Ï®{¦b³oùØ´£¿ô«H®{¡A§Ú̪º¦æ¨Æ¡A¤£¬O³æ¥H¦Û¤vªº¨}¤ß¬°³Ì°ª·Ç«h¡A¦Ó¬O¥H¯«ªº¯u²z¬°³Ì°ª·Ç«h¡C¯«Y¤£³d³Æ§ÚÌ¡A§ÚÌÁÙn©È¨}¤ßªº³d³Æ»ò¡H¯«¤£¤ñ§Ú̦ۤv¤j»ò¡H¡]ù8:33-34¡^
Y¨}¤ß¹ï§Ú̪º³d³Æ¬O¥¿½Tªº¡A§Ṳ́]¤£¥²¦]¦¹¹L©ó¤£¦w¡A¦]¬°¯«¤ñ§Ú̪º¤ß¤j¡A¤@¤Áªº¨Æ¨S¦³¤£ª¾¹Dªº¡A§ÚÌ¥i¥H±q¯«±oµÛ³j§K¡A¨Ï¨}¤ß¤£¯à¦A±±¶D§ÚÌ¡C
¦]¦¹ÕY§Ú̪º¤ß³d³Æ§Ú̪º®ÉÔ¡A§ÚÌ©|¥B¥i¥H¦]¯«ªº¯u²z¦Ó±o¥¦w¡A¨º»ò¡AÕY§Ú̪º¤ß¤£³d³Æ§ÚÌ¡A°Z¤£§ó¥i¥H¦b¯«±«e©ZµMµLÄߤF»ò¡H³oºØ©ZµMµLÄߪº¤ß¡A¬O§Ú̳̰ª©|ªº¦w®§©M³ß¼Ö¡C·íµM³o¨Ç¸Ü¤£¬O¹ï¨º¨Ç¸g±`¥Ç¸o¥HP¨}¤ß³Â¤ìªº¤H»¡ªº¡A¦Ó¬O¹ï¨º¨Ç·q°@·R¥D¡A«o¯Ê¥F¯u²zªº§PÂ_¤O¡A¥HP¨ü¼»¦ý±±¶D¡A¨}¤ß¤£±o¦w®§ªº¤H»¡ªº¡]°Ñ±Ò12:10-11¡^¡C
¢Ñ¡D¤@¤Á©Ò¨Dªº´N±qÍ¢±oµÛ¡]3:22-23¡^
23 ¡u¨Ã¥B¡vªí¥Ü³o¬O³sÄò¤W¤å©Ò»¡ªº¥t¤@¼Ë¦n³B¡C§Ú̪º¨}¤ß¬J¤£³d³Æ§ÚÌ¡A¦Ó¦V¯«©ZµMµLÄß¡A«h«H¤ß¦ÛµMè±j¡C³o¼Ë¡A§Ṳ́@¤Á©Ò¨Dªº´N±qÍ¢±oµÛ¡C
³q±`¦pªG§Ú̥Ǹo¡A¨}¤ß«K·|±±§i§ÚÌ¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¬è¨D¡A´NµLªk¦³«H¤ß¬Û«H¯«·|À³¤¹©Ò¨D¡C³o¼Ëªº¬è¨D·íµM±o¤£µÛÀ³¤¹¡C
¡u¦]¬°§ÚÌ¿í¦uÍ¢ªº©R¥O¡A¦æÍ¢©Ò³ß®®ªº¨Æ¡C¡v¢w¢w³o¥y¸ÑÄÀ¤W¤@¥y¡u¤@¤Á©Ò¨Dªº´N±qÍ¢±oµÛ¡vªº²z¥Ñ¡CÅã¥Ü³oùØ¡u¤@¤Á¡v¨Ã«D¨S¦³½d³òªº¡A¤D¬O¦b¡uÍ¢©Ò³ß®®ªº¨Æ¡v¤ºªº¡u¤@¤Á¡v¡]°Ñ¬ù14:13-14;15:7,16;16:23-24¡^¡C
23 ¤W¸`¬J»¡§ÚÌ©Ò¨D©óÍ¢ªº´N¯à±oµÛ¡A¦]¬°¡u§ÚÌ¿í¦uÍ¢ªº©R¥O¡A¦æÍ¢©Ò³ß®®ªº¨Æ¡C¡v¥»¸`¨Ï®{´N«Ü²³æ¦a»¡¥X¯«ªº©R¥O¬O¬Æ»ò¡C´N¬O¡G
¡u«HÍ¢¨à¤lC¿q°ò·þªº¦W¡v
³o¬O´¶¥@¤HÀ³¸Ó¿í¦uªº©R¥O¡C¿í¦u³o©R¥Oªº´N¦b¥ú©ú¤¤¡A¦¨¬°¥ú©ú¤§¤l¡C³o©R¥O¤]»¡©ú¤FÀ³«Hªº¬O¬Æ»ò¡A´N¬O¡uÍ¢¨à¤lC¿q°ò·þªº¦W¡v¡C
¡u¥B·ÓÍ¢©Ò½çµ¹§Ú̪º©R¥O©¼¦¹¬Û·R¡v
³o¬O¯S§O¹ï«H®{¦Óµoªº©R¦³¡C«H®{À³·í©¼¦¹¬Û·R¡A³o¤£¥u¬O¤@¶µÄU§i¡A§ó¬O¤¸ºªº¤@¶µ©R¥O¡C
ª`·N¥»¸`²Ä¤@¥y¡u¯«ªº©R¥O´N¬O¡K¡K¡v¨º¡u©R¥O¡v¬O³æ¼Æªº¡A¦ý¤U¤å¡u©R¥O¡v¤¤©Ò¥]¬Aªº¤º®e¡A«o¦³¨âÓ«n³¡¥÷¡A´N¬O¡G
1. «HÍ¢¨à¤lC¿q¡A©M
2. ·ÓÍ¢ªº©R¥O©¼¦¹¬Û·R¡C
³o¨â³¡¥÷¬O¥]¬A¦b¤@Ó¾ãÅéùر¡AÄÝ©ó¤@Ó©R¥O¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§ÚÌY¥u·Ó¯«ªº©R¥O«HÍ¢¨£¤lC¿q°ò·þ¡A¥u¤£¹L¿í¦u¤FÍ¢³o©R¥Oªº¤@¥b¡A§ÚÌÁÙ¥²¶··ÓÍ¢ªº©R¥O©¼¦¹¬Û·R¡C
¢Ò¡D¦í¦b¯«ùر¡]3:24¡^
24 ¯«¨à¤k¬Û·Rªº²Ä¥|¶µ¯q³B¡A´N¬O¦í¦b¯«ùر¡C¡u¦í¡vªºì¤å¬Omenei¦r®Úmeno{¬O¡uªø¦í¡v¡AÄ~Äò¦í¤U¥hªº·N«ä¡A¦ó½é¸ÖĶ¥»§@¡u´Nªø¦í¦b¯«ùر¡v¡C
¥»¸`º¥y¡u¿í¦u¯«©R©Rªº¡A´N¦í¦b¯«ùر¡v¡Aª½±µ¸ÑÄÀ¤W¸`©Ò»¡¡u¿í¦u¯«ªº©R¥O¡A´N¬O«HÍ¢¨£¤l¥B¡K¡K©¼¦¹¬Û·R¡v¡C³o¼Ë¡A´N¦í¦b¯«ùر¡A¦Ó¯«¤]¦í¦b¥Lùر¡C
«ç»òª¾¹D§ÚÌ«Hªº¤H»P¯«¦³³o¼ËªºÁp¦X¡H¬OÂǵۦí¦b§ÚÌùرªº¸tÆF¡C¸tÆF»P§Ú̪º¤ß¦PÃÒ§Ú̬O¯«ªº¨à¤k¡]ù8:9,16¡^¡C¥DC¿qÀ³³\µ¹«Hªº¤H¦³¸tÆF¥Ã»·¦P¦b¡]¬ù14:16¡^¡C³o¸tÆF¤S±N¯«ªº·R¼åÄé¦b§Ṳ́ßùØ¡]ù5:5¡^¡A¨Ï§Ú̯à¥H©¼¦¹¬Û·R¡C
¥t¤@¤è±¡A«H®{¬J¦³¸tÆF¦í¦b§Ṳ́ߤ¤§@¬°§ÚÌÄݯ«ªº¾Ì¾Ú¡A³o¤T¦ì¤@Å骺¯«Í¢ªº¸tÆF¬J¦í¦b§Ṳ́ßùØ¡A¤£´N¬O¯«¦í¦b§ÚÌùر¤F¶Ü¡H³o¤£´N¬OÃÒ©ú§Ṳ́w¸g¦b¥Í©R¤W»P¯«Áp¦X¤F¶Ü¡H³o¨Ç¸Ü¡A¹ï©ó·í®É´¼¼z¬£ªº²§ºÝ¡A¥H¬°¯«¤H¤£¥i¯à±µªñªºÂսסA¬O³Ì¦³¤Oªº¤Ï»é¡A¨Ã¥B¨Ï®{¬O®Ú¾Ú¯u²z©M«H®{¥»¨ªº¹ê»Ú¸g¾ú¨Ó¤Ï»éªº¡C
°ÝÃD°Q½×
¯«ªº¨à¤k¦bÄÝÆF¦a¦ì¤W©M±N¨Óªº«ü±æ¤W¡A¸ò¥@¤H¦³¬Æ»ò¤À§O¡H
¬°¬Æ»ò¬ù¿«»¡¡G¡u§ÚÌ¡K¡K¥²±o¨£Í¢ªº¯uÅé¡v¡H¨Ï®{̤£¬O¤w¸g¨£¹L°ò·þ¤F¶Ü¡H
°ò·þ®{À³¸Ó±µ¨ü¥@¤Hªº¹D¼wÆ[©À§@¬°¡u¸o¡vªº¼Ð·Ç¶Ü¡H
¬Æ»ò¬O§Ú̹ï¸oªº¼Ð·Ç¡H°ò·þ®{n¬O¥Ç¤F¸o¡A¸Ó«ç¼Ë°£¸o¡H«ç¼Ë³Ó¹L¸oªº¦UºØ»¤´b¡H
¤Z¥Ç¸oªº¬O¡K¡K¥¼´¿»{ÃÑÍ¢¡A¬O§_«H®{¥Ç¤F¸o´N¤£±o±Ï¡H
«H®{¦b¥Í©R©Ê±¡¤è±¸ò¥@¤H¦³¦ó¤À§O¡H¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡u¤Z±q¯«¥Í´N¡K¡K¤£¯à¥Ç¸o¡v«ç»ò¸ÑÄÀ¡H
¬°¬Æ»ò»¡«H®{Y³Q¥@¤H©Ò¡u«ë¡v¤£n§Æ©_¡HÃø¹D«H®{n¬G·N¸ò¥@¤H§@¹ï¶Ü¡H
¡u¤Z«ë§Ì¥Sªº´N¬O±þ¤Hªº¡v¸Ó«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡H§â«ë»P±þ¬Ý§@¦P¤@¦^¨Æ¬O§_¤½¥¡H
°ò·þ®{n«ç¼Ë¬Û·R¤~·|¥s·R¤ß¼Wªø¡A¤~¦X¥G¯u²z©M·R¤ßªº¹ê»Ú·N¸q¡H
¥»³¹20-21¸`¸Ó«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡H―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n