ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

²Ä¤­Á¿¡@¬°¸q¨ü­W

 

¡@¡@¥Ø¸@²{¤µ¥@ªº±¡§Î¡A§Ú­Ì¤£¯à§_»{³o¬O­Ó­WÃøªº¥@¬É¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤º¦aªº§ò¨a©M¤ô¨a¡A«D¬w¦U¦aªº°§¯î¡A¥@¬É¦U³Bªº¤õ¤sÃz¬µ©M¦a¾_¡A³£«P¨Ï¥ÍÆF¶î¬´¡A¥Á¤£²á¥Í¡CÁa¨Ï·¥Åv°ê®a³v¤@¥Ë¸Ñ¡A¦ý¾Ôª§¨Ã¤£¦]¦¹¦Óµ²§ô¡C«e«n´µ©Ô¤Ò©M«n«DªººØ±Ú°«ª§¡A¤¤ªFªººò±i§½¶Õ¡B¥O­P¥@¶¡¤d¸U¥ÍÆF¦b¥Í©RÃä½t±Ã¤ã¨D¦s¡C¨ä¹ê¡A¾ã­Ó¨ü³y¤§ª«³£¤@¦P¹Ä®§³Ò­W¡Aµ¥«Ýú¦±oÅ«ªº¤é¤l¡C

¡@¡@¡]1¡^¦]«H¥D¦W¦Ó¨ü¨ì­WÃø¡A³\¤H¥i¯à·|Åå³Y©ó°µ¤F°ò·þ®{¡A¤´¦³¨º»ò¦hªº­WÃø¡C¦ý§Úª¾¹D¥@¬É¤W³\¦h¨ä¥L°ê®aªº°ò·þ®{¡A©Ò¨üªº­WÃø¬O¹L©ó§Ú­Ì©Ò¨üªº¡F©Ò¥H¹ê»Ú¤W¡A§Ú¤]¤£°t¨ÓÁ¿³o­ÓÃD¥Ø¡C°O±o¤Q¦h·³®É­Ôªº§Ú¡A´N±q¶V«n¨ì¬ü°ê¨D¾Ç¡A¥Ñ©ó§Ú¬O®a±Ú¤¤­º­Ó©ñ¬v­u¬ü¡A¬G¦¹®a¤H§¡¹ï§Ú¦³«Ü¤jªº´Á±æ¡A§Æ±æ§Ú¾Ç·~¦³¦¨¡A¸üÅA¦ÓÂk¡A¥úÄ£ªù·°¡C¨º®Æ¡AÁ{§O¤§«e¡A§Ú¦V¯ª¥ÀÃã¦æ¡A§i¶D¦o§Ú¥h¬O¬°¤FŪ¸t¸g¡A¥L¤é¦^°ê¨Æ©^¯«¡A±o¨ì¦o¦Ñ¤H®a¤@¥yµª¸Ü¡G§AÁÙ¨S¨ü°÷¤F­W¶Ü¡H¦o³o»ò»¡¬O¦]ú¦®a¤÷¬O­Ó¶Ç¹D¤H¡B¯ª¥À¤@ª½¤£ªÖ±µ¯Ç¨à¤l¬O­Ó½a¶Ç¹D¡C§Ú­ÌÁÙ¤pªº®É­Ô¡AÂù¿Ë¤w¸g¨ì¤F°ª´Ö·í«Å±Ð¤h¡A¤÷¿Ë¨C±ß³£­n®¨®¨ªº¥h³¨³½¡F§_«h¡A§Ú­Ì´X­Ó¤p¹Ù¤l´N¨S¦³¦×¦Y¡IµM¦Ó¡A±Ð·|ùئ³¦n¨Ç°õ¨Æ»{¬°¶Ç¹D¤HÀ³¾Ì«H¹L¬¡¡A¤Ï¹ï¤÷¿Ë¥X¥h³¨³½¡AµS°O±o¤÷¿Ë¦³¤@¬q®É¶¡¡Aµ¥«Ý¨Æ©^ªº¤u³õ¦Ó¤R©~¶m¶¡ªº¤@©Ò­T«Î¡F´¸¤Ñªº®É­Ô¡A¥i¥H±æ¨£«Î¥~ªº¬P¥ú¡A¤U«Bªº®É­Ô¡A«ÈÆU³ºÅܦ¨¤@­ÓªáÅx¯D«Ç¡C§ÚÁ٨̵}°O±o¦³¨Ç°õ¨Æ»¡¡Aªª®vªº±JªÙ¤ð»Ý¦³¬~¤â¶¡¡A¦]¬°ªª®vÀ³¸Ó¾Ç²ß¨ü­W¡C¤S°O°_¤÷¿Ë¦b¥D¤é±R«ô¡A±N©^Äm»PÁ¿¹Dªº®É¶¡½ÕÂà¤F¦Ó¾Dªø°õ·í²³ªº³d³Æ¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç­WÀY¤Sºâ±o¤W¬Æ»ò©O¡H§Ú¥»¤H©M¤Ó¤Ó¤]¦P¼Ë¨«¨Æ©^ªº¹D¸ô¡A¤G¤Q¦~¨Ó¡A¸ô³~¤¤¦³²´²\¦ý¤]¦³Åw¯º¡C¨­¬°«Å±Ð¤hªº§Ú­Ç¡Aªñ´X¦~³Ì¤jªº¦ÒÅç¡A´N¬O¤l¤k¦¨ªø³°ÄòªºÂ÷¤F±_¡CÁÙ°O±o¡A§Ú­Ìªºªø¤l¦b¬ü°ê¤Q¤»·³¤¤¾Ç²¦·~ªº®É­Ô¡A«Ü·Q¯d¦b¬ü°ê¤É¤j¾Ç¡F¦Ó§Ú­Ì¤Ò°ü­Ç«h«Ü·Q¥L­ÌÀH§Ú­Ì¨Ó´ä¨Æ©^¡C·í®É§Ú¤ßÆFùؤ]ú¦¹ê¦³«Ü¤jªº±Ã¤ã¡A¦ý«ä·Q¨ì¾ã­Ó¨Æ©^¥Í²PùØ¡A¯«®¦¨åªº¸É¨¬»·¶W¹L§Ú­Ì©Ò¥I¥Xªº¤@¤Á¡C©Ò¥H¡Aª½¦Ü¤µ¤é¬°¤î¡A§ÚÁÙ¤£´±»¡¬°¥D¨ü¹L«ç¼Ëªº­W¡F¦ý·í§Ú­ÌÀôÅU¥@¬É¦U¦aªº±¡ªp¡A«Ü¦h°ò·þ®{ÁÙ¦b¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡C¦b®y·í¤¤¡A«Ü¦h§Ì¥S©n©f¦n¥i¯à¬°¥D¦Wªº½t¬G¡A¦Ó¥¿¦b¨ü¤õ¤@¯ëªº¸Õ·Ò¡C§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤@³¹©Ò¸üªº¸g¾ú¡A¨Ã«D¾ú¥vªº¬G¨Æ¡A¤D¬O¾ú¥v¤¤¤£Â_­«ºtªº¸g¾ú¡C

¡@¡@¤¤°ê¤j³°ùØÀY±Ð·|ªº»â³S©M«H®{¡A¬°¥Dªº¦W¤£ª¾¦YºÉ¦h¤Ö­WÀY¡HºÊº»¬O¥L­Ì¼ô±xªº©~©Ò¡B¥L­Ì¨S¦³¦w¥þ¡B¨S¦³«O»Ù¡B¤]¨S¦³ªÀ·|¦a¦ì¡A³ºÄ@°í«ù¡u¬°¥D¦Ó¬¡¡A¬°¥D¦Ó¦º¡C¡v

¡@¡@¡]2¡^©¼±o«e®Ñ¥|³¹²Ä¤Q¤G¸`¦Ü²Ä¤Q¤E¸`¡A¸q¤H¬°¦ó¨ü­W¡H·íµM¦æ´c¨ü­W¡A¸o¦³À³±o¡AµM¦Ó¡A¬°ú¦¥D¦W¡A°í¦u¥D¹D¦Ó¨ü­W¤S§@¦ó¸Ñ¡H±q³o¬q¸g¤å¥i¥H±oª¾¡A³o¬O«H¤ß¸Õ·Òªº¥\½Ò¡A¤D­n·Ò²b§Ú­Ì¹ï¯«ªº«H¤ß¡A³oºØ­WÃø¬O¯«©Ò¤¹³\ªº¡FÍ¢¤¹³\¼Ä¤H§ðÀ»§Ú­Ì¡A±N§xÃø¥[½Ñ§Ú­Ì¨­¤W¡C¦b¸Õ·Ò¤§¤¤¡A¦³®É·|¬Oª«½è¤Wªº·l¥¢¡A¬Æ¦Ó¦Ü¥Í©R¤¤ªº¦MÀI©ÎÁnÅAªº¶î¦Ã¡F¦ýµL½×¦p¦ó¡A¯«ÂǦUºØªº¸g¾ú¡A¦U¼ËªºÁ«·l¨Ó¿i·Ò§Ú­Ìªº«H¤ß¡C³Ìªñ¡A§Ú¦b¬Ý¬ù§B°Oªº®É­Ô¡Aµoı¬ù§Bªº¸g¾ú¥é¦p¦b¾ú¥v¤¤¤£Â_ªº­«ºt¡A§YºÞ§Ú­Ì¦Û¤v¥¼´¿¸g¾ú¡F¦ý¯«ªº¤l¥Á¤¤¡A³º¦³¤d¤d¸U¸U­Ó¬ù§B¡A¦b­±¹ïÄY®mªº¦ÒÅç¡C¤õ·Òªº¸ÕÅç¥i¥H¿ë§O¯u°°¡A·í§Ú­Ì»¡¡u«H­C¿q¡A¤W¤Ñ°ó¡v¡A«h²³¤HÁ|¤âªþ±q¡F¦ý­Y»¡¡G¡u¸ò±q¥D¡A­I¤Q¬[¡I¡v¡A«h©MÀ³ªº¥u¦³¹é¹é´X¤H¡C¤H¹ï¯«ªº«H¤ß±`§¨Âø¤£¯Âªº°Ê¾÷©MÂø½è¡A¤õªº¸Õ·Ò¯à±NÂø½è¿N·´¡A«H¤ß¸g¹L¸Õ·Ò´N¦pºëª÷¤@¼ËªºÄ_¶Q¡C¬ù§B¦b¸g¹L¤õªº¸Õ·Ò«á©ÒÁ¿ªº¤@¥y¸Ü¡G¡uµM¦ÓÍ¢ª¾¹D§Ú©Ò¦æªº¸ô¡C¡v³oªí©ú¥L¦³¤jªº«H¤ß¡A¯«©úª¾¬ù§B¦b­WÃø¤§¤¤¡A¦ý¤£·|¥s¥L¥Õ¥Õ¨ü­W¡A¦]Í¢¸Õ·Ò¬ù§B¤§«á¡A¥L¥²¯Â¦pºëª÷¡C

¡@¡@¥D¥s§Ú­Ì¨ü­Wªº²Ä¤G­ì¦]¡A¬O¥s§Ú­Ì»P°ò·þ»{¦P¡]°Ñ©¼«e¥|12-14¡^¡Aªí©ú§Ú­Ì¬OÄÝ°ò·þªº¤H¡C§Ú­Ì»{¦P°ò·þªº¨ü­W¡A¥¿¦p»{¦PÍ¢ªº¸t¼ä¤@¼Ë¡A°ò·þ­Y¬O¤@­Ó¨ü­Wªº¹²¤H¡A§Ú­Ì¸òÀH°ò·þ¤]¥²¶·¾Ç²ß¨ü­Wªº¥\½Ò¡C°ò·þ¬°¸q³Æ¹Áµh·¡¡A©Ó¨ü¸q»P¸o¡A¥ú©ú»P¶Â·tªº¼@¯Pª§¾Ô¡]©¼«e¥|2¡^¡C§Ú­Ì­Y¦æ¦b¯«¦®¤§¤¤¡A¨ü­W¤D¤£¯àÁקKªº¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì­Y»{¦P¥D­C¿qªº¤H¥ÍÆ[¡B»ù­ÈÆ[©M¹D¼wÆ[¡A¦b¥@¨ü­W¤D¬°¥²µMªº¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì¥Í©RùØ­n§Ü©Ú¸oªº§ð¶Õ¡B¹üÅ㯫ªº¸q¡A¤£¦AÀH±q¦×Åé¡A¤D­nÀH±q¸tÆF¡C©¼±o¤@¶}©l´N§i¶D§Ú­Ì³o¨p¼¤»PÆF»îªºª§¾Ô¡A§ڻP·s§Úªºª§¾Ô¡CÅ]°­¥²©w·|¥Î½Ñ¦hªºªýê»P§ðÀ»¡A¤£¥s§Ú­Ì¦wµM¬°¥D¦Ó¬¡¡C¦³®É§Ú­Ì¬Æ¦Ü·|ÃhºÃ¡G­Y¤£ÄYÂÔ¹L°ò·þ®{¥Í¬¡¦h¦n¡C·í§Ú­Ì°í«ù«H¥õªº­ì«h¡A°í¦u¯«ªº°U¥I¨Ã¬¡¥X·s¥Í©Rªº®É­Ô¡A¨ü­W¬O¤£¥iÁקKªº¡C©Ò¥H¡A«H®{¦b¨ü­W¤§¤¤¤£­n¤Ó§Öªº¥h®I«è¡C¦]¬°¥Í©R¤¤·U¦h±Ã¤ã¡A·U¦hÃø³B¡A·UµoÃÒ©ú·s¥Í©R¦b­_§§¦¨ªø¡F¥¿¦]¬°·s¥Í©R¦b¦¨ªø¡A¯«ªºÆF¦b¤u§@¡A©Ò¥HÅ]°­¤@©w­n¬I¥[ªý¤O¡C

¡@¡@¥D°ò·þªº¨ü­W¡A¨ä¹ê¦¨¤F§Ú­Ì¾Ç²ß¨ü­Wªºº]¼Ë¡A¬°­n¦¨´N±ÏÅ«¡A¹ý©³¸Ñ¨M¸oªº°ÝÃD¡GÍ¢¼ÝµM½ñ¤W¤F¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡C©Ò¥H¸t¸g§Î®e­C¿q°ò·þ¬O­Ó¨ü­Wªº¹²¤H¡A¤Q¦r¬[¤£³æ¬O¥L³Ì«áªº¸g¾ú¡F¨ä¹ê¡A¥Ñ¹D¦¨¦×¨­¶}©l¡A´N¤w¸g¨«¤W¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¤Q¦r¬[ªº¼v¤l¡A¾B»\ú¦­C¿q°ò·þ¤@¥Í¡C¥@¤W°ß¤@µL¶d¨ü®`ªº¤H´N¬O¥D­C¿q°ò·þ¡A·í®Éªº©x©²§ä¤£ú¦¦³¬Æ»ò§â¬`­n±±§iÍ¢¡F¦]Í¢¦b«ßªkªº¸q¤W²@µL·å²«¡A¦ýÍ¢ªº¦×¨­»P¤ßÆF¤´µM³Æ¨ü­W·¡¡C±q¥@¤Hªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A¥D­C¿qªº¤@¥Í¦n¹³¤@Án¹Ä®§¡A­Y±q¥ÃùÚªºµJÂI¨Ó¬Ý³o¨ü­Wªº¸g¾ú¡A­C¿qªº¨ü­W¡A¥i»¡¬O­Ó§¹¥þªº¥æ°U¡]©¼«e¤G23¡^¡AÍ¢¥þµL½è¸ß¡A¥þµL®I«è¡A¥u«H¾a¯«¤½¸qªº³B²z¡A¨Ã±NÆF»î¥æ°Uµ¹¯«¡CÍ¢§¹¥þªº«H¾a¡B¶¶ªA¡A³o´N¦¨¤F§Ú­Ìªº¦nº]¼Ë¡A­Õ­Y¯«¦]¬°§Ú­Ì«H¾aÍ¢¦Ó±N¬Y¨Ç­WÃøÁ{¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì·|§_¦³¤@¤ßºA¡G§â¾ã¥ó¨Æ¥ó©M¸g¾ú¥æ°Uµ¹¤½¸qªº¯«¡C

¡@¡@¡]3¡^¥D­C¿q¨ü­W¬°­n§¹¦¨±ÏÅ«¡AÍ¢ªº¨ü­W¤£¬OµL½tµL¬Gªº¡A¤D¦³²M·¡ªº¥Ø¼Ð¡C°ò·þ®{¤£¥i¥H¦³¤@ºØ®î¹DªÌ¤£°·¥þªº¤ß²z¡A¥H¬°¨ü®`´N¬O¦n°ò·þ®{ªº¶H¼x¡F©ó¬O¬G·N§ä­WÀY¦Y¡A¤£½×¦b¨¥»y¡BªA¹¢¤è­±³£²§¥G±`¤H¡F³o¨Ç¦Û°Q­W¦Yªº¦æ®|³£¬O¤£À³¸Ó¦³ªº¡C¥D­C¿qªº¨ü­W¤D¸qªÌ´À¥N¤£¸qªÌ¡A¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë§Ú­Ì±oÂåªv¡C§Ú­Ì¸g¹L¦º½®«Õ¨¦¦A¦^¨ì¯«¨ºùØ»PÍ¢«ì´_Ãö«Y¡C³o±ÏÅ«¤@¤è­±¦¨¬°«H¾a¤§¤Hªº¯¬ºÖ¡A¦P®É¥ç¦¨¤F¤£ªÖ¶¶±q¤§¤Hªº¼f§P¡C±µ¯Ç­C¿q¥i±o±ÏÅ«¡A¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A©Úµ´­C¿q¤£§K¨ü­W¡A¦Ü²×¨Ã­n¨ü¼f§P¡C

¡@¡@©¼±o«e®Ñ²Ä¤T³¹¤Q¤E¦Ü¤Ü¤G¸`¡A³o¬q¸g¤å¬O¤@¬qÃø¸Ñªº¸g¤å¡C

¡@¡@²Ä¤@¤è­±°ò·þ´¿¸g¦V¤@¨ÇºÊº»ùتºÆF¶Ç¹D¡A¦³¤H»{¬°³o¬O®¿¨È®É¥N¤£ªÖ«H¥D¤§¤H²Ä¤G¦¸ªº¾÷·|¡C·í°ò·þ´_¬¡¤§«á¦A¦¸¦V¥L­Ì¶Ç¹D¡A¨ä¹ê¡A¸t¸g¨ä¥Lªº¦a¤è³£¨S¦³³o¼Ëªº±Ð¾É¡C©Ò¥H¡A¸Ñ¸g®a»{¬°³o¨à©Ò»¡ºÊº»ùتºÆF¡A¬O«ü¤@¨Ç¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡A·N¿×®¿¨È®É¥N¡A³\¦hªº¤Ñ¨Ï¥Ç¤F¸o³Q¯«©ÒºÊ¸T¡]°Ñ©¼«á¤G4-5¡AµS6¡^¡A¦Ó°ò·þ´_¬¡¥H«á¤D¦V¥L­Ì«Å§i¤w¸g³Ó¹L¶Â·tªºÅv¶Õ¡F©¼±o¥H¦¹¬°¹wªí¡A¸ÑÄÀ­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¬O«ç»òªº¤@¦^¨Æ¡C®¿¨È®É¥Nªº¬x¤ô¹ê¦³¨â¤è­±ªº§t¸q¡A¹ï©ó«H±q¤§¤H¡A¬x¤ô¤D©Ó°U¤è¦à¹F¦¨¬@±Ï¡C¹ï©ó¤£«H±q¤§¤H¡A¬x¤ô¤D¬°©G¶A¡C­C¿q°ò·þÂÇú¦Í¢ªº¨ü­W¦Ó¦¨´N±Ï®¦¡A¦b¹Lµ{·í¤¤¥u¦³¤@¤Ö¼Æ¤H¡A¦]¬°«H±qªº½t¬G¦Ó»X¬@±Ï¡F¥¿¦pªÖ¶i¤è¦àªº®¿¨È¤@®a¡A¥L­Ì¸g¾ú¤F­WÃøªº¬~§¦Ó²×­PÀò±Ï¡C¦Ü²×¤£ªÖ«H±q¤§¤H¡A¥L­Ì¦³¤@¤Ñ­n­±¹ï¯«ªº¼f§P¡C¦Ü©ó©¼±o«e®Ñ¤T³¹²Ä¤Q¤E¸`»¡¡G¡u¥LÂdzoÆF´¿¥h¶Ç¹Dµ¹¨º¨Ç¦bºÊº»ùتºÆFÅ¥¡C¡v³o¸`¸g¤å©Ò»¡ªº¡uÆF¡v»P«e­±©Ò»¡ªº¡u¦×Åé¡v¡A¨ä¹ê¬O«üú¦­C¿q°ò·þ¨âºØ¤£¦P¨­¥÷¦Ó¨¥¡A¡u¦×Åé¡v¬O«üú¦­C¿q¹D¦¨¦×¨­ªº¨­¥÷¡F¬O¥i¨£ªº¡A¦³ª«½èªº¦¨¥÷ªº¡C»¡¦Ü¡uÆF¡v´N¬O«ü­C¿q«Dª«½èªº¨­¥÷¡A¬O¥ÃùÚªº¡B¯«¸tªº¡BµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¦bªº¡C«e­±¤@¸`»¡¤Î­C¿q¦b¥@¤D¨ü­Wªº¡B³Qªv¦ºªº¡A¦ýÍ¢ªºÆF©Ê¤£­Pµ²§ô¡A¤Ï­Ë´_¬¡¡]­ì¤å§ó¦³´_µdªº·N¨ý¡^¡G§Y¹D¦¨¦×¨­ªº¥Í©Rµ²§ô¥H«á¡A¦A«ì´_­ì¨Óªº¯«©Ê¡C³oºØ°ò·þªº¨­¥÷¡A¤D©õ¤é¬@±Ï®¿¨È¨ÃÂÇ¥L¦V¸o¤H«Å§i¡A¦ý¨º§å¤£ªÖ«H±q¶i¤è¦àªº¤H¡A¤µ¤é¤´µM¯d¦bºÊùØÅ¥­Ô¯«ªº¼f§P¡C¥H¤W©Ò¸Ñ»¡ªº¤@¬q¸g¤å¹ê»P©¼±o«e®Ñ¥|³¹¤»¸`¤¬¬Û©IÀ³¡A¨º¸`¸g¤å»¡¡G¡u´N¬O¦º¤H¤]´¿¦³ºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡A¥L­Ìªº¦×Åé«öú¦¤H¨ü¼f§P¡A¥L­ÌªºÆF©Ê«o¾a¯«¬¡ú¦¡C¡v·N«ä»¡¡A¤H¥¼¹L¥@¤§«eÅ¥¹LºÖ­µ¡A¥L­Ì¤£¿ù¦]ú¦ºÖ­µ¾D¨ü´X³\ªº­WÃø¡A¦ý¥L­Ì·s¥Í©R¶}©l¤F¡A²×¦³¤@¤Ñ¦]ú¦«H±q°ò·þªº½t¬G¡A¦n¹³¤è¦àùتº¤H±oú¦¯«ªº¬@±Ï¡C­Õ¥L­Ì©Úµ´¤F¯«©Ò¹w³Æªº¤@¤Á¡A¦³¤@¤Ñ·|¨ü¨ì¯«ªº¼f§P»P¦D»@¡C¤µ¤Ñ¡A¥D°ò·þ¸g¤w±o³Ó¤F¦º¤`¡A§¤¦b¯«ªº¥kÃä¡A¦³µ´¹ïªºÅv¬`©M¯à¤O¡C

¡@¡@©¼±o±a¥X¥H¤Wªº«H®§¡A¬°­nÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ©Ò­n­±¹ïªº­WÃø¡A­pºâ§Ú­Ì»P°ò·þ»{¦P©Ò­n¥I¥Xªº¥N»ù¡C¤£¿ù¡A­C¿q°ò·þ¤w¸g¦¨¤F§Ú­Ìªºº]¼Ë¡A¦ý­Õ­Y¦]¬°«H¥Dªº½t¬G¡A­WÃøÁ{¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­ÌÀ³¦³«ç»ò¼Ëªº·Ç³Æ©O¡H­º¥ý¡A©¼±o±Ð§Ú­Ì­n¦³¥¿½Tªº¤ßºA¡A©¼«e¥|12-13Åý§Ú­Ì©ú¥Õ¡G¡u¦³¤õ·Òªº¸ÕÅçÁ{¨ì§A­Ì¡A¤£­n¥H¬°©_©Ç¡A­Ë­nÅw³ß¡A¦]¬°§A­Ì¬O»P°ò·þ¤@¦P¨ü­W¡C¡vÅw³ßªº­ì¦]¬O§Ú­Ì¦³Åv§Q¥i»P°ò·þ¤@¦P¨ü­W¡F¨Ï®{¦æ¶Ç¤­³¹¥|¤Q¤@¸`°O¸ü©¼±o»P¥Dªºªù®{¡A¦]¥D¦Wªº½t¬G³Q¤HÃ@¥´¡A¥L­Ì¤ßùØÅw³ß¡A¦]³Qºâ¬O°t¬°³o¦WµP¨ü°d¡C¥L­Ì¨­¨üÃ@¥´¡A¦ý¤ßùئ]ú¦°t¬°¥D¦W¨ü­â°d¦Ó°ª¿³¡F³oºØ¤ßºA»P©¼±o¤T¦¸¤£»{¥Dªº¸gÅç¡A¦¨¤F«Ü±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C©¼±o·í®É¤T¦¸¤£»{¥D¡A¤D¬°ú¦°kÁ×­WÃø¡Aµ²ªG±a¨Ó¤F­úª_¡F¦ý¨ä«á¾D¤HÃ@¥´¤F¡A¤Ï¦Óı±o¶}¤ß¡C³o´N¬O©Ò¿×¹çÄ@¦æ¸q¨ü­W¡A³Ó©ó¦æ´c¨É¼Ö¡C«H®{¤£­n¦]ú¦°kÁ×­WÃø¦Ó¦VÅ]°­§´¨ó¡A­Ë­nÅw¼Ö¡Aªï±µ¬°¥D¦W½t¬G¦Ó¨üªº­W·¡¡A¦b¹Lµ{¤¤¡A¤£­nÃhºÃ¡B¤£­n®I«è¡B¦Û¼¦¡C

¡@¡@²Ä¤G¤è­±¡A©¼±o±Ð¾É§Ú­Ì¦b­WÃø¤¤­n«ù©w¥ß³õ¡]°Ñ©¼«e¤T14-15¡^¡A¤£­n©È¤Hªº«ÂÀ~¡A¤]¤£­nÅå·W¡A¥u­n¤ßùØ´L¥D°ò·þ¬°¸t¡A¦³¤H°Ý§A­Ì¤ß¤¤¬ß±æªº½t¥Ñ¡A´N­n±`§@·Ç³Æ¡A¥H·Å¬X·q¬Èªº¤ß¦^µª¦U¤H¡C¨ÆÃö¤H¦b­WÃøùØÀY¡A«Ü©ö°Ê·n¡A¨ü¤£¤F¨p¼¤ªº¶Ê­¢©M¤HªºÀ£¤O¡F¦ý©¼±o´£¿ô§Ú­Ì¡A¦b³o±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì·Uµo­n¯¸¥ß±oí¡A¤£¨ü¤Hªº®£À~¡A¤]¤£©}ªA©óÀ£¤O¤§¤U¡A¦b¥|¤è¤K­±ªº±i¤O¤U¤]¤£©ñ±ó¥ß³õ¡C¦P®É¡A©¼±o±Ð§Ú­Ì»Ý§@¨ÇúÒ¹Dªº¤u§@¡A´Nºâ¦³¤H¥Î¸Ü»y¡A±qÅ޿誺¨¤«×¥h½è°Ý§Ú­Ì«ù¦u¥ß³õªº­ì¦]¡A§Ú­Ì´N­n¸û¥¿¤ßºA¡A¦s·Å¬X·q¬È¤§¤ß¥h¦^µª¥L¤H¡C¤£­n¦Û¥H¬°¸q¡A¤D­n§@¦n·Ç³Æ¡Aª¾¹D¤Q¦r¬[ªº¬G¨Æ¡A¥¿¼vÅTú¦§Ú­Ìªº¹D¼wÆ[¡B»ù­ÈÆ[©M¤H¥ÍÆ[¡F§Ú­Ì¤H¥Íªº¤è¦V¡B¹D¼wªº§à¾Ü¡A§Ú­Ìªº«H¥õ©M­õ¾Ç³£¨üú¦¤Q¦r¬[¤§¥Dªº¿EÀy¡C¤µ¤é¡A§Ú­Ì¹ï¦Û¤vªº«H¥õ»{ÃѦ³¦h²`©O¡H·í§O¤H°Ý¡A¦V§Ú­Ì¬D¾Ôªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O§_ÀH®É·Ç³Æ§@¦n¦^À³©O¡H°ò·þ®{¤£³æ­nª¾¦Û¤v©Ò«HªÌ¬°¦ó¡A§ó­nª¾¹D¬°¦ó­n«H¡A§Ú´£Ä³¤j®a¦b¥H¤U³o¤T¤è­±­n§@¦n·Ç³Æ¡G­º¥ý¬O§Ú­Ì«H¥õ¦b¾ú¥v°O¸üªº«ÈÆ[©Ê¡AÄ´¦p»¡°ò·þ´_¬¡±E¯u±E°²¡H§Ú­Ì­n¦³¨¬°÷ªº¾ú¥vªºÃÒ¾Ú¡AÅý§O¤H±oª¾¹D³o¬O¤@¥ó«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¡A­Y¨S¦³¨¬°÷ÃÒ©ú¡A§O¤H·|»{¬°§Ú­Ì¬O¥DÆ[ªº¡C°ò·þ±Ðªº«H¥õ¦³±j¯Pªº¾ú¥vªº«ÈÆ[©Ê¡A¯«ªº±Ò¥Ü±q³Ð¥@°Oª½¦Ü±Ò¥Ü¿ý³£»P¤Hªº¾ú¥v³s¤WÃö«Y¡A¯«¤£·Q§O¤Hı±o§Ú­Ìªº«H¥õ¥u¤£¹L¬O¤@¥DÆ[ªº·P¨ü¡C§Ú­Ìªº¯«¬O¾ú¥v¤Wªº¤@¦ì¯«¡A©Ò¥H¬ùªº¥ýª¾ÃD¨ì¯«ªº®É­Ô®É±`¥Î¾ú¥v¨ÓÃÒ©ú¡C°ò·þ®{­n¦n¦n¦Ò¨s¦Û¤v«H¥õªº¾ú¥v°ò¦¡AªÅ¶ñ¹Ó¥i¥H¦³³\¦hªº¸ÑÄÀ¡A¦ýªÅ¼X¹Óªº¨Æ¹ê¤£¥i¥H³Q§_©w¡C°ò·þ®{¹ï¦Û¤v«H¥õ¾ú¥vªº¼h­±ª¾¹D¦³¦h¤Ö¡H²Ä¤G¤è­±­n§@¦n·Ç³Æªº¡A¤D¬O«H¥õ¤º®e­n¦³¤@³e©Ê¡B¯«¬O¯u²z¡BÍ¢¦b¬ù®É¥N©Ò¨¥ªº»P·s¬ù®É¥N©Ò¨¥ªºµ´¤£·|¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A§Ú­Ì³\¦h®É­Ô±j½Õ¬ù¬O«ßªk®É¥N¡A·s¬ù¬O®¦¨å®É¥N¡A¥H¬°·|¦³½Ä¬ð¡C¨ä¹ê¡A®¦¨å¤D¦b«ßªk¤§¤W¡A¬O¦¨´N«ßªk¨Ã¥B¶W¶V«ßªk¡A«o¥þ¨S§_©w«ßªkªº»ù­È»P¦a¦ì¡C¯«ªº±Ò¥Ü¬Oº¥¶iªº¡F¬ù¦ü¦b±j½Õ¥~ªí¡B¤èªk»Pµ{§Ç¡A¦b¤H¥Í©R¥¼±o­«³y¤§«e¡A®Ú¥»µL¥i¯à­@¤ß¦a¥h»â²¤¯«ªº­n¨D¡Cª½¦Ü¸tÆF­°Á{­«³y¥Í©R¤§®É¡A¯«¹ï¤Hªº­n¨D¡A´N¥Ñ¥~¦b¤ÆÂàÅܬ°¤º¦b¤Æ¤F¡C¨ä¹ê¡A¯«ªº­n¨D¬O¤@³e©Êªº¡A¥Ñ©ó¦Ü²×³£¨S¦³½Ä¬ð¡C§Ú­Ì¹ï«H¥õªº¤º®e­Y´x´¤±o¦n¡A´N¤£·|¥s¤Hı±o§Ú­Ìªº«H¥õ¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C²Ä¤T¤è­±­n§@¦n·Ç³Æªº¡A´N¬O«H¤ß¸gÅ窺¯u¹ê©Ê¡F§Ú­Ì¨C­Ó«H¥Dªº¤H³£´¿¦³¹L¤@¨ÇÄÝÆFªº¸gÅç¡B´N¦p«H¥D«e«áªº¤À§O¡A´N¬O¤@¨Ç¤£®e§_©wªº¸gÅç¡C³o«H¤ßªº¸gÅ礣³æ¬O­Ó¤Hªº¡A¦Ó¥B¬O¹ÎÅ骺¡F³æ¦³¸gÅç¦Ó¨S¦³«ÈÆ[ªº¤ä«ù¡A¤O«×¬O¤£°÷ªº¡C«H®{»¡Ã«§i»X¤¹¡B«H¦òªº»¡¥L­Ì«ô¶À¤j¥P¤]ÆFÅç¤F¡A°ÝÃD¬O¶À¤j¥P¦³µL¾ú¥vªºÃÒ¾Ú¡B¦³§_¨ä¤H¨ä¨Æ¡H¦Ó«H®{©Ò«Hªº¯«¤S¬O§_¯u¹ê¦s¦b¡H¤µ¤é§Ú­Ì©Ò¨ü³\¦hµL¿×ªº§xÂZ¡A¥i¯à¬O¦]§Ú­Ì¹ï«H¥õ¨S¦³¯u¥¿ÁA¸Ñ¡C

¡@¡@²Ä¤T¤è­±´N¬O­n¦s¤@µLÁ«ªº¨}¤ß¡]©¼«e3:16¡^¡A©¼±o«e®Ñ®É±`­«½Æ¤@ÂI¡G´N¬O¥s§Ú­Ì¤£­n¦]¬°¦æ´c¦Óµ¹¤H¦³§â¬`¡B§ó¤£­n¦]¦æ´c¦Ó¨ü­W¡F¦³®É§Ú­Ì·|¦]ú¦²¨©¿¡B³n®z¡B¶^­Ë¦Óµ¹¤H¦³§ðÀ»ªº§â¬`¡C¦b±B«Ã¥Í¬¡¤W¡A¨p¤H¥Í¬¡¤Wªº¿ù¥¢¡A¤]·|¦¨¬°¤H¼J¯º¡BÃտتº¸Ü¬`¡C¥O§AµL¦a¦Û®e¡BµL¨¥¥H¹ï¡C©Ò¥H¦b¾ã­Ó­±¹ï§ðÀ»ªº¹Lµ{¤§¤¤¡AÁ`­n¦s¤@µLÁ«ªº¨}¤ß¡A¨D¯«ÃB¥~«O¦u§Ú­Ì¦b¦¹®É¥NùعL¤@¸t¼äªº¥Í¬¡¡A³o¬Oµ´¹ïªº¥²­n¡C

¡@¡@²Ä¥|¤è­±¡A©¼±o±Ð¾É§Ú­Ì¦s¤@¨ü­Wªº¤ß§Ó¡]©¼«e¥|1¡^¡A·N¿×§Ú­Ì¨­¬°°ò·þ®{ªº¡AÀ³·í¤ßùئ³·Ç³Æ¡AÄ@¥I¥N»ù¡A¬°¥D¨ü­W¡]¦è¤@24¡^¡A«Où¤]¦³¦P¼Ëªº¸gÅç¡G§Ú­Ì¨ü­W¨Ã¤£¥[¼W¥D­C¿q±ÏÅ«ªº§¹³Æ¡C¤µ¤éªºµá«ß»«¡A¨C¦~¨ü­W¸`ªº®É­Ô¡A³£¦³¤H¦ÛÄ@°v¦b¤Q¦r¬[¤WÀH³B¹C¦æ¡B¦³¨Ç±Ð·|¬Æ¦Ü¥H¦¹¬°Å«¸o¤§Á|¡CµM¦Ó¡A­C¿qÅ«¸o¤§¥\¸g¤w§i¦¨¡A¤ð¶·§Ú­Ì¦A¦æ¥[²K¨Ç¬Æ»ò¡A§Ú­Ì©Ò¦æªº¤D¬O¡u¸Éº¡°ò·þ±wÃøªº¯Ê¤í¡v¡A³o¬O»¡°ò·þ¨­Å骺±wÃø¡F´N¬O¦b³o¦a¤W«Ø¥ß±Ð·|©Ò¨üªºªý¤O¡A»P¤Î¦¨´N¯«¤u©Ò¾D¨ìªº§Ü©Ú¡C¦b¥@¤W­n§¹¦¨¯«ªº¦®·N¡A³oºØ±wÃø¤D¬O¨C¤@­ÓÄݯ«ªº¨à¤k©Ò­n©Ó¾áªº¡A§Ú­ÌÁöµMë§i»¡¡G¡uÄ@§Aªº°ê­°Á{¡BÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¡v¦ý©¹©¹¦³¨Ó¦ÛÅ]°­ªºªý¤O¡B¤H·U·Q¬°¥D¦Ó¬¡¡AÍ¢´N·Uµo¬°Ãø¡A·U§â­WÀYµ¹§A¦Y¡A¥s§A¨£Ãø«ä°h¡C³Ìªñ¡A§Ú»{ÃѤ@­Ó°ò·þ®{¦^¤j³°°µ¥Í·N¡A°µ¤F¨â¦~¤]¤@ª½µL¬Æ°_¦â¡A§O¤H¤@·F´N¬Æ½´«k¡A¥u¬O¥L´NÁ«»k¡A«á¨Ó¤~µo²{³o¦ì§Ì¥S¦]ú¦¹ï«H¥õ»{¯uªº½t¬G¦Óµ´¤£ªÖ¨««áªù¡A¤£·Q¥Î¤Hªº¤èªk¬Æ¦Ü«Dªkªº¤èªk¥hÀ°¦Û¤v¦¨¥\¡A¥L»¡¸g¤w¥ß©w§Ó¦V¥I³o¥N»ù¡C¤µ¤é¡A§Ú­Ì¦³§_¹³³o§Ì¥S¨º¼Ë¦³¨ü­Wªº¤ß§Ó¡H³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì§Æ±æ¥L¤é¥i¥H¤W¤Ñ°ó¡A¤µ¤é¤S¥i¥HÁȤj¿ú¡A¤Z¨Æ¦ë³q¡A¦p¦¹ºÖ­µ¡A½Ö¤£´Ü¸r¡H¦ý¥D­C¿q»¡¡G¡u­I°_§Aªº¤Q¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡I¡v

¡@¡@²Ä¤­¤è­±©¼±o±Ð¾É§Ú­Ì¦b­WÃøùØÀY­n«H¾a¥æ°U¡]©¼«e¥|5¡A17-19¡^¡C¦b­WÃøùØÀY¡A¯«ªº¯à¤O¨¬¥H«O¦u§Ú­Ì¡A¤£¥s§Ú­ÌÄà©óÅ]°­ªº¶Õ¤O¡C¥D­C¿q¤]´¿¹ïªù®{»¡¹L¡G¡uÅ]°­·|¥Î¿z¨Ó¿z§A­Ì¡v¡AÅ]°­³Ìª¾¹D§Aªº³n®z©M¬ÈÄߪº¬O¬Æ»ò¡H¨C¦¸³Q¿zªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³£«Ü®`©È·|²Û°d¥D¦W¡A¦ý¥D«oÀ³³\«O¦u§Ú­Ì¡A¤£¥s§Ú­Ì¥¢¥h«H¤ß¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¦ìªª®v­¼¤õ¨®ªº®É­Ô¨£¨ì¤@­Ó¦~«C¤H¡A¦~«C¤H©ZµM§i¶Dªª®v¡A¥L§Y±N©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A¥L®I«è»¡­W·¡¤Ó¦h¡A¨S¦³¤H½Ì¸Ñ¥L¡FªB¤Í¤]Â÷±ó¥L¡A¥L¬Æ¦Ü¤£¯à°í«ù¦h¤@¤Ñ¡Cªª®v»¡¡G¥B¬Ý§Ú¤â¤¤ªº¤p¤M¡B§Ú­n±N¥¦¥ß¦b¸t¸g¤W¡Cªª®v´N¥Î¤â´¤¤p¤M±N¤§¥ß¦b¸t¸g¤W¡A¨Ã»¡¡G¡u¤p¤M¤£¯à¦Û¥ß©ó¸t¸g¤W¡A¥u­n¥Î¤â«ùú¦¥¦¡AµL½×¤õ¨®¦h¾_Àú¡A¥¦¨ÌµM¥iª½¥ß©ó¸t¸g¤§¤W¡C¡v©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à³æ¾Ì¤v¤O¥h©è¾×Å]°­ªº§ð¶Õ¡A­Y­n¦b­WÃø¤¤¯¸¥ß±oí¡A§Ú­Ì¥²¶·­Ê¾a¯«¯à¤Oªº«O¦u¡A¥þµMªº¥æ°U¡F¬Û«HÍ¢¤½¸qªº¼f§P¡A¦³¤@¤Ñ·|³B²z¤@¨Ç§Ú­Ì¸ÑÄÀ¤£¨ìªº¸g¾ú©M­Þ©}¡C§Ú­Ì°O±o¬ù®É¥N¡A¯«·|ÂǤ@¨Ç¥~¨¹¤H¥s¥H¦â¦C¤H¦Y¤F¤£¤Ö­WÀY¡A¯«ªº¼f§PÁ{¨ì¡A¥²µM·|¦V³o¨Ç´¿¦û¥H¦â¦C¤H«K©yªº¥~¨¹¤H°Q¤½¹D¡C©¼«e¥|19¸`§i¶D§Ú­Ì¡G¡u©Ò¥H¨º·Ó¯«¦®·N¨ü­Wªº¤H­n¤@¤ß¬°µ½¡A±N¦Û¤vÆF»î¥æ»P¨º«H¹êªº³y¤Æ¤§¥D¡C¡v·í§Ú­Ì³´¦b¤ô²`¤õ¼ö¡A«H¤ß°Ê·nªº´ºªp¤¤¡AÄ@¥þ¯à¥þª¾ªº¯«¬ÝÅU§A¡A«O¦u§A¡A½ç§A¥­¦w¡I¢w¢w ³\¹D¨}¡m´Â¸t«È®È«ü«n¢w¢w©¼±o«e®Ñ¤µ¸à¡n