ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

©¼±o«e®Ñ²Ä¤T³¹

 

¥|¡D¦p¦ó¹ï«Ý¤V¤Ò¡]3:1-6¡^

·í®É¦³¨âºØ¤H¦]«H¥Dªº½t¬G¡A¦a¦ì±o¥H´£°ª¡A§Y¥£¹²»P°ü¤k¡C¥D¦b¥@®É¹ï¤kªù®{¥ç¦P¼Ë­«µø¡C¨Ã¥B¦b±Ð·|¤¤¡A«öÆF©Ê¨¥¡AµL¨k¤k¤§§O¡]°Ñ¥[3:28;4:6¡^¡A¨âªÌ¦b¥D­±«e³£¬O¤@¼Ëªº¡C³oºØ¯u²z¤£ª¾¤£Ä±¦a¥Ñ±Ð·|¦Ó¼vÅT©ó·í®ÉªºªÀ·|¡F¦ý³oºØ·sªº¥­µ¥Æ[©À¡A±`³´©ó¥t¤@·¥ºÝ¡A¥H­P¦³¨Ç¥£¹²©M°ü¤k¡A§Ñ°O¥L­ÌÀ³¦³ªº¥»¥÷¡A³Q·í®ÉªÀ·|ªº¤H¬Ý¬°©ñ¥ô¤Î¤£¦w¤À¡A¤Þ°_¤H¹ïºÖ­µªº»~¸Ñ»P§åµû¡C¨Ï®{«Où¦b¥Lªº®Ñ«H¤¤¥ç±`¦b³o¤è­±´£¿ô«H®{¡A¨Ã¥B°Q½×±o§ó¬°¸Ô²Ó¡]ªL«e7³¹;11³¹;14:34-36;¥±5:22-6:9;¦è3:18-4:1¡^¡C«H®{¦b¥@¤Wªº¥D­n¥ô°È¤£¬O§ï­²ªÀ·|¨î«×¡A¦Ó¬O¶ÇºÖ­µ¡B¨£ÃÒ°ò·þ¡C©Ò¥H¦b¤£§«Ãª«H¥õ¤Î»P¯u¹DµLÃöªº¨Æ¤W¡AÀ³·í´L­«¤½²³ªº¶Ç²Î²ßºD¡A¥H§KºÖ­µ¨ü§«Ãª¡C

¦b¥»®Ñªº¨ü®Ñ¤H¤¤¡A¦³¨Ç°ü¤k¤£©ú¥Õ«H®{¦b°ò·þ¸Ì¦a¦ì¬Û¦Pªº·N«ä¡A¨Ã«D´N¬O¾³d¤W¬Û¦P¡C¦a¦ì¤@¼Ë¨Ã«D±^¦ì¤@¼Ë¡F¥¿¦p¨­¤WªºªÏÅé¨Ã«D³£¥i¥Hµo¥Í¦P¼Ë¥\¥Î¡A¥¦­Ì¤D¬O¦U­t¤£¦PªºÂ¾³d¡A«ö·Ó¤@©wªº¦¸§Ç¡A¦b¨­Å餣¦Pªº¦a¦ì¤Wµo¥Í§@¥Îªº¡C¦b®a®x¤¤ªº¤Ò©dÃö«Y¤W¡A¤]¬O³o¼Ë¡F¤Ò©dÁö¬O¥­µ¥¡A¦ý·Ó¯«ªº¦w±Æ¡A¦b®a®x¤¤¦U¦³¤£¦PªºÂ¾³d¡C¦b¦¹±Ð°V§@©d¤lªºÀ³¦p¦ó¹ï«Ý¤V¤Ò¡A¥i¤À¤­ÂI¡G

¢°¡D¦a¦ì¡]3:1¤W¡^

1¤W   ´«¨¥¤§¡A©d¤l¦b®a®x¤¤À³Åý¤V¤Ò§@ÀY¡]¥±5:22-27¡^¡F³o¬O¯«·ÓÍ¢ªº´¼¼z¹ï©ó®a®x©Ò¦w±Æªº¦¸§Ç¡CÁöµM¥@¤H±`±N¨k¤k¥­µ¥ªº·N«ä»~¸Ñ¬°¨k¤H§@¬Æ»ò¤k¤H¤]§@¬Æ»ò¡C¦ýÂ\¦b¥@¤H²´«eªº¨Æ¹ê¡A¤´µM¬O³\¦h¾A¦X¨k¤HªºÂ¾·~¨Ã¤£¾A¦X¤k¤H¡F¤Ï¤§¡A¾A¦X¤k¤HªºÂ¾·~¨Ã¤£¾A©ó¨k¤H¡CÅ㨣«ö¯«ªº³Ð³y¡A¨k¤k¦U¦³©Òªø¡A¤£¬O¤Hªº¾Ç»¡©Ò¯à§ïÅܪº¡C©Ò¥H¯«¬O«ö·Ó¨k¤k¤Ñ½á¤~¯àªº¤£¦P¨Ó¦w±Æ¤Ò©dªº±^¦ì¡C¥@¬Éµ´¤j¦h¼Æ¡]´¶¥@¬É¡^ªº®a®x³£¬O¥H¤V¤Ò¬°®a¥D¡A©d¤l¬O»²§U¤V¤Òªº¡A¨Ã¥B°£¤F¤Ö¼Æ¨Ò¥~ªº±¡§Î¡A¤V¤Ò¦h¥b¤ñ¸û¾A¦X¹ï¥~¡A©d¤l¾A¦X¹ï¤º¡C³oºØ´¶¹Mªº¬Û¦ü±¡§Î¡AÃÒ©ú¨k¤k¤Ñ½á¤~¯àªº¤À§O¡A¤D¬O§Î¦¨´¶¹M¥H¤V¤Ò¬°¥Dªº®a®x¨î«×¤§¥D­n­ì¦]¡C

¦³Ãö¤Ò©dÃö«Yªº¸t¸g±Ð°VÀ³ª`·N¡G

¢Ï¡D¸t¸g´£¤Î¤Ò©d©Î¨k¤kÃö«Y®É¡A³£¬O­n©d¤l¶¶ªA¤V¤Ò¡A¦Ó¤V¤Ò«hÀ³·R©d¤l¡]¥±5:22,33;¦è3:18-19;´£«e2:11-14;¦h2:5;ªL«e11:3-16;14:34-35¡^¡F¨Ã¥H¨k¤H¬°¥Nªí·§¬A¤k¤H¡A¦p¡G­pºâ®aÃСB¤H¼Æ¡A¬O«ö¨k¤B­pºâ¡]¥Á1:2-3;¥N¤W1:9;¥i6:44¡^¡A®Ñ«H¤¤ªººÙ©I¥H¡u§Ì¥S­Ì¡v¬°¥Nªí¡C

¢Ð¡D¸t¸g¯S§Oª`·N¤k¤Hªº¶¶ªA¡A¥i¯à¦³¾ú¥v­I´º¡A¦p¨È·í¬O¦]®L«½¥¢±Ñ¡]³Ð3:1-7;´£«e2:13-15¡^¡A¨È§B©Ô¨u¡B¶®¦U¡B°Ñ®]¡B¤j½Ã¡A¥ç³£¦]¤k¤H¥¢±Ñ¡C¥i¨£¤k¤H¼vÅT¨k¤H¡A¤ñ¸û¨k¤H¼vÅT¤k¤H§ó¦h¡C

¢Ñ¡D·s¬ù¸t¸gÁöµM±Ð°V§@©d¤lªº­n¶¶ªA¤V¤Ò¡A¦ý¤£¬O»¡§@¤V¤Òªº¥i¥HÁÒ¨î©d¤l¡C

¢Ò¡D¸t¸g¤¤¤@¤Á¶¶ªAªº±Ð°V¡A³£¥H¶¶ªA¯«¯u²z¬°¤j«e´£¡A­Y¹H­I¯u²z«h¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¤Ï§Ü¡C

¢±¡D³d¥ô¡]3:1¤U¡^

1¤U   ¥»¸`Åã¥Ü§@©d¤lªº¹ï¥¼«H¥Dªº¤V¤Ò¡A¦³³d¥ô§â¥L¡u·P¤Æ¹L¨Ó¡v¡C¡u¤£«H±q¡v­ì¤å¦³¤£ªÖ«H±qªº·N«ä¡A¹ï«Ý³oºØ¤V¤Òªº¤èªk´N¬O¥Î¦n«~¦æ·P¤Æ¥L¡C¶¶ªA¤V¤Ò¡A´N¬O·P¤Æ¤V¤Ò¦n«~¦æ¤§¤@¡C

ª`·N¡G¨Ï®{¦b¦¹¯S§Oª`·N¶¶ªAªºµ²ªG¬O§â¤V¤Ò¡u·P¤Æ¹L¨Ó¡v¡A­ì¤å¡u·P¤Æ¹L¨Ó¡v´N¬O¡u±oµÛ¡vªº·N«ä¡A¦bªL«e7:16Ķ§@¡u±Ï¡v¦r¡A¤]´N¬O±oµÛ¤V¤ÒÂk¥Dªº·N«ä¡C¸t¸g¤£¬O»¡©d¤lªº¦n«~¦æ¥i¥H§â¤V¤Ò·P¤Æ¬°¦n¤H¡A¤D¬O»¡¦]©d¤lªº¶¶ªA¡A¥i¨Ï¤V¤Ò¨ü·P¤Æ¦ÓªÖ¨Ó«H±q°ò·þ¡C

³o¤]¬O¹ï«Ý¤@¤Áµw¤ß¤£«Hªº¤Hªº­ì«h¡C¥Î¨£ÃÒ¥N´ÀÅG½×¡A¥Î«~¦æ¥N´ÀÄU§i¡C·í¨º¨Çµw¤ß¤£«Hªº¤H¡A¤£ªÖÅ¥¥Dªº¯u¹D®É¡A´NÅý¥L­Ì¥Î²´·ú¨Ó¥N´À¦Õ¦·½}¡I¸t¸g¹ï©ó¤£«H¥Dªº¤H¨Ã¤£ÄU§i¥L­Ì¤£­n¬Ý¤H¡F¤Ï¤§¡A¤D¬OÄU§i«H®{À³¦³¦n¦æ¬°Åý¤£«H¥Dªº¤H¬Ý¨£¡A¥iÂkºaÄ£»P¯«¡]¤Ó5:16¡^¡C©Ò¥H¥Î¦n«~¦æ·P¤Æ¤£«HªÌ¡A¤£¶È¾A¥Î©ó§@©d¤lªº¹ï«Ý¥¼«H¥Dªº¤V¤Ò¡A¥ç¾A¥Î©ó¤@¤Á«H®{¹ï«Ý©P³ò¥¼«H¥Dªº¤H¡C

¢²¡D«~¦æ¡]3:2¡^

2     1-9¸`¸g¤å½×¤Î©d¤lªº«~¼w¡A°£²Ä1¸`ªº¶¶ªA¥~©|¦³¡G

¢Ï¡D­s¼ä¡G¹ï¤V¤Òªº·R±M¤@¡F
¢Ð¡D·q°@¡G¹ï¯«¦³·q¬Èªº¤ß¡A¦bÄݯ«ªº¨Æ¤WÂÔ·V¤p¤ß¡F
¢Ñ¡DªA¹¢¾ë¯À¡G¤U¤å§ó¸Ô²Ó°Q½×¡F
¢Ò¡D·Å¬X¦wÀR¡G©Ê±¡¤è­±¤£¼Éļ¡A¬X©M¼_ÀR¡F
¢Ó¡D®Äªk¥j¸t¡G¥õ¿à¯«¡A«×¸t¼ä¥Í¬¡¡F
¢Ô¡D«i´±¦æµ½¡G¤£©È¤V¤Òªº®£À~¦Ó¦æµ½¡C

³o¨Ç«~¼w¡A³£¬O¼Ò½d©d¤l©ÒÀ³¦³ªº¡A¬O¯à¨Ï¤£«H¥Dªº¤V¤Ò³Q·P¤Æ¹L¨Ó¡AÂk¦V°ò·þªº¡F¥t¤@¤è­±¡A¸t¸g¬Jª`­«©d¤lÀ³¡u¦³­s¼äªº«~¦æ¡A©M·q¬Èªº¤ß¡v¡A¤]»¡©ú¤F§@¤V¤Òªº¤£À³¥u·R©d¤lªº¬ü»ª¡A§óÀ³·R©d¤lªº¬ü¼w¡C

¢³¡D¸Ë¹¢¡]3:3-4¡^

3-4   ¢Ï¡D®ø·¥¤è­±

¡u§A­Ì¤£­n¥H¥~­±ªºÄ|ÀY¾v¡BÀ¹ª÷¹¢¡B¬ï¬ü¦ç¡A¬°§©¹¢¡v¡C³o·N«ä´N¬O¤£­n¥H¥~ªí¤§°øµØ¡B¬üÄR¬°¸Ë¹¢¡C°øµØªº§©¹¢¥²¯Ó¶O¤j¶qªºª÷¿ú¡A«H®{¦b¥@¤W¬J¬O±H©~ªº«È®È¡AÀ³¬°ºÖ­µ¦Ó§V¤O¡A´N·í¬Ù¥h¤£¥²­nªº®ö¶O¡A¹LµÛ±R©|¾ë¯Àªº¥Í¬¡¡C

¢Ð¡D¿n·¥¤è­±

¡u¥u­n¥H¸Ì­±¦sµÛªø¤[·Å¬X¦wÀRªº¤ß¬°§©¹¢¡F³o¦b¯«­±«e¬O·¥Ä_¶Qªº¡v¡C³o·N«ä´N¬O­nª`­«¤º¦bªº¬ü¼w¹L©ó¥~ªíªºµØ¶Q¡C¤£¿W¬OÃö«Y¥Í¬¡¤è­±ªº±Ð°V¡A§ó¬O°ò·þ®{¹ï©ó¥Í¬¡ªº¤@ºØÆ[©À¡C«H®{À³¦b«ä·Q¤W»{ÃѵضQªºªA¹¢¨ÃµL¥i¸Ø¡A¾ë¹êªº¥Í¬¡¤~¬O¥i¶Qªº¡AµM«áÅ×·|³y¦¨¤@ºØ±R©|¾ë¯Àªº­·®ð¡C

¸t¸g¹ï©n©fªºªA¹¢ÅãµM¤ñ¸û¹ï§Ì¥S¯d·N±o¦h¡A¥i¨£¸t¸g»{¬°©n©f¦bªA¹¢¤è­±¤ñ§Ì¥S»Ý­n§ó¦hªº´£¿ô¡C¦ý¦b¦¹©Ò½×¦³Ãö©n©fªA¹¢¤è­±ªº­ì«h¡A·íµM¤]¦P¼Ë³q¥Î©ó§Ì¥S¡C

¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æ¡A¬O¥Í¬¡ªº¥|¤j­n¯À¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à±N¦ç¹¢µø¬°¤@¥ó¤p¨Æ¡A¦Ó¤£ª`·N¸t¸gªº±Ð°V¡C«H®{¹ï¥~¤Hªº¨£ÃÒ¡A¬J¤£¯à©¿²¤¥Í¬¡ªº­n¯À¡A·íµM¤]¤£À³¸Ó©¿²¤¦ç¹¢¤è­±ªº¥¿¬£¤F¡C

ºî¦X³o¨â¸`¸t¸gªº·N«ä¡A¥iª¾¸t¸gÅãµM­n¨D©n©fªºªA¹¢À³¶É¦V©ó¾ë¯À©MºÝ¥¿¡A¦Ó¤£¬O¥H§l¤Þ¤Hªºª`·N©Î¸Ø±i¦Û¤vªº¨­¥÷¬°­ì«h¡C«Où¦b´£«e2:9¤]ÄU«j©n©fÀ³¥H¡u¥¿¬£¡vªº¦çªA¬°¸Ë¹¢¡C©Ò¿×¡u¥¿¬£¡v´N¬O¤£§¯ÆA¡B¤£·s©_¡A·íµM¤]¤£¬O»¡­n¦Ñ±o¥j©Ç¡A¥O¤H§@¹Ã¡A¦Ó¬O»¡¦b§Ú­Ì©Ò³BªºªÀ·|Àô¹Ò¤¤¡A¤ñ¸û¤j¤è¡BºÝ²ø¦Ó¾ë¹ê¡C

ª`·N¡G²Ä3¸`ªº¡u¤£­n¡v¤Î4¸`ªº¡u¥u­n¡v¡AÅã¥X³o¸Ì¬O¤@ºØ¤ñ¸û©ÊªºÁ¿¸Ü¡A¦Ó«Dµ´¹ï©ÊªºÁ¿ªk¡CÁöµM§Ú­Ì«ÜÃø©w¥X¤@¶µµ´¹ïªº·Ç«h¡A»¡©ú«ç¼ËªºªA¹¢ºâ¬°¥¿¬£¡A¦]¬°®É¥N¤£Â_¦a§ïÅÜ¡A¤HªºªA¹¢©M¹ïªA¹¢ªºÆ[©À¤]¤£Â_§ïÅÜ¡F¦ý«H®{­Y«ù¦uª`­«ÄÝÆF¤º¦b¬ü¹L©ó¥~»ªªº­ì«h¡AÁ`¥i¥H¦b¦U¤£¦Pªº®É¥NÀô¹Ò¤¤¡Aª¾¹D¦p¦ó¿ï¾Ü¤ñ¸û¾ë¹êºÝ¥¿ªºªA¹¢¡C

¯u¥¿ªº¬ü¬Oªñ©óµ½¦Ó¯àµ¹¤©¤H¯u¹êªº·Pı¡F¥@¤H©Òª`­«ªº¬ü«oªñ©ó¨¸¦Ó¥uµ¹¤Hµê°²ªº·Pı¡C«H®{À³¥H¸Ì­±ªº·Å¬X¡B¨}µ½¨ÓÀò¨ú¤Hªº³ß·R¡A¥@¤H«h±`¾Ì¥~ªíªºµØÄR´«¨ú¤Hªº´L·q¡C³o¨âºØ¤£¦Pªº¤H¥ÍÆ[¡A¨Ï¤H¦³¤£¦Pªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¸t¸gÄU«j«H®{À³·í¨Ì´`¤@ºØª`­«¹ê»Ú¦Ó¤£ª`­«¥~»ªªº­ì«h¨Ó¥Í¬¡¡A«ö¸t¸g©Òµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£ªº¡A¬ï¦çªAªº¥Øªº¦b©ó¡G

¢Ï¡D±»»\¨­Å骺²Û®¢¡]³Ð3:7;9:20-27¡^¡C
¢Ð¡D«O«ù·Å·x¡]³Ð3:8¡^¡C
¢Ñ¡Dªí©ú¬OÄݯ«ªº¤H¡]¥Á15:37-39;´£«e2:9-10¡^¡C
¢Ò¡DªA±q¤Hªº¤@¤Á¨î«×¡]©¼«e2:13¡^¡C

¢´¡D¨ÒÃÒ¡]3:5-6¡^

5-6   ¡u¦]¬°¡v»¡©ú°ò·þ®{©d¤lÀ³¶¶ªA¤V¤Ò¡A¤ÎÀ³¥H¤º¦b¬ü¼w¬°§©¹¢ªº²z¥Ñ¡A¦]¥j®É¦³«H¤ß¡A³Q¯«ºÙ³\ªº°ü¤H¡A³£¬O³o¼Ë§©¹¢ªº¡CÅ㨣³oºØ­ì«h¡A¬O¥ô¦ó®É¥N©Ò¾A¥Î¦ÓÀ³®Äªkªº¡C

¦b¦¹¡A¤ÞÃÒ¼»©Ô¬°¨Ò¡G¡u¼»©ÔÅ¥±q¨È§B©Ô¨u¡AºÙ¥L¬°¥D¡v¡]°Ñ³Ð18:12¡^¡CµS¤Ó¤H¥H¨È§B©Ô¨u¬°¡u¤÷¡v¡]§Y¦Ñ¯ª©v¡^¡A¦Ó¼»©Ô«h¬°¥L­Ìªº¦Ñ¯ª¥À¡]°Ñ¥[4:24-26¡^¡C³o¼»©ÔºÙ¨È§B©Ô¨u¬°¥D¡A¥ç§Y´L­«¦oªº¤V¤Ò¡A¥H¥L¬°¤@®a¤§¥D¡C«ö¼»©Ô´¿¾Õ¦Û´À¦oªº¤V¤Ò¥X¥D·N¡A¥H®L¥Òµ¹¥L§@©c¡A¬°¦o¥Í¤l¥ß«á¡Aµ²ªG¤£¦ý¤£»X¯«ªº®®¯Ç¡A¥B©Û­P®a®x¯Éª§»P¤é«áªø¤[ªºµh­W¡C¦ý¸g¹L³o¤@¦¸¥¢±Ñ¤§«á¡A¦b³Ð¥@°O18³¹¤¤¡A¼»©ÔºÙ¨È§B©Ô¨u¬°¥D¡Aªí¥Ü¦oÄ@·N¯¸¦b©d¤lªº¦a¦ì¤W¶¶ªA¤V¤Ò¡C©¼±o¤ÞÃÒ³o¥ó¨Æ¥HÄU«j«H®{¡AÀ³®Äªk¼»©Ôªºº]¼Ë¡C

¡u©p­Ì­Y¦æµ½¡A¤£¦]®£À~¦Ó®`©È¡A«K¬O¼»©Ôªº¤k¨à¤F¡v¡C¸t¸g¥H¨º¨Ç·Ó¨È§B©Ô¨u¤§«H¤ß¥h¦æªº¡AºÙ¥L­Ì¬°¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡]ù4:12¡^¡A¦b¦¹«h¥H¨º¨Ç«ö¼»©Ô¤§º]¼Ë¥h¦æªº¬°¼»©Ôªº¤k¨à¡C¼»©Ô¬°¶¶ªA¯«ªº¦®·N¦Ó¶¶ªA¤V¤Ò¡A»P¤V¤Ò¦P¤ßµ¥­Ô¯«ªºÀ³³\¡A°ò·þ®{°ü¤k¤]·í«ö¬Û¦üªº­ì«h¡A§@­Ó¡u¥õ¿à¯«ªº¸t¼ä°ü¤H¡v¡A¦Óªí²{¥XÀ³¦³ªº¬ü¼w¨Ó·P¤Æ¤V¤Ò¡C

¡u­Y¦æµ½¡A¤£¦]®£À~¦Ó®`©È¡v¡A³o¦æµ½¼sªx¦a«ü¤@¤Áµ½¦æ¡A¦ý¤]«ü¥H¤W§â¤V¤Ò¡u·P¤Æ¹L¨Ó¡v¤Î©Òªí²{ªººØºØ©d¤lªº¬ü¼w¡F¨Ã¤£¦]¤V¤Òªº®£À~¡A¦Ó©ñ±ó«H¥õ©Î¤£¦A·Q·P¤Æ¤V¤Ò¡F³o¼Ëªº©d¤l¡A´N¬O»P¥j®É¥õ¿à¯«ªº¸t¼ä°ü¤H¦P¤@Âܸñªº¡C·í®É¥i¯à¦³¨Ç¤£«H¥Dªº¤V¤Ò¥»¨­¦æ¬°«ÜÃa¡A¤S«ÂÀ~©d¤l¡A¦b«H¥õ¤è­±¹G­¢¦o­Ì¡A©Ò¥H©¼±o´£¥X³oºØ«jÀyªº¸Ü¡C

¤­¡D¦p¦ó¹ï«Ý©d¤l¡]3:7¡^

¤W¤å¬O§i¶D§@©d¤lªº¤HÀ³¦p¦ó¹ï«Ý¤V¤Ò¡A¦ý¤£¬O§i¶D§@¤V¤ÒªºÀ³¦p¦ó­n¨D©d¤lµ½«Ý¦Û¤v¡B¶¶ªA¦Û¤v¡A©Îµ¹¤©¤V¤ÒÁÒ¨î©d¤lªº¤@ºØÂǤf¡C¦b¦¹°Q½×¤V¤ÒÀ³¦p¦ó¹ï«Ý©d¤l¡A¤]¬O¦P¤@­ì²z¡C¸t¸g¤@ª½­n§Ú­Ì¯d·N¦Û¤v¬O§_¤wºÉ¤F¥»¤À¡A¤£¬O¯d·N¹ï¤è¬O§_ºÉ¤F¥LÀ³ºÉªº¥»¤À¡C³\¦h§@¤V¤Òªº¨Ã¤£·R©d¤l¡A«o­n©d¤l¶¶ªA¦Û¤v¡A³o¬O¤£¦X²zªº¡C

³o¸Ì½×¤V¤ÒÀ³¦p¦ó¹ï«Ý©d¤l¦³¥|­nÂI¡G

¢°¡D«ö±¡²z¡]3:7¡^

7            §YÀ³¦X¥G¤H±¡¹D²z»P¸t¸g¯u²z¡C¤V¤Ò±`¦]Åé¤OªºÀu¶V©M¸gÀ٤譱ªºÅv¤O¦ÓµL²z¦a´Û­t©d¤l¡A³o¬O¤£À³·íªº¡C

¢±¡D«öª¾ÃÑ¡]3:7¡^

7            ±¡²z¤S¥i§@¡uª¾ÃÑ¡v¡A³o·N«ä´N¬O­n¤F¸Ñ©d¤lªº­W°J¡F¥Î¤F¸Ñ©MÅé½ÌªººA«×»P©d¤l¬Û³B¡C³\¦h§@¤V¤Òªº¤£¤F¸Ñ©d¤lªº§xÃø¡A©Î»´µø©d¤lªº®a°È¡A¥H¬°¬O«Ü®e©ö³B²zªº¤p¨Æ¡C¦ý°ò·þ®{¤V¤Ò¹ï«Ý©d¤l¡AÀ³«öª¾ÃѤF¸Ñ¦o­Ì¡A¤£¦ý¦b©d¤lªº¤u§@¤è­±¡A¤]À³¦b¦oªº¤ß²z©M¥Í²z¤è­±»{ÃÑ©d¤lªººØºØ§xÃø¡A¤©¥HÅé½Ì©MÀ°§U¡C

¢²¡D«ö·R¤ß¡]3:7¡^

7     ¡u¦]¦o¤ñ§A³n®z¡v¡A¡u³n®z¡v«üÅé½è¤è­±¡A©d¤l¤ñ¤V¤Ò³n®z¡A¦]¦Ó»Ý­n¤V¤Ò§ó¦hªºÅé«ò»P§ß§U¡A¤]´N¬O»Ý­n¤V¤Ò¥Î·R¤ß¬Û«Ý¡C¥»¥y­ì¤å¬O¡u³n®zªº¾¹¥×¡v¡Aªí¥Ü©d¤l¤]¬O¯«ªº¾¹¥×¡A©ñ¦b®a®x¤¤¡F¬JºÙ¬°³n®zªº¾¹¥×¡A¦Û·í®æ¥~¤p¤ß·RÅ@¡A¤£¥i»´²v¤F¡C

¡u»P§A¤@¦P©Ó¨ü¥Í©R¤§®¦¡v¡A§Y«ü¦b¯««e³£¤@¼Ë»X®¦¡A¨ÃµL¤À§O¡C³o¥y¸Ü·t¥Ü·í®É«H®{¦h¥b¥þ®aÂk¥D¡A¥L­Ì¹ï±a»â®a¤HÂk¥D¬O¤Q¤ÀºÉ¤Oªº¡C

¢³¡D«ö§»ª¡]3:7¡^

7     §Y­n·q­«©d¤l¡A³\¦h°ò·þ®{¤V¤ÒŪ¸t¸g®É¦ü¥Gº|¤F³o¥y¸Ü¡A¥L­Ì¹ï©d¤l±`±`µL§¡C¤V¤Ò¤§À³·q­«©d¤l¤@¦p©d¤l¤§¶¶ªA¤V¤Ò¡C¡u§»ª¡v­Y¬y¤Jµê°°«hµL¯q¡]§»ª¦ÓµL¸Û·N´N¬Oµê°°¡A¦ý§»ª¥»¨­¨Ã«Dµê°°¡^¡A¦ý¦b¤Ò©dªº¥Í¬¡¤¤»Ý­n¾A«×¤§Â§»ª¡A­n¤¬¬Û´L·q¡AÅׯàªø¤[¬Û³B¡C¦b¦¹¸t¸g­n¤V¤Ò·q­«©d¤l¡A¦ý¥±5:33¥ç¥s©d¤l·q­«¤V¤Ò¡Fºî¦X¨Ó»¡¡A¸t¸g»{¬°¤Ò©d¬Û«Ý¡AÀ³¤¬¬Û·q­«¡C

¡u³o¼Ë«K¥s§A­ÌªºÃ«§i¨S¦³ªýê¡v¡A¤V¤Ò¨S¦³¥Î·R¤ß¹ï«Ý©d¤l¡A·|¨Ïë§i¨üªýê¡A³o¬O³Q³\¦h¤H©¿²¤ªº¡Cë§i¤§»XÀ³¤¹¡A»P§Ú­Ì¦p¦ó«Ý¤H¡A¦³«Ü±K¤ÁªºÃö«Y¡C¦Ó§Ú­Ì³Ì®e©ö©¿²¤ªº¡A¬OÁ«­t¤F§Ú­Ì³Ì¿Ë±K¡B¼ôÃѪº¤H¡A¦ý³oºØÁ«¤í¡A¦P¼Ë¨Ï§Ú­ÌªºÃ«§i¤£»XÀ³¤¹¡C

¤»¡D¦p¦ó¹ï«Ý¤@¯ë§Ì¥S¡]3:8-12¡^

³o´X¸`¥i»¡¬O¥H¤W¤p¤ÀÃD¤§Á`µ²¡C¯S§O¬O²Ä8¸`»¡¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§A­Ì³£­n¦P¤ß¡v¡AÅ㨣¬O¹ï¤W¤åªº±Ð°V§@¤@¶µµ²½×¡C¦b¦¹¤À¥|ÂI°Q½×¡G

¢°¡D­n¦P¤ß¬Û·R¡]3:8¡^

8     ¦b¦¹¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡K¡K³£­n¡K¡K¡v¡Aªí¥Ü³£·íºÉ¤O©ñ¤U¤@¤Á²z¥Ñ¡A±Æ°£¤@¤ÁÄdªý¡A°l¨D»P§OªºªÏÅé¦P¤ß¡C³o¥y¸Ü¨Ã«D§_»{«H®{¤§¶¡¤£·|¦³·N¨£¡F¤Ï¤§¡A¥¦¥¿©Ó»{«H®{¤§¶¡¬O¥i¯àµo¥Í»~·|©Mª[¨£ªº¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¡A«H®{¦b¤@­Ó±Ð·|¤¤¡AÁa¨Ï¤£¬O¦]©ñÁa¨p¼¤¦Ó©¼¦¹½Ä¬ð¡A¥ç·|¦]¦b¯u²z¤è­±ªº°l¨Dµo¥Í¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡A¦Ó¦³ª[¨£¡A©Î»~·|¡K¡K¡C¦ýµL½×¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡v¤£­p¸û¥ô¦ó²z¥Ñ¡A³£À³«O«ù¦b¥D¤ºªº¦P¤ß¡A©ñ¤U¿W´Lªº¦¨¨£¡A©¼¦¹Åé«ò¡A¤¬¬Û¥]®e¡]°ÑµÌ1:15-18;2:5;ªL«e2:16;¬ù3:26-30¡^¡C

¸t¸g¤¤±`µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£±Ð·|¤§¦P¤ß»P§_¡A¹ïºÖ­µ¤u§@ªº¶i®i¦³·¥¤jÃö«Y¡]¤Ó18:19;®{1:14;2:46;4:24;5:12¡^¡C«H®{­Y¬Ý­«ºÖ­µ¤u§@ªº§Q¯q¹L©ó¤@¤Á¡A´N¦ÛµM«Ü®e©ö»P§Ì¥S©n©f¦P¤ß¿³©ôºÖ­µ¤F¡C

¢±¡D©¼¦¹Åé«ò¡]3:8¡^

8     ©¼¦¹Åé«ò¡A¦³¦P±¡§O¤H¡B´À¤H³]·Q¡B¥ÌÄ@¾E´N§O¤Hªº·N«ä¡CÅé«ò¤Hªº¥²¥ÌÄ@¦Û¤v¦YÁ«¡A«Ý¤H¦³®¦¡C

¡uÅé«ò¡v§t¦³¸û¦Ñ½m¡B­è±jªº¤H¡A¦P±¡¸û³n®z¡B¥®¤pªº¤Hªº·N«ä¡C§Ú­Ì¤w©¹ªº¸g¾ú¡A¤D¬O¬°µÛÅé«ò²{¦b¥¿¸g¾ú©M§Ú­Ì±q«e¦P¼Ë­W¹Òªº¤H¡A«o¤£ÂÇ¥H¸ØÄ£¦Û¤v©Î»´µø§O¤H¡C

¢²¡D¬Û·R¦p¥S§Ì¡]3:8¡^

8            «H®{©¼¦¹ªºÃö«Y¡AÀ³¸Ó¬O¹ê»Úªº¡u§Ì¥S¡v¡A¤£¶È¬O¤@ºØºÙ©I¦Ó¤w¡C©¼±o³o¥y¸Ü·t¥Ü·í®É«H®{¤§¬Û·R¡A¤w¤£¦p§Ì¥S¤F¡A©Ò¥HÄU¥L­Ì­n¬Û·R¦p§Ì¥S¨º¼Ë¡C¥i±¤¤µ¤é±Ð·|«H®{¤§¶¡¡AÁö¦³¹ê»Úªº§Ì¥SÃö«Y¡A©¼¦¹«o¹³¥~¤H¤@¼Ë¡C

¢³¡D¦s·O¼¦Á¾¨õªº¤ß¡]3:8¡^

8     ¡u¦s·O¼¦Á¾¨õªº¤ß¡v¡A´N¬O¦sµÛ¤¯·O¡B¼¦«ò©MÁ¾¨õªº¤ß¡C¹ï§O¤HÀ³º¡¦³®¦·O¡A¹ï¦Û¤v«hÀ³·íÄY¼F¡A¦P®É¡A¤]­n¦³¼¦¼§¨º¨Ç¤ñ§Ú­Ì³n®zªº¤Hªº¤ß¡A¥]¬A¼¦¼§¤HÆF©Ê©M¨­Åé¨â¤è­±ªº³n®z¡C¹ï¤H³´©ó¸Õ±´©Î¸o´c¤¤ªºµh­W¦³©Ò¦P±¡¡A¨ÃÁ¾¨õ¦a©Ó»{¦Û¤v¤]¥i¯à¸¨¦b§O¤Hªº¥¢±Ñ¤¤¡A¨Ã¤£¦]§O¤Hªº¥¢±Ñ¦Û¶Æ¡C³oºØ¦s¤ß¬O§Ú­Ì»P§Ì¥S¬Û³B®ÉÀ³¦³ªº¬ü¼w¡C

ª`·N¡A¸t¸g¤£¬O¥s§Ú­Ì¹ï¸o´c¦s·O¼¦Á¾¨õªº¤ß¡A¤D¬O¹ï¥Ç¤F¸oªº¤H¡A¤£­n¦]¤Hªº¥¢±Ñ¡A«K±N¥L¬Ý¬°¨S¦³§Æ±æªº¡C¦]¬°¥ô¦ó¤HÁaµM²`³´¸o¤¤¡A­Y¯à¤Î®É¦^Âà¡A¯«¥²¥ß§Y¦¬¯Ç¥L­Ì¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥i¤Ó»´²v¦a¹ï¤H©ñ±ó§Æ±æ¡C

·O¼¦Á¾¨õªº¡u¤ß¡v¡A¤£¬O·O¼¦Á¾¨õªº¡u¼Ë¤l¡v¡A¹³¨º¨Ç°²«_¬°µ½ªºªk§QÁɤH¡A¥u¦³¥~ªí·Å¬X¡A¦Ó¤º¤ß«o¥Rº¡¤F´c¬r¡C§Ú­ÌÀ³¹³¥D­C¿q¨º¼Ë¡A¤ß¸Ì¬X©MÁ¾¨õ¡]¤Ó11:29-30¡^¡C

¢´¡D­n¦³·R¤³¼Ä©MÄÇ®¤ªº¤ß¡]3:9¡^

9     ¥»¸`ª`­«¹ï¥~¤H¡A¨ä­ì«h¾A¥Î©ó¹ï§Ì¥S¡C¤£¥Î¼¨«ë¨Ó³ø´_´c«Ý¦Û¤vªº¤H¡A³o¬O«H®{»P¥@¤H³Ì¤jªº¤À§O¡C³oºØÄÇ®¤»P·R¤³¼Äªº¥Í©Rªí²{¡A¥i¤À¬°¤G¨B¡G¦b®ø·¥¤è­±ÄÇ®¤¼Ä¤H¢w¢w¡u¤£¥H´c³ø´c¡K¡K¡v¡A¿n·¥¤è­±¬O·R¤³¼Ä¢w¢w¡u­Ë­n¯¬ºÖ¡K¡K¡v¡C

¥D­C¿q©M¨Ï®{³£¯d¤U³o¼Ëªºº]¼Ë©M±Ð°V¡]°Ñ¤Ó5:43;¸ô23:34;®{7:60;ªL«e4:12¡^¡C

¡u¬°¦¹»X¥l¡v¡A¥»¥y«ü¤W¤å¡A¥ç¥i«ü¤U¤å¡]°Ñ2:21¡^¡C«ü¤W¤å§Y¬°¸q¨ü¹G­¢¡B¬°©¼¦¹Åé«ò¡B¦s·O¼¦Á¾¨õªº¤ß«Ý¤H¡B¬°¨ü°d½|®É¤Ï­Ë¯¬ºÖ¡K¡K¦Ó»X¥l¡C¥D¿ï¥l§Ú­Ìªº¥Øªº¡A¬O­n§Ú­Ì¬¡¥X³o¼Ëªº¨£ÃÒ¨Ó¡C¦ý¦P®É¥»¥y¥ç«ü¤U¤å¡A§Y¬°¨Ï§Ú­Ì¡u©Ó¨üºÖ®ð¡v¦Ó¥l§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¦p¦ó±o¥H»X¯«¿ï¥l¨Ó©Ó¨üºÖ®ð¡H³£¬O¦]Í¢ªº·O·R©MÄÇ®¤¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤]À³·íÄÇ®¤§Ì¥S¡A¦s·O¼¦¬Û·Rªº¤ß¡A¤@¦P¨É¨ü¯«©Ò½çªººÖ¡C¦]¬°¯«¥l§Ú­Ì¡A¤£¦ý­n§Ú­Ì»PÍ¢©M¦n¡A¤]­n§Ú­Ì±a»â³\¦h¤H»PÍ¢©M¦n¡A­n§Ú­Ì»P¤@¤Á§Ì¥S©M·ü¬Û³B¡C

¢µ¡D¤ÞÃÒ¡]3:10-12¡^

10-12 ¦b¦¹©¼±o¤ÞÃÒ¬ù¸t¸g¸Ö34:12-16ªº¸Ü¡A§@¬°¥LÄU«j«H®{ªº®Ú¾Ú¡A¦ý¤£¬O³v¦r¤Þ¥Î¡A¤D¬O·Ó¥L©Ò»â®©ªº·N«ä¦Aªí¹F¥X¨Ó¡C³o´X¸`«ü¥X§Ú­Ì­Y­n©Ó¨ü¯«¥l§Ú­Ì¨Ó±o¤§ºÖ¡A´N­n¡G

¢Ï¡D¸T¤î¦ÞÀY¤£¥X´c¨¥

¨¥¬°¤ßÁn¡A¦ÞÀY¤£¥X´c¨¥¬Oªí¥Ü¤º¤ß¨}µ½¡C¤f¤¤±`¥X´c¨¥¡A¨ÏÅ¥¨£ªº¤H¨ë¤ßÃø¹L¡Aªí¥ÜÁ¿¸Üªº¤Hªº¤ß¡A¨Ã¥¼Åý¸tÆF´xÅv¡AÅý°ò·þªº©M¥­¦b¥LªºÆF©R¤¤©~¦í¡C¦ý§Ú­Ì¡u­Y·R¥Í©R¡AÄ@¨É¬üºÖ¡v¡A´N­n¡u¸T¤î¦ÞÀY¤£¥X´c¨¥¡A¼L®B¤£»¡¸Þ¶Bªº¸Ü¡v¡C

¢Ð¡DÂ÷¶}¦æµ½

¡uÂ÷¡v­ì¤å¦³Á׶}¤§·N¡A¦bù16:17Ķ§@¡u¸úÁסv¡C¡uÂ÷´c¡v¬O®ø·¥¤è­±Á׶}¸o´c¡C«H®{­Y·Q¤£³Q¸o´cÄñ²Ö¡A´N¤£­n¥h±µªñ¸o´c¡C¤H­Y»P¸Õ±´±µªñ«hÃø§K¤£³´©ó¸Õ±´¡A©Ò¥H«H®{·íÁ׶}¸Õ±´¡A¤£µ¹Å]°­¯d¦a¨B¡C

¦ý¥H¤W¥u¬O®ø·¥ªº¤è­±¡A¿n·¥¤è­±ÁÙ­n¦æµ½¡C³o¦æµ½ª½±µ«ü¤W¤åªº»P§Ì¥S¬Û·R©M·ü¡A¤£¥H´c³ø´c¡Cª`·N¡G¥»¤j¬q¤¤´X¥G¨C¤@­Ó¤p¤À¬q³£´£¨ì¡u¦æµ½¡v¡]2:15,20;3:6¡^¡A¦Ó©Ò¿×¡u¦æµ½¡vªºª½±µ·N«ä¡A´N¬O«ü¦b¦UºØ±^¦ì¤W©Òªí²{ªº°ò·þ®{¬ü¼w¡C¦Ó³o¤@¤Áªº¡u¦æµ½¡v¤]³£¬O¦æ¯«ªº¦®·N¡C

¢Ñ¡D´M¨D©M·ü¤@¤ß°l»°

´M¨D©M·ü¨Ã«D¤Q¤À®e©öªº¨Æ¡A¤£¦ý­n´M¨D¡A¥B­n¤@¤ß°l»°¡F´«¨¥¤§¡A­n±M¤ß¡B¥I¥N»ù¦a°l»°¡C«ö¨Ó12:14¥çÄU«j«H®{°l¨D©M·ü¡A¨Ã­n°l¨D¸t¼ä¡C³o¨Ç¸g¤å³£ªí¥Ü¸t¸g»{¬°«H®{¬Û³B¡A¬O¥i¯àµo¥Í¿iÀ¿©Î»~¸Ñªº¡F¦Ó°l»°©M·üªº·N«ä¡A«K¥]§t¤F³]ªk®ø°£»~¸Ñ¡AÄ묹¦Û¤vªº§Q¯q¡B¥Î·R¤ß®¾¦^§Ì¥S¡A¬Æ¦Ü¥I¥X­«¤j¥N»ù¡K¡Kµ¥¡C

¦p¦¹Â÷´c¦æµ½°l¨D©M·üªº¤H¡AÁöµM¦b¤H²´«e©Î¦ü¦YÁ«¡A¦ý¦b¯«­±«e«o¤£¦YÁ«¡F¡u¦]¬°¥Dªº²´¬ÝÅU¸q¤H¡A¥Dªº¦ÕÅ¥¥L­Ìªº¬èë¡F±©¦³¦æ´cªº¤H¡A¥D¦V¥L­ÌÅÜÁy¡v¡]3:12¡^¡C³o¹ï©ó¤@­ÓÄ@·N°l¨D©M·ü¡B¥ÌÄ@¦YÁ«¡B¥Î¸Û¹ê¹ï«Ý¤H¡BªÖ±Ë±ó¦Û¤vªº¤H¬O¤@ºØ«Ü¤jªº¦w¼¢¡C§Ú­Ì¥u¾Ì¤H³o¤è­±¨Ó¬Ý¡A¥H¤W¡u¤£¥H´c³ø´c¡K¡K­Ë­n¯¬ºÖ¡K¡K¼L®B¤£»¡¸Þ¶Bªº¸Ü¡K¡K¡v³oºØ«Ý¤H­ì«h¡A¦b³o¼Ëªº¥@¥N¸ÛµM¬O¦YÁ«ªº¡A¦ý§Ú­Ì«o¨Ã¤£¬O³æ¾Ì¤Hªº¤O¶q¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¦b¥i¨£ªº¤H¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@¦ì¡u¬ÝÅU¸q¤H¡vªº¥D¡C·í§Ú­Ì¡uÂ÷´c¦æµ½¡v¨Ì´`¸t¸gªº­ì«h¦æ¨Æ«Ý¤H®É¡A¥Dªº²´·|¬ÝÅU§Ú­Ì¡A¤ñ¸û§Ú­Ì¾Ì¦Û¤vªº¦å®ð¥H´c³ø´c§ó±j±o¦h¡C

¤Ï¤§¡A§Ú­Ì­Y¤£·Ó¸t¸gªº­ì«h«Ý¤H¡A¦Ó¾Ì¦×Å骺³ø´_«Ý¤H¡A´Nµ¥©ó§â¦Û¤v´¬©ó¥Dªº¬ÝÅU¤§¥~¤F¡C¦]¬°¥Dªº²´¥Ø¬O¬ÝÅU¸q¤Hªº¡A§Ú­Ì¤£¯à¦æ´c¤H©Ò¦æªº¡A«o·Q±o¸q¤H©Ò±oªº¬ÝÅU¡C

¡u¥Dªº¦ÕÅ¥¥L­Ìªº¬èë¡v¡C¥Dªº²´¬ÝÅU¡A¬O¥Ñ¥D¨º¤è­±¥D°Êªº¡F¥Dªº¦Õ««Å¥¡A¬O§Ú­Ì³o¤è­±¥D°Êªº¡CÁa©Î¥Dªº²´ªº¬ÝÅU¥¼¯à¨Ï§Ú­Ì¦³º¡¨¬ªº¦w¥þ·P¡F§Ú­ÌÁÙ¥i¥HÂǵ۬èë¡A±N§Ú­Ì¤´¤£©ñ¤ßªº¨Æ§i¶DÍ¢¡B´£¿ôÍ¢¡K¡K¡C©Ò¥H¥D­C¿qªº²´©MÍ¢ªº¦Õ¡A¤D¬O§Ú­ÌÂ÷´c¦æµ½ªº³Ì¤j¤O¶q©M¦w¼¢¡A§Ú­Ì¯à§_¡u©Ó¨üºÖ®ð¡v©M§Ú­Ìªº¬èë¯à§_»X¥Dªº««Å¥¡AÃö«Y¤Q¤À­«¤j¡F¦ý§Ú­Ìªº¬èë¯à§_»X¯«««Å¥¡A«o»P§Ú­Ì¬O§_¨Ì¥H¤Wªº­ì«h«Ý¤H¦³±K¤ÁÃö«Y¡C

°ÝÃD°Q½×

«H®{­n«ç¼Ë¸T§Ù¦×Åé©M¨p¼¤¡H¬°¬Æ»ò­n¸T§Ù¡H

«H®{­n«ç¼ËÀ³¥I¥~¤Hªº·´Á½¡H

«H®{­n«ç¼Ë¶¶ªA¬F©²¡H

¹²¤H¸Ó«ç¼Ë¹ï«Ý¥D¤H¡H¬°¬Æ»ò©¼±o»¡¡u´N¬O¨º¨Ä»÷ªº¤]­n¶¶ªA¡v¡H

¸Õ«ö°ò·þ¨ü­Wªºº]¼Ë¦C¥X±Ð°V¡A»¡©ú¡G

¢°¡D«H®{¬°¬Æ»ò­n¬°¥D¨ü­W¡H
¢±¡D¸Ó«ç¼Ë¬°¥D¨ü­W¡H

¤ÀªR2:24-25¡A¨Ã¸ÑÄÀ¡u§A­Ì«K±o¤FÂåªv¡vªº·N¸q¡C

§A¹ï©ó¸t¸g»¡©d¤l­n¶¶ªA¤V¤ÒªºÆ[ÂI¦p¦ó¡H

¤V¤Ò¸Ó«ç¼Ë¹ï«Ý©d¤l¡H

°ü¤k¸Ó¦³«ç¼ËªºªA¸Ë¡H

«H®{­n«ç¼Ë¹ï«Ý±Ð¤º§Ì¥S¡H

²Ä¥|¬q¡@³Ó¹L­¢®`ªº¤èªk¡]3:13-4:19¡^

©¼±o¦b±Ð°V«H®{¦U¤è­±À³ºÉªº¥»¤À«á¡A«K¶}©l«ü¾É«H®{¦p¦ó³Ó¹L¦UºØ­WÃø¡C¥»®Ñ¬Û·í­«µø«H®{¦p¦ó³Ó¹L­WÃøªº«H®§¡C¤W¤å²Ä1³¹;2³¹¤w¦³´£¤Î¡A¥»¬q«h¥[¥H¸Ô²Óªº°Q½×¡C

¤@¡DÀ³¦³ªº»{ÃÑ¡]3:13-14¡^

¢°¡D¦æ¸q¯à¨Ï¤HÄàªA¡]3:13¡^

13    ¦æµ½«ü¦æ¯«©Òµ½®®ªº¨Æ¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì¬°¦Û¤v©Ò³ß®®ªº¨Æ¼ö¤ß«Ü®e©ö¡A¦ý¬°¯«©Ò³ß®®ªº¨Æ¼ö¤ß«o´£¤£°_«l¡C­Y§Ú­Ì¡u¼ö¤ß¦æµ½¡v¡A¦³½Ö®`§Ú­Ì¡H³o¬O«ö¤@¯ë±¡§Î¨Ó»¡¡A¦h¥bªº¤H³£¤£·|®`¦æµ½ªº¤H¡C³o¥y¸Üªí¥Ü¦æµ½ªº¤H¦³¤@ºØ¬Ý¤£¨£ªºÅv«Â¡A¯à¨Ï¤HÄàªA¦b¥LªºÅv«Â¤§¤U¡C¤@­Ó¤H¬O¦æµ½§í¦æ´c¡A°°µ½§í¯uµ½¡A¤H­Ìªº¨}¤ß¬O©ú¥Õªº¡F§Y¨Ï¨º¨Ç«ö¥~ªíÀH±q¦h¼Æ¤H¨Ó¤Ï¹ï¦æµ½ªÌªº¤H¡A¦b¥L­Ìªº¨}¤ß¤¤¡A¤´µMª¾¹D½Ö¬O¯u¥¿¦æµ½ªº¡C

³o¥y¸Ü¥t¤@¤è­±ªº·N«ä´N¬O¡A«H®{­Y¼ö¤ß¦æµ½¡Ð¦æ¯«©Ò³ß®®ªº¨Æ¡A¦³½Ö¯à¥[®`¯«©Ò¬ÝÅUªº¤H©O¡H¡u¯«­YÀ°§U§Ú­Ì¡A½Ö¯à¼Ä¾×§Ú­Ì©O¡H¡v¡]ù8:31¡^¦]¬°¦æ¯«©Ò³ß®®ªº¨Æ¡A´Nµ¥©ó¯¸¦b¯«¤@ÃäÅý¯«¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡C¤HÁa©Î¯à±þ§Ú­Ìªº¨­Åé¡A«o¤£¯à±þ§Ú­ÌªºÆF»î¡]¤Ó10:28¡^¡F§ó¤£¯à¹Ü¥h§Ú­ÌÀ³±oªº½à½ç¡]¤Ó5:11-12¡^¡C©Ò¥H¤Hªº¹G®`¤£¯à¨Ï§Ú­Ì¨ü·l¥¢¡A­Ë¯à¨Ï§Ú­Ì¦bÄÝÆF¤è­±¤j¦³¼W¯q¡C

¢±¡D¦æ¸q¨ü­W¬O¦³ºÖªº¡]3:14¡^

14    ¥»¸`ªº±Ð°V»P¥D­C¿q¦b¤KºÖ¤¤©Ò½×¬°¸q¨ü¹G­¢ªº±Ð°V¤Q¤À¬Û¦ü¡]¤Ó5:10-12¡^¡C§Ú­Ì¨C³{¨ü­W®ÉÀ³¥ý°Ý¦Û¤v¬O§_¬°¸q¦Ó¨ü­W¡A©Î¥u¦³­Y¤z¦¨¤À¬O¬°¸q¦Ó¨ä¾lªº«h¬O¦Û¤v©Û¨Óªº¡H©¹©¹§Ú­Ì©Ò¨üªº­W¦h¹L¯«©Òµ¹§Ú­Ìªº¡A¦Ó¨º¨Ç¦h¨üªº­W³£¬O¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤vªº³n®z©Ò²K¤Wªº¡C

¡u§A­Ì´N¬O¬°¸q¨ü­W¡A¤]¬O¦³ºÖªº¡v¡A³o¥y¸Ü¬O®Ú¾Ú¤W¸`¡u§A­Ì­Y¬O¼ö¤ß¦æµ½¡A¦³½Ö®`§A­Ì©O¡v¡C°h¤@¨B¨Ó»¡¡AÁa¨Ï¼ö¤ß¦æµ½¤´¦³¤H¨Ó¥[®`¡A¡u¤]¬O¦³ºÖªº¡v¡C¦]¬°ÁöµM¦×¨­¤è­±¨ü¨ì·l®`¡A¦ý¦b¥Ã¥@¤¤«o¥²±oµÛ¥Dªº½à½ç¡C

¡u¤£­n©È¤Hªº«ÂÀ~¡A¤]¤£­nÅå·W¡v¡A³o¬O®Ú¾ÚÁÉ8:12-13ªº¸ÜÄU«j«H®{¡C¬JµM¬O¬°¸q¨ü®`¡A·íµM¤£¥²©È¤H¡A¦]¬°¤Hªº¹G®`¦Ü¦h¤£¹L¨Ï§Ú­Ì¤µ¥Í¨üÁ«·l¡A¦ý¬O¥Dªº¸Ü¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¡A¤µ¥@¬°¥D©Ò¨üªº·l¥¢¡A±N¨Ï§Ú­ÌÀò±o§ó¤jªº¦¬Ã¬¡]°Ñù8:18;ªL«á4:17;¸ô18:29-30;´£«á2:12-13;±Ò2:10¡^¡C

¤G¡DÀ³¦³ªº·Ç³Æ¡]3:15-17¡^

15    ¡u¥u­n¡v¡A³o¨â­Ó¦r·t¥Ü°£¤F§Ú­Ì©Ò§@ªº¤§¥~¡A¨ä¾lªº¨Æ¯«´N·|¬°§Ú­Ì­t³d¡C¨Ï®{¦ü¥G±N­WÃø¤À¬°¨â¥b¡A§Ú­Ì©Ò­n­t³dªº¨º¤@¥b´N¬O¡u¤ß¸Ì´L¥D°ò·þ¬°¸t¡v¡A¦Ó¨ä¾lªº¨Æ¡A¯«´N·|­t³d¬°§Ú­Ì¾á·í¤@¤Á¡BºÞ²z¤@¤Á¤F¡C

¡u¤ß¸Ì´L¥D°ò·þ¬°¸t¡v¡A·N§YÅý°ò·þ¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¹ê»Ú§@¥D¡A©~­º­n¦a¦ì¡A¤£¥iÀH«K«I¥ÇÍ¢¡A©Î¨ÏÍ¢¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¨ü©e©}¡C§Ú­Ì¤ß¤¤±`¦]°ò·þªº¸t¼ä¡B§Ò¨¸¡BºaÄ£¡K¡K¦Óµo¥Í¤@ºØ´L±R¡B·q¬È¡B¤£´±ÀH¤v·N¦æ¨Æªº¤ß¡C¥»¥y¸Ñ©ú¡u·q¬È¯«¡vªº·N¸q¡A»P¤W¸`¡u¤£­n©È¤H¡v¬Û¹ï¡A·q¬È¯«¨Ï§Ú­Ì¦b¤H«e¤£©ñ¸v¡B¶ÆºC¡F©È¤H«h¨Ï§Ú­Ì¦b¯«ªº¨Æ¤W³n®z¡A¹ï¤Hªº´c¶Õ¤OÁx©Ä¡A¤£´±«e¶i¡C«H®{À³·í¦Û¬Ù¡F§Ú­Ì¤ß¤¤¬O§_´L¥D¬°¸t¡H°ò·þ¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¬O§_¾D¨üµL§ªº¹ï«Ý¡A©Î¬O¨É¨ü´L±R»P·q«ô¡H

¡u¦³¤H°Ý¡v¡A¬O°²©wªº¸Ü¡A·t¥Ü«H®{¬ü¦nªº¥Í¬¡¨£ÃÒ¡A¬O·|¤Þ°_¥~¤Hµo°Ýªº¡C«H®{¹LµÛ·q°@¡B´L¥D¬°¸tªº¥Í¬¡¡F©Î¬O¦b­WÃø¤¤º¡¦³³ß¼Ö¡A¨ü¤H®£À~¦Ó¤£Äß©È¡A³Q¤H©G½|¤Ï¦Ó¯¬ºÖ®É¡F³oºØ¥Í¬¡¬O¨ã¦³§l¤Þ¤Oªº¡A·|¤Þ°_¨º¨Ç³ò¶µÛ§Ú­Ìªº¤H¨Óµo°Ý¡A¨s³º§Ú­Ì¤ß¤¤¬ß±æªº½t¥Ñ¬O¬Æ»ò¡A§Ú­Ì«ç¼Ë·|¦³³o»ò¬ü¦nªº¥Í¬¡ªk«h¡C¥¿¦p¬I¬~¬ù¿«¡B¥D­C¿q©M¨Ï®{­Ì¡A¤]³£¤Þ°_·í®Éªº¤H¨Ó¦V¥L­Ì¬d°Ý¡]¬ù1:19-23;6:28-30;8:25;®{4:7¡^¡C³o³£»¡©ú¡A«H®{À³¥H±N¨Óªº¬ß±æ§@¬°¥Í¬¡ªº¡u½t¥Ñ¡v¡A¨Ã§â³oºØ¬ß±æÀ³¥Î¦b¹ê»Úªº·q°@¥Í¬¡¤¤¡C

¡u´N­n±`§@·Ç³Æ¡v¡A«H®{À³ÀH®É·Ç³Æ¡A¤@¦³¾÷·|´N°ªÁ|°ò·þ©M¡u±Ï®¦ªºªM¡v¡A±N¥Dªº®¦¨å¦V¤HÁ¿­z¡C·í¤H¦]§Ú­Ì·q°@ªº¥Í¬¡¦Ó·P¨ì§Æ©_®É¡A´N§ó·í¤ß¶X¾÷·|¶ÇÁ¿ºÖ­µªº¤j¯à¡A«o¤£¥i«Å¶Ç¦Û¤v¡C

¥»¥y»P¦è3:16¡u·í¥Î¦U¼Ëªº´¼¼z¡A§â°ò·þªº¹D²z¡AÂ×Â×´I´Iªº¦s¦b¤ß¸Ì¡vªº·N«ä¬Û¦ü¡C¦ý»P¤Ó\cs310:19;¥i13:11;¸ô12:11-12µ¥³B¡A¥D­C¿q±Ð°Vªù®{¤£­n¡u«ä¼{¡v«ç¼Ë¦^µªªº·N¸q«o¤£¦P¡C¨º¸Ì¬O±Ð°Vªù®{¦b±wÃø«æ­¢®É¤£¥²¼~¼{¦p¦ó¥ÓÅG¡A¦Ó¦b¦¹¤D¬O«ü«H®{¸g±`À³¦³ªº·Ç³Æ¡C´N¬O¸g±`±N¦Û¤v«H¥õªº®Ú¾Ú¡BºÖ­µªº¯à¤O§i¶D¤H¡A¥H¶}¸Ñ¤Hªº»~·|¡A¤Þ¤HÂk¦V°ò·þ¡C

¡u¥Î·Å¬X·q¬Èªº¤ß¦^µª¦U¤H¡v¡A°£¤FÀ³±`¦³·Ç³Æ¤§¥~¡AÁÙ­n¦³¨}¦nªººA«×¨Ó¦^µª¤Hªº°ÝÃD¡C·q°@ªº¥Í¬¡¬J¨Ï¤H¨ü·P°Ê¦Ó¨Ó°Ý¹D¡A«H®{´NÀ³·íµ½¥Î³oºØ¾÷·|¡CÁa¨Ï¤HªººA«×¬O¤Q¤ÀµL§¦Ó¶ÆºC¡A¤]­n¦s¤@ºØ·Å¬X·q¬Èªº¤ß¦^µª¤H¡A¦]§Ú­Ìªº¥Øªº¤£¬O¬°¦Û¤v¦b¤H«eª§ºaÅA©Î³Ó§Q¡A¦Ó¬O­n¨Ï¥D¹D¶Ç¶}¡A³Q¤H±µ¨ü¡C

¡u·Å¬X¡v¡A¬O¤@ºØÁ¾¨õ¡B¬X©MªººA«×¡A¤£¦]¦Û¤v¦³¦n¨£ÃÒ¦Ó»´µø§O¤H¡C³oºØºA«×¨Ï¤H©ö©ó±µªñ¡A¤S¨Ï¸tÆF©ö©ó°Ê¤u¡C

¡u·q¬È¡v¡A¬O¹ï¯«¤è­±¡A¤£´±ÅѨú¯«ºa¡C¦b¤H­Ì¬Ý¨£¦Û¤vªº·q°@¥Í¬¡¦Ó°l°Ý¡u½t¥Ñ¡v®É¡A­n±N¤@¤ÁºaÄ£Âk¯«¡A©Ó»{¤@¤Áªí²{³£¬O¥X©ó¯«ªº®¦¨å¡C

16    15,16¸`¤¤¦³¤TºØ¤ß¡G

¢°¡D´L¥D°ò·þ¬°¸tªº¤ß¡F
¢±¡D·Å¬X·q¬Èªº¤ß¡F
¢²¡DµL·\ªº¨}¤ß¡C

³o¤TºØ¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¦UºØ±wÃø¤¤¡A¥i¥H©ZµMµLÄß¡C

¡uµLÁ«ªº¨}¤ß¡v¬O§Ú­Ì¥i¥H­è±j§§Áxªº­ì¦]¡C«H®{¦b¥@³Ì­«­nªº¤£¬O¨D¦b¤H«e¤£·|¨ü¤Ï¹ï¡A¤D¬O¨D¦b¯«¦³µLÁ«ªº¨}¤ß¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº¦w¼¢©M§Ö¼Ö¡C

¤T¡DÀ³®Äªkªºº]¼Ë¡]3:18-22¡^

±q18¸`¶}©l¡A¨Ï®{¤ÞÃÒ°ò·þ¨ü­W¬°¨ÒÃÒ¡A¥HÄU«j«H®{³Ó¹L­WÃø¡C¤W¤å2:22-25¤w¤Þ¥Î¹LÃþ¦üªºº]¼Ë¡A¦ý¤W¨Òª`­«°ò·þ¤§³Q°v¤Q¬[¨ü­W¡A¬O§@§Ú­Ìªºº]¼Ë¡A¦Ó¥»³B©Òª`­«ªº¤D¬O¥Dªº¨ü¦º»P´_¬¡ªº³Ó§Q¡A¥H¹ªÀy«H®{¬°¥D¨ü­W¡C

¢°¡D­C¿q°ò·þªº¥N´À¡]3:18¡^

18    ¥»¸`¥]¬A±Ï®¦ªº­«­n­ì²z¡A©M°ò·þ±Ðªº³Ì¤j¯S¦â¡A´N¬O¡u¥N´À¡v¡C¯÷¤ÀÂI¸ÑÄÀ¦p¤U¡G

¢Ï¡D½Ö¡u¥N´À¡v¤F§Ú­Ì¡H

°ò·þ¡A¯«ªº¨à¤l¥N´À¤F§Ú­Ì¨ü­W¡C¡u¦]°ò·þ¡K¡K¡v¡A¡u¦]¡v¦rªí¥Ü¬O¸ÑÄÀ¤W¤åªº¡A»¡©ú¦ó¥H«H®{¡u¦]¦æµ½¨ü­WÁ`±j¦p¦]¦æ´c¨ü­W¡v¡A¦]¬°°ò·þ¤]´¿³o¼Ë¡u¦æµ½¡v¦Ó¨ü­W¡C°ò·þÁö¬OµL¸oªº¡A¦ý¥L¤´¬°¯«ªº¦®·N¦Ó¨ü­W¡F¦óªp§Ú­Ì­ì¥»¬O¦³¸oªº¡A§Ú­Ì¨ü­W­ìÄÝ¸Ó·íªº¡A³o¼Ë´N§óµL¥i«è¹Ä¤F¡I

¢Ð¡D°ò·þ¬Æ»ò®É­Ô¡u¥N´À¡v§Ú­Ì¡H

¡u°ò·þ¤]´¿¡K¡K¨ü­W¡v¡A³o¬O§Ú­Ìªº¦w¼¢¡C¦]Í¢¬J´¿¤Z¨Æ¨ü¸Õ±´¦Ó¨S¦³¥Ç¸o¡A¨äµ²ªG¨ÏÍ¢¥i¥H¦b¤Z¨Æ¤WÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡C§Ú©Ò¨üªº³h½a¡B²Û°d¡B©t³æ¡K¡K¥H¤ÎºØºØ¨­¤ßªºµh­W¡AÍ¢³£¤]´¿¬°§Ú­Ì¨ü¹L¡]°Ñ¨Ó4:15-16¡^¡C

¡u¤]´¿¡K¡K¡v»¡©ú°ò·þ´¿¥ý¬°§Ú­Ì¨ü­W¡A©Ò¥H§Ú­Ì²{¤µ¬°Í¢¨ü­W¬O²z©Ò·íµMªº¡CïS¹²¤H¤£¯à¤j©ó¥D¤H¡A¾Ç¥Í¤£¯à°ª¹L¥ý¥Í¡A¥@¤H¬JµM´¿³o¼Ë´c«Ý°ò·þ¡A¦óªpÍ¢ªºªù®{¡H³\¦h«H®{¦b¨ü­W¤¤·|°Ý¡G¡u¬°¬Æ»ò¥D¤¹³\§Ú­Ì¾D¨ü³o¼Ëªºµh­W©O¡H¡v¸t¸gªºµªÂдN¬O¡u°ò·þ¤]´¿¡K¡K¨ü­W¡v¡C

¢Ñ¡D°ò·þ«ç¼Ë¡u¥N´À¡v§Ú­Ì¡H

¡u¤@¦¸¡v¡A»¡©ú°ò·þ¨ü­WªºªG®Ä¬O§¹¥þªº¡CµL½×¬Æ»ò¨Æ¡A§Ú­Ì­Y§@¤F¤@¦¸ÁÙ­n¦A§@¡A´NÃÒ©ú©Ò§@ªºÁÙ¥¼§¹¥þ¡A¥¿¦p¥@¤W¦UºØ©v±Ð©M¤Hªº±Ïªk¡A³£¬O¤£¯à¡u¤@¦¸¡v°£¸oªº¡C³s¬ùªºµS¤Ó±Ð¦b¤º¡A¤û¦Ïªº¦å¤]¬O¤£¯à¤@¦¸Äm¤W´N¨ÏÄm²½ªº¤H¦¨¬°§¹¥þªº¡]¨Ó10:1-4¡^¡C¦ý°ò·þ¥u¤@¦¸Äm¤W¦Û¤v¡A´N¨Ï«HÍ¢ªº¤H±o¥HºÙ¸q¡AÅ㨣͢³o¤@¦¸©Ò¥I¥XªºÅ«»ù¡A¤w¸g¨¬¥H²MÀv§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¶Å¡]ù6:9;¨Ó10:10-14¡^¡C

¢Ò¡D¡u¥N´À¡v§Ú­Ì¬Æ»ò¡H

¡u¬°¸o¨ü­W¡v¸t¸g¤p¦r¡u¨ü­W¦³¥j¨÷§@¨ü¦º¡v¡A¦ý¤£½×¡u¨ü­W¡v©Î¡u¨ü¦º¡v³£¬O«ü¥D³Q°v¤Q¦r¬[ªº¨Æ¡CÁ`¤§¡A¥»¥y»¡©ú¸o¬O¥²¶·¨ü¦D»@ªº¡A°ò·þ¬°¸o¨ü­W¡A´N¬O¬°¸Ñ¨M¤HÃþ¸o¦Dªº°ÝÃD¦Ó¨ü­Wªº·N«ä¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¸oªº¦UºØ´cªG°ò·þ³£¬°§Ú­Ì¥N´À¤F¡G

1. ¸o¬O¤@ºØ­W¡A°ò·þ¬°§Ú­Ì¨ü­W¡]©¼«e3:18¡^¡C
2. ¸o¬O¤@ºØ­«¾á¡A°ò·þ¬°§Ú­Ì¾á·í¡]©¼«e2:24¡^¡C
3. ¸o¬O¤@ºØÁ«¤í¡A°ò·þ¬°§Ú­ÌÀv¥I¡]ù3:23-26;6:23¡^¡C
4. ¸o¬O¤@ºØ¯f¡A°ò·þ¬°§Ú­ÌÂåªv¡]©¼«e2:24¤U;¤Ó9:12-13¡^¡C
5. ¸o¬O¤@ºØ®¹¸j¡A°ò·þ¨Ï§Ú­Ì¦Û¥Ñ¡]®{8:23;¥[5:13¡^¡C
6. ¸o¬O¤@ºØ©G¶A¡A°ò·þ¬°§Ú­Ì¨ü¤F©G¶A¡]¥[3:13¡^¡C

¢Ó¡D°ò·þ¦p¦ó¯à¡u¥N´À¡v§Ú­Ì¡H

¡u´N¬O¸qªº¥N´À¤£¸qªº¡v¡A¡u¸qªº¡v´N¬O¥D­C¿q¡AÍ¢¬O¨º¡u¸qªÌ¡v¡A©Ò¥HÍ¢¯à¥N´À§Ú­Ì¡A¨Ã¥BÍ¢¬J¬O¸qªÌ¦Ó¬°§Ú­Ì¨ü­W¡AÍ¢ªº¨ü­W´N¤j¦³»ù­È¤F¡C·Ó¼Ë¤µ¤é«H®{­Y¦]¦æµ½¦Ó¨ü­W¡A¤]¬O¯«©Ò¬Ý¬°¤j¦³»ù­Èªº¡C

¸t¸g¤¤¦³³\¦h¸g¤åÃÒ©ú¥D­C¿q¤D¬O¡u¸qªÌ¡v¡G

1. ¥D¦Û¤v¦V¤H¨£ÃÒ¡]¬ù8:46¡^¡C
2. ©¼©Ô¦h¦V¤H¨£ÃÒ¡]¤Ó27:24-26¡^¡C
3. µS¤Ó¤H¦V¤H¨£ÃÒ¡]¤Ó26:59-60¡^¡C
4. ©¼©Ô¦h¤Ò¤H¦V¤H¨£ÃÒ¡]¤Ó27:19¡^¡C
5. ¤Q¬[®Ç±jµs¦V¤H¨£ÃÒ¡]¸ô23:41-42¡^¡C
6. µS¤j¦V¤H¨£ÃÒ¡]¤Ó27:3-9¡^¡C
7. ¦Ê¤Òªø¦V¤H¨£ÃÒ¡]¤Ó27:54¡^¡C
8. ¯«¦Û¤v¦V¤H¨£ÃÒ¡]¤Ó27:51-53;28:5-6;®{2:36¡^¡C
9. ²³¨Ï®{¦V¤H¨£ÃÒ¡]®{7:52;ªL«á5:21¡^¡C

³o¨Ç¸g¤å»¡©ú¤F¬°¬Æ»ò¥u¦³°ò·þ¯à¥N´À§Ú­Ì¾á·í¸o´c¡A¦]¬°¥u¦³Í¢¬O¡u¸qªÌ¡v¡C

F¡D°ò·þ¡u¥N´À¡vªº­«­n

¡u¥N´À¡v¬OºÖ­µ³Ì¤jªº¯SÂI¡C

¡u¥N´À¡v»¡©ú¤F°ò·þ¬°¸o¨ü­Wªº¸q·N¡CÍ¢­Y¶È¬°¬YºØ¥D¸q¦ÓÄ묹¡A¤£¹L¦³°¶¤jªººë¯«¦Ó¤w¡A¹ï©ó¬@±Ï¥@¤H²æÂ÷¸o´c²`²W¡A«o­½µL°^Äm¡F¦ýÍ¢¬O¥N´À§Ú­Ìªº¤£¸q¦Ó¨ü­W¡A³o¡u¥N´À¡v´N¦¨¬°±Ï®¦ªº®Ú°ò¡C

·í§Ú­Ì­I­t­«¾á¡A¤O¤£¯à³Ó®É¡A´N·|»â²¤¡u¥N´À¡vªºÄ_¶Q¤F¡C­Y¦³¤H¯à¥N´À§Ú­Ì¾á­t§Ú­Ì¦Û¤v¾á¤£°_ªº¾á¤l¡A´N¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº§Ö¼Ö©M¦w¼¢¡C¦Ó­C¿q°ò·þ´N¬O¡u¥N´À¡v¤F§Ú­Ì¤£¸qªº¸o¾áªº±ÏÅ«¥D¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¯«­±«e¥i¥H¯¸¥ß±o¦í¡C

³o¡u¥N´À¡v¤£¿W¬O±Ï®¦ªº­«­n­ì«h¡A¤]¬O¤w¸g±o±Ïªº«H®{©b¨«ÆFµ{ªº¤O¶q¡F§Ú­Ì¤£½×¦bµh­W¡B¯e¯f¡B³h½a¡B©Î±wÃø¡K¡K¤¤¡A³£¤£­n§Ñ°O¥D­C¿q¤D¡u¤Ñ¤Ñ­I­t§Ú­Ì­«¾áªº¥D¡v¡]°Ñ¸Ö68:19;¤Ó11:29-30¡^¡C

G¡D°ò·þ¡u¥N´À¡vªº¥Øªº

¡u¬°­n¤Þ§Ú­Ì¨ì¯«­±«e¡v¡C³o¬OÍ¢¬°§Ú­Ì¨ü­Wªº¥Øªº»Pµ²ªG¡A¨Ï§Ú­Ì³o¨Ç±q«e»·Â÷¯«ªº¤H¡A²{¤µ±o¥H¿Ëªñ¯«¡C¤H­Y­n¨£¤µ¥@ªº§g¥D¤j©x¡A©|¥B¤£¯à¶TµM¾Õ¦Û¥h¨D¨£¡A¥²¶·¦³¤Þ¨£ªº¤H¡F³o¼Ë¡A¤@­Óº¡¨­¸o´cªº¤H¡A¦p¦ó¯à¨£¯«¡H´N¬O¾Ì°ò·þªº¤Þ¨£¡C¦ÓÍ¢¯à¤Þ§Ú­Ì¨ì¯«­±«eªº®Ú¾Ú¡A´N¬OÍ¢´¿¬°§Ú­Ì¨ü¦º¡A¥N´À¤F§Ú­Ìªº¤£¸q¡F©Ò¥H¤Z¾aÍ¢¶i¨ì¯«­±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡F¦]Í¢¤£¦ý¦Û¤v¬O¸qªº¡A¤]¨Ï¨º¨Ç¾aÍ¢ªº¤H¦¨¬°¸q¡C

¡u¤Þ¡K¡K¡vªí¥ÜÍ¢´¿¸g¨«¹L§Ú­Ì©Ò­n¨«ªº¸ô¡AÍ¢¤w¬°§Ú­Ì¶}¤F¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¸ô¡]¨Ó10:20¡^¡A¤S¦b«e­±¤Þ»â§Ú­Ì¨«³o±ø¸ô¡A¬°§Ú­Ì¸Ñ¨M¨«³o±ø¸ôªº¤@¤ÁºÃÃø¡C§Ú­Ì³o¨Ç³Q¤Þ¾Éªº¤H¡A¹ï©ó¤Þ¾É§Ú­Ìªº¥D³Ì­«­nªº¥»¤À¡A¬O¥þ¤ß«H¿àÍ¢¡B¸ò¶¦Í¢¡C

¡u«öµÛ¦×Å黡͢³Qªv¦º¡A«öµÛÆF©Ê»¡Í¢´_¬¡¤F¡v¡C¦b¦¹¡u«öµÛÆF©Ê¡v­ì¤å¬Oto(i) pneumati§Yby The Spirit¡uÂǨºÆF¡v¡]«ü¸tÆF¡^ªº·N«ä¡C¤U¸`²Ä¤@¥y¡uÍ¢ÂdzoÆF¡v­ì¤å¬Oen ho{(i)§Yin which¡u¦b¨ºÆFùØ¡v¡C©Ò¥H³o¡u«öµÛÆF©Ê¡vµ´«Dªí¥Ü°ò·þ¥u¤£¹LÆF©Ê´_¬¡¡A¦Ó¨S¦³¨­Åé´_¬¡¡C

¦ó¥H°ò·þ¯à¤Þ§Ú­Ì¨ì¯«­±«e¡H¦]Í¢¤£¦ý«ö¦×¨­»¡¬°§Ú­Ì¦º¤F¡A¥B¥Ñ¸tÆF¦Ó´_¬¡¤F¡]ù1:4¡^¡A¡u­C¿q³Q¥æµ¹¤H¡A¬O¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡A´_¬¡¡A¬O¬°¥s§Ú­ÌºÙ¸q¡v¡]ù4:25¡^¡Cª`·N¡A©¼±o¦b¦¹¤ÞÃÒ°ò·þ¨ü­Wªº¨ÒÃÒ¡A¬O­n«jÀy«H®{¨ü­W¡A»¡©ú°ò·þÁöµM¬°§Ú­Ì¨ü­W¦Ó³Q¡uªv¦º¡v¡A¦ý«o¥Ñ¸tÆF©Ò´_¬¡¡A¤£¦ý¤£¬O¤@ºØ¥i¼¦ªºµ²§½¡A¤Ï­Ë¦¨´N¤F¯«©_§®ªº¬@±Ï¡AÅã©ú¬O¯«ªº·R¤l¡C·Ó¼Ë«H®{­Y¬°¥D¨ü­W¡AÁa¨Ï¨ü¦º¡A¤]¤£¹L¬O¦×¨­ªº¦º¦Ó¤w¡C³o¦×¨­ªº¦º¡A¤£¦ý¤£¬O§Ú­Ìµh­Wªº²×§½¡A¤Ï­Ë¤Þ§Ú­Ì¶i¤J§ó¬ü¦nªºÄÝÆF¹Ò¬É¤¤¬¡µÛ¡A¨Ã¥B¨Ï§Ú­ÌÀò±o¨­Åé´_¬¡ªº¬ü¦n¬ß±æ¡A¦]¬°¨S¦³¦º´N¤£¯à¦³´_¬¡¡C

¢±¡D®¿¨È¤è¦à»P¬x¤ôªºªí©ú¡]3:19-22¡^

±q19-21¸`©Ò½×¦ü¥G»P¤W¤åÃD¥Ø¤£³s³e¡A¨ä¹ê¨Ã¤£Â÷ÃD¡F¦]¬°³o´X¸`©Ò½×¬O¥Ñ18¸`¥½¥y¤Þ¥Xªº¡C©¼±o¬J¦b18¸`¥½¥yÁ¿¤Î°ò·þ¤§¦º¦Ó´_¬¡¡A«K¥H®¿¨È®Éªº¬x¤ô»P¬~§¬°¤ñ¸û¡A²¤¬°¸ÑÄÀ«H®{ªº¦º¦Ó´_¬¡¤§¹D¡C¦]¬x¤ô»P¬~§¥i¥Hªí©ú«H®{ÆF©Êªº¦º¦Ó´_¬¡¡A¬°±N¨Ó¨­Åé´_¬¡¤§ÁY¼v¡C¨Ã¥B³o´X¸`ªº¸ÑÄÀ¨¬¥HÃÒ©ú¡A°ò·þªº´_¬¡¬O§Ú­Ì±N¨Ó´_¬¡ªº¬ß±æ¡C

©Ò¥H¥»¬q°O¸üªº¥D­n·N«ä¡A§¹¥þ¤£¬O­n°Q½×°ò·þ´¿§_¤U³±¶¡ªº°ÝÃD¡A¥¦¤£¹L¬O³Qªþ±a´£°_ªº¡A¦Ó¥B¤Q¤À²³æ¡C²{¤µ¯«¾Ç®a¹ï³o°ÝÃDªº¸ÑÄÀ»á¦³ª§½×¡A¦ý¨Æ¹ê¤W³oºØª§½×¤£·|±o¨ìµ´¹ï©Ê¤§¥¿½T¦Ó§¹º¡ªºµªÂСA¦]¬°¸t¸g¨Ã¥¼­n°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A¤]¥¼¨Ñµ¹¨¬°÷§@¨M©w©Êµ²½×ªº¸ê®Æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¹ï³oºØ°ÝÃD¡A¤£¥i§@¤Ó¥DÆ[¦Óµ´¹ïªºµ²½×¡A¥u¥i»¡¬YºØ¸ÑÄÀ¬°¤ñ¸û¥¿½T¡]°Ñ¥Ó29:29¡^¡C

19    ¡uÍ¢ÂdzoÆF¡v¡A¤W¤å¤v¸gÁ¿¹L­ì¤å¦b¦¹¨S¦³¡uÆF¡v¦r¡A¶È¬O¡u¦b³oùØ­±¡v¡A­^¤å¸t¸gĶ§@in which¡A´N¬O¦b¤W¸`¨º¨ÏÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡ªºÆFùتº·N«ä¡C

¡u´¿¥h¶Ç¹D¡v¡A´N¬OÂǵۨº¨ÏÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡ªºÆF¡A´¿¥h¶Ç¹Dµ¹¨º¨Ç¦bºÊº»¤¤ªºÆFÅ¥¡C´«¨¥¤§¡A¦¹¥y¥D­n·N«ä¦b©ó»¡©ú¡AÍ¢´¿ÂÇ¥H¥h¶Ç¹Dµ¹¨º¨Ç¦bºÊº»¤¤¤§ÆFÅ¥ªº¡uÆF¡v¡A©M¨º¨ÏÍ¢±q¦º¦ºùØ´_¬¡ªº¡uÆF¡v¬O¦P¤@­ÓÆF¡C

¥ç¦³¸Ñ¸gªÌ»{¬°¤W¸`ªº¡u«öµÛÆF©Ê»¡¡v¡AÀ³Ä¶¬°¡u¦bÆF©ÊùØ¡v¡A³o´N¬O»¡¡A¤W¸`ªº¡uÆF©Ê¡v¬O«ü¤@ºØÆF©Êªºª¬ºA¡A¦Ó¤£¬O«ü¸tÆF¡A³o¹ï©ó§Ú­Ì¥H¤Wªº¸ÑÄÀ¨ÃµL§«Ãª¡C¦]¬°¥»¸`¤¤ªº¡u³o¡v¬J¬Oin whichªº·N«ä¡A«ü¤W¸`ªº¡uÆF©Ê¡v¡A«h°ò·þ¦bÆF©Êªºª¬ºA¤¤¡u´¿¥h¶Ç¹D¡K¡K¡v©MÂdzoÆF¡u´¿¥h¶Ç¹D¡K¡K¡v¨ÃµL½Ä¬ð¤§³B¡C

¡u¶Ç¹D¡v¥i§@¡u«Å§i¡v¡A¤¤¤å·s®wĶ¥»Ä¶§@¡u«Å¶Ç¡v¡C

¡uºÊº»ùتºÆF¡v¤§ÆF¦r¬O¦h¼Æ¦¡ªº¡A§Y¨º¨Ç¤w¸g¦bºÊº»¤¤ªº½ÑÆF¡C¦ý³o¡uºÊº»¡v¬O¬Æ»ò¦a¤è¡H«ö­ì¤åphulake(i)¬O¤@ºØ©ë¸Tªº¦a¤è¡Aµ´«D¦p¤Ñ¥D±Ð©ÒÁ¿ªº·Òº»¡C¸Ó¦r¥ç»P¤Ó\cs314:1;25:36;®{5:19,22;8:3;12:5µ¥³B¸g¤å©Ò´£¤Îªº¡uºÊ¡v¦P¦r¡A©Ò¥H¦b¦¹Ä¶§@ºÊº»¤£¯à»¡¤£¦X¡C¤£¹L³oùا¹¥þ¥¼´£³oºÊº»ªº±¡§Î¦p¦ó¡A¥¦¬O§_¹³³±¶¡©Î¶Â·t«s­ú¤§©Ò¡A§Ú­ÌµL±qª¾¹D¡C¦ý«ö¤U¸`»¡³o¨Ç¦bºÊº»ªº½ÑÆF¤D¬O¡u¤£«H±qªº¤H¡v¡A³o¨Ç¤H¦b¥¼¥¿¦¡¶i¤J¡u¤õ´ò¡v¤§«e¡]±Ò20:14¡^¡A¬O¦b¦³¤õ¿Nªº³±¶¡¤¤ªº¡]¸ô16:19-31¡^¡C¦³¸Ñ¸gªÌ±À·Q³oùØ¥i¯à¬O¤@­ÓÁ{®É©ë¸T·À¤`¤§ÆFªº©Ò¦b¡]°Ñ©¼«á2:4;µS6;±Ò20:7¡^¡C

20    ¥»¸`ºò±µµÛ¸ÑÄÀ¨º¨Ç¦bºÊº»¤¤ªº½ÑÆF¬O¬Æ»òÆF¡A´N¬O®¿¨È®É¥Nªº¤£«HªÌ¡C

®¿¨Èªº®É¥N¬O¤@­Ó´¶¹M§@´c­I§P¯«ªº®É¥N¡C¨º®É¥Nªº¤£«HªÌ¡A·í©¼±o¼g³o®Ñ«H®É¡A¤w¸g¬O¦bºÊº»ùتºÆF¡C¦b¦¹²¤´£±Ð·|¤¤¹ï©ó°ò·þ´¿§_¤U³±¶¡ªº¨â¬£¥D±i¡G

¢Ï¡D¥D±i°ò·þ´¿¦b³±¶¡

¥D±i°ò·þ´¿¦b³±¶¡ªº¤H¡A»{¬°°ò·þ¦º«á¤T¤é¥¼´_¬¡¤§«e´¿¨ì¹L³±¶¡¡A¦Ó³oùØ19¸`´N¬O°ò·þ´¿¤U³±¶¡ªº©úÅãÃÒ¾Ú¡C¦Ü©ó°ò·þ¨ì³±¶¡¤u§@¡A¥D±i°ò·þ¤U³±¶¡ªº¤H¤S¦³´XºØ¤£¦P¨£¸Ñ¡C

1. »{¬°¬O¹ï®¿¨È®É¥Nªº¤H«Å§i±Ï®¦¦¨¥\¡C¦ý¦ó¥H¥D­C¿q»Ý­n¦b¦º«á¯S§O¦V³o¯Z¤H«Å§i±Ï®¦¦¨¥\¡H¦Ó³oºØ¡u«Å§i¡vªº¥Øªº¬O§_­n¨Ï¥L­Ì¦A¦³¾÷·|®¬§ï¡A§í©Î¶È¶È«Å§i¦Ó¤w¡H¨º¨Ç¤H¬J¤wÅ¥¹L®¿¨È©Ò¶Çªº¸q¹D¡]©¼«á2:5¡^¡A¦ó¥H¨ì¤FºÊº»¤¤ÁÙ­n¦AÅ¥¡H³o¬£¥D±i¹ï©ó³o¤@Ãþªº°ÝÃDÃø©óµªÂСA¥HÀò±o¦³¤Oªº¸t¸g®Ú¾Úªº¤ä«ù¡C

©Î¥H¬°¦V¨º¨Ç¤H«Å§i±Ï®¦¦¨¥\¡A¨Ã«D¬°³j¸o¤D¬°©w¸o¡A³o©M±Ï®¦ªº¥»½è¬Û­I¡A¦]±Ï®¦±q¤£¥H©w¸o¬°¥Øªº¦Ó«Å¶Çªº¡C¡]ÁöµM¤£«HªÌ±N¦]¤£«H¦Ó©w¸o¡C¡^¨Ã¥B¡A«ö¸ô16:19-31¤Î¬ù3:18ªº°O¸ü¡A¤£«HªÌ¡u¸o¤w¸g©w¤F¡v¡A¥L­Ìµ¥­Ô¥Õ¦â¤jÄ_®yªº¼f§P¡A¥u¬Oµ¥­Ô¤@ºØ«ßªk¤Wªºµ{§Ç¡A¦Ó¶i¤J¤õ´ò¦Ó¤w¡C©Ò¥H³oºØ«Å§i¡A¤£½×¬O§_¬°©w¸o¡A³£¬O¦h¾lªº¡C

2. »{¬°¤£¥u¹ï®¿¨È®É¥Nªº¤£«HªÌ¡A¥ç¥]¬A¬ùªº«H®{¡C®Ú¾Ú¼»¤W28:8-9;¸ô16:19-31ªº°O¸ü¥iª¾µ½´c¤H§¡¦b³±¶¡¡A¤¤¶¡¹jµÛ²`²W¡C¥D­C¿q¨ì³±¶¡¤£¶È¹ï¤£«HªÌ«Å§i©w¸o¡A¥ç¹ï¬ù«H®{«Å§i±Ï®¦¦¨¥\¡A¨Ã¥B±N¬ù«H®{±a¨ì¼Ö¶é¡]©Î»¡±Nµ½¤H±q³±¶¡²¾¦Ü¤Ñ¤W¡^¡C³oºØ¸ÑÄÀµ¥©ó¸É¥R²Ä¤@ºØ¨£¸Ñ¡C¦ý³oºØ¸ÑÄÀªºÃøÃD¬O¡G¤Ó¦hªºªþ·|»P·Q¹³¦Ó¯Ê¥F¸t¸g®Ú¾Ú¡C¨Ò¦p©Ò¤Þªº¼»¤W28:8-9;¸ô16:19-31¨Ã¥¼¨¬¥HÂ_©w¬ù«H®{¬O¦b¤@­Ó¤£¨ü­Wªº³±¶¡¡]©Î§Ö¼Öªº³±¶¡¡^¡C¦]¼»¥À¦Õ¤§±q³±¶¡¤W¨Ó¬O±½Ã¹¥Î¥æ°­ªºªk³N©Ò¥l¨Óªº¡A¬O§_¯u¼»¥À¦Õ¤´¦¨°ÝÃD¡A¦Ó¸ô¥[ºÖ­µ¨Ã¥¼»¡©Ô¼»¸ô©M¨È§B©Ô¨u¦b³±¶¡¡Cªp¥B«ö·Ó¸g¤å·J½s©Ò°O¡A²Ó¬d¸t¸g¤¤¥Î¡u³±¶¡¡v¤@¦r¡A±q¥¼¥Î§@¥Nªí¤@­Ó§Ö¼Öªº©Ò¦b¡C

¤S¦p¡G«ç»òª¾¹D¥D­C¿q¬O¦b¦º«á¨ì³±¶¡¥h±N¬ù«H®{±a¨ì¼Ö¶é¡H©Î±N³±¶¡·h¤W¤Ñ¤W¦¨¬°¼Ö¶é¡H³o¨Ç³£¬OÃø¦³¥i¾a®Ú¾Úªº¡C«ö¥D­C¿q©|¦b¥@¤W®É¡A´¿¦³¼¯¦è©M¥H§Q¨È¦bºa¥ú¤¤»PÍ¢½Í¸Ü¡C¥H§Q¨È¤D¬O³Q¯«±µ¨ú¤É¤Ñªº¡A¥H¿Õ¬O¦³«H¤ßªº¤H¡A¦]»P¯«¦P¦æ¦Ó³Q¯«¨ú¥h¡A»P¯«¦P¦b¡F³o¨Ç¤H¦b§Æ§B¨Ó®Ñ11³¹¤¤³£¦P³Q¦C¬°«H¤ß°¶¤H¡A¥L­Ì¦º«á²z·í¬O¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¡A¦Ó¥L­Ì©Ò¦bªº¤è¤£¥i¯à¬O³±¶¡¡C

3.    »{¬°­C¿q¤U³±¶¡¬O¹ï¨º¨Ç¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡A´N¬O®¿¨È®É¥N¨º¨Ç¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v¡]³Ð6:2-4¡^¡A«Å§iºÖ­µ¡C¥L­Ì¬O¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï»P¤Hµ²¦X¡C©Ò¥H³oùØ19¸`¡uºÊº»ùتºÆF¡v¤£¬O«ü´¶³q¤HªºÆF»î¡A¤D¬O«ü³o¨Ç¤Ñ¨Ï¡]µS6;©¼«á2:4¡^¡C³oºØ¸ÑÄÀ¥²¶·¥ýªÖ©w³Ð6:2ªº¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v¬O«ü¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡C¦ý³Ð\cs36:2ªº¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v¬O§_«ü¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡A¤´¬O¯«¾Ç®aª§½×¤¤ªº°ÝÃD¡C¦]¬°¥D­C¿q´¿©ú¨¥¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤£¶ù¤£°ù¡A¨Ã¥B±q¦×¨­¥Íªº´N¬O¦×¨­¡A±qÆF¥Íªº´N¬OÆF¡]¤Ó22:29-30;¬ù3:6¡^¡AÆF¤£¯à»P¦×¨­µ²¦X¡A¦Ó¥Í¥XÄݦå®ðªº¤H¡C

ªp¥B¡AÁa¨Ï³o¨ÇºÊº»¤¤ªºÆF½T´N¬O¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡A¦ó¥H°ò·þ­n¦V¥L­Ì«Å§i±Ï®¦¦¨¥\¡H¦]¬°¯«¨Ã¤£¬°¤Ñ¨Ï¿Ý³Æ±Ï®¦¡]°Ñ¨Ó2:16¡^¡C©Ò¥H­Y¾Ì©¼«á2:4;µS6ªº¸Ü«KªÖ©w©¼«e3:19¡uºÊº»ùتºÆF¡v¬O¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡A¬O¤£«Ü§´·íªº¡C

¢Ð¡D¥D±i­C¿q¨S¦³¤U³±¶¡

¥D±i­C¿q¨S¦³¤U³±¶¡ªº¤H»{¬°¡G³oùخڥ»¨S¦³´£¨ì¥D­C¿q¤U¹L³±¶¡¡C¦]19¸`ªº¡u´¿¥h¶Ç¹Dµ¹¨º¨Ç¦bºÊº»ùتºÆFÅ¥¡v¡A¨Ã«D«ü°ò·þ¦º«á¤~¥h¡F¨Ï®{¤D¬O°l­z°ò·þ©|¦bÆF©Êªºª¬ºA¤¤¡]¥¼¹D¦¨¦×¨­«eªº®É¥N¡^¡A´¿ÂǨº²{¤µ¨ÏÍ¢±q¦º¸Ì´_¬¡ªºÆF¡A¶Ç¹Dµ¹®¿¨È®É¥Nªº¤£«HªÌÅ¥¡A¦Ó¨º¨Ç¤£«HªÌ¡A¦b©¼±o¼g³o®Ñ«H®É¤w¸g¬O¡uºÊº»ùتºÆF¡v¡C

³oºØ¸ÑÄÀªº®zÂI¬O19¸`ªº¡u´¿¥h¶Ç¹D¡K¡K¡vÁöµM«ü¹L¥hªº¨Æ¡A¦ý¨Ã«Dµ´¹ï¦a¥u¥i¥H¸Ñ§@«ü¹L¥hªº®¿¨È®É¥N¢w¢w»·¥jªº®É¥N¡A¥¦¤]¥i¥H³Q¸ÑÄÀ¬°¥D­C¿q¦º«áªº¹L¥h¡]§Y«ö·í®É¨ü®Ñ¤H¦Ó½×¬O¤£¤[ªº¹L¥h¡^¡C¦ý³oºØ¸ÑÄÀªºªø³B»á¦h:

1. ³oºØ¸ÑÄÀ¤£¥²¥[¤W³\¦hªþ·|»P±À´ú¡C

2. 20¸`ªº¸Ü¢w¢w¡u´N¬O¨º±q«e¦b®¿¨È¿Ý³Æ¤è¦à¡K¡Kªº®É­Ô¡A¤£«H±qªº¤H¡K¡K¡v¥i¥H§@¬°²z¥Ñ¡AÃÒ©ú19¸`ªº¡u´¿¥h¶Ç¹D¡K¡K¡v¬O¦b®¿¨È®É¥N´¿¥h¶Ç¹D¡C

3. »P¤W¤U¤åªº·N«ä³s³e¡G¤W¤å¬OÄU«j«H®{¬°¥D¨ü­W¡A¦b¦¹©¼±o¥Î®¿¨È¤@®aªº¤H»P·í®É¥Nªº¤£«HªÌ§@¤@ºØ¤ñ¸û¡A»¡©ú®¿¨È¦p¦ó¦b·í®É¥N§Ô­@¶Ç¹D¡A¦Ó¥þ®a±o±Ï¡A¦¨¬°·s¥@¬Éªº¥D¤H¡F·Ó¼Ë·í®Éªº¨ü®Ñ¤H¤]À³·í¬°¥D§Ô­@¡A¦]¬°¨º¹G®`¥L­ÌªºµS¤Ó¤H¥²¹³®¿¨È®É¥Nªº¤£«HªÌ¤@¼Ë¡A¨ü¨ìÀ³±oªº³øÀ³¡C

³oºØ¸ÑÄÀ¤ñ¸û§´·í¦Ó§¹º¡¡C·Ó¼Ë³o¸ÑÄÀ¡AÅã¥Ü¨Ï®{¦b³oùØ©ÒÁ¿ªº¡A³£¬O¨ü®Ñ¤H©Ò¼ôÃѪºÂ¬ù¾ú¥v¡A¦Ó¤£¬O¤@¨Ç¥L­Ì±q¥¼ª¾¹Dªº·s¨Æ¡C¦ý­Y³oùجO«ü°ò·þ¤U³±¶¡¡A´N¤£·|¬O·í®É«H®{©Ò¼ôª¾ªº¡A¨Ï®{¤£­P¨º»ò²³æ¦Ó¬ðµM¦a´£°_¤@¥ó¥L­Ì±q¤£ª¾¹Dªº¨Æ¬°¨ÒÃÒ¡C

Á`¤§¡A¤£½×°ò·þ¬O§_´¿¤U³±¶¡¡A³o­Ó°ÝÃD¡A¬O¤£¯à¥H³oùز³æªº°O¸ü¬°®Ú¾Úªº¡C¦]¨Ï®{¥u¤£¹L¦b¤Þ¥Î¾ú¥v¤¤ªº¤@­Ó¹ê¨Ò¡A¦V¨ü®Ñ¤H¸Ñ©ú°ò·þ¬J´¿¦b¬ù®É¥NÂÇÍ¢ªºÆF¦V·í®É¥Nªº¤H¤u§@¡A·Ó¼ËÍ¢¤]¥²¦b³o®É¥NÂÇÍ¢ªºÆF§@¤u¦Ó¤w¡I

¡u·í®É¶i¤J¤è¦à¡AÂǵۤô±o±Ïªº¤£¦h¡v¡A¡uÂǵۤô±o±Ï¡v§YÂǵۤè¦à¸g¹L¬x¤ô¦Ó±o±Ï¡C

¡u¥u¦³¤K­Ó¤H¡v¡A§Y®¿¨È¤@®a¤K¤f¡C³o¥y¸Üªí¥Ü®¿¨È¸g¹L¤@¤G¹s¦~ªº¶Ç¹D¡A©Ò±oªºªG®Ä¦óµ¥·L¤p¡A¥i¨£¨ä¤u§@¤§Á}­W¡F¦ý¥Lªº¤u§@«o¦³·¥¤jªº»ù­È¡A¦]¬°³o¤K­Ó¤H´N¬O¤@­Ó·s¥@¥Nªº³Ð©l¤H¡C

©¼±o´£³o¥ó¨Æ¡A¬O­n¨Ï«H®{»â®©¨ì¨º©¾¤ß¿í¦æ¯«¦®·Nªº¥j¥N«H¤ß°¶¤H¡A¤]¦P¼Ë·|¾D·í®É¤Hªº¤Ï¹ï¡C®¿¨ÈÁöµM¬°«á¥@ªº«H®{©Ò·q­«¡A«o¤£¬°·í®É¥Nªº¤H©ÒÅwªï¡C

21    ¥»¸`½×¤Î¬~§¦³¨â¤è­±¡G

¢Ï¡D¬~§©Òªí©úªº·N¸q

¡u³o¤ô©Òªí©úªº¬~§¡A²{¦bÂǵۭC¿q°ò·þ´_¬¡¡A¤]¬@±Ï§A­Ì¡C¡vª`·N¦b¦¹¤£¬O¬~§¬@±Ï§Ú­Ì¡A¤D¬O¡u°ò·þ´_¬¡¡v¬@±Ï§Ú­Ì¡A¦ý¡u¬~§¡vÓøªí©ú³o¦º¦Ó´_¬¡ªº¬@±Ï¡C

¨Ï®{±N·s¬ù«H®{¤§¬~§»P¬ù®¿¨È®É¥Nªº¬x¤ô¬Û´£¨Ã½×¡A»¡©ú¬x¤ô¦p¦ó¹ï¤£«HªÌ¬O¤@­Ó¼f§P¡A¹ï®¿¨È¤@®a¤H¬O¤@­Ó¬@±Ï¡F¬~§©Òªí©ú¤§¦º¦Ó´_¬¡ªººÖ­µ¥ç¦P¼Ë¹ï¤£«HªÌ¬O¤@¶µ¼f§P¡A¹ï«H®{¬O¤@¶µ¬@±Ï¡C

¥t¤@¤è­±¡A¬x¤ôªí©ú¤@¤Á¦b¤è¦à¥~ªºÂ³y³£·´·À¤F¡A¤@¤Á¦b¤è¦à¤ºªº¡A³£±o¥H¶}©l·s¥Í¡A¬~§¥ç¦P¼Ëªí©ú¤@¤Á¦b¨È·íùتºÂ³y³£¤w¸g»P¥D¦P¦º¡A¤@¤Á¦b°ò·þùتº·s³y³£¦]»P¥D¦P´_¬¡¦Ó¶}©l·s¥Í¤F¡C

¢Ð¡D¬~§ªº¥\®Ä

¡u¡K¡K³o¬~§¥»¤£¦b¥G°£±¼¦×Å骺¦Ã©¡A¥u¨D¦b¯«­±«e¦³µLÁ«ªº¨}¤ß¡C¡v³o¤U¸`¸Ñ©ú¤W¥b©ÒÁ¿ªº¬~§¡A¥u¬O¤@ºØ¡uªí©ú¡v¡A¨Ã¤£¯à°£¸o¡C¬x¤ô¦p¦ó¤£¯à¬~¥h®¿¨È¤ß¤¤ªº¸o¡A¬~§¥ç¤£¯à¬~°£«H®{¤ß¤¤ªº¦Ã©¡C©Ò¥H¬~§ªº¥\®Ä¥u¦b¥G¡u¦b¯«­±«e¦³µLÁ«ªº¨}¤ß¡v¡C¦]¬°¥D­C¿q¤]´¿³o¼ËºÉ½Ñ¯ëªº¸q¡]¤Ó3:13-17¡^¡A¤S§h©Jªù®{¦p¦¹¦æ¡]¤Ó28:19-20¡^¡A³o¼Ë§Ú­Ì²z·í·Ó¥D§h©J¡A¦b¤Hªº­±«eªí¥Ü§Ú­Ì«H¥õªº§à¾Ü¡C

¡uµLÁ«ªº¨}¤ß¡v¥]¬A«H®{¦b«H¥õ§»ö¤è­±ªº¿í±q¡FÁöµM¥¦­Ì¤£¬O³Ì­«­nªº¨Æ¡A¦ý·|¨Ï§Ú­Ì¦b¨}¤ß¤W·P¨ì¦³Á«¤í¡A¬°¨D¨}¤ßªº¡uµLÁ«¡v¡A«H®{¥ç·í¿í±q¤@¨Ç¥~ªí¤è­±ªºÂ§»ö¡C

22    ¥»¸`ªºÁ¿½×¦^´_¨ì18¸`ªºÃD¥Ø¤W¡A18¸`½×¨ì¥D­C¿q¨ü­Wªºµ²ªG¡A±N§Ú­Ì¤Þ¨ì¯«­±«e¡C¦b¦¹«h«ü©ú¡A¤Þ¾É§Ú­Ìªº¥D­C¿q¦Û¤v¤w¸g¶i¨ì¯«ªº

¡u¤Ñ°ó¡v«ü¯«©Ò¦b¤§³B¡A­ì¤åµL¡u°ó¡v¦r¡A¥[¤W¡u°ó¡v¦r¬O«ö¤¤¤å¤è­±ªº²ßºD¡A¤ñ¸û¶¶¤f¡A·s®wĶ¥»¥uĶ§@¡u¤Ñ¡v¡C¨ä¹ê¡u¤Ñ°ó¡v§ó²M·¡Åã¥X¨º¤£¬O¤@­Ó´¶³qªº¤ÑªÅ¡A¤D¬O¯«©Ò¦b¤§³B¡C¦ý¤]¦³¸Ñ¸gªÌ¹½´c¡u¤Ñ°ó¡v¦³¦ò±Ðªº­I´º¡A¦Ó¤£·Q¥[¤W¡u°ó¡v¦r¡CÁ`¤§¡A¤£½×¬O¡u¤Ñ°ó¡v©Î¡u¤Ñ¡v¡A³oùØ©Ò«üªº´N¬O¯«©Ò¦b¤§³B¡A¦]¤U¥y©ú»¡¡G¡u¡K¡K¦b¯«ªº¥kÃä¡v¡C

¡u¥kÃä¡v¡Aªí¥Ü¨ä´Lºa¡]°Ñ¤ý¤W2:19;¸Ö20:6;¤Ó20:21¡^¡C¸t¸g¤¤¥ç´¿¦h¦¸´£¤Î¥D¬O¦b¯«¥kÃä¡]®{7:56;ù8:34;¥±1:20;¦è3:1;¨Ó1:3;8:1;10:11-12¡K¡K¡^¡C

¡u²³¤Ñ¨Ï©M¦³Åv¬`ªº¡A¨Ã¦³¯à¤Oªº¡A³£ªA±q¤FÍ¢¡v¡C¥»¸`»P¥D¦b¤Ó28:18-20ªº¸Ü¤¬¬Û¬M·Ó¡C°ò·þ¬J¤w±oµÛ¤Ñ¤W¦a¤U¤@¤ÁªºÅv¬`¡A©Ò¥Hªù®{´NÀ³·í¥h¨Ï¸U¥Á¨Ó§@Í¢ªºªù®{¡A´N·í«i´±µLÄߦa¬°Í¢ªº¦®·N¦Ó¨ü­W¤F¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n