ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¶®¦U®Ñ²Ä¥|³¹

 

¶h¼Ö©Î¿í¦u¤W«Ò¦®·N¡]¥|1-3¡^

¶®¦U±N¤@­Ó«D±`°ò¥»ªº°ÝÃD¡A©ñ¦b¥LŪªÌªº­±«e¢w¢w¥L­Ì¥Í©Rªº¥Ø¼Ð¨ì©³¬O¬Æ»ò¡H¬O¶¶ªA¤W«Òªº¦®·N©O¡HÁÙ¬O³gÅʨɨü¤Î´M¨D¥@¬Éªº¶h¼Ö©O¡H¥Lĵ§Ù¿×¡G­Y¨É¼Ö¬O¥Í©Rªº¥Ø¼Ð¡A¨º»ò¡A¾Ô°«¤Î¤Àª§«K·|±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¥Lªí¥Ü¤@±j¯P¦Ó¤£¯àÀ£¨î´M¨D¨É¼Öªºµ²ªG¬Opolemoi¡]ª§¾Ô¡^¡A¤Îmachal¡]þͼޡ^¡C¥Lªº·N«ä¤D¬O»¡¡GºÆ¨g¦a´M§ä¶h¼Ö¡A¥u·|±a¨Ó¦pª§¾Ô¯ë«ù¤[ªº¼««ë¡I¤S¦p°«¼Þ¯ë¬ðÃzªº¼Ä·N¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A¥j¥Nªº¹D¼w®a·|§¹¥þ¦P·N¶®¦Uªº»¡ªk¡C

·í§Ú­ÌÂàµø¤HÃþªÀ·|®É¡A§Ú­Ì±`·|µo²{¶ú«ë»P¯Éª§¡C´´Ã¹¼g¹D¡G¡y¸Õ·Q§Y¨Ï¦b©M¥­®É¥N¤]¤£Â_¥R¶ë¤H¶¡ªºª§¾Ô¡A¤×¦³¶iªÌ¡A¦¹µ¥ª§¾Ô§ó¦s¦b©ó°ê»P°ê¡A«°»P«°¤Î¨p¤H®a®x¶¡¡F©ÎªÌ¡A®e³\§Ú³o¼Ë»¡¡A§ó¦s©ó¨C¤@­Ó¤H¤ß¤¤¡F¦A²Ó¹î¤H¤ßÆF¤¤¦]¥Í©R¤¤¤j¤p¨Æ¥ó½Ä¿E¦Ó¤Þ°_¨º¤£¥i¨¥³ëªº¨gÀܮɡA§A©Î³\·|Åå³Y¦a¦Û°Ý¡G¦b¦p¦¹ªº¥Í©R¨g­·¥¨®ö¤¤¡A½Ö¯à¨É¨ü¥b¨èªº¦w¹ç¡A½Ö¯à«O«ù¤º¤ßªº¥­ÀR¡I¡z

¨p¼¤¬O³o¤@¤Á¥Ã¤£¤î®§¡A­W¬rª§°«ªº³Ì°ò¥»­ì¦]¡C´´Ã¹´¿¿×¤Q»|ªº²×·¥¥Ø¼Ð¤D¦b©ó¸T¤î³gÅʩΨp¼¤¡A¦]¨p¼¤¬O¤H¤ßÆF¤¤³Ì¨¸´cªº¡C¡y¤HÃþªºÃö«Y¯}µõ¡Aµ½¨}ªº¤ß¦a¥Rº¡µL¤ñªº«ë·N¡A³o°Z¤£³£¬O¦]¨p¼¤¦Ó°_ªº¶Ü¡HÁcºa¶i¨Bªº°ê®aÅܬ°³h½C¡A¤]°Z¤£¬OÂk©S¤º³¡ªº¯Éª§¡H®ü³°¾Ôª§¡A¦å¬y¹M¦a¡A¤]°Z¤£¬O«ô¨p¼¤¤§½ç¡H¦]¾Ôª§¦Ó¤Þ°_ªº´d¼@¡G¬Ò·½©ó¤@¢w¢w³g¨Dª÷¿ú¡A©ÎºaÅA¡A©Î¶h¼Ö¡C¤HÃþ¦]°l¨D³o¨ÇªF¦è¦ÓºÆ¨g¡C¡z¸ô¨ä¦w§V¡]Lucian¡^¼g¹D¡G¡yÁ{¨ì¤HÃþªº¨¸´c¢w¢w¦p­²©R¡A¾Ôª§¡A¸Þ¶B¡A¥û±þµ¥¢w¢w¬Ò·½©ó¨p¼¤¡C³o³£¬O¥Ñ¤HÃþ³g±oµLÅ䪺¨p¼¤¦Ó¨Ó¡C¡z¬f©Ô¹Ï¼g¹D¡G¡y¾Ôª§¡A­²©R¤Î¯Éª§¬Ò¥Ñ¨­Åé¤Î¨ä¨p¼¤©Ò¤Þ°_¡C¡z¦è¶ëù¼g¹D¡G¡y³g±oµLÅ䪺¨p¼¤¨Ï­Ó¤H¡A®a®x¡A¬Æ¦Ü°ê®a¯}µõµL¦s¡C¨p¼¤¯à¥Í¶ú«ë¡Aµ²ÄÒ¡A¤£©M¡A«q¶Ã¡A¾Ôª§¡C¡z¨p¼¤¬OºR·´¥Í©R¡A»s³y¯Éª§ªº¨¸¸o®Ú·½¡C

·s¬ù¸t¸g¶}©v©ú¸q¦aªí¥Ü¡A³oºØ¹L«×±j¯P°l¨D¨É¼Öªº¨p¼¤¡A¬OÄÝÆF¥Í©Rªº¦º¼Ä¡C¤µ¥Íªº«ä¼{¡A¿ú°]¡A®b¼ÖÀ½¦í¤F¦nºØ¤lªº¥Íªø¡]¸ô¤K14¡^¡C¤@­Ó¤H¦]¦¨¬°¨p¼¤¤Î¨É¼Öªº¥£Áõ¡A«K«K´c¬r¡A¶ú«ë¥R¶ë¤F¾ã­Ó¥Í©R¡]¦h¤T3¡^¡C

¥Í©Rªº³Ì²×¿ï¾Ü¬O¦b©ó¨ú®®¦Û¤v¡A©Î°Q¤W«ÒÅw³ß¡C­Y¥H¨ú®®¦Û¤v¬°¥Í©R¥Ø¼Ð¡A¦¹µ¥¤Hªº¥Í©RµS¦p¤@³õ¾Ô³õ¯ë¡Aº¡¤F´Ý»Å¡B¯Éª§¡C

 

°l¨D¶h¼Öªºµ²ªG¡]¥|1-3¡^¡]Äò¡^

³oºØ±M¥H¶h¼Ö¬°­«ªº¥Í©R¦³¦p¤U´X­Ó«áªG¡G

¡]¤@¡^¨Ï¤H¤¬¬Û¬°¼Ä¡G¶®¦Uµø¨p¼¤¬°ª§°«ªº°Ê¤O¡A¥L¨Ã¤£¬O»¡¤H¤º¤ßªºª§¾Ô¢w¢w³o©TµM¬O¯u¹êªº¢w¢w¤D¬O«ü¤H»P¤H¤§¶¡ªº¯Éª§¡C¤HÃþ®Ú¥»ªº¼¤©À³£¬Û¦P¡A¬Ò¥Hª÷¿ú¡BÅv¤O¡BÁnÅA¡Bª«½è°]²£¤ÎÁa±¡¨­Å骺¦â¼¤¡C·í¤HÃþ¬Ò±ýÀò±o¦P¼ËªºªF¦è®É¡A¥Í©R«K«Ü¦ÛµMªº¦¨¤F¤@­ÓÄvª§ªº³õ©Ò¡C¬°¤F¯à¹ÜÄ_¦ÓÂk¡A¥L­Ì¤¬¬Û½î½ñ¡A¬°¤F¹F¨ì¥Øªº¥L­Ì·|¤£¾Ü¤â¬q¡A¬Æ¦Ü°£·À¹ï¤â¡C¶¶ªA¤W«Òªº¦®·N¯à¨Ï¤H¹Îµ²©M¿Ó¡A¦]¬°¤W«Òªº¦®·N­n¨D¤H©¼¦¹¬Û·R¡A©¼¦¹À°§U¡F¶¶ªA°l¨D¶h¼Öªº¼¤±æ¡A¨Ï¤H¤Àµõ¡A¥B¬°¤Fª§¹Ü¦P¤@¼ËªF¦è¦Ó¤¬¬Û´Ý±þ¡C

¡]¤G¡^¨Ï¤H¦æ¬°¯îÂÕ¡G°l¨D¶h¼Öªº¨p¼¤¨Ï¥Rº¡¶ú§ª¤Î¼Ä·N¡F¬Æ¦Ü¿Ñ®`¹ï¤è¡C¦b¥¼¦³¦æ°Ê¤§¥ý¡A¨ä¤ß¤¤¥²¥ý¦³¤@¹ª·N®ð¡F¥L¥i¥H§J¨î¦Û¤v¡A¤£±q¨p¼¤ªº¹ª°Ê¦Ó§@¥X¯}Ãa©Êªº¦æ°Ê¡F¦ý¬O¡A¥u­n¨p¼¤¦b¥L¤ßùØ¡A¥L¤@¨è¤]¤£±o¦w¹ç¡C¦]¬°³o¨p¼¤¥i¥HÀH®ÉÃzµo¡A²£¥Í¤£¥i¨¥³ëªº¯}Ãa¡C

¹Lµ{¤Î¨BÆJ³£«D±`²³æ¡A¦ý«áªG«o¤£³ô³]·Q¡C¤ñ¤è¡A¬Y¤H±ýÀò¨ú¬Y¼ËªF¦è¡A¨º¼Ëª«¥ó«K¶}©lÅQ¦û¤Î±±¨î¨ä«ä·Q¡F¥L¤é«ä©]¹Ú¡A¬Ò·QÀò±o¨ºª«¥ó¡Cº¥º¥¦a¡A³o¡y±ýÀò¨ú¡zªº·NÄ@«KºCºC©w«¬¡A±±¨î¤F¨ä«ä·Q¡C¦Ü¦¹¡A¥L«K¶i¤@¨B¦a°²·QÀò¨ú¸Óª«¥óªº­pµe¡A³o­pµe¤¤¥i¯à¥]¬A°£·À¥ô¦óªýê¥L¦¨¥\ªº¤H¡C³oºØ«ä·Q¤é¥HÄ~©]¦a¦b¨ä¸£¤¤´`Àô¡A²×¦³¤@¤é¡A³o¤Û·QÅܬ°¦æ°Ê¡A¥Lµoı¦Û¤vÁa¤£¾Ü¤â¬q¡A¤]­n¹F¨ì¥Øªº¡Aº¡¨¬¨ä¤@¤vªº¼¤±æ¡C¥@¬É¤W¨C¤@¥ó¸o®×¡A¬Ò°_·½©ó¤ß¤¤ªº¤@µ·¼¤©À¡A¦Ó³Ì²×Ãzµo¬°¸o¦æ¡C

¡]¤T¡^Ãö³¬Ã«§i¤§ªù¡G­Y¤H¥u¨D¨º¨Çº¡¨¬¨ä¤@¤v¨p¼¤ªºªF¦è¡A²@µLºÃ°Ýªº¡A³o¤H¬O·¥«×¦Û¨pªº¡A¤W«Ò¤]µ´¤£·|µªÀ³¥LªºÃ«§i¡C¯u¥¿Ã«§iªº¥Øªº¡A¤D¬O¦V¤W«Ò»¡¡G¡yÄ@§Aªº¦®·N¦¨´N¡C¡z±M¤ßº¡¨¬¤@¤v¶h¼ÖªÌªºÃ«§i¤D¬O¡G¡yÄ@§^¤H±oÀv©ÒÄ@¡C¡z¥Í©R¤¤¦³¤@¤£¥i§_©w¡AÅK¯ëªº¨Æ¹ê¡A§Y¦Û¨pªº¤H±q¨Ó¤£ª¾¹D«ç¼Ë¥¿½T¦aë§i¡F­Y¤£©ñ¤U¤@¤vªº¨p¼¤¡A¥H¤W«Ò¬°¤¤¤ßªº¸Ü¡A¤H®Ú¥»¥Ã¤£³q¾åë§i¨}¤è¡C

¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¡A§Ú­Ì¥²¶·¿ï¾Ü¡G¥Hº¡¨¬¤@¤v¨p¼¤¬°­«©O¡AÁÙ¬O¥H¶¶ªA¤W«Ò¦®·N¬°¤¤¤ß¡H­Y¿ï¾Ü«eªÌªº¸Ü¡A§Ú­Ì«K¤£´ÁµM¦Ó»P¤H¡A»P¤W«Ò¹jµ´¤F¡C

 

¹ï¤W«Ò¤£©¾¡]¥|4-8¤W¡^

­^¤å´Ü©w¥»¨Ï¦¹¬q¤wÃø©úªº¸g¤å¡AÃø¤W¥[Ãø¡A¦]¬°Ä¶¤å±N¤§¥Î¥Hĵ§Ù«Á¤Ò²]°ü¡C¦b¥¿½Tªºª©¥»¤¤¡A¸Ó¦r¬O³±©Ê¦r¡C¦AªÌ¡A³o¦r¤£À³¥H¦r­±ª½¸Ñ¤§¡A¨ä·N¸q¤D¬O«üÄÝÆFªº¦Ó«D¨­Åé¤Wªº²]¶Ã¡C³o­Ó«ä·Q§¹¥þ°ò©ó¬ù¤¤¶®«Â¡]Jahweh¡AĶªÌµù¡G©Î¥iºÙ¤W¥D¡A­C©MµØ¡C¡^¬O¥H¦â¦Cªº¤V¤Ò¡A¥H¦â¦C¬O¤W¥Dªº·s°ü¤§·§©À¡C¡y¦]¬°³y§Aªº¡A¬O§Aªº¤V¤Ò¡F¸U­x¤§­C©MµØ¬OÍ¢ªº¦W¡C¡z¡]Áɤ­¤Q¥|5¡^¡y¥H¦â¦C®a¡A§A­Ì¦V§Ú¦æ¸Þ¶B¡A¯u¹³©d¤l¦æ¸Þ¶B¡AÂ÷¶}¥L¤V¤Ò¤@¼Ë¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡z¡]­C¤T20¡^¤W¥D¬O¥H¦â¦Cªº¤V¤Ò¡A¥H¦â¦C¬O¤W¥Dªº·s°üªº·§©À¡A¸ÑÄÀ¤F¬°¬Æ»ò¬ù¸t¸g¤¤¡A±`¥H¨­Åé¤Wªº²]¶Ã¨Óªí¹FÄÝÆFªº¤£©¾¡C»P²§¨¹ªº¯«¥ß¬ù¡A¥B¦V¤§Äm²½¡A»P²§±Ú¤k¤l³q±Bµ¥¡A³£ºÙ¬°¡yÀH±q¥L­Ìªº¯«¦æ¨¸²]¡C¡z¡]¥X¤Ê¥|15-16¡^¤W«Ò´¿¹w¥ý¹ï¼¯¦è»¡¡G¡y³o¦Ê©m­n°_¨Ó¡A¦b¥L­Ì©Ò­n¥hªº¦a¤W¡A¦b¨º¦aªº¤H¤¤¡AÀH±q¥~¨¹¯«¦æ¨¸²]¡AÂ÷±ó§Ú¡A¹H­I§Ú»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡C¡z¡]¥Ó¤Ê¤@16¡^¦ó¦èªü¥ýª¾¤]¦V¤W«Òª_¶D¡A¿×¥H¦â¦C¤HÀH±q¥~¨¹¯«¦æ¨¸²]¡AÂ÷±ó¤W«Ò¡]¦ó¤E1¡^·s¬ù¥¿¬O¥H³o­ÓÄÝÆFªº·N«ä»¡¡G¡y²]¶Ãªº¥@¥N¡z¡C¡]¤Ó¤Q¤»4¡F¥i¤K38¡^³o·§©À¶i¤J°ò·þ±Ð«ä·Q¤¤¡A§ó¤Þ¥Ó¬°±Ð·|¬O°ò·þªº·s°ü¡]ªL«á¤Q¤@1-2¡F¥±¤­24-28¡F±Ò¤Q¤E7¡F¤Ü¤@9¡^¡C

²{¥N¹ï³oºØªí¹F¤è¦¡©Î³\«D±`¤Ï·P¡F¦ý¤W«Ò¬O¥H¦â¦Cªº¤V¤Ò¡A¥H¦â¦C¬O¤W«Òªº·s°üµ¥·§©À¡A¥]²[¤Fºë²`ªº·N¸q¡C³o¤]´N¬O»¡¡G¤£©¾©ó¤W«Ò´Nµ¥©ó¯}Ãa¤F±B«Ãªº»}¬ù¡C¦AªÌ¡A©Ò¦³ªº¸o¡A¬Ò±o¸o¤F·R¡C

§ó¶i¤@¨B¦a»¡¡G§Ú­Ì»P¤W«ÒªºÃö«Y¡A¤£¹³«Ò¤ý»Pªþ±e¡A¥D¤H¤Î¥£Áõ¶¡ªº²¨»·Ãö«Y¡F¬Û¤Ï¦a¡A³oÃö«Y¬O¦p¤Ò°ü¯ëªº®¦·R¡C·í§Ú­Ì¥Ç¸o®É¡A§Ú­Ì´N¬O¶Ë¤F¤W«Òªº¤ß¡A¥¿¦p±B«ÃÃö«Y¤¤ªº¦ñ«Q¤@¯ë¡A¥ô¦ó¤@¤èªº¤£©¾¡A·|¥O¹ï¤èªº¤ß¦p¸U½bÂO¬ï¯ëµh­WÃø¨¥¡C

 

»P¥@«U¬°¤Í¤Î»P¤W«Ò¬°¼Ä¡]¥|4-8¤W¡^¡]Äò¡^

¦b³o¤@¬q¸g¤å¤¤¡A¶®¦UÄÄ©ú·R¥@«U§Y¬O»P¤W«Ò¬°¼Ä¡F»P¥@«U¬°¤Íªº¡A¤]´N¬O»P¤W«Ò¬°¼Äªº¡C¥H¤U¡AÅý§Ú­Ì«ä·Q¶®¦Uªº·N«ä¬O¬Æ»ò¡C

¡]¤@¡^³o¨Ç¸Ü¨Ã¤£¬O¥H½°µø¥@¬Éªº¤ß±¡»PÆ[ÂI¦Ó»¡ªº¡A¶®¦U¨Ã¤£»{¬°¥@¬É¬O¤@­Ó³±´Ë®£©Æªº¦a¤è¡A§ó¨S¦³±N¦ÛµM¬É¤¤ªº¨C¤@¼ËªF¦è³£¥[¤W®ø·¥ªº´y­z¡C´¿¦³¤@«h¬G¨Æ°O­z¤@¦ì²M±Ð®{¡A¬Y¤é»P¬Y¦n¤Í¤@°_¦b­¥¥~´²¨B¡C¤Í¤H¬Ý¨£¸ô®Ç¦³¤@¦·¬üÄRªºÂAªá¡A«KÆg½à¹D¡G¡y³o¯u¬O¤@¦·¬üÄRªºªá°Ú¡I¡z³o²M±Ð®{±µú¦«K¦^µª»¡¡G¡y§Ú¤w¸g¾Ç·|¤F¤@­Ó¥\½Ò¡A´N¬O¤£ºÙ¦b³o¸o´c¥@¬É¤¤ªº¥ô¦óªF¦è¬O¬üÄRªº¡C¡z³o¨Ã¤£¬O¶®¦Uªº·N«ä¤ÎÆ[ÂI¡F¥L»{¬°³o¥@¬É¬O¤W«Òªº³Ð³y¡A¥¿¦p¥D­C¿q¤@¼Ë¡A¥L·|¦]¤j¦aµ´§®ªº´º¦â¦ÓÅw©I¡C

¡]¤G¡^§Ú­Ì¤w¸g«ä¦Ò¹L³o¤@½×ÂI¡A´N¬O¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡Akosmosªº·N«ä¬O«ü¨º­IÂ÷¤W«Òªº¥@¬É¡C¥H¤U¨â¬q¸g¤å¨¬¥iªí©ú¶®¦Uªº«ä·Q¡C«Où¼g¹D¡G¡y­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¤W«Ò¬°¤³¡G¡K¡K¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¡A¤£¯à±o¤W«Òªº³ßÅw¡C¡z¡]ù¤K7-8¡^¥Lªº·N«ä¤D¬O¡G¨º¨Ç¯Â¥H¤H¬°¼Ð·Ç¿Å¶q¤@¤Á¨Æª«ªº¡A¤]¥²©w¬O»P¤W«Ò¤Àª[ªº¡C¥t¤@¬q¸g¤å¬O¥j©¹¤µ¨ÓµL¼Æ¤å¤H´¿¥Î¥H§@¬°°ò·þ®{¥Í¬¡®y¥k»Êªº¡G¡y¦]¬°©³°¨³g·R²{¤µªº¥@¬É¡A´NÂ÷±ó§Ú¡C¡z¡]´£«á¥|10¡^³oùتº·N«ä¥D­n¬O«ü¡y³g·R¥@«U¡z¡C­Y¨ä¥Í©Rªº¥Ø¼Ð¥u±Mª`©ó°l¨Dª«½èªºÂ×´I¡A¨º»ò¡A¥L®Ú¥»¤]´N½Í¤£¤WÄm¨­»P¤W«Ò¤F¡C¥H³oºØ·N¸q¨Ó»¡¡A¬Y¤H­YÄm¨­»P¥@¬É¡A¤]´N¬O»P¤W«Ò¬°¼Ä¤F¡C

¡]¤T¡^­C¿q©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü´N¬O³o¬q¸g¤åªºµ´¨Îª`ÄÀ¡G¡y¤@­Ó¤H¤£¯à¨Æ©^¨â­Ó¥D¡C¡z¡]¤Ó¤H24¡^°ò¥»¦a»¡¨Ó¡A¹ï¥@¬É¤W·|®ø³uªºª«½èªººA«×¦³¤G¡G­Y¤£¬O§Ú­Ì³Q±±¨î¡A¥@¬É¦¨¤F§Ú­Ìªº¥D¤H¡F´N¬O§Ú­Ìµ½¥Î¥@¬É¤Wªº¤@¤Á¨Ó³yºÖ¤Húó¡A¹w³Æ¦Û¤v¶i¤J¥Ã«í¡C¦p¦¹¡A§Ú­Ì«K¬O¥@¬Éªº¥D¤H¡C¤H¥i¥Hµ½¥Î¥@¬É¡A©Î³Q¥@¬É©Ò¥£§Ð¡C¬°¤W«Ò¤Î¤HÃþ¦Óµ½¥Î¥@¬ÉªÌ¡A´N¬O¤W«ÒªºªB¤Í¡A¦]¬°³o¬O¤W«Ò°_ªì³Ð³y¥@¬Éªº­ì·N¡C­Y³Q¥@¬É©Ò±±¨î¡A´N¬O»P¤W«Ò¬°¼Ä¡A¦]¬°³o»P¤W«Ò³Ð³y¥@¬Éªº­ì·N¬Û­I¡C

 

¶ú§ª»PÅʼ}¡]¥|4-8¤W¡^¡]Äò¡^

³o¬q¸g¤å¤¤ªº²Ä¤­¸`¯S§OÃø¸ÑÄÀ¡C³o¬O¥Ñ¸t¸g¤¤¤Þ¥Î¹L¨Óªº¡A¦ý§@ªÌ«o¨S¦³©úÅãªí¥Ü¸Ó¸`¸g¤å¨ì©³¬O±q¨º¤@¨÷®Ñ¤Þ¥Î¹L¨Óªº¡A¦A»¡¡A§Ú­Ì±q²{¦æ©Ò¾Ö¦³ªº¸g¤å¤¤¤]§ä¤£¨ì¦p¦¹ªº¥y¤l¡C¬G¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H°²³]¶®¦U©Ò¤Þ¥Îªº¸g¨÷¤w¸g¥¢¶Ç¤F¡A©ÎªÌ¡A¥L¥u¥H¤@­Ó¥y¤l¨ÓÁ`¬A¬ùªº¥Ã«í·N¸q¡A®Ú¥»¨S¦³·N«ä¦b¤Þ¥Î¸g¥y¡C

¤×¦³¶iªÌ¡A³o¸`¸g¤åªºÄ¶¤å«D±`Á}Àß¡G°ò¥»¤W¥i¥H¦³¨â­ÓĶªk¡A¨âªÌªº²×·¥·N¸q¨Ã¨S¦³¤Ó¤j®t²§¡G¡yÍ¢¡]¤W«Ò¡^·¥«×´÷±æÍ¢¦w¸m¦b§Ú­ÌùØ­±ªºÆF¯à±o¨ìÅʼ}¡z¡A©Î¬°¡y¤W«Ò¦w¸m¦b§Ú­ÌùØ­±ªºÆF±j¯P¦aÅʼ}§Ú­Ì¹ï¥Lªº·R¡C¡z

µL½×¬O¨º¤@­ÓĶ¤å¡A¸g¤å³£ªí¥Ü¤W«Ò¬O¶ú§ªªºÅʤH¡A¤£¯à®e§Ô¥ô¦ó¹ï¤â¡C¬ù¸t¸g¨Ã¤£Á׺٤W«Ò¬°¶ú§ªªº¡C¡]½sªÌ«ö¡G°ê»y©M¦X¥»¦hĶ¬°¡u§Ò¨¸¡v¡C¡^¼¯¦è¦V¥H¦â¦C¤H§Î®e³o¦ì¤W«Ò®É´¿¦p¦¹»¡¡G¡y¥L­Ì·q«ô§O¯«¡AIJ°Ê¤W«Òªº¼««ë¡]¶ú§ª¡^¡C¡z¡]¥Ó¤Ê¤G16¡^¼¯¦è¤]Å¥¨£¤W«Ò¦p¦¹»¡¡G¡y¥L­Ì¥H¨º¤£ºâ¬°¯«ªº¡AIJ°Ê§Úªº¼««ë¡]¶ú§ª¡^¡C¡z¡]¥Ó¤Ê¤G21¡^¬°¤Fªí©ú¥u¦³Í¢°t±o·q«ô¡A¬G¦¹¡A¤W«Ò¦b¤Q»|¤¤´¿¦p¦¹«Å§i¡G¡y¦]¬°§Ú­C©MµØ§Aªº¤W«Ò¬O§Ò¨¸ªº¡]¶ú§ª¡^¤W«Ò¡C¡z¡]¥X¤G¤Q5¡^¡y¤£¥i·q«ô§O¯«¡A¦]¬°­C©MµØ¬O§Ò¨¸¡]¶ú§ª¡^ªº¤W«Ò¡A¦W¬°§Ò¨¸ªÌ¡C¡z¡]¥X¤Ê¥|14¡^¼»­{§Q¨È¤]Å¥¨£¤W«Ò¦p¦¹»¡¡G¡y¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G§Ú¬°¿ü¦w¤ßùØ·¥¨ä¤õ¼ö¡]¶ú§ª¡^¡C¡z¡]¨È¤K2¡^¶ú§ª¤@µü¬O¥Ñ§Æþ¤åze{los¤Þ¥Ó¦Ó¨Ó¡C³o¦r¦³¡y¿K¼ö¡zªº·N«ä¡C´«¨¥¤§¡A¤W«Ò²`²`·Rú¦§Ú­Ì¡AÍ¢¤£¯à®e§Ô§Ú­Ì¤ß¤¤Â注ä¥Lªº·R¡C

²{¥N¤H¹ï¡y¶ú§ª¡z¤@µüªºÅé·|¡A«K»{¬°±N¤§¥Î¨Ó§Î®e¤W«Ò¬O·¥¤£°@¸Ûªº¨Æ¡A¦]¬°¡y¶ú§ª¡z¤@µüªº²[¸q¤w¬V¤W¤£¨}ªº¦â±m¡G¨ä¹ê¡A³oµü«o¶K¤Á¦aªí¥Ü¤F¤@°¶¤jªº¯u²z¡G¤W«Ò·¥·R¤HÃþªºÆF»î¡C¡y·R¡zÀ³´¶¤Î²³¥Í¡A§óÀ³¬v·¸©ó¤W«Òªº¨à¤k¤§¶¡¡A¦P®É¡A¡y·R¡z¤]¦³©Ò¨D¡G§Y¥u±Mª`©ó¬Y¤@·Rªº¹ï¶H¡A¤£®e³\²Ä¤TªÌªº¤¶¤J¡C¦b¦P¤@®É¶¡¡A¤H¥u¯à²`²`¦a·Rú¦¤@­Ó¹ï¶H¡A³o¬O«D±`¯u½Tªº¡F­Y¥L¤ßÃh¤G·Nªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¥L®Ú¥»¤£À´±o·Rªº·N¸q¡C

 

Á¾¦³¯q¡Dź¥²±Ñ¡]¥|4-8¤W¡^¡]Äò¡^

·í¶®¦U°O­z¤W«Ò¬O¤@¦ì¶ú§ªªºÅʤH®É¡A¥L²`ª¾¥²¦³¤H¹ï³o·§©À·|¸U¤À¤Ï·P¦a»é¥¸¹D¡G­Y¤W«Ò¬O¦p¦¹¶ú§ª¡A¦³¬Æ»ò¤H¥i¥Hº¡¨¬¤W«ÒÄY®æªº­n¨D©O¡H¶®¦U·|¦^µª¹D¡G¦pªG¤W«Ò¦V¤H¦³©Ò­n¨D¡AÍ¢¤]¥²½ç¤U®¦¨å¡A¨Ï¤H¯à¹F¦¨Í¢ªº­n¨D¡F­n¨D¶V°ª¡A¤W«Òªº®¦¨å´N¶V¤j¡A¶VÂײ±¡C

®¦¨å¦³¨ä¤@³eªº¯S¦â¢w¢w­Y¦³¤H»{¬°¥L¤£»Ý­n®¦¨å¡A¤]¤£¦V¤W«Ò¨DÀ°§U®É¡A¥Lµ´±o¤£¨ì¤W«Òªº®¦¿A¡C¦]¦¹¡A¸t¸gªº¸Ü¬Oµ´¹ï¯u½T¡G¡y¤W«Ò¼Ä¾×ź¶Æªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡C¡z³o¸g¸`¬O¤Þ¥Î¦Û½e¨¥¤T³¹¤T¤Q¥|¸`¡F©¼±o«e®Ñ¤­³¹¤­¸`¤]¦A¦¸¤Þ¥Î¡C

¨ã¦³¦p¦¹·´·À¤O¶qªºÅº¶Æ¨ì©³¬O¬Æ»ò©O¡Hź¶Æ§Æþ¬Ohupere{phanos¡Aª½Ä¶ªº·N«ä¡G¡y¦Ûµø°ª¤H¤@µ¥¡C¡z³s§Æþ¤H¤]¼¨¹½Åº¶Æ¨g®{¡C¨f¶øµá´µ³£¡]Theophrastus¡^¹ïź¶Æ§@¥X¤F¦p¤Uªº§Î®e¡G¡yź¶Æ¬O½°µø©Ò¦³ªº¤H¡C¡z¨f¶ø«D©Ô¯S¡]Theophylact¡^ºÙź¶Æ¬°¡G¡y¸U´cªº²W·½¡C¡z³Ì¥i©Èªº¡Aź¶Æ¬O·½©ó¤º¤ß¡C¬Y¤H¥i¥H¥~ªíÁ¾µê¡A·Å¤å¦³Â§¡A¦ý¤º¤ß«oº¡¤F¶ÆºC¡A¦Ûµø¤ñ§O¤H±j¡C³o¬OÂ_µ´»P¤W«Ò¶¡Ãö«Yªº­P©R¶Ë¡A²z¥Ñ¦³¤T¡G

¡]¤@¡^¹ï¦Û¤vªº»Ý­n¡AÃjµM¤£ª¾¡F»{¬°¦Û¤v¬Æ»ò³£¤£¯Ê¡C

¡]¤G¡^»{¬°¦Û¤v¥i¥H¿W¥ß¥Í¦s¡A¥i¥H¸U¨Æ¤£¨D¤H¡A³s¤W«Ò¤]¥i¥H©Ú½Ñªù¥~¡C

¡]¤T¡^¹ï¦Û¤vº¡¨­¸oÄ^¡AÃjµM¤£Ä±¡C¦]¥L¥u·Q¨ì¦Û¤vªºÀu¨}«~®æ¡A±q¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v¤]¦³¸o¡A»Ý­n¤W«Òªº±Ï®¦¡C¦p¦¹ªºÅº¶Æ²ª½µL¥i±ÏÃÄ¡A¥L¤]¤£·|¨DÀ°§U¡A¦]¬°¥L»{¬°¦Û¤v¸U¨Æ¬Ò¨¬¡C

¶®¦U´£­ÒÁ¾¨õ¡A³o¨Ã¤£¬O©^©Ó½Ô´AªºÁ|°Ê¡C¥L©Ò»¡ªºÁ¾¨õ¦³¥H¤U¨â­Ó¯S¦â¡G

¡]¤@¡^­Y¤H¦sÁ¾¨õªº¤ß¡A¦VÅ]°­±Ä¨ú±jµw¤£©}ªººA«×¡AÅ]°­¥²©w°k¹PµLÂÜ¡C¶Â°¨ªª¤H®Ñ¡]Shepherd of Hermas¡^¤¤ªº¥D¨¤´¿¦p¦¹»¡¡G¡yÅ]°­¥i¥H´Û«V°ò·þ®{¡A¦ý«o¤£¯à¶Ë®`¥L¡C¡z©¼±o¤]±Ä¦P¤@Æ[ÂI»P¥ß³õ¡]©¼«e¤­8¡A9¡^¡C­C¿q¦bÃm³¥¨üÅ]°­ªº¸Õ±´¬O°ò·þ®{³Ì¦nªºº]¼Ë¡A¤]µ¹µL¼Æ¦b¨ü¸Õ±´¤¤ªº¤H¡A´£¨Ñ¤FµL¤ñªº¹ªÀy¡C­C¿q¨C¦¸³£¥Î¤W«Òªº¸ÜÀ»±ÑÅ]°­¡A¨ÏÅ]°­°k¹P¡F³o«KÃÒ©úÅ]°­¤]·|³Q¨îªA¡A³QÀ»±Ñªº¥i¯à¡C°ò·þ®{¤ß¦sÁ¾¨õ¡A²`ª¾¥L¥²¶·¾a¤W«Òªº¤O¶q¡A°í§Ô¦a­±¹ïÅ]°­ªº½Ñ¦h¬DÆ]¡C

¡]¤G¡^²`ª¾¤ß¦sÁ¾¨õ«h¥i¥H©ZµMµLÄߦa¨ì¤W«Ò­±«e¡C³o¬O¦óµ¥ªº¯SÅv°Ú¡I¦]¬°¦bªº¨î«×¤U¡A¥u¦³²½¥q¥i¥H¨ì¤W«Ò­±«e¡]¥X¤Q¤E22¡^¡C²½¥qªºÂ¾¤À¤D¬O¥Nªí¨ü¸o¦Ã¬Vªº¦Ê©m¡A¦V¤W«ÒÄm²½¡]µ²¥|¤Q¥|13¡^¡C¦ý³z¹L¥D­C¿q¡A¨C¤@­Ó¤H¬Ò¥i©ZµMµLÄߦa¨Ó¨ì¤W«Òªº¬I®¦Ä_®y«e¡A±o¼¦«ò¡A»X®¦´f§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡]¨Ó¥|16¡^¡C¥H«e¡A¥u¦³¤j²½¥q¥i¥H¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡A§Ú­Ì¾Ö¦³¤F¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¸ô¡A¤Î§ó¬üªº«ü±æ¡A¾a³o«ü±æ§Ú­Ì¥i¥H¶i¨ì¤W«Òªº­±«e¡]¨Ó¤C19¡^¡C

°ò·þ®{¥²¶·¦s¤ßÁ¾¨õ¡A³o¨Ã¤£¬O»¡°ò·þ®{­n¤Z¨Æ°hÁY¡C¬Û¤Ï¦a¡A°ò·þ®{¤º¤ßªºÁ¾¨õ¨Ï¥L«i´±°í¼Ý¡A§ó²`ª¾³q©¹¤W«Ò¨ºùØ¥hªºªù¡A¸g±`³£¥i¬°·q¬È¤W«Òªº¤H¦Ó´¯¶}¡C

 

ÄݤW«Òªº¯Â¼ä¡]¥|8¤U-10¡^

¦b¶®¦Uªº«ä·QÅé¨t¤¤¡A°ò·þ±Ð¹ï­Û²z¹D¼w¤Wªº­n¨D¬O«D±`ÄY®æªº¡C¥L´¿¸g½Í½×¤W«Ò·|½ç®¦¨åµ¹Á¾¨õªº¤H¡A¨Ï¥L¯à«i´±¦a­±¹ï¤H¥Íªº¬D¾Ô¡C¦ý¶®¦U²`²`¦a·Pı¨ì¡A°£¤F¤@¨ýªºÀµ¨D»P®ø·¥ªº»â¨ü¥H¥~¡A¤H¥Í¤¤ÁÙ¦³¨ä¥L­«­nªº¤@­±¢w¢w¹D¼wªº¦æ¬°¬Oµ´¤£¯à¯Êªº¡C

¥Lªº¸Ü¬O¦V¸o¤H¦Óµo¡G¡y¸o¤H¡zªº§Æþ¤å¬Ohamarto{los¡A·N«ä¬O­è´pªº¸o¤H¡A©Ò¥Çªº¸o¤w¸g¬O¬LµÛ¥|¤è¡A¨Ï¨äÁn¦W¯TÂÇ¡CĬ¹F´µ¡]Suidas¡^¹ïhamarto{los§@¤F¦p¤Uªº©w¸q¡G©Ò¿×¸o¤H§Y¡y¨º¨Ç¿ï¾Ü²×¤é»P¤£ªk¤§®{¬°¥î¡A³ß·R»G±ÑÁSÄê¥Í¬¡ªº¤H¡C¡z¹ï³oµ¥¤H¡A¶®¦UÄYÎݦa­n¨D¥L­Ì¦b¹D¼wªº¥Í¬¡¤¤§@¤@µf

¹ý©³ªº§ï­²¡A¨Ï¥L­Ì¥~¦b¦æ¬°ªºªí²{¡A¤Î¤º¦b¤ßÆFªº¤ßºA¡A§¡¯à¥hªï·s¡A¦³·sªº®ð¶H¡A¦³·sªºªí²{¡C¥L­n¨D²M¼äªº¤â»P¯Â¼äªº¤ß¡]¸Ö¤Ü¥|4¡^¡C

¡y¼ä²b§A­Ìªº¤â¡z­ì¥ý¥u¬O«ü²½¨å¤¤¥H¤ô¬~¤â¤§·N¡A³oªí¥Ü¸Ó¤H¤w²Å¦X²½¨åªº­n¨D¡A¥i¥H·q«ô¤W«Ò¡C²½¥q­Ì¦b¨Æ©^¤§¥ý¥²¶·¨N¯D¼ä¨­¡]¥X¤T¤Q19-21¡F§Q¤Q¤»4¡^¡C¥¿²Î¬£ªºµS¤Ó¤H¦b¦Y¶º¥H«e¡A¥²©w¥Î¤ô¬~¤â¡]¥i¤C3¡^¡C¦ý¤H¥²¶·Åé·|¡A¤W«Òªº­n¨D¤£³æ¤î©ó¥~ªíªº¬~º°¡F¬G¦¹¡A³oµu¥yºCºC¤]¥Nªí¤F¹D¼w¤Wªº¯Â¼ä¡C¸Ö¤H´¿¦p¦¹»¡¡G¡y­C©MµØ°Ú¡A§Ú­n¬~¤âªí©úµL¶d¡C¡z¡]¸Ö¤Ü¤»6¡^¥HÁɨȥýª¾¤]±j½Õ¡G¡y§A­Ì­n¬~ÀÞ¡A¦Û¼ä¡A¡z¡]Áɤ@16¡^³o»P°£±¼§A­Ìªº´c¦æ¬Û¦P¡C¦b¼gµ¹´£¼¯¤Óªº«H¥ó¤¤¡A¨ä¤¤­n«H®{­ÌÁ|°_¸t¼äªº¤â¡A¬°¸U¥Áë§iªºÄU«j¡]´£«e¤G8¡^¡C¥Ñ³oµu¥yªº¨Ï¥Î¾ú¥v¬Ý¨Ó¡A«e¤H¹ï¤W«ÒÄY®æªº­n¨D«D±`±Ó·P¡C¤H­º¥ý¥H¥~ªíªº¡A©v±Ð»ö¦¡¤¤ªº¬~ÀÞ¶}©l°µ°_¡FºCºC¦a¡A¤H­Ì¤~»â®©¤F¤W«Ò©Ò­n¨Dªº¤O¬O¹D¼w¤W¦Ó¤£¬O»ö¦¡¤Wªº²M¼ä¡C

¸t¸g­n¨D¤U¦C¥|­«ªº¼ä²b¡G²M¼äªº¼L²å¡]Áɤ»5-6¡^¡A²M¼äªº¤â¡]¸Ö¤Ü¥|4¡^¡A²M¼äªº¤ß¡A¡]¸Ö¤C¤Q¤T13¡^²M¼äªº·N§Ó¡]¶®¥|8¡^¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¸t¸g¹ï­Û²z¤Wªº­n¨D¡A¥]¬A¤F¤H¦b¨¥»y¡B¦æ¬°¡B±¡·P¡B·N§Ó¤Wªº¯Â¼ä¡CµL½×¬O¥~ªí¤º¤ß¡A¤H¬ÒÀ³¯Â¼äµL·å¡A¦]¬°¥u¦³²M¤ßªº¤H¤~¯à¨£¤W«Ò¡]¤Ó¤­8¡^¡C

 

ÄݤW«Òªº«sºE¡]¥|8¤U-10¡^¡]Äò¡^

¦b­n¨D«H®{À³¸Óº¡¦³±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº«sºE®É¡A¶®¦U¥u¤£¹L¬O­«½Æ­C¿qªº­n¨D¦Ó¤w¡G¡y«sºEªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¦w¼¢¡C¡z¡]¤Ó¤­4¡F¸ô¤»20-26¡^§Ú­Ì¤d¸U¤£­n±j¸Ñ³o¬q¸g¤å¦Ó»~¸Ñ¤F¶®¦Uªº­ì·N¡C¥L®Ú¥»¨S¦³§_©w°ò·þ®{À³¸Ó³ß¼Ö¦a¥Í¬¡¡A¤]¨S¦³±j¨D°ò·þ®{¦b³o³±·tªº¥@¬É¤¤¡AÀ³·T®eº¡­±¡A©Ôªø¤FÁy¨Ó¹L¬¡¡C¨ä¹ê¡A¥L¥uªí©ú¨â­ÓºA«×¡G²Ä¤@¬O­n¨D«H®{¥Í¬¡À³²ø­«µÂ¿p¡A¤£À³»´¬D¯Bļ¡A¦Ó¥B¦b¹ê¦æ³oºØ¬ü¼w®É¡AÀ³¤ß¦sÁ¾µê¡F²Ä¤G¡A¥L¤D¬O¦b´y­z°ò·þ®{¥Í¬¡ªº°_¨BÂI¡C¥H¤U¤TÂI¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C

¡]¤@¡^·T­W¡G³o§Æþ¦rªº°Êµü¬Otalaipo{rein¡A¥i¥Î¥H´y¼g¢w¢w°_½X­×¦è¨f²Ä¡]Thucydides¡^¬O¦p¦¹¦a¨Ï¥Î³o°Êµü¢w¢w³¯ó¤£¨¬¡A¦b¼É­·«B¤¤¨ÃµL¤ù¥Ë¾BÀYªº¯h¾Î­x®È¡C¶®¦U¤D¬O­n¨D«H®{­Ì¯à¦ÛÄ@¦a¸`¨î°øµØªº¥Í¬¡¡A¥L¤D¬O¦V¨º¨Ç³g·R¥@«Uªº¤H¶i¨¥ÄU«j¡A§Æ±æ¥L­Ì¤d¸U§O¥H°øµØ¡BµÎ¾A¨Ó§@¿Å¶q¥Í©Rªº¼Ð·Ç¡CÄY®æªº°V½m¥²¥X¾ÇªÌ¡F¤£Â_ªº¾Þ½m¥²¥X¹B°Ê®a¡FºÍ´¼ªº¸`¨î¥²·|¥Í¥Xµ½¥Î¥@¬É¤Î¨ä¤¤¤@¤ÁÂײ±ªº°ò·þ®{¡C

¡]¤G¡^´d«s¡G­n±N³ß¼ÖÅܬ°´d«s¡C¶®¦U¥u¬O¦b´y¼g°ò·þ®{¥Í¬¡ªº²Ä¤@¨B¡A¦b³o¤@¨B¤¤¡A¤H­n­±¹ï¸t¼äªº¤W«Ò¤Î¨ä¥»¨­ªº¸oÄ^¡A³o¯u¬O¤@­Ó¥O¤H´d«sªº¤@¨è¡C·íúÒ´µ²z¡]Wesley¡^¦V¨Ê¤h¬¡¡]Kingswood¡^¦a¤èªºÄq¤u¶ÇºÖ­µ®É¡A¥L­Ì²`¨ü·P°Ê¥H­P¬y®÷º¡­±¡A²\²ª´³´³¡C¦ý³oµ´¤£¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªº²×·¥¡C·P¨ì¦Û¤vº¡¨­¸o¦Ã¦Óµh­ú¬y®÷¡A¥u¬O³q©¹¦]¸o³Q³j§K¦Ó±oµL¤ñ³ß¼Öªº«e«µ¦Ó¤w¡C¤HÀ³«ö³¡´N¯Z¡A¤@¨B¤@¨B¦aºCºC«e¶i¡C¶®¦Uªº¥Î·N¤D¬O°w¹ï¨º¨Ç¦Ûº¡¦Û¨¬¡A°øµØ®b¼Ö¡AÀu¬X¹èÂ_ªºÅ¥²³­Ì¡A¹G¨Ï¥L­Ì­±¹ï¦Û¨­ªº¸oÄ^¦Ó²ÛºF¡A«ó­W¡AÅåÄß¡F¦]¬°¥u¦³¨ì³o­Ó¶¥¬q®É¡A¥L­Ì¤~·|¨D¤W«Ò¬I®¦¡A±q¦Ó±o¨É¤ñÄݦaªºÂ಴§Y³uªº§Ö¼Ö°ª¥X¤d¸U­¿ªºÄݤѳ߼֡C

¡]¤T¡^­úª_¡G¶®¦Uªº·N«ä¬O«ü¦P±¡ªº²´²\¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨º¨Ç³g·R®b¼Öªº¤H¤´¦b¨ä¦Û¨pªº¥@¬É¤¤®¡·N©ñÁa¡A¹ï¥@¬É¤WµL¼Æ¶Ë¤ß¨Æ¡A²@¤£µh¤ß¡C¶®¦U±j½Õ«sºE¥H¤ÎÅU©À¥L¤H»Ý­nªº·O¤ß¡AÀ³¸Ó¯»¸H¨º¥u¨D¤@¤vµÎ¾Aªº¨p¤ß¡C¤@­Ó°ò·þ®{­Y¹ï¥@¤Hªºµh­W«sÁn¥R¦Õ¤£»D¡A¥L®Ú¥»°t¤£¤W³QºÙ¬°¡y°ò·þ®{¡z¡A¦]¬°°ò·þ¤]¬°¥@¤H¥N¦ºÅ«¸o¡A§A§Ú¬O½Ö¡H°Z¯à¸m¨­¨Æ¥~¡A³S¤â®ÇÆ[¡I

³o¨Ç¤@°w¨£¦åªº¸Ü¡A³£¬O¬°¤F¾_¾Ù³o¨Ç¨IºÎªº¤ßÆF¦Ó»¡ªº¡A¶®¦U­n¨D¥LªºÅ¥²³¥H¸`¨î¥N´À°øµØ¡FÀ³¬°¦Û¤vº¡¨­ªº¸oÄ^¦Óµh­ú¬y®÷¡F¦AªÌ¡A¬°¤F´¶Ã¹¤j²³ªº¼s¤j»Ý­n¡AÅx¤U¦P±¡¤§²\¡C

 

ÄݤW«ÒªºÁ¾¨õ¡]¥|8¤U-10¡^¡]Äò¡^

¶®¦U¥H­n¨D¦U¤HÀ³¨ã¦³ÄݤW«ÒªºÁ¾¨õ§@¬°µ²»y¡C¸t¸g¤@³eªº½×ÂI³£¬Oªí©ú¡yÁ¾¨õªº¤H¡z¤~¯à»X¤W«Ò½çºÖ¡C¤W«Ò¬@±ÏÁ¾¨õªº¤H¡]§B¤Ü¤G29¡^¡Aź¶Æ¨Ï¤H¨õ¤U¡F¤ßùØÁ¾»¹ªº¥²±o´Lºa¡C¡]½e¤Ü¤E23¡^¤W«ÒÁöµM¦í¦b°ª¤Ñ¤§¤W¡A¦ý¤´µM²²ÅU¤ßÆFÁ¾¨õ¡Aµh®¬ªº¤H¡]Áɤ­¤Q¤C15¡^¡C·q¬È¤W«Òªº¤ßÆF¥²·|Á¾»¹¡A©~°ª¦ìªÌÀ³§óÁ¾µê¡A­Y¤£µM¡A²ö·Q±o¤W«Òªº³ß®®¡]¶Ç¹D¸g¤G³¹¤Q¤C¸`¡F¤T³¹¤Q¤C¸`¡^¡C­C¿q¤]´¿¤Tµf¥|¦¸¦a±j½Õ¡A¥u¦³¤ßùØÁ¾µêªº¤H¤~·|³Q¤É°ª¡]¤Ó¤Ü¤T12¡A¸ô¤Q¥|11¡^¡C

¤H¥u¦³¦bÅé·|¦Û¤vµLª¾®É¡A¤~·|¨D¤W«Ò«ü¤Þ¡F¥u¦³¦b»â®©¦Û¤vªº³h¥F®É¡A¤~·|¨D¤W«Ò¬I®¦¡F¥u¦³¦b·P¨ì¦Û¤vµL¯à¬°¤O®É¡A¤~·|¨D¤W«Ò¥[¤O¶q¡F¥u¦³¦b·P¨ì¦Û¤vº¡¨­¸o¦Ã®É¡A¤~·|ı±o»Ý­n±Ï¥D¡A¤~·|¨D¤W«Ò³j§K¡C

¦b¤Hªº¥Í©R¤¤¡A¦³¤@­Ó¸o¥i¥H¥¿½T¦a³QºÙ¬°¸U¸o¤§·½¡F´N¬O¤H§Ñ°O¤F¦Û¤v¬O³Q³yª«¡A¤W«Ò¬O³Ð³yªÌ¡C¥u¦³·í¤H¿ô®©¹L¨Ó¡A¾å±o¦Û¤v¤£¹L¬O³Q³yªº¡A¹ï¦Û¤vªº§x¹Ò®Ú¥»µL¯à¬°¤Oªº®É­Ô¡A¤H¤~·|¦V¤W«Ò¨D§U¡A¥H¸Ñ§x¤Ì¡C

³o¼Ë¦V¤W«Òªº­Ê¿à¤~·|¥Í¥X¯u¥¿ªº¿W¥ß¡F¦]¬°¹F¨ì³oºØ¦a¨Bªº®É­Ô¡A¤H¤D¬O¾a¤W«Òªº¤O¶q¨Ó­±¹ï¥Í©R¤¤ªº§x¤Ì¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A³o¼Ëªº¥Í©R¤§¾Ô¡A¥²©wí¾Þ³Ó¨é¡C¬Û¤Ïªº¡A¥u­n¤H¥H¬°¦Û¤v¥i¥HÂ÷¶}¤W«Ò¦Ó¿W¥ß¥Í¦s¡A¥Lªº«e³~²@µL§Æ±æ¥i¨¥¡F¦]¬°¥L¥¿¦b¦Û±¸¼X¹Ó¡A¬°¦Û¤v³Ì²×ªº¥¢±Ñ»P·´·À¦Ó¾Q¸ô¡C

 

§åµû¥L¤H¡]¥|11-12¡^

¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A§åµû»P½×Â_µ¥¦r¬Ò¥Ñ§Æþ¦rkatalalein½Ķ¥X¨Ó¡C³o°Êµüªº³q¸q¤D¬O«ü­I«á§åµû¡A³Q½×Â_ªº¤H®Ú¥»¤£¯à·í³õ¬°¦Û¤v§@ÅG¡C³oºØ½ÚÁ½Ä³½×¡A­I«á¤¤¶ËªºÁ|°Êµ¥¡A¸t¸g²@¤£¯d±¡¦a¥[¥HÄY®mªº¥¸³d»P©w¸o¡C¸Ö¤H¹ï´c¤Hªº±±¶D¬O¡G¡y§A§¤ú¦·´Á½§Aªº¥S§Ì¡AÅþÁ½§A¥À¿Ëªº¨à¤l¡C¡z¡]¸Ö¤­¤Q20¡^¸Ö¤HÅ¥¨£¤W«ÒÄY¥¿¦a«Å§i¡G¡y¦b·t¤¤ÅþÁ½¥L¾F©~ªº¡A§Ú¥²±N¥L·Àµ´¡C¡z¡]¸Ö¤@¡³¤@5¡^«Où±NÅþÁ½¤@¸o¦C¬°¥~¨¹¨¸´c¥¢¸¨¥@¬Éªº½Ñ¦h¯S¦â¤§¤@¡]ù¤@30¡^¡F¥L¤]«Ü¾á¤ß¡A¦]¬°­ôªL¦h±Ð·|«Ü¥i¯à¤]³Q³o¸o©ÒÄñÂZ¡]ªL«á¤Q¤G20¡^¡C§Ú­ÌÀ³¯d¤ß¤@ÂI¡A´N¬O¦b¤W­±¨â¬q¸g¤å¤¤·´Á½©Êªº½×Â_¬Ò»PÅþ¨¥¨Ö¦C¡C·´Á½ªº½×Â_¡A´N¬O¨º¨Ç·t¤¤»E¦b¤@°_¡A¥H¤£¹êªºÅþ¨¥­I«á¤¤¶Ë¥L¤Hªº¡F³oºØ¸o¯u¬O¥i©È·¥¤F¡A©¼±o¤]²@¤£¯d±¡¦aÄY¥¸³oºØ¸o´cªº¦æ¬°¡]©¼«e¤G1¡^¡C

³o­ÓÄY®mªºÄµ§Ù¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡A¦]¬°·í®Éªº¤H®Ú¥»¤£¹îı¤£­t³d¥ôªºÅþ¨¥¬O¸t¸g·¥¤O©áÀ»ªº¸o´c¡C¤HÃþªº¤Ñ©Ê¦nÅ¥Åþ¨¥¡A³o¬O¤£®e§_»{ªº¨Æ¹ê¡A»¡ªø¹Dµu¢w¢w¯S§O¬O¤@¨Ç¦W¤Hªº¶h¨Æ¢w¢w¬z¬z¦³¨ý¡A¥O¤H¼Ö¦Ó¤£¯h¡C§Ú­ÌÀ³±N¤W«Ò¹ï³o¸oªººA«×ÂÔ°O©ó¤ß¡C¶®¦U®Ú¾Ú¤U¦C¨â­Ó­ì¦]©áÀ»³o¸o´c¡C

¡]¤@¡^·R¤H¦p¤v¬O´L­««ßªkªºªí²{¤§¤@¡]¶®¤G8¡F§Q¤Q¤E18¡^¡CÅãµMªº¡A¤H­Y­I«á§åµû½×Â_¨ä¾FªÙ¡A¤S«ç¯à·R¥L¦p¤v©O¡H­Y¤H¬G·N¹H­I«ßªk¡A¨º»ò¡A¥L´N¬OÂƵø«ßªkªº¦s¦b¡C´«¨¥¤§¡A¥L´N¦¨µûÂ_«ßªkªº¡C¤Hªº³d¥ô¨Ã¤£¬OµûÂ_«ßªk¡A¦Ó¬O©^¦æ«ßªk¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó¤H­Y´c·N¤¤¶Ë¨ä¾FªÙ¡A¥L´N¦¨¤F§PÂ_«ßªkªº¡A»{¬°¦Û¤v¦³Åv¯}Ãa«ßªk¡C³æ¬O³oºØºA«×¤w¸g¨¬¥H§P¸o¤F¡C

¡]¤G¡^³o¸o«I¥Ç¤F¤W«Òªº¥DÅv¡G­I«á¤¤¶Ë¾FªÙ©MµûÂ_¸Ó¤HµL²§¡C¤H®Ú¥»¨S¦³Åv¬`§PÂ_¥L¤H¡F°ß¦³¤W«Ò¾Ö¦³§PÂ_ªº¯SÅv¡C

°ß¿W¤W«Ò¯à±Ï¤H¡A¤]¯à·À¤H¡C¸t¸g¤@ª½°í«ù¤W«Ò³oºØ¯SÅv¡F¡y§Ú¨Ï¤H¦º¡A§Ú¨Ï¤H¬¡¡C¡z¡]¥Ó¤Ê¤G39¡^¡y­C©MµØ¨Ï¤H¦º¡A¤]¨Ï¤H¬¡¡C¡z«¢®³´¿¦p¦¹¦V¤W«Òë¹|¡]¼»¤W¤G6¡^·í¤DÁg­n¨D¥H¦â¦C¤ýÂåªv¨ä¤j·÷ºÆ®É¡A¥H¦â¦C¤ýÅå´q¦a»¡¡G¡y§Ú°Z¬O¤W«Ò¡A¯à¨Ï¤H¬¡©O¡I¡z¡]¤ý¤U¤­7¡^­C¿q´¿¹ªÀy§Ú­Ì»¡¡G¤£­n©È¨º¥u¯à±þ¨­Åé¡A¤£¯à±þÆF»îªº¡F«o­n©È¨º¯à±þ¨­Åé¡A¤S¯à±þÆF»îªº¡C¡]¤Ó¤Q28¡^¸Ö¤H´¿ªí¥Ü¡G¥u¦³¤W«Ò¾Þ¤Hªº¥Í¦º¤jÅv¡]¸Ö¤»¤Q¤K20¡^¡C­Y§Ú­Ì¨p¤U§PÂ_¤Hªº¸Ü¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì´N¬O·m¹Ü¤F¤W«Òªº¯SÅv¡F¦p¦¹¤£´L­«¤W«Òªº¥DÅv¡A¯u¬O¦Û°Q­W¦Y¡I

¥i¯à§Ú­Ì¥H¬°­I«á¤¤¶Ë¾FªÙ¡A¨Ã¤£¬O¤@¥ó¬Æ»ò¤j¤£¤Fªº¸o¡C¦ý¸t¸g«o»{¬°³o¬O«D±`ÄY­«ªº¸o¡A¦]¬°¤W«Ò©Ò¹{±R°ªªº«ßªk¡A¤Î¤W«Ò³æ¿W©Ò¾Ö¦³ªº¯SÅv¡A³£¹ý©³¦a¯}°£¤F¡C

 

¿ùÂÕªº¦Û«H¡]¥|13-17¡^

³o¬q¸g¤å¤¤©Ò´y­zªº¡A¬O¶®¦UªºÅªªÌ­Ì¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¤é±`´º¶H¡F¤]³\±q¤å¤¤ªº´yø¡A¥L­Ì§ó¬Ý¨£¤F¦Û¤vªºµe¹³¡CµS¤Ó¤H¬O¥j¥N¥@¬É¤¤«D±`¥X¦âªº¥Í·N¤H¡F¦AªÌ¡A·í®Éªº¥@¬É¤]¦VµS¤Ó¤H´£¨Ñ³\¦h¾÷·|¡AÅý¥L­Ì¦b°Ó·~°é¤º¥i¥H¤j®i®±¸}¡C¨º­Ó®É¥N¤]¥¿¬Oµo®i³£¥«ªº®É¥N¡F·í«°¥«ªº¦U¼Ë«Ø³]³£¦w±Æ´Nºü®É¡A¦³Ãöªº¬F©²³¡ªù«K¹ª§j¤H²¾©~¸Ó¥«¡A¦³®É¬Æ¦Ü½çµS¤Ó¤H¥H¤½¥Á¨­¥÷¬°²¾©~ªº¼úÀy¡A¦]¬°·íµS¤Ó¤H¤@©w©~¸Ó¥«¡Aª÷¿ú¥²·|ºuºu¦Ó¨Ó¡A¥Í·N»]»]¤é¤W¡C¬G¦¹¡A³o¬q¸g¤åªº±¡§Î¤D¬O¦p¦¹¡G¬Y¤H¬Ý¬Ý¦a¹Ï¡AµM«á«üú¦¬Y¤@ÂI»¡¡G¡y³oùØ­è¶}µo¤F¤@­Ó·sªº«°¥«¡A°µ¥Í·Nªº¾÷·|¤@©w¦n¡C§Ú·|¨ì¨ºùØ¥hÂô¤@µf¤Ñ¤U¡A¸m«Î±q°Ó¡A°_½X¤@¦~¤§¤[¡F¬Û«H¤@©w·|­P´I¡A¸yÄñ¸U³e¦aºaÂk¬G¨½¡C¡z¶®¦U«o±Ù°vºIÅK¦a¦^µª¹D¡G¤H¨S¦³Åv¬`¬°¦Û¤vªº«e³~§@¥ô¦óªÖ©wªº­p¹º¡A¦]¬°¥L³s¤µ¤Ñ±N·|µo¥Í¥ô¦ó¨Æ¤]µL±qª¾¾å¡C¿Ñ¨Æ¦b¤H¡A¦¨¨Æ¦b¤Ñ¡A³o¯u¬O¤@¥y¤d¥j¤£Åܪºª÷¥Û¨}¨¥¡C

¥j©¹¤µ¨Óªº¤¯¤H§g¤l¡A¬Ò¾_Äà©ó¡y«e³~²ö´ú¡zªº·§©À¡C§Æ§B¨Ó­õ¤H¦p¦¹¼g¹D¡G¡y¤£­n¬°©ú¤é¦Û¸Ø¡A¦]¬°¤@¤é­n¥Í¦ó¨Æ¡A§A©|¥B¤£¯àª¾¹D¡z¡]½e¤Ü¤C1¡^¡C­C¿q¤]»¡¹L¤@¬qµLª¾°]¥Dªº¬G¨Æ¡A³o¤H¬°¦¬Âæۤvªº°]´I¦Ó¶Ë³z¸£µ¬¡A³Ì«á«o½T©w¤j¨Æ«Ø³]­Ü©Ð¡F½Öª¾¤@¤Á´Nºü®É¡A¥L«o¨â¸}¤@¦ù¡A¶ã¥G«s«v¡]¸ô¤Q¤G16-21¡^¡I«K¦è©é¼g¹D¡G¡y¬Y¤H¥H¨ä¾÷ĵÀY¸£¡A¦h¤èÁY´î¶}¤ä¦Ó¿n»E¤j§å°]ª«¡A¥L©Ò±oªº¤S¬O¬Æ»ò©O¡H¥L´¿¦p¦¹»¡¡G¡u§Ú°]ª«Âײ±¡A²{¦b¥i¥H¦w¨ÉµÎ¾A¡AºÉ±¡¦Y³Ü¡v¡F¹ï©ó¦º¤§±N¦Ü«oÃjµM¤£ª¾¡F¨¯­W©Ò¿n»Eªº«o­n¯dµ¹«á¤H¡A¦Ó¦Û¤v«o¨â¤âªÅªÅ¦a±ó¥@¡C¡z¡]¶Ç¹D¸g¤Q¤@³¹¤Q¤K¦Ü¤Q¤E¸`¡^¨¯¥§¥[¡]Seneca¡^»¡¡G¡y¬°¦Û¤v«e³~¦Ó¤j¶O©P³¹ªº¡A¬O¦óµ¥µLª¾°Ú¡H¦]¬°³s©ú¤Ñ±N­nµo¥Í¦ó¨Æ¤]¤£¦b¨ä´x´¤¤§¤¤¡C¡z¨¯¤ó¤S»¡¡G¡y¤H±q¨Ó¨S¦³¥ô¦ó´I¨¬ªº¤Í¤H¡A¥i¦V¥L«OÃÒ©ú¤Ñ¡C¡z³Á·¢º¸¡]Dennis Mackail¡^¬O¤Ú§QÀï¤h¡]Sir James Barrie¡^ªº¦n¤Í¡A¥L»¡·í¤Ú§Q¦~¨Æº¥ªø®É¡A¥L¤£¤Ó¦­¹w±Æ¬ù·|¡A³s¤@¨Ç´¶³qªºªÀ¥æÀ³¹S¤]¤£¨Ò¥~¡C¤Ú§Q¸g±`¦Û¼J¿×¡G¡y¥Í¤£¥Ñ¤v¨o¡I¡z

¶®¦UÄ~Äòªí¥Ü¡A³oºØ¹ï¥Í©RµL±`ªº¬Ýªk¡A¤£À³§@¬°®£Äß»P¤£¨Æ¦æ°ÊªºÂǤf¡C¬Û¤Ïªº¡A³o«oÀ³¸Ó¦¨¬°§Ú­Ì§¹¥þ¾a¿à¤W«Òªº³Ì¨Î²z¥Ñ¡C«ä·Q·V­«ªº¤H³£¦³³o­Ó¯S¦â¡A´N¬O¥Î­Ê¿à¤W«Òªº¤ß¦Ó­pµe¤@¤Á¡C«Où¹ï­ôªL¦h¤H³o¼Ë»¡¡G¡yµM¦Ó¥D­Y³\§Ú¡A§Ú¥²§Ö¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¡C¡z¡]ªL«e¥|19¡^¡y¥D­Y³\§Ú¡A§Ú´N«ü±æ©M§A­Ì¦P¦í´X®É¡C¡z¡]ªL«e¤Q¤»7¡^¦â¿Õªâ¡]Xenophon¡^¼g¹D¡G¡y­Y¤W«ÒÄ@·Nªº¸Ü¡A³o¨Ç¨Æ¬Ò·|¦¨´N¡C¦pªG¦³¤HÅ岧§Ú­Ì¬°¦ó¾ã¤Ñ³£»¡¡G¡u­Y¤W«Ò³\¥i¡v¡A¨º»ò¡A§Ú·|ª½ºI¤F·íªº§i¶D¥L¡A­Y¥L´¿¸g¾ú¹L¥Í©Rªº¦Ê¯ë¿iÁå¡A¥L´N¤£·|¹ï³o¥y¸Ü¦p¦¹¤jÅå¤p©Ç¤F¡C¡z¬f©Ô¹Ï´¿¤Þ­zĬ®æ©Ô©³»P¨È°òªí¼w¡]Alcibiades¡^¤§¶¡ªº¤@¬q¹ï¸Ü¡C¨È¤ó»¡¡G¡y¦pªG§AÄ@·Nªº¸Ü¡A§Ú´N·|·Óú¦¿ì¡C¡zĬ¤ó¦^µª»¡¡G¡y¨È°òªí¼w°Ú¡I³o¸Ü§A»¡¿ù¤F¡C§AÀ³¸Ó»¡¡G¡u­Y¤W«Ò³\¥iªº¸Ü¡C¡v¤~¹ï¡C¡z¶O¤O´µ¡]Minucius Felix¡^¼g¹D¡G¡y¤W«Ò­Y®e³\¢w¢w¨C­Ó¤H¥Í¨Ó´N·|¦p¦¹ªí¹F¡C¡z¦b¨È©Ô§B¤H·í¤¤¡A¡y­Yªü©Ô³\¥iªº¸Ü¡z¬O¤@¥y«D±`´¶¹Mªº¤é±`¥Î»y¡C¦bµS¤Ó¤H¤¤ªº¤é±`¥Î»y¤¤¨Ã¨S¦³³o¼Ë¤@¥y¡A¬G¦¹¡A¥L­Ì­n§V¤O¾Ç²ß¡C

¯u¥¿ªº°ò·þ®{¤£À³¸Ó³QÄß©È©Ò¾_Äà¡A§ó¤£À³¥Ñ¦¹¦ÓÅõºÈ¡A²@µLªí²{¡F·í§Ú­Ì±N¦Û¤vªº«e³~¡B­pµe³£¥æ°Uµ¹¤W«Òªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³¸Óºò°O³o¨Ç­pµe¥i¯à¤£¦b¤W«Òªº­pµe¥H¤º¡C

¤H­Y¤£ºò°O³o¤@ÂI¡A´N¬O¥Ç¤F¨g¶Æ¦Û¸Øªº¸o¡A§Æþ¦r¬Oalazoneia¡A³o¦r¬O¥Î¥Hªí¹F¨º¨Ç¨«¦¿´ò¡B¤£¾ÇµL³Nªº±eÂå¡AºÉ¤O¦Û§j©Ò¶}ªºÃįàªv¦Ê¯f¡A¬Æ¦Ü¯à°_¦º¦^¥Í¡C«e³~»P±N¨Ó¬Ò¤£¦b¤Hªº´x´¤¤§¤¤¡A¥ô¦ó¤H¬Ò¤£¯à¨g¶Æ¦Û¸Ø¡A¥H¬°¤H©w³Ó¤Ñ¡C

¶®¦U¥H·¥ÄY¼Fªº¤f§kĵ§Ù¹D¡G¤H­Yª¾¹D¨º¨Æ¬O¿ùªº¡A¦ý¤´µM©T°õ°¾¦æ¤£§ï¡A³o´N¬O¥Lªº¸o¤F¡C¨ä¹ê¡A¶®¦Uªº·N«ä¤D¬O¡G¡y§Ú¤w¸gĵ§Ù§A­Ì¤F¡F¯u²z¤w¸g§¹¥þ¦a®iÅS¦b§A­Ì¸ò«e¤F¡C¡z­Y¤H¤´Â°¾«ù¤v¨£¡A¥H¬°¦Û¤v¥i¥H´x´¤«eµ{¡A³o´N¬O¥Lªº¸o¤F¡C¦]¬°¥u¦³¤W«Ò´x´¤ú¦©ú¤Ñ¡I――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n