ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

²Ä¥|Á¿  «OùªºÆFµ{¸g¾ú(¤@)

 

¡@¡@·PÁÂ¥D¡I¦³¤£¤Ö§Ì¥S©n©f¥ß§Ó¬°§O¤H¥Në¡A¬°¦Û¤vªº¿Ë¤Í±o±Ï¦Óë§i¡C¬Q¤Ñ¦b°Æ°óë§iªº®É­Ô¡A¦³¤@¦ì©n©f¹ï§Ú»¡¡G¡u¥D·P°Ê§Ú¬°®a¤H¸T­¹¬èë¡A²{¦b¤@®a¤H³£¤w¸g«H¥D¤F¡C¡v¦o»¡³o¸Ü®É¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F»¡¤£¥Xªº³ß¼Ö¡C¥DÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡A§Ú­Ì¤ß¤¤­Y³Q¸tÆF·P°Ê¬°¤H¥N몺¡AÄ@¯««O¦u§Ú­Ì³o¼Ëªº¤ß¡A¤@¨B¤@¨B§ó¥[²`§Ú­Ì¥N몺¤O¶q¡C

¡@¡@ªñ¤é¨L±Ð¤hÁ¿¤Î´_¿³ªº¹D²z¡AÄ@¨C¤@¦ì§Ì¥S©n©f³£Ä±±o¦³³o»Ý­n¡A¦pªG¦³³o¼Ëªº·Pıªº¤H¦h¡A´_¿³¨Ó¨ì¤§¥i¯à©Ê¶V¤j¡C±o¤£±o¨ì´_¿³¤D¦b¥G§Ú­Ìı¤£Ä±±o»Ý­n¡C¦pªG§Ú­Ì²`²`ı±o´_¿³ªº¤H¦h¡A¥D·|±N§Ú­Ì¤ß¤¤©Ò¤Á¼}ªº½ç»P§Ú­Ì¡C¤£³æ¬°´_¿³¬èë¡A¨D¥D¦b´_¿³¤¤§Ú­Ì¯à§@¾¹¥×¡A¯à°÷¦b´_¿³¤¤°µ¤@®Ú¤õ®ã¡AÂÇú¦§Ú­Ì§â´_¿³¶Ç¶}¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­Ì¶}©l¬Ý¢w¢w«Où¦bÆFµ{¤Wªº¸g¾ú¡C¥ý±q¥Lªº­«¥Í¡A±o±Ïªº¸g¾ú¦ÓÁ¿¡A¦]¬°³o¬OÆFµ{ªº²Ä¤@¨B¡C«OùÆFµ{¶}©l§Yº«©³¨ì©³¡A¤µ¤Ñ´N¥Î³o¤@ÂI¨Ó©¼¦¹«jÀy¡C

¡@¡@¥ý½Ð§Ú­Ì¬ÝµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤@³¹¤@¸`¡G¡u°ò·þ­C¿qªº¹²¤H«Où¡C¡v§Ú¬Ý¨ì«Où¨â¦r®É¡A¨Ï§ÚÁp·Q°_¥L±q«eªº¦W¥s°µ±½Ã¹¡C±q±½Ã¹¤@ÅܦӬ°«Où¡C¦W¦r¤Wªº§ïÅÜ¥Nªí¥L¦b¥Í¬¡¤Wªº§ïÅÜ¡C

¡@¡@±½Ã¹¦b¤j°¨¦âªº¸ô¤W¡A´_¬¡ªº¥D¥Î¥ú¥ú·Ó¥L¡A¤§«á¸òú¦¤T¤Ñ¤§¤º¤£¦Y¤£³Ü¡A¥L¦b³o¤T¤Ñ¤§¤º°µ¤°»ò©O¡H¥L¤£¦Y¤£³Ü¡Aªí¥Ü¥L¤ßÆF¤¤²`¨ü¼vÅTªº±¡§Î¡A¥L¤@©w¦b¨ºùØ»{¸o®¬«ë¤w©¹¹GüU¥D¡C¥L¤S·Q¨ì¦b¬ù¹w¨¥¨ì¥D­C¿q¦p¤µ³£À³Åç¤F¡A¥L¦b«ä·Q¤¤¹ï·Ó¬dÊ÷¡A¤@­±¦bë§i¡A¦Ó¥B¥²¬O²`¤JªºÃ«§i¡A¤S·Q¨ì¹L¥h»P¥D¬°¼Ä¡A¦p¤µ²`»X¥D®¦¡AÀ³¸Ó«ç¼Ë±N¦Û¤vÄm¨­©ó¥D¡C¦b³o¤T¤Ñ¤£¦Y¤£³Ü¡A³\¦h«ä·Q¦b¥L¤ß¤¤µo¥Í¡A¦¹«á¥L´N§¹¥þ§ïÅܹL¨Ó¡C§Ú­Ì¬Ý¨£«Oùªº±o±Ï¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¶}©l¤u§@³£¦b¤@­Óµu®É­Ôµo¥Í¡A­pºâ¤@¤U¡A¥i¯à¦b¤Q¤Ñ¤º³sÄòµo¥Í¤T¥ó¨Æ¡C«Oùªº±o±Ï»P­«¥Í³£¬O±a¦³¯à¤Oªº¡C

¡@¡@§Ú¯S§O´£¥X³o¤@ÂI¡A¦]¬°¦b±Ð·|¤¤¬Ý¨£«Ü¦h°ò·þ®{¡A¥L­Ì«H¥D¤§«á¡A«ÜÃø¬Ý¨£¥L­Ìªº§ïÅÜ¡C«H¥D«e«á¨Ã¨S¦³¤À§O¡A³o¼Ë­J¶î«H¥D¤ñ¸û«OùºIµM¬Û«H¬O¤j¦³¤À§O¡C¬°¤°»ò¦³¤H«H¥D«á¨S¦³§ïÅÜ¡A§Úı±o¦b³\¦h­ì¦]¤¤¤§¤@¡A¤D¬O³\¦h¤H§â®¬§ï»P¬Û«H¤À¶}¤F¡C¨ä¹ê¬Û«H»P®¬§ï¥Ã»·¬O¦b¤@°_ªº¡C§Ú­Ì¤£¥²¬Ý§Oªº¡A¥u¬Ý¥D¦Û¤vªº»¡¸Ü¡AÍ¢­è­è¶}©l¶Ç¹D®É¡AÍ¢´N»¡¡G¡u¤é´Áº¡¤F¡A¯«ªº°êªñ¤F¡A§A­Ì·í®¬§ï¡A«HºÖ­µ¡C¡v¦b¨Ï®{®É¥NÀY¤T¤ÑªºÁ¿¹D¡A¤]´N¬O±Ð·|¥v¤¤³Ì¦­¤T¦¸Á¿¹D¡A¨ºùØ«ç¼Ë»¡©O¡H

¡@¡@¡u©¼±o»¡¡A§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡C¡v®{¤G¡G38¡A³o¬O©¼±o²Ä¤@¦¸Á¿¹D©ÒÁ¿ªº¡A·í®É¥L¬O³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¥L©ÒÁ¿ªº¤@©w¤£·|¿ù¡C¦³¤H°Ý©¼±o·í«ç¼Ë¦æ¡A©¼±o²Ä¤@¥y´N»¡¡G¡u§A­Ì·í®¬§ï¡C¡v

¡@¡@²Ä¤G³B¸t¸g´N¬O¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤T³¹¤Q¤E¸`¡G¡u©Ò¥H¡A§A­Ì·í®¬§ïÂk¥¿¡A¨Ï§A­Ìªº¸o±o¥H¶î©Ù¡A³o¼Ë¡A¨º¦wµÎªº¤é¤l¡A´N¥²±q¥D­±«e¨Ó¨ì¡C¡v

¡@¡@²Ä¤T³B¸t¸g¡G¯«¥B¥Î¥k¤â±N¥L°ªÁ|¡A¥sÍ¢§@§g¤ý¡A§@±Ï¥D¡A±N®¬§ïªº¤ß¡A©M³j¸oªº®¦¡A½çµ¹¥H¦â¦C¤H¡C¡v¡]®{¤­¡G31¡^

¡@¡@³oùØ»¡¯«½ç¨â¥ó¨Æ¡G²Ä¤@¬O®¬§ïªº¤ß¡A²Ä¤G¬O³j¸o¤§®¦¡C©Ò¥H®¬§ï»P¬Û«H¬O¤£¯à¤À¶}ªº¡C¦³¤H¦b·Q¹³¤¤¤À¶}¤F¡Aµ²ªG´N­J¶î¦a°µ¤F°ò·þ®{¡AµL§ïÅÜ¡C§â­ì¨ÓªºÂ¥ͬ¡±a¨ì°ò·þ®{ªº¥Í¬¡ùØ¡C

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¬Ý§Æ§B¨Ó®Ñ¤¤¤@¥y²M·¡ªº»¡¸Ü¡G¡uÍ¢¬J±o¥H§¹¥þ¡A´N¬°¤Z¶¶±qÍ¢ªº¤H¡A¦¨¤F¥Ã»·±o±Ïªº®Ú·½¡C¡v¡]¨Ó¤­¡G9¡^¥D¬°¤°»ò¤H¦¨¤F¥Ã»·±o±Ïªº®Ú·½¡H¤D¬O¬°¤Z¶¶±qÍ¢ªº¤H¡A³o¬O³Ì²M·¡ªº»¡¸Ü¡C

¡@¡@§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ì¦b¶ÇºÖ­µªº®É­Ô¡AµL½×¦p¦ó³£­n±N¡u®¬§ï»P¬Û«H¡vÁ¿±o©ú¥Õ¡C­YªG±N³o¨â¥ó¨Æ¤À¶}¡A§Ú¤£´±»¡¥L¬O­Ó¶ÇºÖ­µªº¡A¦Ü¤Ö¥L©Ò¶Çªº»P°ò·þ¤Î«Où©Ò¶Çªº¤£¦P¡C

¡@¡@¤¤°ê±Ð·|±`±`³ßÅw¥Î¡u±o±Ï¡v¨â¦r¡A¦ý¦è¤è±Ð·|¤£¦P¡A¥L­Ì¬O¥Î Conversion¡A¦¹¦r§Y¤¤¤å¡uÂk¥¿¡v¤§·N¡C·íµM±o±Ï¬OÄ_¨©¡A¦ý¤£¥i§Ñ°OÂk¥¿ªº¦¨¥÷¡C¯«¬Ý¨£¦³¤H®¬§ï¡AÍ¢´N¬I¦æ¬@±Ï¡C

¡@¡@§Ú­Ì²M·¡¬Ý¨£«Oùªº§ïÅÜ¡A±q«e¹GüU±Ð·|¡A¤@ÅܦӬ°¶ÇºÖ­µªº¡C±q«eÁ¶û¼¥D¦W¡A¤@ÅܦӬ°¥D¨ü­W¡C¹L¥h¬O¤@­Ó¦Û¥H¬°¸qªºªk§QÁɤH¡A«á¨Ó¦b¥Dªº­±«eı±o¦Û¤v¬O­Ó¸o»í¡C¹L¥h¥H¬°¦Û¤v¬O¦³©Ò¸Ø¡A¦ý«á¨Ó»¡¡G¡u°£¤F¥Dªº¤Q¬[¤§¥~¡A§OµL©Ò¸Ø¡C¡v³o¬O¤j§ïÅÜ¡A§¹¥þªº§ïÅÜ¡C

¡@¡@§Ì¥S©n©f­Ì¡I¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬OÄÝ¥Dªº¡A§Ú­Ì¦b¥DùØ­±¦³¨S¦³§ïÅÜ©O¡H§Ú­Ìªº§ïÅÜÅã©ú¤£Åã©ú¡H§Ú­Ì­n¬Ù¹î¦Û¤v¡CÄ@¥D§¹¥þ±oú¦§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¤@¤Ñ¤@¤Ñ§ó¦X¥Dªº¤ß·N¡C¯u¬O¨Ï§Ú­Ì¯à¡u¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơC¡v

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì­n¬Ý¬Ý¡A¦b±Ð·|¥v¤¤¡A¯«©Ò­«¥Îªº²³¹²¤H¤¤ªº¤@­Ó¤H¡A¥L´N¬O§ù¹p³Õ¤h Dr. R. A. Torrey¡A²{¦b§Ú­Ì¬Ý¬Ý¥Lªº¤j§ïÅÜ¡G

¡@¡@§ù¹p³Õ¤h¦~¤p®É¦³¤@¦ì«Ü·R¥Dªº¥À¿Ë¡C¦ý¥L¦Û¤vúò»·Â÷¥D¹D¡A°Q¹½ÄÝÆFªº¨Æ±¡¡C¥À¿Ë±`±`±Ð¾É¥L¡A¦ý¥Lúò°Q¹½¡C¬Æ¦Ü«á¨Ó¦]¬°©È¥À¿Ë»¡¸Ü¤Ó¦h¡A¥L¤£Ä@¯d¦b®aùØ¡A¨M©wÂ÷®a¡C¥À¿ËÄU¥L¥L¤]¤£Å¥¡A¦b¥LÂ÷®a«e¥À¿Ë©M¥L»¡³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¦o»¡¡G¡u·í§A¨«¨ì¸ôªººÉÀY®É¡A¨S¦³¿ìªkªº®É­Ô¡A§A¤£­n§Ñ°O¨D§i¥D¡C¡v§ù¹pÂ÷®a«á¡A¦b¥~Ãä¹Lú¦©ñ¿ºªº¥Í¬¡¡A«á¨Ó¦b¤@¶¡®È©±ùØ¡Aı±o¥Í¬¡¨S¦³½ì¨ý¡A¬Æ¦Ü®³°_¤âºj·Q¦Û±þ¡C·í¥L®³°_¤âºjªº®É­Ô¡A©¿µM¦ÕÃä¨Ó¤F¥Lªº¥À¿Ë³Ì«á¤@¥y¡G¡u·í§A¨«¨ì¸ôªººÉÀY®É¡A¨S¦³¿ìªkªº®É­Ô¡A§A¤£­n§Ñ°O¨D§i¥D¡C¡v©ó¬O¥L§â¤âºj©ñ¤U¡A¤ß¤¤»¡¡G¡u¦pªG¯u¬O¦³¥Dªº¦s¦b¡A´NÅý§Ú¤ß¤¤¦³ÂI¥ú½u¡A¦³ÂI·P°Ê¡C¡vªGµM¥L¤ß¤¤¯uªº¦³¤F·P°Ê¡C©ó¬O¥L¦^¨ì®aùØ¡A¥À¿Ë¬Ý¨ì¤F¡A§Ö¼Ö¦a»¡¡G¡u§Úª¾¹D§A¤@©w·|¦^¨Óªº¡C¡v¦¹«á¡A§ù¹p´N¤j¤jªº§ïÅܹL¨Ó¡A¤j¬°¥D©Ò¨Ï¥Î¡C¦b¤T¦~¤§¤º¡A¥L¦b¬ü°ê¡B­^°ê¡B¿D¬wµ¥¦a§G¹D¡A±o¤Q¸U¤H¤½¶}©Ó»{Âk¨Ì±Ï¥D¡C¦b¿D¬w¾¥º¸ÒÜ«°¤@­Ó¤ëªº§G¹D·|¡A±o¤K¤d¤H«H¥D¡C

¡@¡@³o¨Ç¨Æ¬O§Ú­Ì©ÒÄ@·N¨£¨ìªº¡C¤@¤è­±§Ú­Ì¬Ý¨£«H¤F¥Dªº¤H¨S¦³§ïÅÜ¡A§Ú­Ì¬°¥L­Ì¥i±¤¡C¥t¤@¤è­±¬Ý¨£«H¥D«á¤j¦³§ïÅܪº¤H¡A¥L­ÌºaÄ£¤F¥Dªº¦W¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬Ý¨£«Oùªº§ïÅÜ¡A±q±½Ã¹¤@Åܬ°«Où¡C

¡@¡@¦b³o®É­Ô¨Ï§Ú³s·Q°_¸t¸g¤¤¦³¨Ç¤Hªº¦W¦r³Q§ïÅÜ¡A¨ä¤¤«D±`¦³·N«ä¡A²{Á|¨Ò¦p¤U¡G

¡@¡@©Òùªù¢w¢w¤j½Ãµ¹¥L°_¦W¥s©Òùªù¡A¦ý¥D¥t¥~µ¹¥L°_¦W¥s­C©³©³¨È¡]°Ñ¼»¤U¤Q¤G¡G25¡^¦W·N«ä¬O¡u­C©MµØ·R¥L¡v¡A¤j½Ã¦b¸o¤¤¥Í¤F©Òùªù¡A¦ý¥L±o¨ì¤@­Ó·s¦W¡u­C©MµØ·R¥L¡v¡C³o¬OÄ_¶Qªº§ïÅÜ¡C§Ú­Ì¤]¬O¦b¸o¤¤¦Ó¥Í¡A¦³¸o©Ê¡A¬O¹H­I¯«ªº¡A»P¯«¬°¼Ä¡A¦ý¥D§ïÅܧڭ̦¨¬°¡u¥D©Ò·Rªº¡v§â§Ú­Ìªº¸o©Ê°£¥h¡A©ñ¤J¸t¼ä¡A·R¤ß¡A¬ß±æ¡A³ß¼Ö¡K¡K¡C¤£¦ý¦b¦a¦ì¤W»X¥D®¦¨å¡A¦b¹ê»Ú¤W¤]±o¨ì¥Dªº·R¡C±q©ÒùªùÅܬ°­C©³©³¨È¡C

¡@¡@°ò¨l¢w¢w¥L¤S¦W­C¸ô¤Ú¤O¡A´N¬O¥Î¤M¬å¤Ú¤O¡AÅý¤Ú¤O©M¥Lª§½×ªº·N«ä¡A¡]°Ñ¤h¤»¡G32¡^¥Î¤M¬å¯}°¸¹³¡A°£¥h»P¯«¬°¼ÄªºªF¦èªº³o¬O¤@­Ó¦n¦W¦r¡C¤µ¤Ñ§Ú­ÌÄ@·N¥s°µ­C¸ô¤Ú¤O¡A§â¤ß¤¤»P¯«¬°¼ÄªºªF¦è°£¥h¡C¨ÃÁ|°_¸tÆFªºÄ_¼C¡A¬å¥h¤@¤Á»P¯«¬°¼Äªº°¸¹³¡C

¡@¡@°¨¤Ó¢w¢w­ì¦W§Q¥¼¡A¬O­Óµ|¦O¡Cµ|¦Oªº¤u§@±q¦­¨ì±ß³£¬O¦¬¿ú¡C¿ú¥Rº¡¤F¥Lªº²´¡A¥Rº¡¥Lªº¦Õ¡A¥Rº¡¥Lªº¤ß¡C¦b·í®ÉµS¤Ó¤H¡A¥Hµ|¦O¬°¸o¤H¡C§Ú­Ì±q¼»¸Óªº¨­¤W¬Ý±o²M·¡¡C¸t¸g»¡¥L¡u§@µ|¦Oªø¡A¬O­Ó°]¥D¡v¡Cµ|¦Oªø»P°]¥D¦³¦óÃö«Y¡H¬°¤°»ò¥L·|µo°]¡H­YªG¾aú¦¥LªºÁ~¤ô¡A¥L¤@¥Í³£¤£¯àµo°]¡C¦³¤H°µ¤F¤@¥@©xÁÙ¬O¨â³S²M­·¡C¦ý¼»¸Ó°µµ|¦O¦Óµo¤F°]¡A¥i¨£·í®Éªºµ|¦O¬O«ç¼Ëªº¤H¡C§Q¥¼¥»¨Ó¤]¬O¦p¦¹¡C¦ý¥Dµ¹¥L°_¦W¥s°¨¤Ó¡A·N«ä¬O¯«ªº®¦½ç¡A«á¨Ó¥LÂ÷¶}µ|¦Oªº¥Í¬¡¡A¸ò±q¥D¨ì©³¡A¾ú¥v¶Ç»¡¥L«á¨Ó¬°¥D®î¹D¡C¥L±q¦Û¤vÅܬ°¥D¡A¦Ü¬°¥D¦º¡C

¡@¡@¶®¦U¢w¢w³o­Ó¦W¦r§Ú­Ì±`±`´£¨ì¡A¥Dµ¹¥L°_¦W¥H¦â¦C¡C¦W·N¬O¡u¯«¦b¤H­±«e³£¦³¯à¤O¡C¡v§Ú­ÌÄ@·N¦³³o¼Ëªº§ïÅÜ¡C¦b¤H¦b¯«­±«e³£¦³¯à¤O¡A¦ý¦b¤H«e¦³¤O¤§¥ý¥²­n¦b¯«­±«e¦³¤O¡C³o¬O¤£§ïÅܪº¨BÆJ¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­ÌÄ@·N¦bªA¨Æ¥Dªº¨Æ¤W¦³¯à¤O¡AÂÇú¦Ã«§i¦Ó¤ä¨ú¯à¤O¡C¯«ªº¯à¤O¦bë§i¤Wµo¥Í¤£¯à­pºâªº¯à¤O¡A¤@¥»³Ì¯àÀ°§U§Ú­Ìªº®Ñ´N¬O¡uªâ¥§¦Û¶Ç¡v¡A§Ú¨C¤@­Ó§«ô³£¬Ý¥¦¤@¦¸¡C¤­¤Q¦~¨Ó¸tÆFªº¯à¤O»P¥L¦P¦b¡A¥L©Ò¨ì¤§³B¸tÆF©_§®¬°¥L¶}¤u¡C§Ú¨CŪ¦¹®Ñ³£¯à¥[¼W§Úë§iªº¤ß¡A¥[¼W§Ú¹ï¸tÆF­Ê¾aªº¤ß¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ì¬°¥D¤u§@ªº¦P¤u­Ì¡IÄ@§Ú­Ì¤ß¤¤­«·sµo¥Í­Ê¾a¸tÆFªº¯à¤O¡CÄ@§Ú­Ì¦b¯«¤H­±«e³£¦¨¬°¦³¯à¤Oªº¤H¡C

¡@¡@¨È§B©Ô¨u¢w¢w¥L­ì¨Óªº¦W¦r¬O¨È§BÄõ¡A¬O¡u±R°ª¤§¤÷¡vªº·N«ä¡C«á¨Ó¥Dµ¹¥L°_¦W¡u¨È§B©Ô¨u¡v¡A¦W·N¬O¡u¦h°ê¤§¤÷¡v¡A«e¦W¹ï¦Û¤v¤@¤H¦³Ãö¡A¦ý¥D­n¥L°µ½çºÖªº¾¹¥×¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡I¥D¤£³æ¬@±Ï§Ú­Ì¡A¤]¥Î§A§Ú§@¬IºÖªº¾¹¥×¡CÄ@§Ú­Ì¦b¥D¤â¤¤¦¨¬°¦³¥Îªº¾¹¥×¡C§Ú­Ì¦ó®É§Ñ°O¤F³o¤@ÂI¡A´N¬O¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ßªº¤H¡A§Ú­Ì·|·Qú¦±q¥D±o¤°»ò¡A±q¶Ç¹D¤H¨­¤W±o¤°»ò¡A±q±Ð·|±o¤°»ò¡A±q»E·|±o¤°»ò¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì©ú¥Õ³o­Ó§ïÅÜ¡A§Ú­Ì´N·|¤ÏÂà¹L¨Ó¡AÂǧڭ̽çºÖ§O¤H¡A¤D¬O±Ð·|±q§Ú±o¤°»ò¡A§ÚªºªB¤Í§Úªº®a¤H±q§Ú±o¤°»ò¡C¨D¥D¥s§Ú­Ì¬yÅS¥X¥Dªº®¦¨å¡C§Ú­Ì³Ìºò­nªº§ïÅܤD¦b¦¹¶}©l¡A§Ú­Ì¨«ÆFµ{­n¨«¨ì³o¤@¨B¡A´N¬O§¹¥þªº§ïÅÜ¡A¦n¹³«Où¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº§ïÅÜ¡C²{¦b½Ð§Ú­Ì§CÀYÀqë¡A¨D¥DÂàÅܧڭ̪º¤ß¡AÂàÅܧڭ̹ï¥D®¦¨åªººA«×¡C

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì´£¨ì³Ì«á¤@­Ó§ï¦Wªº¨Ò¤l¢w¢w¦èªù©¼±o¡C¥L¥»¨Óªº¦W¦r¬O¡u¬ù¿«ªº¨à¤l¦èªù¡v¡C¥D§ï¥L¦W¥s©¼±o¡A¬O½Y¥Ûªº·N«ä¡A¥ç¬O¥D¹ï¥Lªº¬ß±æ»P¦®·N¡C¦ý§Ú­Ì¦b³o®É­Ô¯S§Oª`·N¤@ÂI¡A´N¬O¥D´_¬¡«á¤S¥Î¥L­ì¨Óªº¦W¦rºÙ©I¥L¡C¦b¬ù¿«¤Ü¤@³¹¤Q¤­¸`¥D¹ï¥L»¡¡G¡u¬ù¿«ªº¨à¤l¦èªù¡A§A·R§Ú¤ñ³o¨Ç§ó²`»ò¡H¡v¥D¤@¦VºÙ¥L¬°©¼±o¡A¦ý¦p¤µ¤S¥s¥LªºÂ¦W¡A¥Dªº·N«ä´N¬O»¡¡G¡u©¼±o¡A§A¦b·Rªº¹D¤W¨S¦³°µ½Y¥Û¡A¤£²Å¦X§Aªº¦W¦r¡A§A´¿¤T¦¸¤£»{§Úªº¦W¡A¦b·R§Úªº¹D¤W¨S¦³½Y¥Û¯ëªºÃ­·í¡C¡v©¼±o¸g¦¹¤@°Ý¡A¥L´N¦³¤F·Rªº´_¿³¡C

¡@¡@§Ì¥S©n©f­Ì¡I¤µ¤é±Ð·|©Ò»Ý­nªº´N¬O·Rªº´_¿³¡C¦ý§Ú­Ì¹ï¥Dªº·R·|±qÄúÅܬ°ªd¡C¤Ó¶§®Í¦bªd¤W¶V®Í¶Vµw¡A¦ýÄú´N¤£¦P¡A¶V®Í¶V³n¡A¬Æ¦Ü§¹¥þ·»¤Æ¡C§Ú­Ì¹ï¥D·Rªº¤ÏÀ³¤]¬O³o¼Ë¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¤p¤ß¡A¤£Åý¥Dªº·RÄ~Äò¿EÀy§Ú­Ì¡C¨º»ò¥Dªº·RÁöµM¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦h¡A¦ý¤ÏÀ³¬O¶V¨Ó¶Vµw¡A¬Æ¦Ó³Â¤ì¡C¦ýÄ@¥Dªº·R·»¤Æ§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ìªº¤ß¶V¨Ó¶V¬X³n¡C

¡@¡@·R¦r¤¤¶¡¦³­Ó¤ß¦r¡A©Ò¥H·R¬O¤ßªº°ÝÃD¡C±N¤ß®³¥h´N¬O­Ó¨ü¦r¡A¥u·|±µ¨ü¡A¤µ¤Ñ¨ü¡A©ú¤Ñ¨ü¡A¥u¨D±o¥D®¦¡A¤£¯à³ø¥D®¦¡C¤@­Ó·R¥Dªº¤H¤ß¤¤©Ò¤Á±æªº¤D¬OÅý¥D±q¦Û¤v¨­¤W¦³©Ò±o¡C

¡@¡@¸t¸g¤¤¦³¨â­Ó¦W¦r¡A¤@­Ó¬OûÜûàŽf¡A¤@­Ó¬O¼»©Ô¥±¡A³£¬O¤Ñ¨Ïªº¦W¡CûÜûàŽf¦W·N¬°ª¾ÃÑ¡A¼»©Ô¥±·N¬°·R»P¤õ¡A¦³¤H°Ý¤@­Ó¤p«Ä¤l»¡¡G¡u§AÄ@·N°µûÜûàŽf©Î¬O°µ¼»©Ô¥±¡H¡v¤p«Ä¤l»¡¡G¡u§ÚÄ@·N°µ¼»©Ô¥±¡A¦]¬°¬O·R¬O¤õ¡C¡v

¡@¡@³o¬O§Ú­Ìªº¿ï¾Ü¡A¤]³\§Ú­Ì°µûÜûàŽf¤w¤[¡Aª¾¹D¥Dªº·R¤w¤[¡C¦ýÄ@§Ú­Ì°µ¼»©Ô¥±¡A¯u¯à¦³¤õ¼öªº¤ß·R¥D¡A¨Ã¯à¦b¤u§@¤W¥Í¬¡¤Wªí²{¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¶R¤F´X­Ó¹q¦À¡A¥Øªº¥Î¨Ó¶}¿O¡C¦ý¬O§Ë¨Ó§Ë¥h¡A¿OÁ`¬O¤£«G¡C©ó¬O½Ð¤@­Ó±Mªùªº¤H¨Ó¬Ý¡A¨º¤H¬Ý¤F»¡¡G¡u¹q¦Àªº¤O¶q¤Ó¤p¡A¤£¯àµo¥ú¡A¥u¯à§@¹q¹a¤§¥Î¡C¡v¤£¯àµo¥ú¥u·|µoÁn¡C§Ú­Ì·R¥D¤£°÷ªº®É­Ô¤]¬O¥u·|µoÁn¡A¥u¯à°Û·R¥D¤§ºq¡A¹|¥D¤§·R¡A¦ý¬OµL¤O·R¥D¡A¨S¦³·R¥Dªºªí²{¡C

¡@¡@§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú¦A»¡¡G¤µ¤Ñ»Ý­nªº¤D¬O·Rªº´_¿³¡C¥D´_¬¡¤§«á¡A¦³ªù®{®³­»»I»I¥D¡A¦ý¤w¸g±ß¤F¡C¹ïú¦ªÅ¼X¹Ó¡A¥D¤w¤£¦b¤F¡A¤Ó±ß¤F¡C°¨§Q¨È§ìú¦¾÷·|¡A·í¥D¦b¦èªù®a¤¤®É§Y·R¥D¡C¦³¤Hµ¥¨ì¤Ñ¤Wªº®É­Ô©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¨º®É·R¥D¤w±ß¡C¦pªG¦b¨º®É¦^·Q¦b¥@¬É¤W®É­Ôªº±¡§Î¡A¥L¤Ú¤£±oÄ@·N¦b¥@¤Wªº®É­Ô´N·R¥D¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡I¤µ¤Ñ´N¬O·R¥Dªº®É­Ô¡A¤µ¤Ñ´N¬O§A­n§â¤O¶qÄmµ¹¥Dªº®É­Ô¡A¤µ¤Ñ´N¬O§A¬°¥D¦Ó¬¡ªº®É­Ô¡CÄ@§Ú­Ì¦P¤ß¦X·N¦a¨D¦³·R¥Dªº¤ß¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬Ý¤F«Où­«¥Íªº¸g¾ú¡C¥L¬O¦óµ¥ªº§ïÅÜ¡C§Ú­ÌÄ@·Nµ¹¥D¾÷·|¡AÅý¥D§@¤u¡A§Ñ°O¤@¤Á¦Ó­±¹ï­±¨£¨ì¥D¡I

¡@¡@²{¦b½Ð§CÀY¬èë¡A¬°ú¦¤T¥ó¨Æ¬èë¡G

¡@¡@1. ¬°¦Û¤vªº§ïÅܦӬèë¡C

¡@¡@2. ¬°¦Û¤vªº·R¤ß¬èë¡A¨D¥D¥[²K§Ú­Ì·R¥Dªº¤ß¡C

¡@¡@3. ¬°±Ð·|ªº´_¿³¬èë¡A¬°ú¦­±«eªº±Ô·|¬èë¡C

¡@¡@¨D¥D½çµ¹°öÆF·|¦³¬è몺ªÅ®ð¡A¬è몺­túP¡I¢w¢w ¼ðªñ½÷¡mµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤»Á¿¡n