ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤E³¹

 

¨Ï®{¦æ¶Ç18:24-19:7

²{¦b¨Ó¨ì¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¦³Ãö«Où¦b¥H¥±©Òªº¨Æ¤u³o¤@³¡¤À¡C¦b·s¬ùùØ¡A¥H¥±©Ò¬O¤@­Ó³Ç¥X¡B¨ã¥Nªí©Êªº±Ð·|¡C·s¬ù°O¿ý¤¤¦³¨â¨÷®Ñ«H¬O¼gµ¹¥H¥±©Ò±Ð·|ªº¡CÁöµM«Oùªº®Ñ«H¬O¼gµ¹¨º¤@±a©Ò¦³±Ð·|¡AÅý¥L­Ì¶Ç¾\ªº¡A¦ý¥L³Ì¥D­nªº¹ï¶HÁÙ¬O¥H¥±©Ò±Ð·|¡C¥t¥~±Ò¥Ü¿ý¤¤¤]°O¸ü¥Dµ¹¥H¥±©Òªº«H¡A¨º¬O¥Dµ¹¤C­Ó±Ð·|®Ñ«Hªº²Ä¤@«Ê¡C

«Où¼gµ¹¥H¥±©Òªº«H¡A¹F¨ì¤F¥Lªº±Ð¾É¨t²Î¤§³Ì³»ºÝ¡C¹ï³o¤@­Ó±Ð·|¡A¥L¯à¼g¨ì¦³Ãö¯«ªº±Ð·|³Ì²×¾³d³o¤@Ãþ²`¶øªº¨Æ¡C¥L¼gµ¹Ã¹°¨¤Hªº«H¤¤¡A³þ©w¤F¦³Ãö±Ï®¦ªº°ò¦¡C¥L¼gµ¹­ôªL¦h¤Hªº«H¤¤¡A«hªÈ¥¿±Ð·|ùؤ@¨Ç¥ú´º©M¨Æª«¡A¦]¬°³o¨Ç¿ù»~¨Ï±o±Ð·|µLªk¦b¤@­Ó²§±Ðªº«°¥«¤¤µo´§¥¦ªº¥\¥Î¡C¦ý¥L¼g«Hµ¹¥H¥±©Ò±Ð·|®É¡A´N¶V¹L¤F³o¨Ç²Ó·L¡B¦¸­nªº¨Æ¡A¦Óª½±µ½×¨ì»P±Ð·|¦³Ãöªº³Ì±R°ª¯u²z¡F¥L­º¥ý´£¨ì±Ð·|ªº¥»½è©M¹ï¯«ªº¨Æ©^¡AµM«á½×¤Î¦b®É¶¡ªº¹Lµ{¤¤±Ð·|©Ò±oªº±Ò­}¡A¦n¨Ï±Ð·|¯à§¹¦¨¦oªº¯u¥¿¨Ï©R¡F³Ì«á¬O±Ð·|ªºÂ¾³d¡C¥L´¦ÅS³o¨Ç±Ð°V¯à¦p¦ó¼vÅT¤Hªº¥Í©R¡A¥H¤Î±Ð·|ªºªÏÅé¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¤@¤Áªº¤H»ÚÃö«Y¡C§Ú­ÌŪ¨ì¥Dµ¹¥H¥±©Ò±Ð·|ªº«H¡A·|µo²{³o¬O¤@­Ó¦U¤è­±³£·¥¬üº¡ªº±Ð·|¡F¦ý§Ú­Ì¤]¦P®É¬Ý¨£¡A¦o­±Á{¤F«Â¯Ù¯«±Ð·|ªº²Ä¤@­Ó¦MÀI¡G¥¢¥h°_ªìªº·R¤ß¡C

«Où¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡A¥»¨­¨ã¦³¯S®í·N¸q¡A¦]¬°±q¦¹¥H¥±©Ò¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¦û¤F­«­nªº¤@®u¤§¦a¡C¥t¥~¡A³o¤]¬O«Où¥H¦Û¥Ñ¤§¨­¨Æ©^ªº³Ì«á¤@¶¥¬qªº¨Æ¤u¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¥L±q³Q¤U¨ìù°¨ºÊº»¤§«á¡A´N¥¼¦A«ì´_¦Û¥Ñ¡A¦]¬°§Ú­Ó¤H¬Û«H¡A¥L«á¨Ó¤S±o¤FÄÀ©ñ¡A¨Ã­«³X¦U±Ð·|¡C¥L¥i¯à¨ì¹L¦è¯Z¤ú¡A¬Æ¦Ü¤£¦CÄA¡C¦ý´N³o¤è­±ªº°O¿ý¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¦b³oùجݨ£«Où³Ì«á¤@¦¸¦Û¥Ñ¦a¤u§@¡C¤£¤[¤§«á¡A¥L´N¦¨¤F¶¥¤U¥}¡C

¥H¥±©Ò¬O¤@­Ó¥H«ô°¸¹³µÛºÙªº«°¥«¡F¥¦¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¤@­Ó«ô°¸¹³ªº¤j¥»Àç¡C«°¤¤¦³¨È©³¦Ì¤k¯«©ÎÀ¹¦w®R¡]Diana¡Aù°¨¯«¸Üùتº³B¤k¦uÅ@¯«¡^¤§¼q¦t¡C«°ùتº°Ó·~©M©v±Ð¨c¤£¥i¤À¡A¦]¬°³\¦h¤j°Ó¤H¥H¨È©³¦Ì¼q§@¬°¥L­Ìªº»È¦æ¡F¦p¦¹§Æþ±R«ô¤k¯«ªº°ò¥»²z·Q¢w¢w¬ü¼w©Î¯Â¼ä¢w¢w³£¤w¥Ë¸Ñ³à¥¢¤F¡A¦]¬°¥L­Ì±µ¨ü¤F°Ó¤Hªº¸ê§U¡C§ó¬ÆªÌ¡A³o­Ó«°¥«¦b·í®É«D±`²±¦æ¥æ°­¡A§Å³N¡AÅ]ªk¡C¨Ï®{¦b³oùتº¨Æ¤u¡A¤]¥]¬A¤F¤@¨Ç¯S§Oªº¯«ÂÝ¡C

¥»¬q¸g¤å±N¨â¥ó¨Æ¦X¨Ö¦b¤@°_¡A¦]¬°¨âªÌ¦³±K¤ÁÃö«Y¡F¥¦­Ì¬O¡G¨Èªiù©M¥Lªº¨Æ¤u¡F«Où¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡C±q¥»³¹19,20¸`¥i¬Ý¥X¡A«Où±q«e¤w¸g¨ì¹L¥H¥±©Ò¤F¡C

¡u¨ì¤F¥H¥±©Ò¡A«Où´N§â¥L­Ì¯d¦b¨ºùØ¡A¦Û¤v¶i¤F·|°ó¡A©MµS¤Ó¤HÅG½×¡C²³¤H½Ð¥L¦h¦í¨Ç¤é¤l¡A¥L«o¤£¤¹¡C´NÃã§O¥L­Ì»¡¡A¯«­Y³\§Ú¡A§ÚÁÙ­n¦^¨ì§A­Ì³oùØ¡F©ó¬O¶}²îÂ÷¤F¥H¥±©Ò¡C¡v

¨º¬O¤@¦~«eªº¨Æ¤F¡A¸ô¥[°£¤F°O¸ü¤@¨Ç¨ã¦³ÄÝÆF±Ð¾É»ù­Èªº¨Æ¥H¥~¡A¨S¦³¸Ô²Ó°O¿ý³o¤@¦~¤¤«Où¤u§@ªº²Ó¸`¡C

¦b³o¤@¦~ùØ¡A¥H¥±©Òµo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ¡A°O¸ü¦b18³¹¥½¤F³¡¤À¡G¨Èªiùªº¨ì¨Ó¡C§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý³o¥ó¨Æ¡A¯d·N¨âÂI¡G¨Èªiù³o­Ó¤H¡A©M¥Lªº¨Æ¤u¡C

¨Èªiù

¨Èªiù¬O¤@­ÓµS¤Ó¤H¡A¥Í¦b¨È¾ú¤s¤Ó¡C¥L³Õ¾Ç¦h»D¡A¼ôŪ¸t¸g¡C§Ú­Ì¤w¸g±´°Q¹L¡A¤j¼Æ¤H±½Ã¹ªº±o±Ï¡A¬O¤@­Ó©_§®ªº¨Ò¤l¡AÃÒ©ú¥D¿Ë¦ÛºÞ²z±Ð·|ªº¨Æ¡A¨ÃÃÒ©ú¸tÆFªº¤Þ¾É¤j¯à¡C¹ï¥~¨¹¤Hªº¨Æ¤u¡A¤£¥iÁקK¦a­n¦b¤@¨Ç¿Ä¦XµÛ¨â¤j¼vÅT¤O¢w¢wµS¤Ó¤H·|°ó©M§Æ§Q¥§¤å¤Æ¢w¢wªº«°¥«¤¤®i¶}¡C±½Ã¹»X¥l®É¡A·Ó¥L¦Û¤v»¡¡A¬O¤@­Ó¡u§Æ§B¨Ó¤H¥Íªº§Æ§B¨Ó¤H¡v¡F¦ý¥L¦P®É¤]¬O¤j¼Æªº±½Ã¹¡C¥L¬O§Æ§B¨Ó¤H¡A¤]¬O§Æ§Q¥§¤H¡C³o¨â­Ó°¶¤jªº²z·Q¿Ä¦X¦b¥L¨­¤W¡A¨Ï¥L¦³¯à¤O¦b§Æ§Q¥§½Ñ«°¤¤¨Æ©^¡C¦P¼Ëªº¡A¨Èªiù¤]´|¦X¤F³o¨â­Ó°¶¤jªº²z·Q¡C¥L¬OµS¤Ó¤H¡A¦P®É¤]¬O¨È¾ú¤s¤Ó¤H¡C¨È¾ú¤s¤Ó¬O·í®É§Æþª¾ÃÑ»P¤å¤Æªº¤¤¤ß¡F¨ºùتºµS¤Ó¤H²`¨ü´´Ã¹¡]Philo¡^ªº¼vÅT¡F¥L­Ì¬ãŪ§Æ§B¨Óªº¸t¸g©M§@«~¤§¤èªk¡A¤]¨ü¨ì§Æ§Q¥§¤å¤Æ©M¤èªkªº¼vÅT¡C¦]¦¹¡A¨Èªiù³o­Ó¤H¦b¬Y¤è­±¨¥¡A¥i¯à¤ñ«OùÁÙ§ó¦h¿Ä¦X¤F¨âºØ²z·Q¡C¥L¾Ç´I¤­¨®¡A¤Sµ½©ó¨¥µü¡C¥L¬O¤@­ÓºtÁ¿®a¡A¥LªººtÁ¿¥R¤ÀªíÅS¤F¥Lªº¾ÇÃÑ©M±Ð¾i¡C³Ì«áªº´y­z¡u¯àÁ¿¸Ñ¸t¸g¡v¤£³æ³æ«ü¥L¼ôŪ¸t¸g¡A¦³¯à¤O¦V§O¤H³¯­z¸t¸g¡A¨Ã¥B«ü¥Lºë³q¸t¸g¡A©ú¥Õ¸t¸g¡C³o¥y´y­z¦b­ì¤åùجO«ü³o­Ó¤H¥Í¨Ó¨ã¦³³oºØ¯S®íªº¤f¤~¡C¨Èªiùºë³q¸t¸g¡A¥L¦³§O¤H©ÒµLªº¤f¤~¡C¨º¬O¤@ºØ¯S§Oªº¤~¯à¡A¤@ºØ¯à°÷ÁA¸Ñ¸t¸g¡B¬}±x¨ä¬Û¤¬Ãö«Yªº¯à¤O¡C¥L¼ô±x¸t¸gªº¾ú¥v©M·N¸q¡C¥L¹ï¸t¸gªº¼ô±x¨Ï¥L¯à°÷±N©Òª¾ªºÁ¿µ¹§O¤HÅ¥¡C¦]¦¹¡A³o­Ó¤H­ì¨Ó´N¾A¦X¦b³o¨Ç§Æ§Q¥§«°¥«¤¤¤u§@¡C

¨Èªiù¢w¢w¦b¥H¥±©Òªº¨Æ¤u

¥L¦b¥H¥±©Òªº¨Æ¤u¡A¨Ã¤£¬O«Ü©úÅ㪺°ò·þ®{¨Æ¤u¡C¯d·N¥Lªº¸Ë³Æ¡A¡u³o¤H¤w¸g¦b¥Dªº¹D¤W¨ü¤F±Ð°V¡C¡v³o¨Ã«D«ü¥L¦b­C¿q°ò·þùبü¤F§¹¥þªº±Ð¾É¡C¡u¤ßùؤõ¼ö¡A±N­C¿qªº¨Æ¸Ô²ÓÁ¿½×±Ð°V¤H¡F¥u¬O¥L³æ¾å±o¬ù¿«ªº¬~§¡C¡v¯d·N³o¤¤¶¡ªº°Ï§O¡C°¨¤ÓºÖ­µ3³¹°O¸ü¬ù¿«ªº¨Æ¤u¡G

¡u¨º®É¡A¦³¬I¬~ªº¬ù¿«¥X¨Ó¡A¦bµS¤ÓªºÃm³¥¶Ç¹D»¡¡A¤Ñ°êªñ¤F¡A§A­ÌÀ³·í®¬§ï¡C³o¤H´N¬O¥ýª¾¥HÁɨȩһ¡ªº¡A¡y¦bÃm³¥¦³¤HÁn³ÛµÛ»¡¡A¿Ý³Æ¥Dªº¹D¡A­×ª½Í¢ªº¸ô¡C¡z¡v

¨Èªiù´¿¡u¦b¥Dªº¹D¤W¨ü¤F±Ð°V¡v¡A¦ý¡u¥L³æ¾å±o¬ù¿«ªº¬~§¡v¡C¨Èªiù¬O¬ù¿«ªºªù®{¡A³oùةҿסu¦b¥Dªº¹D¤W¡v¬O«ü°¨¤ÓºÖ­µ3³¹©Ò»¡ªº¡A¤]´N¬Oª½±µ¤Þ¥Î¥HÁɨȮÑ40:2ªº¿Ý¨¥¡C­n©ú¥Õ³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì¥²¶·¦^¨ì³o­Ó¿Ý¨¥ªº®ðª^¤¤¡C¥HÁɨȮÑ40³¹¤@¶}ÀY»¡¡A¡u§A­Ì­n¦w¼¢¡A¦w¼¢§Úªº¦Ê©m¡C¡v³o¬O¤@­Ó°¶¤jªº©M¥­¨Æ¤u¤§¶}ºÝ¡A³o¨Æ¤u¬O¼f§P¾É­Pªºµ²ªG¡C¥HÁɨȮÑ35³¹¬O²Ä¤@³¡¤À¿Ý¨¥ªº§ÀÁn¡A¥¦¬O¥H½ç¤U©M¥­ªºÀ³³\§@¬°µ²§ô¡C³o¤@¤Á³£¬O§Æ§B¨Óªº¦â±m¡C¨Èªiù¬O¤@­ÓµS¤Ó¤H¡C¥HÁɨȮÑ35³¹¬O¥H¤@´T³Ì²×ªº©M¥­µe­±§@µ²§ô¡F­º¥ý¬O¯î²D¡AµM«á¬O«ì´_¡C³o¬O¥ýª¾ªº²§¶H¡A¥L»¡¸Üªº®É­Ô¡A¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ßªº­x¶¤¥¿³vº¥±Ñ°h¡C³o°¶¤jªº«Å§i¬O¡G­C©MµØ­n¬°Í¢ªº¦Ê©m¿Ý³Æ¤@±øÂk¦V©M¥­ªº¹D¸ô¡C§Ú­Ì¬Ù²¤¾ú¥vªº³¡¤À¡]ÁÉ36³¹-39³¹¡^¡Aª½±µ¨Ó¨ìÁÉ40³¹¡C³o³¹ªº«H®§¬O¡A¯«ªº¦Ê©m­n¬°­C©MµØ¿Ý³Æ¹D¸ô¡C½Ð¯d·N³o¨âªÌªºÃö³s¡C¥¿¦p¥HÁɨȩҿݨ¥ªº¡A¬I¬~¬ù¿«¨Ó¤F¡A¥L«Å§i¡u¥Dªº¹D¡v¡A´N¬O¥H®¬§ï¬Û«H¨Ó¿Ý³Æ¥Dªº¹D¡C¨Èªiù¤w¦b¡u¥Dªº¹D¡v¤W¨ü±Ð°V¡A¨º¬O»¡¡A¥L¤w¦bÀ±ÁɨȪº¿Ý¨¥¤¤¨ü±Ð¡C¥L¬O¬I¬~¬ù¿«ªºªù®{¡A¥L¦P¼Ë¬ß±æÀ±ÁɨȪº¨ÓÁ{¡F¥u¬O¥L¤£ª¾¹D¤Q¦r¬[ªº·N¸q¡C¥L¤£¼ôª¾´_¬¡ªº¨Æ¹ê¡C¥L¤£¼ô±x¸tÆF¼åÄ骺¯u²z¡C¦b¬ù¿«ªº±Ð¾É¤U¡A¥LªºÆ[ÂI¬O§Æ§B¨Ó¤H¤¤·¥°ª©|¡B¯Â¼ä¡B¬ü¦nªº¡C¥L¤ßùؤõ¼ö¡F¥i¯à¥LÄ~©Ó¤F¬ù¿«ªº¼ö¤ß¡A©ÎªÌ¬O¦]¨ü¨ì¨ä¥L±Ð®vªºÂȳ³©M¼vÅT¡C

©ó¬O³o­Ó¤H¢w¢w¨Èªiù¢w¢w¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡A®É¶¡¤W¥¿¹j¦b«Où²Ä¤@¦¸»P²Ä¤G¦¸¨ì¥H¥±©Òªº¤¤¶¡¡F³o¦ì¬ù¿«ªºªù®{¡A´N±N¬ù¿«©Ò±Ð¾É¥L¦³Ãö­C¿qªº¨ÆÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡C¥L¦b¥H¥±©Ò©Ò¥Îªº¤èªk¬O¡A¡u±N­C¿qªº¨Æ¡A¸Ô²ÓÁ¿½×±Ð°V¤H¡A¡v©M¡u¦b·|°óùØ©ñÁxÁ¿¹D¡C¡v

¦ý¦b¥H¥±©Ò«°¤º¦³¨â­Ó¤H¡A¤ñ¥Lª¾¹D§ó¦h¦³Ãö­C¿qªº¨Æ¡F¨ä¤¤¤@­Ó¬O¨k¤H¡A¤@­Ó¬O¤k¤H¡C¦W¦rªº±Æ¦C¦¸§Ç§O¨ã·N¸q¡G¡u¦Ê°ò©Ô¡A¨È©~©Ô¡C¡v³o¨â­Ó¤H¬O¤@¦~«e³Q«Où¯d¦b¥H¥±©Òªº¡C¥L­Ì¹ï°ò·þ¦³¤Á¨­ªº»{ÃÑ¡A¦]¬°¾aµÛ¸tÆFªº¤u¡A¥L­Ì¤w¬OÄÝ°ò·þªº¤H¡C¥L­ÌÅ¥¨ì¨Èªiù©Ò»¡ªº¡A´N±µ¥L¨Ó¡A±N¯«ªº¹Dµ¹¥LÁ¿¸Ñ±o§ó¸Ô²Ó¡F¦p¦¹µ²§ô¤F¨Èªiù¦b¥H¥±©Òªº¨Æ¤u¡C¨Èªiù³Ì¥O¤H·P°Êªº¤@ÂI¬O¡A¥LÄ@·NÅý·|²³¤¤¨â­Óª¾¹D¤ñ¥L¦hªº¤H¨Ó±Ð¾É¥L¡C¦Ê°ò©Ô©M¨È©~©Ô±µ¨Ó³o¤@¦ì¦³¤f¤~¡A¦³¾Ç°Ý¡A¤ßùؤõ¼öªº¤H¡F±N¯u²z¦V¥LÄÄ©ú¡C«á¨Ó¥L´N±N³oµf±Ð¾Éªºµ²ªG¡A¥Ñ¥H¥±©Ò¤@ª½±a¨ì­ôªL¦h¡C

¨Èªiù¢w¢w¦b­ôªL¦hªº¨Æ¤u

¦³Ãö¥L¦b­ôªL¦hªº¨Æ¤u¡A¸t¸g°O¸ü±o¤£¦h¡C¥L¨ü¨ì¥H¥±©Ò¤Hªº±ÀÂË¡A¬O¦]¬°¥L¤Ñ¥Íªº¤~¯à¡A¥Lªº¼ö¸Û¡A©M³æ¯Âªº©Ê®æ¡]³oªí²{¦b¥L¥Ì¤ß¨ü±ÐªººA«×¤W¡^¡C§Ú­Ì¥uŪ¨ì¡A¥L¦b­ôªL¦h¡u¦hÀ°§U¨º»X®¦«H¥Dªº¤H¡v¡C§Ú­Ì¦b«Oùµ¹­ôªL¦h¤Hªº®Ñ«H¤¤¤]µo²{¡A­ôªL¦h¤H±ÀÁ|¨Èªiù¬°¤@ÄÒªº­º»â¡C¦³¤H»¡¡A¡u§Ú¬OÄݨȪiùªº¡C¡v³o¤£ªí¥Ü¨Èªiù·í­t¨ä³d¡A¦]¬°¥L­Ì¤]¹ï«Où§@¦P¼Ëªº¨Æ¡C¦ý­ôªL¦h®Ñ«Hùئ³¤@­Óµü¯S§O¨ã¦³±Ò¥Ü©Ê¡C«Où»¡¡A¡u§Ú®âºØ¤F¡A¨Èªiù¼åÄé¤F¡C¡v²³æªº¤@µü¢w¢w¡u¼åÄé¡v¢w¢w«ü©ú¤F¨Èªiù¦³¬Û·í¤@¬q®É´Á©Ò±q¨Æªº¤u§@¡C±q­ôªL¦h«á®Ñ¬Ý¥X¡A¨Èªiù«á¨ÓÂ÷¶}­ôªL¦h¡AÅãµM¬O¦]¬°³o¨Ç¤ÀÄÒªº¨Æ¡F¥L·Q¦A¦^¨ì¥H¥±©Ò¡C¤£½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥L¦b¥H¥±©Ò®É¨ü¨ì¦Ê°ò©Ô©M¨È©~©Ôªº±Ð¾É¡A´N±aµÛ§ó¼sªº²§¶H¡A§ó³z¹ýªº»â®©¡A¸tÆF§óÂײ±ªº¥Rº¡¡AÂ÷¶}¥H¥±©Ò¡A¨ì­ôªL¦h¥h¡C¸ô¥[»¡¥L¡u¦hÀ°§U¨º»X®¦«H¥Dªº¤H¡v¡C«Où»¡¡A¡u§Ú®âºØ¤F¡A¨Èªiù¼åÄé¤F¡C¡v

¦b¨ÈªiùÂ÷¶}¥H¥±©Ò¤§«á¡A«Où±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¨Ï®{¦æ¶Ç19³¹ªºÀY¤C¸`¸g¤å¡A¥i¯à¬O¥þ®Ñ¤¤³Ì±`¤Þ°_»~¸Ñªº´X³B¸g¤å¤§¤@¡C§Ú­Ì»Ý­n¥J²Ó±´°Q¡C­º¥ýª`·N«Oùªº¸ß°Ý©M±Ð¾É¡FµM«áÆ[¹îºò±µµÛµo¥Íªº¨Æ¡C

«Où¦b¨ºùعJ¨£´X­Óªù®{¡A¤j¬ù¦³¤Q¤G¤H¥ª¥k¡A´N°Ý¥L­Ì¡A¡u§A­Ì«Hªº®É­Ô¡A¨ü¤F¸tÆF¨S¦³¡H¡v³oùجO¡u«Hªº®É­Ô¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u«H¤F¥H«á¡v¡A³o´N¬O®e©ö¤Þ°_»~¸Ñ¤§³B¡C¡u«H¡v©M¡u¨ü¡v¨â­Ó°Êµüªº®ÉºA¬O¤@­Pªº¡Aªí¥Ü¦P®Éµo¥Í¡C¨Ã¤£¬O»¡¡A¥ý«H¤F¤@¬q®É¶¡¡AÅ×±µµÛ»â¨ü¸tÆF¡A¦n¹³«áªÌ¬O§Ú­Ì²{¤µ©Ò¿×ªº¡u²Ä¤G­ÓºÖ®ð¡v¡C«Oùµ´µL¦¹·N¡C

½Ðª`·N¥L­Ìªº¦^µª¡C¡u¨S¦³¡A¤]¥¼´¿Å¥¨£¦³¸tÆF½ç¤U¨Ó¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A¡u½ç¤U¨Ó¡v¼Æ¦r¬O«á¨Ó¬°¸ÑÄÀ¤è«K¦Ó²K¥[ªº¡A­ì¤å¨Ã¨S¦³¡C¥L­Ì¦p¦¹¦^µª¡G¡u¤]¥¼´¿Å¥¨£¦³¸tÆF¡C¡v¥þ©ó«á­±À³¸Ó±µ¬Æ»ò¦r¡A¹ê¦b«ÜÃøÂ_©w¡C©Î³\®Ú¥»´N¨S¦³¦r¡C¥L­Ì¥i¯à»¡¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¦³¸tÆFªº¦P¦b¡C¦ý³o¦ü¥G¤£¤Ó¦X²z¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¬ù¿«ªºªù®{¡C¥L­Ì´¿Å¥¹L«ç¼Ëªº¹D¡H¬I¬~¬ù¿«ªº¨Æ¤u¬O¬Æ»ò¡H¬ù¿«»¡¡A¡u§Ú¬O¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~¡A¦ý¦³¤@¦ì¯à¤O¤ñ§Ú§ó¤jªº­n¨Ó¡A§Ú´N¬Oµ¹Í¢¸Ñ¾c±a¤]¤£°t¡FÍ¢­n¥Î¸tÆF»P¤õµ¹§A­Ì¬I¬~¡C¡v¬ù¿«ªº¨Æ¤u¥]¬A¦V¤H«Å§i³o¬~§ªº­­¨î¡A¨ÃÃҹ꦳§ó§¹³Æªº¬~±N­n¨ÓÁ{¡A¦ý¤£¬O³z¹L¥L¡A¦Ó¬O³z¹L¥t¤@­Ó¤H§¹¦¨ªº¡C¬ù¿«¤w¸g¿Ý§i¸tÆFªº­°Á{¡F¦]¦¹³o¨Ç¤H¤£¥i¯à»¡¡A§Ú­Ì±q¥¼Å¥¹L¸tÆF¡F¥L­Ìªº·N«ä¬O¡G§Ú­Ìª¾¹D¥ýª¾¬ù¿«¤wÀ³³\¦³¸tÆF­n¨Ó¡A¦ý§Ú­Ì¤£ª¾¹DÍ¢¬O§_¤w¸g½ç¤U¡A¬O§_¤w¸g¨Ó¤F¡H

«Où´£¥X³o°ÝÃDªº­ì¦]¥¼»¡©ú¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H±q¾ã­Ó¬G¨Æ¬Ý¥X¤@ÂIºÝ­Ù¡C·í¥L¹J¨£³o¨Ç¤Hªº®É­Ô¡A¥L¥i¯à·Pı¥L­Ì¤¤¶¡¯Ê¤Ö¤F¬Æ»ò¡F¥L­ÌÁöµM°@¸Û¡A¸Û¹ê¡A¦ý¦ü¥G¯Ê¤Ö¤@ºØ¤õ¡A¤@ºØ±¡·P¡C

©ó¬O¥L´N±Ð¾É¥L­Ì¡A¦V¥L­Ì´¦ÅS¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¬ù¿«ªº¬~¬O¿Ý³Æ©Ê½èªº¡C¬ù¿«ªº±Ð¾ÉÃÒ©ú¤F¤H¥²¶·¶V¹L¥L¡A¨ì­C¿q¨ºùØ¡C«Où±µµÛ¶}©l±N¦³Ãö°ò·þªº¨ÆÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡AÁ¿¨ì´_¬¡¡A¤­¦¯¸`ªº¸tÆF¥Rº¡¡A¥H¤Î³z¹L¸tÆF¥Rº¡¤H¦p¦ó»P­C¿q¦³¬¡ªº³sµ²¡C¥L­ÌÅ¥¤F³o¨Ç¡A¡u´N©^¥D­C¿qªº¦W¨ü¬~¡C¡v

µM«á«Où«ö¤â¦b¥L­ÌÀY¤W¡A¥L­Ì´N»â¨ü¤F¸tÆF¡C¨º¤@¨è¡A«Où¥ý«e·P¨ì¥L­Ì©Ò¯Ê¥FªºªF¦è´N¹üÅã¥X¨Ó¤F¡C¥L­Ì´N¡u»¡¤è¨¥¡v¡A¨Ã¥B¶}©l»¡¿Ý¨¥¡C¥L­Ì¿K¼öªº·P±¡ªí¹F¦b¤£Â_ªºÆg¬ü¨¥µüùØ¡A¦]¬°½ç¤U¤è¨¥ªº¥Øªº¡A¤£¬O¬°¤F±Ò¥Ü¡A¦Ó¬O¬°¤FÆg¬ü¡C¦pªG¤è¨¥¬O¨£ÃÒ¤õ¼öªº±¡·P¡A¿Ý¨¥¬O¨£ÃÒ³Q±Ò­}ªº´¼¼z¡F¥L­Ì´N¦¨¤F®î¹DªÌ©M¨£ÃÒ¤H¡F¦]¬°¦b¨º¤@¨è¡A¥L­Ì³£¦¨¤F°ò·þ®{¡C³o¤£¬O²Ä¤G¦¸ªº¯¬ºÖ¡A¦Ó¬O²Ä¤@¦¸ªº¯¬ºÖ¡A¬O¨C¤@­Ó¨ü¬~¡B»â¨ü¸tÆFªº¤H³£¯à¸g¾úªº¡C

§Ú¬Û«H±Ð·|¤¤¦³¤@¨Ç·|¤Í¡A¤£¯àºÙ±o¤W¬O·s¬ùùةҿתº°ò·þ®{¡F¥L­Ì±µ¨ü¤F¬ù¿«ªº¬~§¡A¦ý¥u°±¯d¦b¨º¨à¡A¥¼§ó¶i¤@¨B¡C«Où¦b¥H¥±©Ò´N¬Oµo²{¤@§å³o¼Ëªº¤H¡C¥L­Ì¬O¸Û¹ê¡A¶¶ªA¡A¼ö§Õªº¤H¡A¤w¿í¦æ¤F©Ò»â¨üªº¥ú¡C¦ý¬O¡AÁÙ¦³§ó¥R¤Àªº¥ú¡A§ó©ú«G¦Ó¼s¤jªº¥Í©R¡A¦³«Ý«Où¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡C

³o¬q¸g¤å¦³¦ó»ù­È¡H§Ú¬ãŪªº®É­Ôµo²{¡A¤H¥u¯à±N§O¤H´£¤É¨ì¦Û¤vªº¼h¦¸¡F¥u¯à±N§O¤H±a¨ì¥L¦Û¤v©Ò¨ì¹Fªº¦a¨B¡C¨Èªiù¡A³o­ÓµS¤Ó¤H¡A¨È¾ú¤s¤Ó¤H¡A¤j¦³¾Ç°Ý¡Aºë³q¸t¸g¡AÆFùؤõ¼ö¡A±Ð¾ÉÂÔ·V¡AÁ¿¹D¤jÁx¡A¤]¥u¯à±N§O¤H±a¨ì¥L©Ò¯à¨ì¹Fªº¦a¨B¡A¦A¤]µLªk¦h¸ó¥X¤@§`©Î¤@½X¡C¥Lªºªù®{¥uª¾¹D¬ù¿«ªº¬~¡C«Où¨Ó¤F¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°«Où¤ñ¨Èªiù§ó¦n¡A¦Ó¬O¦]«Où¦³§ó¥R¤Àªºª¾ÃÑ¡A§óÂ×´Iªº¸g¾ú¡A¥L¯à±N³o¤Q¤G­Ó¤H´£¤É¨ì§ó°ªªº¼h¦¸¡Aª½¨ì¥L­Ì¸Û¹êªº¬ü¼w³Q¸tÆFªº¤õµK©M¼ö±¡¥Rº¡¬°¤î¡C¨ÈªiùµLªk±a¥L­Ì¨ì³o¹Ò¦a¡A°£«D¥L¦Û¤v¥ý¹F¨ì³o¦a¨B¡C·í¨Èªiù±o¨ì§ó¥R¹êªº«G¥ú©M¸g¾ú®É¡A¥L´N¯à±N³o«G¥ú±a¨ì­ôªL¦h¡A¦b­ôªL¦h¬°«Où§@·íªì«Où¦b¥H¥±©Ò¬°¥L©Ò§@ªº¨Æ¡C«Où¦b­ôªL¦h®âºØ¡A¦Ó¥B«D±`¦¨¥\¡F¨Èªiù±µµÛ¼åÄé¡C·í«Où¨Ó¨ì¥H¥±©Ò®É¡A¥L·|µo²{¨Èªiù©Ò®âºØªº§@ª«¡A©ó¬O«OùÄ~Äò¼åÄé¡C

¦pªG§Ú­Ì¬Oªª®v©Î±Ð®v¡A§Ú­Ì¥u¯àÀ°§U¤H¹F¨ì§Ú­Ì¦Û¤vªº¼h¦¸¡C³o¬O«ÜÄYµÂªº¨Æ¡C¸tÆFÁ`¬O»Ý­n¤H§@Í¢ªº¤u¨ã¡A³o¤]¬O¨Ï®{¦æ¶Ç¥þ®Ñ±j½Õªº­«ÂI¡C¨S¦³¤H¡A¯«ªºÆFµLªk¤u§@¡CÍ¢¥²¶·¨Ï¥Î¤H¥h§@¤u¡C³o¥¿¬O«Å±Ð¨Æ·~ªººë¯«©Ò¦b¡C¸tÆF¥u¯à³z¹L©ú¥Õ¤Q¦r¬[©M°ò·þ´_¬¡¤j¯àªº¤H¡A±N¤Q¦r¬[©M´_¬¡ªº«H®§¶Ç¦Ü¥@¬É¦U¨¤¸¨¡C

¦ý½Ðª`·N¨ä¤¤ªºªk«h¡C¸tÆFÁ`¬O¦b§ä¦X¾Aªº¤u¨ã¡C¸tÆFªº¤u§@·|¨ü¨ì¤u¨ãªº­­¨î¡C«Où¼gµ¹­ôªL¦h¤Hªº®Ñ«HùØ´£¨ì¡A¥L³Ì¤jªº­t¾á¤£¬O­n¥L­Ì¬Û«H¡A©Î¦³·R¤ß¡A©Î¦³¬ß±æ¡C¥L¬°¥L­Ìªº«H¤ß¡A·R¤ß¡A©M¬ß±æ·PÁ¯«¡A¦ý¥L¬è¨D¯«¨Ï¥L­Ì¦³¥þ³Æªºª¾ÃÑ¡C§Ú­ÌµLÅv®t»º¤H¥X¥h¡A¦Ó»{¬°¥L¨S¦³¥þ³Æªºª¾ÃѤ´µM¯à°÷³Ó¥ô¥Lªº¨Æ¤u¡A¤£ºÞ³o¨Æ¤u¬O§@¨Ï®{¡A©Î§@¥ýª¾¡A¶ÇºÖ­µªº¡Aªª®v©M±Ð®v¡C§Ú¤£¬O³æ«ü¾Ç³N¤Wªºª¾ÃÑ¡C¨Èªiù¦³³o¤è­±ªºª¾ÃÑ¡A¦ý¥L¥¢±Ñ¤F¡C§Ú«üªº¬OÄÝÆFªºª¾ÃÑ©M¬}¨£¡C³oª¾ÃÑ¥u¯à±q¸tÆFªº¥ú·Ó©M­@¤ßªº°V½m¦Ó¨Ó¡C

³Ì«áª`·N¨ä¤¤ªº®t²§¡C³o¤Q¤G­Ó¤H¦p¦ó¶i¤J§ó¼sÁ諸¥Í©R¤¤¡H¥L­ÌÅ¥¨£±Ð°V¡A´N¿í¦u¤F¡A¨Ã©^¥D­C¿qªº¦W¨ü¬~¡CµM«á«Où«ö¤â¦b¥L­ÌÀY¤W¡A¥L­Ì´N»â¨ü¤F¸tÆF¡C¦b²Ä10³¹ùØ¡A§Ú­Ìµo²{©¼±o¥¿¹ï­ô¥§¬y»¡¸Ü®É¡A­ô¥§¬y¥ß¨è¨ü¤F¸tÆF¡A¨Ã±µµÛ¨ü¬~¡F¥Lªº¨ü¬~¬O¦b»â¨ü¸tÆF¤§«á¡A¦Ó«D¤§«e¡C¸tÆFÀHµÛ¦Û¤vªº·N«ä¦æ¡C§Ú­Ì¤£¥i¥H¥ô¨ú¨Ï®{¦æ¶Çùتº¤@­Ó¨Ò¤l¡A´N·í§@¬O¥Ã«íªºªk«h¡C¦]¬°­Y¦p¦¹¦æ¡A´N·|¥X²{¹ï¨Ï®{¦æ¶Ç¦UºØ¤£¦Pªº¾Ç¬£©M»¡ªk¡C§Ú­Ì¤£¥i¨Ì¾Ú¥ô¦ó¤@­Ó¬G¨Æ¡A«Ø¥ß¤@®M¦³Ãö¸tÆF¹B¦æ¤è¦¡ªº±Ð¸q¡C§Ú­Ì¥u¯à®Ú¾Ú¾ã¥»®Ñ¡A¦p¦¹´y­z¸tÆF¹B¦æªº¤èªk¡G¸tÆF¤£¬O¨Ì·Ó¤Hªº·N«ä©Îªk«h¡A¦Ó¬O³z¹L³\¦h¤£¦Pªº¤è¦¡§@¤u¡A¨Ò¦p«ö¤â¡A©Î¤£«ö¤â¡F¥ý¦³¤ô¬~¡A¦A¦³¸tÆF­°¤U¡K¡Kµ¥¡C³Ì­«­nªº¬O¡A§Ú­Ì¦³¸tÆF¡F­Y¨S¦³¸tÆFªº¦P¦b©M¥ú·Ó¡A§Ú­Ì´NµLªk¶ÇÁ¿³o¦ì°ò·þ¡A©Î±Ð¾É¦³ÃöÍ¢ªº¨Æ¡C¦ýÄ@§Ú­ÌºÜ¤O¶i¨ì¨º³Ì°ªªº¼h¦¸¡A³Ì§¹³Æªºª¾ÃѤ¤¡A¦n±N§Ú­Ì©Ò±Ð¾Éªº¤H¤]±a¨ì¨º³Ì°ªªº¼h¦¸ùØ¡C

¨Ï®{¦æ¶Ç19:8-20

«Où¤@¥Íº©ªø¦Ó¦hÅܤƪº¨Æ¤u¤¤¡A¥L¦b¥H¥±©Ò°±¯dªº®É¶¡¤ñ¥ô¦ó¨ä¥¦«°¥«³£¤[¡C¥»¬q¸g¤å§Y°O¸ü¥L¦b¥H¥±©Ò¤u§@ªº±¡§Î¡G

¢°¡D¦³¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¢w¢w¥L¦b·|°óÅG½×¡F
¢±¡D¦³¨â¦~ªº®É¶¡¢w¢w¥L¦b±À³â¥£¾Ç©ÐÅG½×¡C

§Ú­Ì¤w±q¥»³¹¸g¤åªº«e­±³¡¤À¡]1-7¸`¡^¬Ý¨£¥H¥±©Ò¨Æ¤uªº¶}ºÝ¡C¥»³¹¸g¤å«á­±ªº³¡¤À¡]19:21-41¡^«h°O¸ü¥H¥±©Òªº¼É¶Ã¡A¨º¥ó¨Æ¾É­P¤F¨Ï®{Â÷¶}¥H¥±©Ò¡C¦Ü©ó²{¦b­n°Q½×ªº³o¬q¸g¤å¡]8-20¸`¡^«h¥u°O¸ü«Oùªº¤u§@±¡§Î¡C

¸ô¥[°O¸ü¤F¤@³s¦ê¨Æ¥ó¡A¨C¤@¥ó³£©¼¦¹¬ÛÃö¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷ÁA¸Ñ«Où³o¨â¦~ªº¤u§@¡F¯S§O¬O¦pªG§Ú­Ì°Ñ¦Ò«Où¦b¦Ì§Q³£¹ïªø¦Ñ­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A©M¥Lµy«á©Ò¼gªº®Ñ«H¡A·|§ó©ú¥Õ³o¤@¦ê¨Æ¥ó¡C³o´X¥ó¨ÆÁöµM¤£¦h¡A¦ýÄÇ´I·N¸q¡F¥»¬q¸g¤å³Ì¥½¤Fªº¤@¥y¸Ü§ó¬O¥þ¬qªºÃöÁä©Ò¦b¡G¡u¦]¦¹¥Dªº¹D¤j¤j¿³©ô¦Ó¥B±o³Ó¡]¤¤¤å¸t¸gµL¡u¦]¦¹¡v¤G¦r¡^¡C¡v¾ã¬q¸g¤å´N¬O¦b¸ÑÄÀ¡u¦]¦¹¡v¤G¦r¡C

¸ô¥[°O¸ü«Où¶i¤J·|°ó¡F¦³¤H¡u¤ßùØ­èµw¤£«H¡v¡F«OùÂ÷¶}¥L­Ì¡A¨ì±À³â¥£¾Ç©Ð¡F¦b¨ºùئ³¨â¦~¤§¤[¡AÅG½×±Ð¾É¤H¡F¥Dªº¹D¶Ç¹M¨È¦è¨È¤@±a¡F«Où¦æ¤F³\¦h©_¨Æ¡F¥Î¤j¯à³Ó¹L´c°­¡F¦³¤H¬Æ¦Ü°²«_­C¿qªº¦W»°°­¡A¨Ò¦p²½¥qªø¤h°ò¥Ëªº¨à¤l¡C°O¸ü§¹¤F³o¤@³s¦ê¨Æ¥ó¤§«á¡A¸ô¥[¥Î¡u¦]¦¹¡v¨Óµ²§ô³o¬q±Ô­z¡C·N«ä¬O¡A¥Ñ©ó³o¨Ç¦æ°Ê¡A³o¨Ç§t¸q¡A¡u¦]¦¹¥Dªº¹D¤j¤j¿³©ô¦Ó¥B±o³Ó¡C¡vÅãµM¸ô¥[¨Ã¥¼¥´ºâ°O¿ý³o¨â¦~¨Æ¤uªº²Ó¸`¡A¦ý¥LºK¿ý¤@¨Ç¬ð¥Xªº¨Æ¹ê¡AÅýŪªÌ¬Ý¥X¯«ªº¹D¦b¥H¥±©Ò¾D¹J¨ìªº§xÃø¡A¥H¤Î©ÒÀò±oªº³Ó§Q¡C

¥H¥±©Òªº­I´º

Åý§Ú­Ì¥ý²¤¬°±´°Q¥H¥±©Òªº­I´º¡FµM«á¯S§O¯d·NÆ[¹î«Où¦b¥H¥±©Òªº±¡§Î¡F³Ì«á¬Ý¥»¬q¸g¤å©Ò±Ò¥Üªº¦b¥H¥±©Òµo¥Í¤§ÄÝÆFª§¾Ô¡C

«Où±q¥H¥±©Ò¼gµ¹­ôªL¦h±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤»¡¡A¥L¥´ºâ¯d¦b¥H¥±©Òª½¨ì¤­¦¯¸`¡A¥L¦Û¤v¸ÑÄÀ¯d¤U¨Óªº­ì¦]¡G¡u¦]¬°¦³¼e¤j¤S¦³¥\®Äªºªù¡A¬°§Ú¶}¤F¡A¨Ã¥B¤Ï¹ïªº¤H¤]¦h¡C¡v«Où´¿¦b­ôªL¦h°±¯d¬Û·íªø¤@¬q®É¶¡¡C¥L¨Ã¥¼¦b¶®¨å¦h³r¯d¡C¶®¨å¨S¦³¬Æ»ò¤Ï¹ï¥Lªº¤H¡F¶®¨å¥»¨­¨S¦³¨¬°÷ªººë¤O°_¨Ó¤Ï¹ï¥L¡F¦]¦¹¥L¦b¶®¨å¨S¦³¤Ó¦h¾÷·|¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡C¦Ü©ó¥H¥±©Ò¡A¥L»¡¡A¡u¦³¼e¤j¤S¦³¥\®Äªºªù¡A¬°§Ú¶}¤F¡C¡vÀô¹ÒªºÁ}Ãø¬°¨Ï®{»s³y¤Fµ´¨Îªº¾÷·|¡C§xÃø¥»¨­¦³§U©ó¨Ï®{¶ÇºÖ­µ¡C¤Ï¹ï¶V¤j¡A±N¨Óªº±o³Ó¤]¶V¤j¡C

¥H¥±©Ò³Ì¤¤¤ßªº©v±Ð¬O«ô¨È©³¦Ì¤k¯«¡C¨ä¼q¦t¤]³Q¥¨°Ó´I¸ë·í§@»È¦æ¡A¦]¦¹¥H¥±©Òªº°Ó·~¬¡°Ê»P©v±Ð¤¤¤ß¦³±K¤ÁÃö«Y¡C¨È©³¦Ìªº¼q¬O¤½²³»E¶°¤§³B¡A¤T±Ð¤E¬yªº¤H³£¥i¦Û¥Ñ¥X¤J¡Cµo©Ôº¸¦b¥Lªº¡m«Où¥Í¥­¡n¤@®Ñ¤¤»¡¡G¡u³o¼q¦t¥|©P¡K¡KÀ±º©µÛ¨È¦è¨Èªº»G±Ñ®ð®§¡C¡v§Ú­Ì­Y·Q¨ì³o¼q¦t§ÈÅ@µÛ¤è¶ê¼Æ¨½¤§¤ºªº¦U¼Ë´c¨Æ¡A´N¤£ÃøÁA¸Ñµo©Ôº¸ªº¸Ü¡C¼qùتº±R«ô¥»¨­¡A¨ä»À«U±ÑÃa§ó¬OµL¥i¨¥¿Ù¡C¥H¥±©Ò¥þ«°¥Rº¡Å]ªk¡A§Å³N¡A©M¦UºØ§Æ©_¥j©Çªº¨Æ¡C¨ºùؤ]¦³µS¤Ó¤HªºÅX¨¸ªÌ¡A¦b¤H­Ì­ì¥ýªº°g«H¤§¤W¡A¤S²K¥[³\¦h¥L­Ì¦Û¤v©v±Ðùتº§Å³N©M¨¸³N¡A¦ÛºÙ¯à¤Þ¥Î§Æ§B¨Ó»ö¦¡ùتº¦r¥y¥h»°°­¡C

¨Ï®{«Où¨ì¹F¤F³o¼Ë¤@­Ó´I±fÁcµØ¡A²§±Ð²±¦æªº«°¥«¡C³oùئ³³\¦h¤Ï¹ï¥Lªº¤H¡A¬Æ¦Ü¦b·|°óùتº§Ì¥S¤¤¤]¦³»P¥L¹ï¼Äªº¡A³oÂI±q¥L¦b¦Ì§Q³£¹ïªø¦Ñ»¡ªº¸Ü¤¤¥i±oª¾¡C¥Lªº¼Ä¤H¤¤¡A©~²Îªv¶¥¼hªº¤£¦h¡A¤Ï¦Ó¦h¬O¨º¨Ç¥Í·N¨ü¨ì¼vÅTªº°Ó¤H¡F¤]¦³ªº¤Ï¹ï¬O±q¨º¨Ç­e¥B¦æ²]¡A§@´c¦hºÝªº²½¥qµo¥Xªº¡C«Où¼gµ¹¥H¥±©Òªº«HùØ»¡¡G

¡u§Ú­Ì¨Ã¤£¬O»PÄݦå®ðªºª§¾Ô¡A¤D¬O»P¨º¨Ç°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡AºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡A¥H¤Î¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]ª§¾Ô¡C¡v

«Où´N¬O¦b¥H¥±©Ò¡A²`²`·Pı¨ì¨º»P¥L¼Ä¹ïªº«Õ·t¥@¬É¡A³o¤]¬O§Ú­Ì¤µ¤é©Ò·íĵÙEªº¡C¦b¥H¥±©Ò¡A¨º­Ó«Õ·t¥@¬Éªº¶Õ¤OÃe¤jµL¤ñ¡C«Où»·¤ñ¥L¦b¶®¨å¡A­ôªL¦h¡AµÌ¥ß¤ñ¡A©Î¨ä¥¦«°¥«®É¡A­n§ó¦h¦a­±¹ï³o¤@­ÓÄÝÆF®ð¥@¬Éªº¤Ï¹ï¡C

¦b¥H¥±©Òªº±¡§Î

²{¦b§Ú­Ì­n¬Ý¬Ý³o¦ì¨Ï®{¦b¥H¥±©Òªº±¡§Î¡C¥L¸m¨­©ó°øµØªºÀô¹Ò¤¤¡A¥|©P³Q³Ì¨¸´cªº©v±Ð¶Õ¤O¥]³ò¡A¥L²`¤Á»{ÃѨìÄÝÆF®ð´cÅ]ªº¼Ä¹ï¤O¶q¡C¥L¤S¶}©l¥H»s±b´×Àç¥Í¡C¥»¬q¸g¤å¥¼´£¨ì³o¤@ÂI¡A¦ý·í¥H¥±©Òªºªø¦Ñ¨ì¹F¦Ì§Q³£®É¡A¥L¹ï¥L­Ì»¡¡A¡u§Ú¥¼´¿³g¹Ï¤@­Ó¤Hªºª÷¡B»È¡B¦çªA¡C§Ú³o¨â°¦¤â¡A±`¨Ñµ¹§Ú©M¦P¤Hªº»Ý¥Î¡A³o¬O§A­Ì¦Û¤vª¾¹Dªº¡C¡v³o¦ì°ò·þªº°¶¤j¨Ï®{¡A¤Q¦r¬[ªº«Å±Ð¤h¡A¦b³o«°¤º¥H»s±b´×¨Ñµ¹¥L¦Û¤v©M¦P¤uªº»Ý­n¡A¥H§¹¦¨¥Lªº¨Æ¤u¡C½Ðª`·N¨ä¤¤ªº§t¸q¡C¦b³o­Ó¬Ý­«ª÷¿ú¡A¥H¿Ñ§Q¬°¤@¤Á©v±Ð¬¡°Ê¤§¥Ø¼Ðªº«°ùØ¡A¨Ï®{«Où¤£¦ý¥¼´¿³g¹Ï¥ô¦ó¿ú°]¡A¦çªA¡]¬Æ¦Ü¥]¬A¨Ó¦Û°ò·þ®{ªº¸ê§U¡^¡A¤Ï¦Ó¥Î¦Û¤vªº³Ò¤O¤u§@¡A¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C

¦b·|°óùØ»P¤HÅG½×

¥t¥~¡A¥L¤]¦b¥H¥±©Ò¾á¥ô°ò·þªºÅGÅ@¤H¡F¦³¤T­Ó¤ë¤§¤[¡A¥L¦b·|°óùØ»P¤HÅG½×¡F«á¨Ó·|°óùتº§Ì¥S¶}©l¤½µM¤Ï¹ï¥Lªº±Ð°V¡A¥L´NÂ_µMÂ÷¶}¥L­Ì¡A¤]¥sªù®{»P¥L­Ì¤ÀÂ÷¡A¨ì±À³â¥£¾Ç©Ð¡A¦b¨ºùؤѤѡuÅG½×¡v¡C§Ú­Ì¥²¶·±N³o¨â¥ó¨Æ¨Ö¦b¤@°_¬Ý¡AÅׯà±o¨ì²M´·ªºµe­±¡C³o¦ì°¶¤jªºÅ@±Ð®a¤@­±¥H»s±b´×¬°¥Í¡A¤@­±¦b±À³â¥£¾Ç©ÐÅG½×¡F¦b³o­Ó¨¸´c¶Õ¤O²s¼ûªº«°¥«¤¤¡A«ÅÁ¿¯«ªº°ê¡A­z»¡­C¿qªº¨ÆÂÝ¡F¦]¬°¹ï³o¤@­Ó««¦ºªº§Æþ«°¥«¡A¥L¥u¦³¤@­Ó«H®§µ¹¥L­Ì¡A´N¬O­C¿q©MÍ¢ªº´_¬¡¡C

¦ý³oÁÙ¤£¬O¥Lªº¥þ³¡¤u§@¡C20³¹°O¿ý¤F¥L¹ï¥H¥±©Ò±Ð·|ªø¦Ñ»¡ªº¸Ü¡A¥L»¡¡A¡u¤Z»P§A­Ì¦³¯qªº¡A§Ú¨S¦³¤@¼ËÁ׿Ф£»¡¡K¡K§Ú¤T¦~¤§¤[¡A±Þ©]¤£¦íªº¬y²\¡AÄU§Ù§A­Ì¦U¤H¡C¡v¥L¤£³æ³æ»s±b´×¡A¤£³æ³æ¬O¤@­Ó¯à·F³Ç¥XªºÅ@±Ð®a¡A¨Ã¥B¤]¬O¸s¦ÏªºªªªÌ¡A±`±aµÛ²\¤ô±Ð°V¡BÄU§Ù¥L­Ì¡A¥H¤õ¼öªº·RÆ[¹î¯d·N³o¨Ç±aµÛ°ò·þ¦W¦rªº¤H¦bÆFùتº¦¨ªø¡C

¦b±À³â¥£¾Ç©Ðªº±Ð¾É

¥L¦b±À³â¥£¾Ç©Ðªº±Ð¾É¡u¦³¨â¦~¤§¤[¡A¥s¤@¤Á¦í¦b¨È¦è¨Èªº¡AµL½×¬OµS¤Ó¤H¡A¬O§Æ§Q¥§¤H¡A³£Å¥¨£¥Dªº¹D¡C¡v§Ú­Ì«Ü®e©ö©¿²¤³o¸`¸g¤å¡A¨ä¹ê¥¦¬O¤@®°µ¡¤l¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£±Ò¥Ü¿ý¤¤©Ò´£¨ìªº¤C­Ó±Ð·|¡F´_¬¡±oºaÄ£ªº¥D´¿±NÍ¢³Ì«áªº®Ñ«Hµ¹³o¤C­Ó¨È¦è¨Èªº±Ð·|¡C«Où·í®É¦b¥H¥±©Ò¡A¤@­±»s±b´×¿Ñ¥Í¡A¤@­±¬°°ò·þ±Ð·|§@ÅGÅ@¤H¡A¦¹¥~¥L¤]¾á°_ªªªÌªº³d¥ô¡A¤é¤é¬y²\ÄU§Ù¦Ï¸s¡F¦ý¥t¤@¤è­±¡A¥L¤]¦b¥H¥±©Ò¤@±a«Ø¥ß°_¤@­ÓÃe¤jªº«Å±Ð¨Æ¤u¡C«Ü¥i¯àµÌ§Qªù´N¬O¦b¥H¥±©Ò»{ÃÑ°ò·þ¡A¦Ó«á³Q¥´µo¨ìºqù¦è«Ø¥ß±Ð·|¡C¥i¯à«Où¥t¤@­Ó¦³¤OªºÃ«§i¥ë¦ñ¥H¤Ú¥±¡A¤]¬O¦b¥H¥±©Ò³Q±a¨ì°ò·þ­±«eªº¡A¥L«á¨Ó­t³d·ÓÅU¥t¤@­Ó±Ð·|¡C¦Ü©ó«Où¦Û¤v¤]¥i¯à±`±q¥H¥±©Ò¡A³q¹Lµs¸é¥X¨Sªº¦a°Ï¡A¨ì¾Fªñ¤@±a¶ÇºÖ­µ¡C

¥t¥~¡A¥L¦b­ôªL¦h«á®Ñ11³¹¦³¨Ç¸Ü¡A«Ü¥i¯à¬O¥LÂ÷¶}¥H¥±©Ò¤§«á¥ß¨è¼gªº¡C¥Lªº­ôªL¦h«e®Ñ¬O¦b¥H¥±©Ò¼g¦¨ªº¡C¥L¦b­ôªL¦h«á®Ñ11³¹ùج°¥Lªº¨Ï®{¨­¤À©M¨Æ¤uÅGÅ@¡A¨Ã¥B´y­z¥L©Ò¸g¾úªº¦U¼ËÀô¹Ò¡A§@¬°¥LªºÃÒ©ú¡C

¡u§Ú¤ñ¥L­Ì¦h¨ü³Ò­W¡A¦h¤UºÊ¨c¡A¨üÃ@¥´¬O¹L­«ªº¡A«_¦º¬O¹ð¦¸¦³ªº¡F³QµS¤Ó¤HÃ@¥´¤­¦¸¡A¨C¦¸¥|¤Q¡A´î¥h¤@¤U¡F³Q´Ò¥´¤F¤T¦¸¡A³Q¥ÛÀY¥´¤F¤@¦¸¡A¹JµÛ²îÃa¤T¦¸¡A¤@±Þ¤@©]¦b²`®üùØ¡C¤S¹ð¦¸¦æ»·¸ô¡A¾D¦¿ªeªº¦MÀI¡Aµs¸éªº¦MÀI¡A¦P±Úªº¦MÀI¡A¥~¨¹¤Hªºªº¦MÀI¡A«°ùتº¦MÀI¡AÃm³¥ªº¦MÀI¡A®ü¤¤ªº¦M»ü¡A°²§Ì¥Sªº¦MÀI¡C¨ü³Ò¸L¡A¨ü§x­W¡A¦h¦¸¤£±oºÎ¡A¤S°§¤S´÷¡A¦h¦¸¤£±o­¹¡A¨ü´H§N¡A¨ª¨­ÅSÅé¡C°£¤F³o¥~­±ªº¨Æ¡AÁÙ¦³¬°²³±Ð·|±¾¤ßªº¨Æ¡A¤Ñ¤ÑÀ£¦b§Ú¨­¤W¡C¡v

¬Ý¬Ý³o¦ì¦b¥H¥±©Òªº¤u¤H¡C¥L»s±b´×¬°¥Í¡A¬°°ò·þÅGÅ@¡A¬y²\ÄU§Ù¡B¬ÝÅ@¦Ï¸s¡A¨ì§ó¼s¤j¦a°ì¥h¶ÇºÖ­µ¡A¦V¨È¦è¨È¤H¶Ç¹D¡]³o¬O¥L¦b²Ä¤G¦¸«Å±Ð®È¦æ¤¤©Ò³Q¸T¤î§@ªº¡^¡A¤S«Ø¥ß±Ð·|¡AÄÀ©ñØ÷¤jªº«H®§¡A³o¤@¤Áµ¹¥L±a¨Ó³\¦h¦MÀI¡A¹G­¢¡A¨Ï¥L±o¥H»P°ò·þªº¨ü­W¦³¤À¡F¦]¦¹¥L¯à¦bÂ÷¶}¥H¥±©Ò¤£¤[¤§«á¡A¼g¤U­ôªL¦h«á®Ñùتº¨º¬q¸Ü¡C

·Q·Q³o­Ó¤H¡A·Q·Q¥H¥±©Ò«°¤¤¤Ï¹ï¥L¡A¤Ï¹ïºÖ­µ¡A¤Ï¹ï°ò·þªº¨ºªÑ¶Õ¤O¡C·Q·Q¥L¨ºÁû°¶¤jªº¤ßÆF¡A¦p¦ó¬°¥L¦bµy¦­«Å±Ð®È¦æ¤¤«Ø¥ßªº¨º¨Ç±Ð·|±¾©À¡A¾Þ¤ß¡C·Q·Q¥L©Ò¸g¾úªº°§¾j¡AµJ¼{¡Aºò±i¡A¦MÀI¡C¥L¦p¦óµ²§ô­ôªL¦h«á®Ñ¨º¬q±Ô­z¡H¡u§Ú­Y¥²¶·¦Û¸Ø¡A´N¸Ø¨ºÃö¥G§Ú³n®zªº¨Æ«K¤F¡C¡v

¡u©ó¬O¥Dªº¹D¤j¤j¿³©ô¡A¦Ó¥B±o³Ó¡C¡v²Ä¤@¡A³o«°ªºÃø³B»s³y¤F¶ÇºÖ­µªº¨}¾÷¡F²Ä¤G¡A³o¦ì¨Ï®{§¹¥þ¶¶ªA¥Lªº¥D¡A¨M¤ß¤£Åý¤HÃhºÃ¥L³g¹Ï¥ô¦ó¸gÀÙ¤Wªº§Q¯q¡A¹çÄ@¦b©]ùسҭW¤u§@¡A¦n¦b¤é¶¡¯à¦Û¥Ñ¬°¯«ªº°êÅG½×¡F¥L¤S¬y²\ÄU§Ù¥L­Ì¡F³\¦h®É­Ô¡A¥L¤ßùر¾©ÀµÛ²³±Ð·|¡A¤£¹êªº§åµû³dÃø±`±`¶Ç¶i¥L¦ÕùØ¡F¥LÁÙ«æ¤Á¦a­n¼g³\¦h®Ñ«H¡C³o´N¬O«Où¦b¥H¥±©Òªº±¡´º¡C¡u©ó¬O¥Dªº¹D¤j¤j¿³©ô¡A¦Ó¥B±o³Ó¡C¡v

¦b¥H¥±©Ò«°¤ºªºÄÝÆFª§¾Ô

²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý³Ì¤Þ¤Hª`·Nªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥H¥±©Ò«°¤ºªºÄÝÆFª§¾Ô¡C­º¥ýÆ[¹î¤Ï¹ïªº¤O¶q¡C¦b¤@¤è­±¬O¥H¥±©Ò«°²±¦æªº§Å³N¡AÅ]ªk¡C§Ú­Ì¤µ¤é½í¨ì³o¤@Ãþªº¨Æ¡AÁ`¬O¤@¯º¸m¤§¡A»{¬°¨º¤£¹L¬O¬Y¨Ç¤HªºÁo©ú¤pÉ«­Ç¡C·s¬ù«o¤£§@¦p¬O·Q¡C¦b­±¹ï¥H¥±©Ò©M¨ä¥¦«°¥«ªº§Å³N®É¡A·s¬ù±q¥¼»¡¥L­Ì¬O¸Þ­p¡A©Î¤H¸ÞÃÔªº¤pª±·N¡C·s¬ù»¡¡A³o¨Ç¨Æ³£¬O±q¼»¦ý¨Óªº¡A¤£¹L¬O§Q¥Î³Q°­ªþªº¤H¦æ¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¤µ¤é¬Ý«Ý³o¨Æ®É¡A¤]¤£¥i±¼¥H»´¤ß¡C¥H·s¬ùªºÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A³o¤@¤Á¤£³æ³æ¬O¤p¸Þ­p¡A¦Ó¬O¼»¦ýªº¹ê»Ú¦æ°Ê¡C³z¹L¶Â·tªº³±¿Ñ©M¥©§®ªº¾ÞÁa¡A¬Y¨Ç¹ê»Úªº«H®§´N¶Ç¹Fµ¹¤H­Ì¡A¹ê»Úªºµ²ªG¤]¬ÛÄ~²£¥Í¡A³o¬OµL¥i§_»{ªº¡C¦³¨Ç¤H§_»{¾aµÛ§Å³N©M¨¸ÆF¤§¦W¥i¥H²£¥Í¹ê»Úªº¨Æ¡A¨º¬O¦]¬°¥L­Ì¥¼¥J²Ó¼f¬d³o¤@Ãþªº¨Æ¡C¥H¥±©Ò·í®É´N¬O¥Rº¡¨¸´cªº¶Õ¤O¡A¦ì©ó«Õ·t¥@¬Éªº´xÅvªÌ²Îªv¤§¤U¡C

¥t¤@¤è­±¡A«Où¨Ó¨ì¤F¥H¥±©Ò¡A³o¬O¤@­Ó¸tÆF¤u§@ªº¤j¦n¾÷·|¡A¤]¬O¶Ç´­¯«¨à¤l¤§¦Wªº¨}¾÷¡C«Où©M¥Lªº¦P¤u¦¨¤F¸tÆF¤u§@ªº¤u¨ã¡A¨Ó¼Ä¾×¨¸ÆF¡F³z¹L³o¨Ç¤u¨ã¡A°ò·þ±o³Óªº¦W±NÀ»±Ñ¨º±ÑÃa¡B»G»k¡B¥i©G¶Aªº«Õ·t¥@¬É¤§¶Õ¤O¡C

¦³¤F³oºØ»{ÃÑ¡A¦A¨Ó¬Ý³o¬q¸g¤å©Ò«Å§iªº¤º®e¡C11¸`»¡¡A¡u¯«ÂÇ«Oùªº¤â¡A¦æ¤F¨Ç«D±`ªº©_¨Æ¡C¡v³oùئ³¤@­Ó°Ï§O¡A¤d¸U¤£¥i©¿²¤¡C¸ô¥[¤£¬O»¡¡A«Où¦b¥H¥±©Ò¦æ¤F©_¨Æ¡F¥L¬O»¡¡A¯«ÂÇ«Oùªº¤â¦æ©_¨Æ¡C©¼±o¦b¤­¦¯¸`¡A¨ü¯«ªºÆF¥ú·Ó©MÀq¥Ü¡A»¡¨ì©_ÂÝ¡G¡u¯«Âǵۮ³¼»°Ç¤H­C¿q¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡¦æ²§¯à©_¨Æ¯«ÂÝ¡C¡v«Où¤£¬O¦Û¤v¦æ¯«ÂÝ¡F¬Æ¦Ü¥D¦b¥@®É¤]¤£¬O¾a¦Û¤v¦æ¯«ÂÝ¡F¥L­Ì³£¬O¤u¨ã¡A¯«ÂǵۥL­Ì±N¤H»{¬°©_²§ªº¨Æ¦æ¥X¨Ó¡C¯«Âݤ£¬O¯}Ãaªk«h¡A¦Ó¬O¦b§Ú­Ì©Ò©ú¥Õªºªk«h½d³ò§ó°ªªº¼h¦¸¤¤¹B¦æ¥t¤@ºØªk«h¡A¦]¦¹¡A¹ï¤H¨Ó»¡¬O©_©Çªº¡A¦ý¯««o¤£¥H¬°©_¡C¯«¤£¨ü§Ú­Ì¤H©Òª¾¹Dªº¤Ö¼Æªk«h­­¨î¡C¯«¬O¨üÍ¢¦Û¤vªº¦t©zªk«h©Ò±±¨î¡A¥u¬O§Ú­Ì¤£ª¾¹DÍ¢ªº¥þ³¡ªk«h¡A¦]¦¹·í§Ú­Ì¬Ý¨£¦b³Ì²×ªk«h½d³ò¤º¹B¦æªº¬¡°Ê®É¡A´NºÙ¤§¬°¯«ÂÝ¡A·N«ä¬O¯«©_ªº¡A¶ø¯¦ªº¡A¦ý¨º¤£¬O¯}Ãaªk«h¡A¤]¤£¬Oµøªk«h©ó¤£ÅU¡C

¥H³oùØ°O¸üªº¨Æ¬°¨Ò¡C¦³¤H±q«Où¨­¤W®³¤F¤â¤y©Î³ò¸È¡AÅý¯f¤HIJºN¡A¯f¤H´N±o¤FÂåªv¡C³o¹ï§Ú­Ì¬O¤@¶µ¯«ÂÝ¡C¦ý¦pªG¯«¨M©w­n³z¹L«Où³o­Ó¤H¡A¦æÂå¯fªº©_¨Æ¡A§Ú´N¤£»{¬°³o¬O¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¯«ÂÝ¡C³o¤@¤Á³£¬O«Ü¦ÛµM¦Ó¦³½ìªº¡C¥L­Ì¨ú¨«¤F¤â¤y©M³ò¸È¡C¡u¤â¤y¡vªº·N«ä«Ü®e©ö¾D¨ì»~¸Ñ¡Aª½Ä¶ªº¸ÜÀ³¸Ó¬O¡u¦½­m¡v¡C³o¨â¼Ë¬O«Où§@¤u®É¥²¥Î¨ìªº¡C«Où¨Ã¥¼¦æ¯«ÂÝ¡A¬O¯«¦æ¤F¯«ÂÝ¡C¦pªG¯«­n¦b³o¨Ç¤H©Ò¯à©ú¥Õªº½d³ò¤§¤º¦æ¯«ÂÝ¡A¥H¹Å¼ú¥L­Ìªº«H¤ß¡A§Ú¤S¦³¦óÅv¥h½è°Ý¯«©O¡H³o±Ò¥Ü¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¯«ÂÝ¥»¨­¬O¤@ºØÆF¤è­±ªº¬¡°Ê¡A¤£»Ý­n¦³¤@µf¥i³Q±µ¨üªº­õ¾Ç¨Ó¸ÑÄÀ¥¦¡C¨¸´cªº¤H¤]±`¦æ¯«ÂÝ¡CÅ]°­¤]¥i¥H¦V¥i¼¦ªº½M¤l¦æ¯«ÂÝ¡C³\¦h®É­ÔÅ]°­ªº¯«ÂÝ·|¥s¤H¤j³ð¤@Åå¡C©_ÂÝ¥»¨­¨Ã¤£ªí¥Ü¦æ©_ÂݪºÆF¤@©w¬Oµ½ªº¡A¥¦¥u¬O¥NªíÆF¬Éªº¤@ºØ¦æ°Ê¡A³o¦æ°Ê¬O¦b¤@­Ó§Ú­Ì·NÃѤ£¨ìªº»â°ìùعê¬Iªº¡C

¦]¦¹¡A¦b³o¤@­Ó¥Rº¡§Å³N¡A©G»y¡AÅ]ªkªº«°¥«ùØ¡A¯«¦æ¤F¯S®íªº©_¨Æ¡C¤H­Ì¬Æ¦Ü¥u­n®³«Où¤u§@®É¬ïªº¦çª«¡AÅý¯f¤HIJºN¡A´N¥i¨Ï¯f¤H±o²¬·U¡C¯«¶°¤¤¦b¤@­Ó¸û§Cªº»â°ì¤¤¤u§@¡F¦]¬°¨C¤@­Ó¦æ¦bª«½è½d³ò¤ºªº¯«ÂÝ¡A³£§C©óÄÝÆF½d³ò¤ºªº¯«ÂÝ¡C³Ì¤jªº±o³Ó¨ä¹ê¤£¦b¯f¤H±oÂåªv¡A¦Ó¬O¨º¨Ç¤H³QºÙ¬°¯«ªº¨à¤k¡A³Q±a¤J¥Í©R§ó°ªªº¹D¼wùØ¡F³o¬OÄÝÆFªº¯«ÂÝ¡C¬°¤F±oµÛ¨º¨Ç¤H¡A¨Ï¥L­Ì¬Û«H¡A¯«Åý¥L­Ì¬Ý¨£¡A¥L­Ì¥H«e»{¬°¤@©w»P°²©v±Ð¦³Ãöªº¯«ÂÝ¡A¤]¥i¥HÂǵ۫Où©Ò«ÅÁ¿ªº°ò·þ¸t¦W¦Ó¦æ¥X¨Ó¡C

µM¦Ó±o³Ó¤]³y¦¨¤@­Ó¦M¾÷¡C¦³´X­Ó¦æ¨¸³Nªº¤H·Q®M¥Î«Oùªº¤èªk¡C¥L­Ì¤w¥Î¹L¨ä¥¦ªºÅ]ªk©M©G»y¡A¦ý¥L­Ì¦p¤µ©~µM»¡¡A¡u§Ú©^«Où©Ò¶Çªº­C¿q¡C¡vµ²ªG¥ß§YÅã¥X¨Ó¡C³o¨Ç»P¥D¬Û¶Z¦p¦¹»»»·ªº¤H¡A¤£¥i¯àűo¥D©ÒĹªº³Ó§Q¡C·í¥L­Ì»¡¡A¡u§Ú©^«Où©Ò¶Çªº­C¿q¡A¡v®É¡A¦b¨º¤@¨è¡A¦³´c°­¦^µª»¡¡A¡u­C¿q§Ú»{ÃÑ¡A«Où§Ú¤]ª¾¹D¡A§A­Ì«o¬O½Ö©O¡H¡v³o¨Ç¤Hµo²{¡A¥L­ÌµLªk«_¥Î­C¿qªº¦W¡C¨º¨Ï¥H¥±©Ò¤H·P¨ìÅå³Y¡BÄߩȪº¡A¤£¬O«Où©Ò¦æªº©_¨Æ¡A¦Ó¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¥ô¦ó¤H·Q­n«_¥Î«Oùªº¤èªk¡A¥²©w¥¢±ÑµLºÃ¡C

¸tÆFÂǵÛÍ¢ªº¹²¤H¤j¤j±o³Ó¤F¡A°ò·þªº¦W¦]¦¹±o¨ì¹üÅã¡A±Ð·|¤]¦]¦¹±o¨ì¼ä²b¡C³\¦h¤H§â»P¨¸³N¦³Ãöªº®Ñ®³¨Ó¡A©ñ¤õ¿N±¼¡C³o¨Ç®Ñ¤£¬OÄÝ©ó¥H¥±©Ò«°¤ºÄ~Äò«ô°¸¹³ªº¨º¨Ç¤H¡A¦Ó¬OÄÝ©ó±Ð·|ùتº¤H¡C¥L­Ì«e¨Ó©Ó»{¡A¥L­Ì¥­¯À¤´¦æ¨¸³N¡A¤´¼ö°J©ó¶Â·tªº§Åªk¡C²{¦b¥L­Ì§â®Ñ®³¥X¨Ó¡A§ë¤Jºµºµ¯P¤õ¡AºÉ¥I½Ñ¤@¬²¡C

¡u©ó¬O¥Dªº¹D¤j¤j¿³©ô¡A¦Ó¥B±o³Ó¡C¡v³o¬O¸ô¥[Å¥»¡©Îª¾¹D³o¨Ç¦~¥H¥±©Òµo¥Íªº¨Æ¤§«á¡A©Ò±oªºÂ²µu¦L¶H¡C¡u¤j¤j¡v¤@µü·N«üµL¥i§Ü©ÚªºÃe¤j¤O¶q¡C¤@¤Á¨Æ¹ê¡A¤O¶q¡A³£¶°¤¤¦b¤@­Ó¥DÃD¤§¤U¢w¢w¶Ç´­¥Dªº¹D¢w¢w¤£ºÞ¬OµS¤Ó¤H·|°ó¡A©Î§Æþ¾Ç©Ð¡A©Î¯S§Oªº©_¨Æ¡A©Î¦³¤H°²«_­C¿qªº¦W¡A©ÎÅ]°­ªº¼««ã¡A³£«P¦¨¤F¯«ªº¤u§@¡C³o¤@¤Á¨Æ¾É­P¤@­Óµ²ªG¡A´N¬O¡u¥Dªº¹D¤j¤j¿³©ô¡v¡C

§Ú­Ì­Y¦³«Oùªº²§¶H©M«OùªºÆ[©À¡A´N¤£·|»¡¥Ñ©ó¼Ä¤H¤Ó¦h¡A§Ú­Ì¤£¦p©ñ¤U¤u§@¡F¬Û¤Ïªº¡A§Ú­Ì·|¯d¦b¨º¨à¡Aª½¨ì¤­¦¯¸`¡FÍ¢ªº¨Æ¤u§Ú­Ì·|°í«ù¤U¥h¡C¡u­n·R±¤¥ú³±¡A¦]¬°²{¤µªº¥@¥N¨¸´c¡C¡v³o¥¿¬O³o­Ó¬G¨Æªººë¯«©Ò¦b¡C¥@¥N¬O¨¸´cªº¡A¦ý¨¸´cªº¥@¥N¥i¥H¬°¯«ªº¹²¤H»s³y³Ì¦nªº¾÷·|¡C

§Ú­Ì­Y§Æ±æ¬Ý¨£¯«ªº¹D¦b§Ú­Ì©Ò¦íªº«°¥«ùؤj¤j¿³©ô¡A´N¥²¶·¦n¦n«ä¦Ò³o­Ó¬G¨Æ¡A§ä¥X¨ä¤¤ªº¯¦³Z¡F±N¦Û¤v¶¶ªA¦b¯«ªºÆF¤§¤U¡F¥Î«Où¨º¼ËªºÁ¾¨õ¡B°@¸Û¨ÓªA¨Æ¥D¡C¨º»ò¡AÁöµM²{¤µªº¥@¥N¨¸´c¡A¯«ªº¹D¥²¤j¤j¿³©ô¡C

¨Ï®{¦æ¶Ç19:21-41

¥»¬q¸g¤åªº¤¤¤ßÂI¦b¥H¥±©Òªº¼É¶Ã¡C¤@¶}ÀYªº¨â¸`¸g¤å¡]21-22¸`¡^¹ê»Ú¤W¬O¬°¨Ï®{¦æ¶Ç«á­±ªº³¡¤À®I¤U¥ñµ§¡C

³o¨â¸`¸g¤å«Å§i¤F¨Ï®{«Oùªº¤ß·N¡C¥H¥±©Òªº³Ó§Q¤£¯àº¡¨¬¥Lªº¤ß¡A¥L²·±æµo¥Õªº²ø½[¡Aª½¨ì¥Ø¥ú¸¨¦b¤@­ÓÄÝ¥@ªºÅv¤O¤¤¤ß¤W¡A¥L´N»¡¡A¡u§Ú¡K¡K¥²¶·©¹Ã¹°¨¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¨º¤£¬OÆ[¥ú«È¤ß¤¤ªº¡u¥²¶·¡v¡A¦Ó¬O¤@­Ó«Å±Ð¤h¤º¤ßªº¡u¥²¶·¡v¡C³o¤H²M·¡ª¾¹D¡Aù°¨¬O¥@¬Éªºµ¦²¤¤¤¤ß¡A±qù°¨¦³¥|³q¤K¹Fªº¤½¸ô³q©¹¦U¤j«°¡A¤j¹D¤W­x®È°Ó«Èµ¸Ã¶¤£µ´¡C¥Lı±o¦pªG¯à±oµÛ³o­Ó¤¤¤ß¡A³o¨Ç¤½¸ô¥i¥H¦¨¬°¥Dªº¤j¹D¡AÅýªº¨ÏªÌ±N©M¥­ªººÖ­µ±a©¹¥@¬É¦U¦a¡C¦]¦¹¥L»¡¡A¡u§Ú¥²¶·©¹Ã¹°¨¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

µM¦Ó¥Lªº­p¹º¨ü¨ì¯ÔÀÁ¡C¥L¨Ã¨S¦³¥ß¨è©¹­C¸ô¼»§N¥h¡C¥L¥u¬O¡u¥´µo®»¼¯¤Ó¡B¥H©Ô³£¤G¤H¡A©¹°¨¨ä¹y¥h¡F¦Û¤v¼È®Éµ¥¦b¨È¦è¨È¡C¡v§Ú­Ì´X¥G¥i¥HªÖ©w¡A¥Lªº­ôªL¦h«e®Ñ´N¬O¦b³o¬qº¢¯d¥H¥±©Òªº®É¶¡¤º¼g¦¨ªº¡AùØ­±´£¨ì¥L©µ¿ð°Ê¨­ªº­ì¦]¡C¥L¦b®Ñ«H¥½¤F»¡¡A¡u½×¨ì¸t®{®½¿ú¡A§Ú±q«e«ç¼Ë§h©J¥[©Ô¤Óªº²³±Ð·|¡A§A­Ì¤]·í«ç¼Ë¦æ¡C¡v¦b­ôªL¦h«e®Ñ³Ì«á¤@³¹¤­¸`¡A¥L´£¨ì¡A¡u§Ú­n±q°¨¨ä¹y¸g¹L¡F¬J¸g¹L¤F¡A´N­n¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¡C¡v¸ô¥[¤]°O¸ü¤F¦P¤@­Ó­p¹º¡G¡u«Où¤ßùØ©w·N¡A¸g¹L¤F°¨¨ä¹y¡K¡K´N©¹­C¸ô¼»§N¥h¡C¡v­ôªL¦h«á®Ñ16:8ùØ¡A§Ú­Ìµo²{«Où¨M©w¯d¦b¥H¥±©Ò¤@°}¤l¡C¥L­ì¥ý­p¹º¸g¹L°¨¨ä¹y©¹­C¸ô¼»§N¥h¡A¦ý¥L»¡¡A¡u§Ú­n¤´Â¦í¦b¥H¥±©Ò¡A¨ì¤­¦¯¸`¡C¡v­ì¦]¬O¡A¡u¦]¬°¦³¼e¤j¤S¦³¥\®Äªºªù¡A¬°§Ú¶}¤F¡A¨Ã¥B¤Ï¹ïªº¤H¤]¦h¡C¡vµM¦Ó¥L¨Ã¥¼¦b¥H¥±©Ò¦í¨ì¤­¦¯¸`¡A¦]¬°¨Ï®{¦æ¶Ç20:16ùØ¡A¸ô¥[»¡«Où©w·N¶V¹L¥H¥±©Ò¢w¢w¥L¤w¸gÂ÷¶}¤F¥H¥±©Ò¡A¥¿­Ýµ{»°¸ô¡A·Q¦b¤­¦¯¸`¥H«e©è¹F­C¸ô¼»§N¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥H¥±©ÒÃzµoªº°Ê¶Ã¡A¨Ï«Où¤£±o¤£´£«eÂ÷¶}¥H¥±©Ò¡C¥L»¡¡A¡u¤Ï¹ïªº¤H¤]¦h¡v¡A¨Ã¤£¬O«ü¼É°Ê¦Ó¨¥¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨º³õ¼É°Ê¬Oµ²§ô¤F¥H¥±©Ò¹ï¥Lªº¤Ï¹ï¡C

³o³õ¼É°Êµo¥Í¦b¤­¤ë¡A¥¿¬O¨È©³¦Ìªº«H®{ÂG¶°«°¤ºªº®É¨è¡C¥þ«°À½º¡¤F«H®{¡A¼É°Ê´N¬O¥Ñ³o¨Ç¤H¤Þ°_ªº¡C©³¦Ì¥á±N»s³y¯«÷Ϊº¤u¤H»E¶°°_¨Ó¡A§i¶D¥L­Ì«Où¥¿¦b§@ªº¨Æ¡CÄ̶åѦ¹¦Ó¥Í¡A¦ýµ²ªG¬O©M¥­ªº¡A°ò·þ®{±o¨ì¤F«OÅ@©M§ÈÅ@¡CµM«á«Où´NÂ÷¶}¤F¡C·í¤Ï¹ïªÌÀô¥ß¡A¶ÇºÖ­µªºªù¤j¶}®É¡A¥L¯d¤U¨Ó¡C¥L¨S¦³¯d¨ì¤­¦¯¸`¡C§Ú­Ì¤w»¡¹L¡A¥L´£«eÂ÷¶}¥H¥±©Òªº­ì¦]¬O³o³õ¼É¶Ã¡C

¨º¨Ç¤HºÙ¤­¤ë¬°¨È©³¦Ì¤ë¡A¦]¬°³o¾ã­Ó¤ë³£³Q¥L­Ì¥Î¨Ó§@©v±Ðªº¶°·|¡A¥H¹|Æg¨È©³¦Ì¯«¡C³o´Tµe­±¯u¬O¥Í°Ê¦Ó¦h±m¦h«º¡CÃe¤jªº¤H¸s»E¦b¤@°_±R«ô¡C¥L­Ì»E¶°ªºÀ¸¶é¡A´N¬O«Oùªº¨â­Ó®È¦æ¥ë¦ñ³Q±a¥hªº¨º¦a¤è¡A¤@¦@¥i®e¯Ç¨â¡B¤T¸U¤Hªº®y¦ì¡C³o¨Ç¨Æ¹ê¥i¥HÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ³o«°©Òµo¥Íªº¼É°Ê¡C

µM¦Ó§Ú­Ì³Ì¤jªº¿³½ì¡AÁÙ¬O¶°¤¤¦b³oµe­±©Òµ¹§Ú­Ìªº±Ò¥Ü¡G¯«ªº¹D¤§¶i®i¡C§Ú­ÌŪ³o¬G¨Æªº®É­Ô¡A¦³¤T¥ó¨Æ§l¤Þ§Ú­Ì¡G

¢°¡D¯«ªº¹D±o³Ó¤§¤èªk¡F
¢±¡D¥H©³¦Ì¥á¬°­ºªº¤Ï¹ï¶Õ¤O¡A¨ä©Ê½è¬°¦ó¡F
¢²¡D¤]¬O³Ì¥D­nªº¡A¯«ªº¹D©M°ò·þªº±Ð·|¯u¥¿ªº¦MÀI¡A¦b©ó³o«°ªº®Ñ°O©Ò±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C

­º¥ý¨Ó¬Ý±o³Óªº¤èªk¡C©³¦Ì¥á©Û¶°¦P¦æ¡A¹ï¥L­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A¨£ÃÒ¤F¯«ªº¹D±o³Ó¤§¨Æ¹ê¡C¥L»¡¡A

¡u²³¦ì¡A§A­Ìª¾¹D§Ú­Ì¬O­Ê¾a³o¥Í·Nµo°]¡C³o«Où¤£¦ý¦b¥H¥±©Ò¡A¤]´X¥G¦b¨È¦è¨È¥þ¦a¡A¤Þ»¤°g´b³\¦h¤H¡A»¡¡A¤H¤â©Ò§@ªº¤£¬O¯«¡A³o¬O§A­Ì©Ò¬Ý¨£©ÒÅ¥¨£ªº¡C³o¼Ë¤£¿W§Ú­Ì³o¨Æ·~¡A³Q¤HÂƵø¡A´N¬O¤j¤k¯«¨È©³¦Ìªº¼q¡A¤]­n³Q¤H»´©¿¡A³s¨È¦è¨È¥þ¦a¡A©M´¶¤Ñ¤U©Ò·q«ôªº¤j¤k¯«¤§«Âºa¡A¤]­n¾P·À¤F¡C¡v

©³¦Ì¥á©Ó»{¡A¨Ï®{ªº¶Ç¹D¬O¦¨¥\ªº¡F¥L©ÒÀò±oªº©_§®³Ó§Q¤£¦ý¹M¤Î¥H¥±©Ò¡A¨Ã¥BÂX´²¦Ü¾ã­Óù°¨ÄݤUªº¨È¦è¨È¤@±a¡C

±o³Óªº¤èªk¬O¬Æ»ò¡H¥Dªº¹D¦p¦ó¤j¤j¿³©ô´¶¤Î¡H²Ä¤@¡A¬OÂǵۤ@­Ó§¹¥þ¶¶ªA¥Dªº¨Ï®{¡A¨Ó¨ì¤F¥H¥±©Ò¡C¥L¦b¥H¥±©Ò§@¨£ÃÒ¡AÁ¿¹D¡A±Ð¾É¡C¥D¨Ï¥Î¥L¦æ¤F³\¦h©_¨Æ¡C¥L¨Ã¥¼¥´ºâ¦b¥H¥±©Ò¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡C¥Dªº¨Ï®{­Ì³£¬O³o¼Ë¡A¦ý¬O·í¯«­nÂǵۥL­Ì¦æ¯«ÂݮɡA¥L­Ì´N¦¨¬°Í¢¦æ¯«Âݪº¤u¨ã¡C«Où»P°ò·þ¤@¼Ë¨ü­W¡A¥L¤]¸g¾ú¤F°ò·þ­n¨Ï°ê«×­°Á{®É©Ò¨üªº¦MÃø¡Cµy«á¥L¦b¦Ì§Q³£¹ïªø¦Ñ»¡¡A¥L¬O¦p¦ó±Þ©]¬y²\¡A¬°¯«ªº¹D¸g¾ú¸Õ·Ò¡C

¯«ªº¹D¤j¦³¯à¤O¦a¶Ç¶}¤F¡A¦]¬°¯«°w¹ï¯S®íªº»Ý­n¡A¦æ¤F¯S®íªº¯«ÂÝ¡C¤£­n»{¬°§Ú­Ì¤µ¤é¤]»Ý­n¦P¼Ëªº¯«ÂÝ¡C¦pªG¯«Âݤ£¦A¥X²{¡A¨º¬O¦]¬°µL¦¹¥²­n¡C¯«µ´¹ï¤£·|¬°¤F¥sÍ¢ªº¨Ï®{Án¦W»·¼½¦Ó¦æ¯«ÂÝ¡F±©¦³¯S®íªºÀô¹Ò»Ý­n¯«ÂݮɡAÍ¢Å×·|¦æ¯«ÂÝ¡C

±µµÛÆ[¹î¥H¥±©Ò±Ð·|¦¨ªøªº¥»½è¡C¥L­Ì¬O¥Î¤@­Ó®ø·¥ªº¦æ°Ê¢w¢wµIÀì¦æ¨¸³Nªº®Ñ¢w¢w¦Óűo¿n·¥ªº³Ó§Q¡Cµy«á«°ùتº®Ñ°O¦b³B²z¼É°Ê¨Æ¥ó®É»¡¡A³o¨Ç°ò·þ®{¡u¨Ã¨S¦³°½ÅѼq¤¤¤§ª«¡A¤]¨S¦³Á½ùȧڭ̪º¤k¯«¡v¡C³o¨Ç¤H¨Ã¨S¦³Âô¤J¼q¤¤¡A°½¨ú°]ª«¡C¥L­Ì¤]¨S¦³¶°·|¡A·´Á½¨È©³¦Ì¤k¯«¡C³o¨Ç¤H±o¤F¬Æ»ò¼Ëªº³Ó§Q©O¡H¬°¬Æ»ò©³¦Ì¥áªÈ¶°»È¦K¾x¨Æ¡H¦]¬°¥L­Ìªº¥Í·N¤@¸¨¤d¤V¡C³o©M«Où¤@¦æ¦³¦óÃö«Y¡H®¬§ï¬Û«Hªº¤H¦]¥Í©R§ïÅÜ¡A¦Ó¾É­P¦æ¬°ªº§ïÅÜ¡A¤£¦A¥h«ô¤k¯«¡C¨Ï®{¨Ã¨S¦³·´Á½¤k¯«¡A¬O¦]¬°³o¨Ç¨k¤H¤k¤H¤º¤ß¦³¤F§ïÅÜ¡A¤£¦Aı±o¦³»Ý­n¥h«ô¨È©³¦Ì¯«¡C³o´N¬O¥L­Ìªº±o³Ó¡C¦b¥H¥±©Òªº¨k¤k¡A¥L­Ì¦Û¤v¦¨¤F¯«ªº²½¾Â¡A¤£¦A»Ý­n»È÷Î¥h«ô¨È©³¦Ì¡C¥L­Ìª¾¹D¥i¥H¾aµÛ¸tÆF»P¯«¥æ³q¡A·íµM¤£·|¦Aªá¿ú¦b»È÷ΤW¡C³o¬O±Ð·|±o³Óªº¤èªk¤§¤@¡C¤H­ÌùØ­±¦³¤F·sªº¥Í©R¡A·sªºªF¦è¨ú¥N¤FªºªF¦è¡A·sªº¥Í©R³Ó¹L¤Fªº¼¤±æ¡C¦b¬ü°ê¦³¤@ºØ©_©Çªº¾ð¡A¥s§@Äé¤ìÂO¾ó¾ð¡C¬K¤Ñªº®É­Ô§A­Y¤U¨ì¶m¶¡¡A·|¬Ý¨ì³o¨Ç¾ð¤W¤´µMªK¸­§ß²¨¡A¥h¦~ªº¸­¤l¨S¦³±¼¥ú¡A¦Óªþªñ¨ä¥¦ªº¾ð³£¦]¥h¦~¬î¡B¥Vªº¼É­·«B¥u³Ñ¤U¥ú¨r¨rªº¾ðªK¤F¡C¦ý¬O¬K¤Ñ¥H«á¡A·sªº¥Í©R´þ¥Í¡A¸G¾ó¾ð¤WªºÂ¸­¤l´N¶}©l³vº¥­ä¹s¡C¨º¸g¾ú¼É­·«B¤´¦z¥ß¤£°Êªº¾ð¸­¡A¯É¯É¦b·sªº¥Í©R¤U©}ªA¤F¡C¥¦­Ì´¿¦b¼É­·«B¤¤¼S¹È¦Û±o¡A¦ý¬O·s¥Í©R¤@¥¹µÞªÞ¡A¥¦­Ì¥ß¨èÀR®¨®¨¦a±¼¸¨¤F¡C³o´N¬O¥H¥±©Òªº±o³Ó¡C¤£¬Oªí²{¦b¤Ï¹ï°¸¹³¤W¡A¦Ó¬Oªí²{¦b»P¯«ªº¥æ³q¤W¡C¤@¤Áªº¶Õ¤O³£³Q·s¿³ªº¤O¶q©Ò³v°h¡C

½Ð¯d·N¥L­Ì¦¨ªøªº¨³³t¡C¥H¥±©Ò«°ªº°Ó·~³£¨ü¨ì¼vÅT¡F¥H¥±©Ò­ì¨Óªº©v±Ð¤]§Ä§Ä¥i¦M¡F¾ã­Óù°¨±±¨î¤Uªº¨È¦è¨È³£¨ü¨ìªi¤Î¡CÁöµM³o¨Ç¤H¡u¨S¦³°½ÅѼq¤¤¤§ª«¡A¤]¨S¦³½SùȤk¯«¡v¡A¦ý»s³y»È÷Ϊº¦æ·~¤´­º·í¨ä½Ä¨ü¨ì¥´À»¡A¹ï¨È©³¦Ìªº±R«ô¤]²`¨ü«Â¯Ù¡C¦p¦¹¡A¦³ªº¨¸´c¶Õ¤O¨ü¨ì¤F­Ó¤H©Òªí²{¤§·s¥Í©Rªº«Â¯Ù¦Ó·n·n±ý¼Y¡C

¨ä¦¸¨Ó¬Ý¤Ï¹ïªº©Ê½è¡C³oùسÌÅãµÛªº¤@¥ó¨Æ¬O©³¦Ì¥áªº¨º½g»¡ÃãùØ©Ò§e²{ªº­õ¾Ç¡C©³¦Ì¥á¤Ï¹ïªº¥D¦]¬O¡A¥L­Ìªº°Ó·~§Q¯q»X¨ü¤F·l®`¡C»È¦K¥»¨­¨Ã¥¼¾D¨ü§ðÀ»¡A¥u¬O¥L­Ìªº¦¬¤J¸û«e´î¤Ö¡C³o´N¬O¾ã­Ó­ì¦]¡C¥t¤@­Ó²z¥Ñ¬O¡A©v±Ð¨ü¨ì«Â¯Ù¡C©³¦Ì¥á¦b¨º­Ó¨p¤Uªº¶°·|ùØ¡A¹ï¦P¦æªº¤u¤H»¡¡A

¡u²³¦ì¡A§A­Ìª¾¹D§Ú­Ì¬O­Ê¾a³o¥Í·Nµo°]¡C³o«Où¤£¦ý¦b¥H¥±©Ò¡A¤]´X¥G¦b¨È¦è¨È¥þ¦a¡A¤Þ»¤°g´b³\¦h¤H¡A»¡¤H¤â©Ò§@ªº¤£¬O¯«¡A³o¬O§A­Ì©Ò¬Ý¨£©ÒÅ¥¨£ªº¡F³o¼Ë¤£¿W§Ú­Ì³o¨Æ·~³Q¤HÂƵø¡A´N¬O¤j¤k¯«¨È©³¦Ìªº¼q¡A¤]­n³Q¤H»´©¿¡A³s¨È¦è¨È¥þ¦a¡A©M´¶¤Ñ¤U©Ò·q«ôªº¤j¤k¯«¤§«Âºa¡A¤]­n¾P·À¤F¡C¡v

¥L³oµf¸Ü¤£¦Ûı¦a³zÅS¥X¤Ï¹ïªº¯u¥¿°Ê¾÷¡C³o¨Ï§Ú­Ì·Q¨ìºÖ­µ®Ñùتº¤@­Ó¬G¨Æ¡C¦³¤@¦¸­C¿q©è¹F¥[¤j©Ô¤Hªº¦a¤è¡A¦b¨ºùعJ¨£¨â­Ó³Q°­ªþªº¤H¡AÍ¢´N±N°­»°¥X¥h¡A¨Ï¨º¨â¤H±oÄÀ©ñ¡C¬Ý¨£ªº¤H¶]¶i«°¡A±N¡u³o¤@¤Á¨Æ¡A©M³Q°­ªþªº¤H©Ò¾D¹Jªº¨Æ¡A³£§i¶D¤H¡v¡C¡u³o¤@¤Á¨Æ¡v¬O¬Æ»ò¡HÅãµM¬O·l¥¢½Þªº¨Æ¡F¦Ü©ó¨â¤H±oÂåªvªº¨Æ¬O¥]¬A¦b¡u©M¡K¡K¡vùØ­±¡A¬O¨ä¦¸ªº¡C³o¥¿¬O¥H¥±©Òªº±¡§Î¡F¡u¤@¤Á¨Æ¡v¬O«ü¥L­Ìªº¥Í·N¨ü¼vÅT¡A¡u©M¡K¡K¡vÅ׫ü©v±Ð¨ü«Â¯Ù¡C

¦pªG³oÅ׬O¥L­Ì¤Ï¹ïªº°Ê¾÷¡A¨º»ò¨Ó¬Ý¬Ý¥L­Ìªí¹Fªº¤è¦¡¡C­º¥ý¬O»E·|¡A¦³¤@¸s¤u¤H»E¶°¡FµM«á¬O²V¶Ã¡A¡u¦³³Û¥s³o­Óªº¡A¦³³Û¥s¨º­Óªº¡C¡v¸ô¥[ªºµ§Ä²ÁÙ±aµÛ´X¤À¿Ø¨ë¡A¡u¤j¥b¤£ª¾¹D¬O¬°¬Æ»ò»E¶°¡C¡v

¨È¾ú¤s¤j¢w¢w§Ú²q·Q¥L¬O¤@­Ó»É¦K¢w¢w·Q­n¥s¸s²³ÀR¤U¨Ó¡AÅ¥¥L«Å§i¥L­Ì­ì»P³o¨Ç«Å¶ÇµLÃö¡A¦ý¬O¨S¤H²z¸B¥L¡C¸s²³³Ì«á¦PÁn³ÛµÛ»¡¡A¡u¤j«v¥H¥±©Ò¤Hªº¨È©³¦Ìªü¡I¡v¦p¦¹¹F¨â¤p®É¤§¤[¡C³o¤@Ãþªº¤Ï¹ïµ´¹ï¬O®{³ÒµL¥\ªº¡CÄÝÆFªº¤O¶q¥Ã»·¤£·|¦p¦¹³QºR·´¡CÀ¸¶éªº¤@³õ²V¶Ã­ì¦b¯«ªº±±¨î¤§¤U¡A¦]¦¹Å×·|¦³¨Ç¤H³Û¥s³o­Ó¡A¦³¨Ç¤H³Û¥s¨º­Ó¡A¦Ó¤j³¡¤Àªº¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L­Ì»E¶°ªº­ì¦]¡C¥L­Ì±©¤@ªº¦@¦PÂI´N¬O¦PÁn³Û¥s¡C¤@­ÓÁÀ¨¥»¡¥X¨Ó¡A§Y¨Ï±o¨ì¤@¤d­Ó¦^À³¡A¥¦¤´¤£¯àÅܦ¨¯u²z¡C¥H¥±©Ò±Ð·|¨S¦³¥²­nÄߩȳoºØ¿E©ù¯¿¶Ãªº³õ­±¡C³o¤@Ãþªº¤Ï¹ï¥Ã»·¤£·|ªý꯫ªº±Ð·|«e¶i¡C±Ð·|¯u¥¿ªº¦MÀI¡A¬O±q«°ùخѰO¥X­±½Õ°±¨º¤@¨è¶}©l¡C

³o«°ªº®Ñ°O§@¬°¤@­Ó¬F«È¡A¥Lªºªí²{µ´¹ï­È±oÃÙ³\¡C§Ú¹ï¥L¨S¦³¦¨¨£¡C§Ú³ßÅwÅ¥¥LºtÁ¿¡AÅ¥¥L±aµÛ¿Ø¨ë³d³Æ¥sÄÛªº¸s²³¡C¥L¨Æ¹ê¤W¦p¦¹»¡¡G§A­Ì»¡ªº¤£¿ù¡A¨È©³¦Ì¬O°¶¤jªº¡A©Ò¥H§A­Ì¥Î¤£µÛ³ÙÄÛ³Û¥s¡I·í¤H­Ì»E¶°¡A¦PÁn³Û¥s¤@¥ó¨Æ®É¡A§Ú­Ì¯àªÖ©wªº»¡¡A¥L­Ì¤@©w¬O¹ï¨º¥ó¨Æ¦³©ÒÃhºÃ¡C

§Ú¤£¾å±o³o­Ó¤H¨s³º¹ï¥L¦Û¤v»¡ªº¨º¥y¸Üªº¤O¶q©ú¥Õ¦h¤Ö¡G¡u¥L­Ì¨Ã¨S¦³°½ÅѼq¤¤¤§ª«¡A¤]¨S¦³Á½ùȧڭ̪º¤k¯«¡C¡v§Ú¤£ª¾¹D¥L¬O§_¬Ý¨£¸Ü»y¤§¥~§ó²`ªº§t¸q¡F¦ý¥Ñ¨º¥y¸Ü¥i¥Hºtö¥X¡G¤£¬O³o¨Ç¤H¡A¦Ó¬OÄÝÆFªº¤O¶q³Ì«á±NÀò³Ó¡F¤@¤Áªº³Û¥s³Ù¾x³£µLÀÙ©ó¨Æ¡C¥L´£¥X¨â±ø¸Ñ¨M¤§­p¡A¨Ó´£¿ô¸s²³À³¥IÃøÃDªº¥¿½TºA«×¡C¦pªG¬O°Ó·~¤WªºªÈ¯É¡A´N§i¨ì¤½°ó¥h¡F¦pªG¬O¯A¤Î¤½²³ªº¨Æ¡A¥i¥H¡u·Ó±`¨Ò»E¶°Â_©w¡v¡AÅý¨º­Ó¦Û¥Ñ¤H²Õ¦¨ªº¹ÎÅé³B²z¡C¥t¥~¥L¤]´£¿ô¸s²³¡A³o¼Ë¾x¨Æ¹ª¾¸¬O¦MÀIªº¡CÁöµM¥H¥±©Ò²{¤µ¬O¦Û¥Ñªº¡A¦ý°£«D¥L­Ì¯à¹ï³o¦¸¼É¶Ã´£¥X¦X²zªº¸ÑÄÀ¡A§_«h¥H¥±©Ò¥i¯à¦]¦¹³à¥¢¥¦ªº¦Û¥Ñ¡C¥L¯u¬O¤@­ÓºÙ¾ªº®Ñ°O¡C

¦ý¬OÅý§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¬Ý³o­Ó¤H¡A¬Ý¬Ý¥Lªº¼vÅT¤O¡A¥L©Ò§@ªº¨Æ¡A©M¥L¨Ã¥¼¦s¤ß­n§@ªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú¬Û«H¥L¤£¬O¤@­Ó¥Í©Ê¬¾·âªº¤H¡C¥L¦P·N¡A¨Ã¥B»{¥i¦Ê©mªº°g«H¡C¥L¥X­±«OÅ@°ò·þ±Ð¡A¤£¬O¦]¬°¥L´Ü¨Ø°ò·þ±Ð¡A¦Ó¬O¬°¤F¨D¨ú¥þ«°ªº©M¥­¡C±q¥H¥±©ÒªºÆ[ÂI¬Ý¡A§Ú»{¬°¥L¬O¬Û·í¤½¥¿ªº¡C±q¤@­Ó®Ñ°O¡A¤@­Ó¨­­t¤@«°ªv¦w³d¥ôªº¤H¤§¨¤«×¬Ý¡A§Ú»{¬°¥L¤]¬Û·í¤½¤¹¡C¦ý¥Lª¾¹D¥H¥±©Ò¡A¾å±o¥H¥±©Ò¥¿³´©ó¬YºØ¦MÀI¤¤¡F¥L±©¤@¯à§@ªº¬O¡A³]ªk¤î®§¼É¶Ã¡A±N³o¸s¤H±a¦^¹ï¦Û¤v©v±Ðªº¦Û±o¦Ûº¡¤¤¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¥H¥±©Òªº¥­ÀR¤ñ¬Æ»ò³£­«­n¡C¦ý¬O¡A·í°ò·þ®{±o¨ì®Ñ°O§ÈÅ@ªº¨º¤@¨è¡A¥L­Ì­±Á{¤F¤ñ³Q¼É¥Á¥]³ò§ó¤jªº¦MÀI¡C

¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H§ä¨ì¹ï¥H¥±©Òªº³Ì«á¤@¿h¡G¡u¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­n³d³Æ§A¡A´N¬O§A§â°_ªìªº·R¤ßÂ÷±ó¤F¡C¡v±q±Ð·|¾ú¥v¬Ý¡A±Ð·|±o¨ì«OÅ@¤§«á¡A´X¥G¤£¥iÁקK¦a·|¾É­P¤@¶µ«áªG´N¬O³à¥¢°_ªìªº·R¤ß¡C¥H¥±©Ò¤µ¤éªº±¡§Î¦p¦ó©O¡H

§Ú­Ì¦A¤@¦¸¤Þ¥Îµo©Ôº¸ªº¸Ü¡G

¡u¥H¥±©Ò±Ð·|ªº¿O»O³Q®¿¥h¡A¤w¦³¼Æ¥@¬ö¤§¤[¡F¥¦³Ìªñªº¤@³B¦^±Ð§ø²øùØ¡A¨S¦³¤@­Ó°ò·þ®{¦s¦b¡F¥¦ªº¼q¦t¤w¯}¸¨¤£³ô¡F¥¦ªº´ä¤f¦¨¤FĪ¸«ÂO¥Íªº¤ô¶í¡F³¥³¾°±´Ï¦b¿½±øªºªh¿A¦a¤W¡F³o­Ó¥j¥N¤å©úµÑ¶°¤§¦a¡A¦p¤µ¤w¦¨¤F¤@¤ù¼o¼V¡C¡v

³o¬O¤@­Ó¨S¸¨«°¥«ªº¼g·Ó¡A´yø¥X¤@­Ó°I±Ñ±Ð·|ªº¥ú´º¡F³o®y«°¨S¦³³Q±Ð·|®¾±Ï¹L¨Ó¡A¦]¬°±Ð·|¦b«°¥«ªº«OÅ@¤U¤w¥¢¥h¤F¹ï¥Dªº·R¡C§Ú­Ì·í¤Q¤ÀÂÔ·V¡A¤£­n¼y©¯¥@¬Éµ¹§Ú­Ìªº«OÅ@¡A¥H­P®ö¶O¤F§Ú­Ìªººë¤O¡A³à¥¢¤F±q¤Ñ¤W¨Ó³Ì°ª©I¥l¤§·N¸q¡C¸g¹L¸Õ·Òªº¤õ¡A¨º¦p¯Âª÷ªº¥»½èÅ×·|µo¥X°{°{«G¥ú¡C¨ü¹G­¢ªº±Ð·|Á`¬O¯Â¼äªº¡A¨Ã¥B¸g¹L¸Õ·Ò´N§ó¦³¯à¤O¡C¨ü«OÅ@ªº±Ð·|©¹©¹¬O§Ä§Ä¥i¦Mªº¡A«Ü®e©ö³´©óÅõºÈ¡C§Ú¨Ã¤£¬ÈÄß©³¦Ì¥á¡CÅý¥LªÈ¶°¦P¦æ¡A¤jÁn³ÙÄW§a¡I¯u²z¦b±IÀR¤¤¤´¯à¦z¥ß¤£°Ê¡CµM¦Ó¤@¥¹«°ùتº®Ñ°O¶}©l«OÅ@§Ú­Ì¡A¨º»ò´N·í¨D¯«¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥¢¥h·R¤ßªº¦MÀI¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n