ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤»³¹

 

¨Ï®{¦æ¶Ç6:1-7

³o¤C¸`¸g¤å°O¸ü¤F±Ð·|¤º³¡ªº²Ä¤@­Ó²Õ´¡CÁöµM³o¬q°O¸ü¯Âºé¬O±Ô­z·í®É·í¦aªº±¡§Î¡A¦ý«o¥Rº¡¤F¥Ã«íªº­ì«h¡C¬ã¨s¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¬Æ¦Ü¾ã¥»·s¬ù¡A³Ì¦³Áͪº¤@ÂI¬O¡A¸t¸g¹ï©ó±Ð·|²Õ´ªº²Ó¸`³£²¤¥h¤£½Í¡C¤@¨Ç¦¸­nªº¨Æ³£³QÁô¥h¡A¦Ó¥D­nªº¨Æ«o¬O²M·¡Åã¥Ü¥X¨Óªº¡C

Åý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¦³Ãö±Ð·|²Ä¤@­Ó²Õ´ªºÂ²µu¡B¦ÛµMªº¾ú¥v¡C¨º¤£¬O¤@­Ó§¹¾ã¡B³Ì²×ªº²Õ´¡A¦Ó¬O¬°¦]À³·í®É»Ý­n¦Ó¼È®É³]¥ßªº¡F§Ú­Ì¤£¯à±q¨ä¤¤¬Ý¨ì¤@­Ó¯S§Oªº¨t²Î¡A¦ý¥i¥H¬Ý¨£¥D­nªºÆF¡A¥Í©R¡A©M¤èªk¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·­º¥ýÆ[¹î·í¦aªº¦â±m¡F³o²Õ´ªº·§ªp¡F¥H¤Î³Q¿ï¥X¨Ó¤u§@ªº¨º¨Ç¤H¡C

¨Æ±¡ªº°_¦]¬O¡A¦³»¡§Æ§Q¥§¸ÜªºµS¤Ó¤Hµo«è¨¥¡A»¡§Æ§B¨Ó¤H¦b¤Ñ¤Ñªº¨Ñµ¹¤W©¿²¤¤F¥L­Ìªº¹è°ü¡C³o¤£¬OµS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤H¤§¶¡ªºªÈ¯É¡F¦]¬°³o¨Ç¤H¥þ³£¬OµS¤Ó¤H¡C³oùثܲM·¡ªº»¡¡A¥L­Ì¬O¡u»¡§Æ§Q¥§¸ÜªºµS¤Ó¤H¡v¡C¬°¤F©ú¥Õ¨ä¤¤ªº®t²§¡A§Ú­Ì¥²¶·¦^¨ì°¨¥[¤ñ®É¥N¡A¨Ã°O¦í·í®ÉµS¤Ó±ÐùØ­±ªº¤@¤Á«D¤Z¬¡°Ê¡A³Ì«á²£¥Í¤F¨â­Ó¤£¦Pªº¡B¬Û¹ïªº¹ÎÅé¡C¤@­Ó¬O¹D¦aªº§Æ§B¨Ó¤H¡A¥L­Ì¦í¦b¤Ú°Ç´µ©Z¡A¤j³¡¤À¶°¤¤¦b­C¸ô¼»§N¡A»¡ªº¬O§Æ§B¨Ó¸Ü©Î¨ÈÄõ¸Ü¡A¿í¦u§Æ§B¨Óªº¤@¤Á­·«U©M¿ò¶Ç¡C¥t¤@­Ó¹ÎÅé¬O»¡§Æ§Q¥§¸ÜªºµS¤Ó¤H¡A¥L­Ì¤´·q«ô­C©MµØ¡A¿í¦æ¥j¥N¨î«×ªº»ö¦¡¡A¦ý¤j¦h§ï¥Î§Æ§Q¥§¸Ü¡A«ä·Q¤]¨ü¨ì§Æ§Q¥§¤å¤Æªº¼vÅT¡A»P°ò·þ±Ðªº«ä·Q¦³¤F¤Àª[¡C¦]¦¹¦b§Æ§B¨Ó¤H©M»¡§Æ§Q¥§¸ÜªºµS¤Ó¤H¤§¶¡¡A¦³¤@¹D·¥©úÅ㪺¤À¬É½u¡C

§Ú±`±`¬°¨Ï®{¦æ¶Ç³o¥»®ÑÄm¤W·PÁ¡A¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬O¡A¥¦°£¥h¤F¤@¯ë¤H±`¦³ªº¤@­Ó¿ù»~Æ[©À¢w¢w»{¬°¦­¥N±Ð·|¬Oµ´¹ï§¹¥þªº¡C§Ú¤£Â_Å¥¨ì¦³¤H»¡¡A§Ú­Ì»Ý­n¦^¨ì¨Ï®{ªº®É¥N¡C©Ò¥H·í§Ú¬Ý¨ì¦­¥N±Ð·|¦bÂX®i¡A¦¨¥\¡A±o³Ó¤¤¡A¤´µM¦³Ãø³B¡B©ê«è®É¡A§Ú¤º¤ß»á·P¦w¼¢¡C³o¨Ç¤H¤wÂǵ۸tÆFªº¬~¡A»P°ò·þÁp¦X¡F¥L­Ì¤´¬¡¦b¤­¦¯¸`ªº¤õ¼ö¤¤¡A³o¨Ï±o¥L­Ì­Ó¤Hªº¥Í©R¦³¤F©_§®ªº§ïÅÜ¡A¨Ã¨Ï­C¸ô¼»§N«°¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¦ý¦b³oÄÝÆFªº¹Î«´¤¤¡A¤´µM¦³ª«½èªº¡BªÀ·|ªº®t²§¦s¦b¡A¦Ó³o¨Ç³£À³¸Ó¥Ã»·³Q´¬°£¦b±Ð·|ªº¤jªù¤§¥~¡C§Ú¤£¬O¬°³o¤@Ãþªº¤Àª§°ª¿³¡A¦Ó¬O¬°¸t¸gÅã©ú¤F³o¤Àª§¦ÓªY¼¢¡C§Æ§B¨Ó¤H»P»¡§Æ§Q¥§¸ÜªºµS¤Ó¤H¤§¶¡ªº¶û»Ø¤w¦s¦b©ó±Ð·|¤¤¡C³oùاڭ̬ݨ쪺¤£¬O²§ºÝªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤Àµõªº°ÝÃD¡C§Ú¥Î¤@­Ó²³æªº¤ñ³ë»¡©ú¨âªÌªº®t²§¡C¤Àµõ¬O¤@­Ó¤pµõ¤f¡A¦Ó²§ºÝ«h¬O¨º­Ó²æ¸¨¤ÀÂ÷ªº³¡¤À¡C°ò·þ±Ð·|ùؤ£®e²§ºÝ¦s¦b¡A¦ý¥i´dªº¡A«o¦³³\¦h¤Àµõ¦s¦b¡C±Ð·|¨´¤µ©|µL¤@³¡¤À²æ¸¨Â_µõ¡A¦]¬°§Ú­Ì«Hªº³£¬O¤@¦ì¯«¡C¦ý±Ð·|¤¤«o¦³³\¦h¤£À³·í¦³ªº¤Àµõ¦s¦b¡C³o¬O¦h»ò¥i¹Äªº²{¶H¡I

µ²ªG¦p¦ó©O¡H¦³¤C­Ó¤H³Q¿ï¥X¨Ó¡C³o¤C­Ó¤H¨úªº³£¬O§Æ§Q¥§¦W¦r¡A¨ä¤¤¨S¦³¤@­Ó§Æ§B¨Ó¦W¦r¡C®t¤£¦h¤C­Ó¤H¤¤¦³¤»­Ó¬O»¡§Æ§Q¥§¸ÜªºµS¤Ó¤H¡F¥t¤@­Ó¬O¦]§ï«H°ò·þ±Ð¦Ó¦¨¬°§Æ§B¨Ó¤Hªº§Æ§Q¥§¤H¡C¦³¤@ÂI­È±oª`·Nªº¡A¬O·íªì´£¥X©ê«èªº¬O»¡§Æ§Q¥§¸ÜªºµS¤Ó¤H¡A¨Ï®{°w¹ï³oÃøÃD´£¥X¸Ñ¨M¤èªk¤§«á¡A±Ð·|ªí²{¤F¦oªº¤O¶q¦Ó«D¦oªº³n®z¡Aµ²ªG¿ï¥Xªº¤C­Ó¤H¤£¬O§Æ§B¨Ó¤H¡A¦Ó¬O¨º¨Ç»{¬°¥L­Ìªº¹è°ü¨ü©¿²¤ªº»¡§Æ§Q¥§¸ÜªºµS¤Ó¤H¡C³o¨Ç¤H¥H«á­n©Ó¾á°_¤À°t¨Ñµ¹ªº¨Æ¡F¤£¥u¬O¹ï»¡§Æ§Q¥§¸ÜªºµS¤Ó¤H¡A¤]¥]¬A§Æ§B¨Ó¤H¡C³o¥¿¬O°ò·þ±Ð·|ªººë¯«¡C¥¦§JªA®t§O«Ý¹Jªº¤èªk¡A¬O¹ï¨º¨Ç»{¬°³Q©¿²¤ªº¤H°O¥H­«¥ô¡C®£©È¤µ¤é§Ú­Ì¤w»·Â÷³o­Óºë¯«¤F¡C¥q¥¬¯u¡]C. H. Spurgeon¡^´¿»¡¹L¡A¦pªG§Aªº±Ð·|¤¤¦³¤@­Ó¯S§O¹û§áªº¤H¡A¨º»òÁ`¬Oµ¹¥L¤@¶µÂ¾°È¡AÅý¥L¾á¥ô¤u§@¡C³o¬O·¥¦³¥Îªº­õ¾Ç¡A¬O¦­¥N±Ð·|©Ò¦LÃÒªº¡C

ÁöµM³o¬O¯Âºé·í®É·í¦aªº¨Æ¥ó¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H±q¨ä¤¤µo²{¥D­nªº²z·Q¡C§Ú­Ì¤£§«±q¤@­Ó¶ZÂ÷¡A¨Ó¬Ý¤T¥ó¨Æ¡G

¢°¡D¦³¥Í©Rªº¹ÎÅé¡F
¢±¡D²Õ´³o¹ÎÅ骺¦æ°Ê¡F
¢²¡D³o¹ÎÅ骺²Õ´¡C

­º¥ý¨Ó¬Ý¦³¥Í©Rªº¹ÎÅé¡C¸g¤å¤¤¨S¦³´y­z¥L­ÌªºÁp¦X¡C§Ú­Ì¥u¬Ý¨ì³o¤¤¶¡¦³¤Àª§¡A¤Àµõ¡F¦ý¬Ý¬Ý³o¾ã¸s¤H¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³³Q²Õ´°_¨Ó¡A¦ý¤£½×§Æ§B¨Ó¤H©Î»¡§Æ§Q¥§¸ÜªºµS¤Ó¤H¡A³£©¾©ó¦P¤@¦ì¥D¡A¨Ã¥B¨ü¦P¤@¦ì¸tÆF¤Þ¾É¡AÀq¥Ü¡A©Ò¥H¨Ï®{Å×·|»¡¡A¡u§Ì¥S­Ì¡A·í±q§A­Ì¤¤¶¡¿ï¥X¤C­Ó¦³¦n¦WÁn¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡K¡Kªº¤H¡C¡v

§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¤£³æ³æ¬O¤@­Ó¥Í©R¡A¤]¬O¥Í©Rùؤ@¤Áªº¾¹©x¡A³o¨Ç¾¹©x¬O§¹¦¨¥Í©R¥Øªº©Ò¤£¥i©Î¯Êªº¡C¥L­Ì³£¦b¨º¨à¡C¦³ªº¤H³ô³Ó¤j¥ô¡A¥h«ÅÁ¿±Ð·|ªº«H®§¡F¦³ªº¤H¨­­tªø¤~¡A¥i¥HºÞ²z¾ã­Ó±Ð·|ªº¨Æ°È¡C¦³¨Ç¤H³Q¯«©I¥l°Ñ»P«ÅÁ¿¯«¸Ü»yªº¨Æ©^¡A¦³¨Ç¤H³Q¥l¥hºÞ²z¶º­¹¡C¦b¨º¤@­Ó¹ÎÅ餤¡A¦³¹F¦¨±Ð·|¥Í¬¡§¹¾ã·N¸qªº¦UºØ¥²­n¾¹©x¡C¥L­Ì©|¥¼³Qµo±¸¥X¨Ó¡A¨S¦³³Q¦w¸m§´·í¡F¥L­Ì¤¤¶¡¦³¤@¨ÇªÈ¯É©M»~¸Ñ¡C³o¬O¤@­Ó¦³¥Í©Rªº¹ÎÅé¡A¨ã¦³¤@¤Á¥²¶·ªº¾¹©x¡C¥L­Ì¨¬¥H§¹¦¨±Ð·|¥Í¬¡ªº·N¸q¡A¨º´N¬O«ÅÁ¿ºÖ­µ¡A¦V¥@¤H¤¶²Ð±Ï¥D¡A©MÍ¢ªº¹D¡C

­º¥ý¡A¥L­Ìªº®I«èùØÁô§tµÛ¤@ºØ©¼¦¹¬Û³sªº·Pı¡C³o¨Ç¤H©ê«è¡A¬O¦]¬°¥L­Ì·NÃѨì¦X¤@©Ê¡A¥H¤Î¬Û¤¬ªºÃö«Y¡A©M©¼¦¹¤¬¦³ªº³d¥ô¡F¥L­Ì·Pı³o¨ÇÃö«Y¨S¦³¥R¤À¹ê²{¥X¨Ó¡C¥L­Ìªº®I«èÅã©ú¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¥L­Ì·NÃѨ쩼¦¹¬O¤@Å骺¡C»¡§Æ§Q¥§¸ÜªºµS¤Ó¤H»{¬°¥L­Ìªº¹è°ü¨ü©¿²¤¡A³o©¿²¤¯}Ãa¤F±Ð·|ªº¹Î«´¥Í¬¡¡C±Ð·|ªº²Õ´³Ì¯à°÷²M·¡ªí²{³oºØ¦X¤@¨Ó¡C¦p¤µ­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¨S¦³§¹¥þ²Õ´°_¨Ó¡A¦]¦¹¤£¯à¥R¤Àµo´§¥\¥Î¡C¦o¥X¤F¤@ÂI¤ò¯f¡F®M¥yÂå¾Ç¥Î»y¡A³o¬O¥\¯à¦³¤F°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O¾¹©x¥»¨­ªº¯e¯f¡C§Ú­Ì¥²¶·¥ý»{ÃѤ@­Ó¹ÎÅé¡AÅׯà¥[¥H²Õ´¡C§Ú­Ì­Y§Ñ°O¤F¦o¬O¤@­Ó¦³¥Í©Rªº¹ÎÅé¡A§Ú­Ìªº²Õ´´N¥²¬y©ó§Î¦¡¡Aű¦¨¤j¿ù¡C

²{¦b¨Ó¬Ý±Ð·|¦b­±¹ïÃøÃD®É±Ä¨úªº²Õ´¦æ°Ê¡C³o­Ó¹Lµ{¥]¬Aµo²{¾¹©x¡A¥H¤Î¨Ï¥Î¥¦­Ì¡C³oùØ¥X²{¤F°ò·þ®{¨Æ¤uªº¨â­Ó­«­n¾¦ì¡C§Ú­Ì³q±`©Ò¥Îªº¡u°õ¨Æ¡v¤@µü¡A¨Ã¥¼¥X²{¦b³o¬q¸g¤åùØ¡C§Ú¬Û«H³o¨Ç³Q¿ï¥Xªº¤H¬O°õ¨Æ¡A¦ý³o¤@­Ó¦Wµü¨Ã¥¼¦b³o¨à¥X²{¡C¡u°õ¨Æ¡vªº§Æþ¤å¦r·½¡A½T¹ê³Q¥Î¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A¦ý¥¦¤£¶È¶È«ü¨º¤C­Ó¤H¡A¤]¬O«ü¨Ï®{¡C¨Ï®{¤]¬O°õ¨Æ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·µo²{³o¦r¯u¥¿ªº§t¸q¡C¥¦ªº·N«ä«Ü²³æ¡A´N¬O«ü¨Æ©^ªº¤H¡C³o­Ó²Õ´ªº¹Lµ{¥X²{¤F¨âºØ¾¦ì¡A¤@¬OªA¨Æ¡u¹D¡v¡A¤@¬OªA¨Æ¡u¶º­¹ªº¨Æ¡v¡C¤Q¤G¨Ï®{»¡¡A¡u§Ú­ÌºJ¤U¯«ªº¹D¡A¥hºÞ²z¶º­¹¡A­ì¬O¤£¦X©yªº¡C¡v¤£¤[¡A¡uºÞ²z¡v¤@µü¤S³Q¥Î¨Ó´y­z«ÅÁ¿¯«ªº¹D¡C·Ó«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñùؼgªº¡A²Ä¤@¶µ¶Ç¹DªºÂ¾¦ì¥]¬A§@¨Ï®{¡A¥ýª¾¡A¶ÇºÖ­µªº¡A©Mªª®vªº¤u§@¡CÁ¿¹D¡A¬O³Ì°ò¥»ªº¡A¦³Åv¬`ªº¤u§@¡F©Î§@¥ýª¾¡A±N¸t¸gªº­ì«hÀ³¥Î¦b·í®É¥@¥N¤¤¡F©Î§@ªª®v¡A±Ð¾É¡B«ü¥Ü²³¸t®{¡A¨Ï¨ä¦¨ªø¡F³o¨Ç³£¥]¬A¦b¶Ç¹D³o¤@­Ó¤j¥\¯àùØ¡C

³oùؤ]´£¨ì¥t¤@¶µªA¨Æ¢w¢wºÞ²z¶º­¹¡C¥¦¦p¦ó²£¥Íªº¡H½Ð¯d·N³o­Ó²³æªº¯´§Ç¡C¥Ñ©ó¨Ï®{ªº¶Ç¹D¡A·sªº¥Í¬¡ª¬ªp²£¥Í¤F¡C«H­C¿qªº¤H¨³³t­¿¼W¡A±Ð·|¤H¼Æ¼W¥[¡A¬Û¹ïªº¡A¥¦ªº»Ý­n¤]¥²µM¼W¤j¡C·sªº¥Í¬¡ª¬ªp»Ý­n·sªº¦w±Æ¡B·ÓÅU¡B¦Ò¼{¡C¥²¶·¦³¤H¦b¸tÆFªº¤Þ¾É¤U¥hºÞ²z³o·sª¬ªp¡C¦]¦¹¡A³oùØ´£¥Xªº²Ä¤GºØ¾¦ì¡A¨Ã¤£¬O§C©ó¨Ï®{ªºÂ¾¦ì¡F¨âªÌ¬O¤À¶}ªº¡A¦ý¤]¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C

ª`·N³o­Ó¹Lµ{¡C²Ä¤@¨B¡A¥ýÅý¨Ï®{¯à¦Û¥Ñ§@¥L­Ìªº¤u§@¡A¸Ñ°£¤@¤Á¨¬¥HÄdªý¥L­Ì§@¤uªºÂø¨Æ¡C·ÓÅU±Ð·|¤¤ªººò±i¡B»Ý­n¡A¬O¤@¥ó±R°ª¦Ó¯«¸tªº¤u§@¡C±Ð·|ùتº¨C¤@¥ó¤u§@³£¬O¯«¸t°ª©|ªº¢w¢w¥´¶}±Ð·|ªºªù¡A¤Þ¤H¤J®y¡A±µ«Ý«e¨Ó·q«ôªº¤H¡C³o¨Çº¾¸Hªº¨Æ³£¬O­«­nªº¡A¦ý¨Ï®{§@³o¨Ç¡A´N·|¯Ô»~¤F¥L­Ìªº¶Ç¹D¨Æ¤u¡C¨Ï®{»¡¡A¡u§Ú­ÌºJ¤U¯«ªº¹D¡K¡K¬O¤£¦X©yªº¡A¡v¢w¢w¥L­Ì¤£¥H¬°³o¨Ç¬O§C½â¡A²Ê»À¡AµL·N¸qªº¨Æ¡A¦Ó¬O±R°ª¯«¸tªº¨Æ¡A¦ý¥¦­Ì·|§«Ãª¥L­Ì¥h§@¯«©I¥lªº¤u§@¡C³o²Ä¤@­Ó²Õ´ªº¥Øªº¦b¨Ï¶Ç¹Dªº¤H²æÂ÷Âø¨Æ¡A¦Ó±Mª`©ó¬èë¶Ç¹D¡C¡u§Ú­Ì­n±M¤ß¥H¬èë¶Ç¹D¬°¨Æ¡C¡v

¯d·N³o¹Lµ{©M¤èªk¬O¥X©ó¨Ï®{ªº«ü¾É¡C¥L­Ì«ü¥Ü²³¤H·í¦p¦ó¦æ¡A¨Ãµ¹¥L­Ì¿ïÁ|ªºÅv§Q¡A¦ý³Ì«áªº¥ô©RÁÙ¬O¥Ñ±Ð·|¬I¦æ¡C²³ªù®{³£»E¶°°_¨Ó¡F¥L­Ì¢w¢w¤£¥]¬A¨Ï®{¢w¢w¤@°_§ë²¼¿ïÁ|¡C¿ïÁ|ªº²Ó¸`¨S¦³°O¿ý¤U¨Ó¡A³o¬O¸t¸g°O¸ü¨Ï®{¨ÆÂݪº¤@³e¯S¦â¢w¢w±N¦¸­nªº¨Æ²¤¹L¤£½Í¡C¸tÆF«ü¾É¤@¤Áªº¤èªk©M¿ï¾Ü¡C³o¬Oµ´¹ï¥²­nªº¡C¬OÍ¢¿ï¥X¦X¾Aªº¤H¡A±N¥Dªº¦®·NÅý©Ò¦³ªù®{ª¾¾å¡C

¦A¨Ó¬Ý¦³Ãö³o¨Ç¤Hªº¥|¥ó¨Æ¡G

¢°¡D¡u±q§A­Ì¤¤¶¡¡v¡F
¢±¡D¡u¦³¦n¦WÁn¡v¡F
¢²¡D¡u³Q¸tÆF¥Rº¡¡v¡F
¢³¡D¡u´¼¼z¥R¨¬¡v¡C

³o¤£¬O¶Ç¹D¤Hªº±ø¥ó¡A³o¬O¨Ï®{©Ò«ü¥X¤@­ÓªA¨Æ¥Dªº¤HÀ³¦³ªº±ø¥ó¡C³o¨Ç±ø¥ó¤]¾A¥Î©ó«á¥@¡C

¡u±q§A­Ì¤¤¶¡¡v

³o¬O°ò·þ®{¨Æ©^ªº²Ä¤@­Ó±ø¥ó¡C¨º¨ÇªA¨Æ±Ð·|²³ªù®{ªº¤H¡A¥²¶·¤]¬Oªù®{¤¤ªº¤@¤À¤l¡C³o­Ó©R¥O¤]¥]¬A±Ð·|ºÞ°]°Èªº¤H¡F±Ð·|µ´¤£¯àÅý¤@­Ó¥¼½T¹ê±o±Ïªº¤H¾á¥ô°]°È¤u§@¡C

¡u¦³¦n¦WÁn¡v

¡u¦³¦n¦WÁn¡vªº¤H¡A¡u¦WÁn¡v¤@µüªº¦r®Ú¡A©M¨Ï®{©Ò¥Î¡u¨£ÃÒ¡v¤@µüªº¦r®Ú¬O¦P¼Ëªº¡F·N«ä¬O¡A³o¤H¥²¶·§@¦n¨£ÃÒ¡C³o¬O¤@­ÓÂù­«±ø¥ó¡G¥L­Ì¥²¶·¦³¦n¦WÁn¡F¥L­Ì¥²¶·¦³¦nªº¨£ÃÒ¡A¥H«Ø¥ß¦n¦WÁn¡C®e³\§Ú¥Î¥t¤@³B¸g¤å¨Ó¸ÑÄÀ¡F³o¥y¸g¤å¬Ý¨Ó¦ü¥G¨S¦³¦h¤jÃö«Y¡A¹ê»Ú¤W«oÃö«Y±K¤Á¡C«Où´¿Åñ©J´£¼¯¤Ó¡A¡u¤£¥i¥s¤H¤p¬Ý§A¦~»´¡C¡v«Oùªº·N«ä¡A¤£¬O­n´£¼¯¤Ó¥h§h©J§O¤H¡A¤£­n¤p¬Ý¥L¡C«Où¬O­n´£¼¯¤Ó©ú¥Õ¡A¥LÁöµM¦~»´¡A¦ý¤£¬O¥i»´µøªº¡F¥L¤£¬O¤@­Ó§O¤H¥i¤p¬Ýªº¤H¡C³o¨Ç¤H³£¬O¦³¦n¦WÁnªº¡A¤H­Ì¹ï¥L­Ì»á¦³¦nµû¡F¦ý­n¹F¨ì³o¤@ÂI¡A¥L­Ì¥²¶·¦Û¤v¦³¦n¨£ÃÒ¡A¨Ï¤H¤£»´¬Ý¥L­Ì¡A¤Ï¦Ó´L­«¥L­Ì¡C¥L­Ì­nµo´§±Ð·|ªº¥\¥Î¡A¥²¶·¥ý±o¨ì¥@¤Hªº·q­«¡C

¡u³Q¸tÆF¥Rº¡¡v

¡u³Q¸tÆF¥Rº¡¡vªº·N«ä¬O¡A¥R¤À¹ê²{°ò·þ®{ªº¯à¤O©M¥Øªº¡C¦³¨Ç¤H»¡¥L­ÌµLªk§@¨ì³Q¸tÆF¥Rº¡³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¥L­Ì°kÁרƩ^¡C§Ú­Ì¥²¶·§Ë²M·¡³o­Ó±ø¥óªº§t¸q¡C¤@­Ó¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡A´N¬O¹L¥¿±`°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¤H¡C¸tÆF¥Rº¡¤£¬O»¡¤@­Ó¤H¥Ã»·ºû«ùµÛÄÝÆFªºÄA®pª¬ºA¡A«Ü¤Ö¤H¯à¹F¨ì³o¦a¨B¡C¤@­Ó¨S¦³¸tÆF¥Rº¡ªº°ò·þ®{¡A¥LªºÆF©R¥²µM¥X¤F¤ò¯f¡C¸tÆF¥Rº¡¤£¬O¤£¥¿±`ªº¡A¦Ó¬O¥¿±`ªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡C¸tÆF¥Rº¡¤£¬O«üºJ¤U¥@¬Éªº¤@¤Á¨Æª«¡F¥¦ªº·N«ä¬O¡A¥@¤Wªº¤@¤Á¢w¢w®a®x¡A¨Æ·~¡A¤u§@¡A©Ò¦³¥Í¬¡¡A³£³Q°ò·þªº¤âIJºN¡F¥L¤@¤Áªº¤ß«ä¡B·N©À¡A³£¦b°ò·þªººÞ²z¤§¤U¡C³o¼Ëªº¤H¡AÅ×°t¦b±Ð·|ùتA¨Æ¡C

¡u´¼¼z¥R¨¬¡v

³Ì«á¤@­Ó±ø¥ó¬O¡A¡u´¼¼z¥R¨¬¡C¡v«Ü¦³½ìªº¬O¡A¸t¸gùØĶ¦¨¡u´¼¼z¡vªº§Æþ¦r¦³¦n´X­Ó¡A¦¹³B¥Îªº¬O¡usophia¡v¡A³o¦r¦b¸t¸gùس£¬O¥Î¨Ó§Î®e¯«©Î°@¸Û¤H¡A¥u¦³¤@³B¨Ò¥~¡A´N¬O¨Ï®{¶®¦U©Ò»¡ªº¡A¡u³o¼Ëªº´¼¼z¡A¤£¬O±q¤WÀY¨Óªº¡A¤D¬OÄݦaªº¡AÄݱ¡¼¤ªº¡AÄÝ°­Å]ªº¡C¡v¡u´¼¼z¡v¤@µü¬O«ü¤@ºØ¹D¼w«~½è¡A¦ý¥t¦³§ó²`ªº§t¸q¡A¥¦«üªº¬O¤H¥Î³Ì¦nªº¤èªk©Ò¯à¹F­Pªº³Ì¨Îµ²ªG¡C¨º¨Ç¦b±Ð·|ùؾá¥ô¾°Èªº¡A¥²¶·¦³¾÷´¼¡A¦pªG¯Ê¥F´¼¼z¡A´N¥i¯à§@¤F³\¦h¨Æ¡A«o¤@¨ÆµL¦¨¡C¥L¥²¶·¬O¤@­Óªù®{¡A¦³¦n¦WÁn¡A¹L¥¿±`ªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡Aº¡¦³¸tÆF¡F¦ý¥L¥²¶·¦³¥R¨¬ªº´¼¼z¡C°ò·þµ¹±Ð·|±a¨Óªº¦Û¥Ñ¡A¤]±`±`¬O±Ð·|³Ì¤jªº¦MÀI¡F¤@¤Á³Ì¬üÄR¡B³Ì°ª©|ªº¨Æ³£¬O³Ì¦MÀIªº¡A¦]¬°­n¾AÀ³¥¦­Ì¡A»Ý­n°ª«×ªºÆF±Ó©M¾÷´¼¡C¦b±Ð·|ùؾá¥ôªA¨Æªº¤H¡A³£¥²¶·¦³¸t¼äªº±`ÃÑ©M´¼¼z¡C

§Ú­Ì²×©ó¬Ý¨ì³o­Ó²Õ´¶¶§Q§¹¦¨¤F¡C±Ð·|ªº²Õ´´N¬Oµ²¦X¦U¼Ëªº¤u§@¡F±N¤£¦Pªº¶°¦X°_¨Ó¡A¤@°_§@¤u¡F¾ã­Ó±Ð·|ªA±q¤@­Ó¥Í©R­ì«h¢w¢w¨Æ©^¡F¾ã­Ó±Ð·|¶Ô³Ò¤u§@¡A¨S¦³­Â«å¡F³o¼Ë´N¥²¬Ý¨£ªG®Ä¡C¡u¯«ªº¹D¿³©ô°_¨Ó¡C¡v³o¬O³Ì¨Îªº»¡©ú¡Aªí©ú¤@­Ó²Õ´ªº¯u¥¿¦¨ªø¦b©ó¥¦¬°­C¿q§@¨£ÃÒªº¯à¤O¦¨ªø¡C¡u¦b­C¸ô¼»§Nªù®{¼Æ¥Ø¼W¥[ªº¬Æ¦h¡C¡v±Ð·|¦]¬°¥R¤Àµo´§¤F¥¦ªº¥\¯à¦Ó¦¨ªø¡A¦]µÛ¦¨ªø¦Ó¼W¥[¤F§ó¦hªº¯à¤O©M¤u§@¡C¸ô¥[³Ì«á¥[¤W¤F¤@¥y¥O¤H³ðÅ媺¸Ü¡A¡u¦³³\¦h²½¥q«H±q¤F³o¹D¡C¡v±Ð·|µo´§¤F¯u¥¿ªº²½¥q¥\¯à¡A¨Ï³\¦hµê°²ªº²½¥q¦]¦Ó®¬§ï¡C

§Ú­Ì¦^ÅU±Ð·|²Ä¤@­Ó²Õ´¡A¬Ý¨£¦o¬OÄÝÆFªº¡A³æ¯Âªº¡A¥R¨¬ªº¡A¦ý¤£¬O³Ì«áªº²Õ´¡C«á¥N¤S¦³³\¦hªº²Õ´¥X²{¡A¦ý¦³¨Ç¬OÄÝ¥@ªº¡A½ÆÂøªº¡A±ÑÃaªº¡C§Ú­Ì¥²¶·¦^¨ì¥j¦Ñªº°O¸ü¡A©M¥D­n­ì«h¤W¡F¾¨ºÞ¥~­±ªº¨Æ±¡¥i¯à·|§ïÅÜ¡C«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ12³¹´£¨ì³o­Ó°¶¤jªº¥DÃD¡C¥L·í®É´£¥Xªº¬Y¨Ç®¦½ç¡A¥i¯à¤µ¤é¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡A­ì¦]¬O³o¨Ç®¦½ç¬O¸tÆF¡uÀH¤v·N¤Àµ¹¦U¤Hªº¡v¡C¤µ¤é±Ð·|¤¤¬Y¨Ç®¦½ç¥i¯à¬O¨Ï®{¥¼´£¤Îªº¡A¦]¬°·í®É©|¥¼½ç¤U³o¨Ç®¦½ç¡C§Ú­Ì­Y±N¸tÆF¦b±Ð·|¤¤ªº¦æ°ÊÂk¯Ç¨ì¤@¦¨¤£Åܪº®æ¦¡ùØ¡A´N¬OÄdªý¤F¯«°êªº¶i®i¡C§Ú­Ì¥²¶·°O¦í¡A¸tÆF¥¿¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C§Ú­Ì­º­nªº¨Æ´N¬O¶¶ªA¸tÆFªº¤Þ»â¡A§¹¥þť͢«ü´§¡F±`±`°O¦í¾ã­Ó±Ð·|ªº¨Æ¤u¤£ºÞ¬OªA¨Æ¹D¡A©ÎºÞ²z¶º­¹¡A³£¬O¸t¼äªº¤u§@¡F¦b»E·|¦a¤èªù¤f§â¦uªº¬O¤õµKªº¼C¡AµL¤HÁx´±¶i¥h¥Î¤£¼äªº¤âºNIJ¯«¸tªº¾¹¥×¡A©Î¥ø¹Ï¥H¤£¼äªº¤ß¬¿¦Ã¼ä²bªº¨Æ¤u¡C

¨Ï®{¦æ¶Ç6:8-15;7:54-60

§Ú­Ì²{¦b­n¨Ó¬Ý¦­¥N±Ð·|µo¥Íªº³Ì«á¤@¥ó¨Æ¢w¢w±Ð·|¥v¤W²Ä¤@­Ó®î¹DªÌ¡C´X¥@¬ö¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¨Ï¥Î¡u®î¹DªÌ¡v¤@µü®É¡A·Q¨ìªº´N¬O¨º¨Ç¥Î¦Û¤vªº¦å¨Ó¦LÃÒ¥L­Ìªº¨£ÃÒ¤§¤H¡C¥L­Ì¬O¦p¦¹©¾©ó¯u²z¡A¥H­P©ó±¡Ä@Ä묹©Ê©R¡A¤]¤£ªÖ¯}Ãa©Î§_»{¥¦¡C¦ý³o¨Ç¬°¯u²z¦Ó¦ºªº¤H¡A¨Ã¤£¬O¦]µÛ¥L­Ìªº¦º¦Ó¦¨¬°®î¹DªÌ¡F¥L­Ì¬O¦]¤w¸g¦¨¬°®î¹DªÌ¦Ó¦º¡C¨S¦³¥ô¦ó­¢®`¯à²£¥Í®î¹DªÌ¡F¹G­¢ªº±Û­·¤£¹L¬O´¦ÅS®î¹DªÌ¡C¥q´£¤Ï¦b¤H­Ì¥Î¥ÛÀY¥´¥L¤§«e¡A´N¤w¸g¬O¤@¦ì®î¹DªÌ¤F¡C¥L¬O²Ä¤@­Ó¥Î¦Û¤vªº¦å¨Ó¬°¥Lªº¨£ÃÒ§@¦L°Oªº¤H¡C

¥q´£¤Ïªº¬G¨Æ«D±`¦³¤O¡B¥Í°Ê¡C³o¤H§l¤Þ§Ú­Ìª`·Nªº¤@ÂI¬O¡A¥L©¿µM¥X²{¦b§Ú­Ìªºµø³¥¤¤¡A¦ýÂ಴¤§¶¡¤S®ø¥¢µLÂܤF¡C¥L¬O¤C­Ó³Q¿ï¥XºÞ²z¶º­¹ªº¤H¤§¤@¡A¬O±Ð·|ªº°õ¨Æ¡C¥L¦]¬°³Q¥ÛÀY¥´¦º¦Ó«Ü§Ö¦a¦b³o¤C¤H¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¯S§O¤Þ¤Hª`¥Ø¡F¥Lªº¦º¤]±a¨Ó¤F´d¼@©M³Ó§Q¡C

±q¥Lªº¦W¦r¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L­Y¤£¬O§Æ§Q¥§¤H¡A´N¬O»¡§Æ§Q¥§¸ÜªºµS¤Ó¤H¡C¥Lªº¦W¦r¥»¨­´N¦³¿Ý¨¥©Ê½è¡C¡u¥q´£¤Ï¡vªº·N«ä¬O«a°Ã¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¡A¥Lªº¥À¿Ë¬°¥L©R¦W®É¡A¤ß¤¤¤@©wÃhµÛ¼¥¼©¡A§Æ±æ³o«Ä¤l¦³¤@¤Ñ¯à¦³¤@µfºaÄ£½÷·×ªº¦¨´N¡C¦o¤£ª¾¹D¡A¥L«á¨Ó«o¦¨¤F±Ð·|¥v¤W²Ä¤@­ÓÀ¹¤W®î¹DªÌ«a°Ãªº¤H¡C

§Ú­Ì¥i¥H±q³\¦h¤è­±¨Ó¬Ý¥q´£¤Ïªº¬G¨Æ¡C§ÚÄ@·N±N¥¦¬Ý§@¬O¥@¬É»P±Ð·|ªº²Ä¤@³õ¬y¦å¾Ô§Ð¡C¥H«e¤]¦³¹Lª§¾Ô¡A¬Æ¦Ü¬y¦å¡A¦ý¨º¤£¬O¥@¬É»P±Ð·|¡A¦Ó¬O¥@¬É»P°ò·þªºª§¾Ô¡C

¨Ï®{¦æ¶Ç¶}©v©ú¸q²Ä1³¹»¡¡A¡u´£ªü«Dùªü¡A§Ú¤w¸g§@¤F«e®Ñ¡A½×¨ì­C¿q¶}ÀY¤@¤Á©Ò¦æ©Ò±Ð°Vªº¡C¡v§Ú­Ì¤w»¡¹L¡A³o¤@¬q¶}³õ¥Õ¤@¤è­±ªí¹F¤F§@ªÌ¥ý«e¤@¥»®Ñªº¯S¦â¡A¤@¤è­±¤]¬°²Ä¤G¥»®Ñ´£¨Ñ¤@§âÆ_°Í¡A·t¥Ü­C¿qªº¨Ï©R¨Ã¤£¬O¦bºÖ­µ®Ñ©Ò°O¸üªº¨º¨Ç¨Æ¤W¦¨´N¤F¡C¨Ï®{¦æ¶Ç©Ò°O¸üªº¡A¬O­C¿q³z¹LÍ¢ªº¨­Åé¢w¢w±Ð·|¢w¢wÄyµÛ¸tÆFªº¤j¯à¡AÄ~Äò¦æªº¨Æ¡C°ò·þ³q¹L±Ð·|¡AÄ~ÄòÍ¢¥ý«e©Ò¦æ¡A©Ò±Ð°Vªº¡C¦p¦¹¡A¸ô¥[°O­z¥q´£¤Ïªº¦ù¶D©M®î¹D¡A´N¨ã¦³¯S§Oªº·N¸q¡C³o¨ãÅ黡©ú¤F¨Ï®{ªº¨º¥y¸Ü¡A¡u¸Éº¡°ò·þ±wÃøªº¯Ê¤í¡C¡v¨Ï±p«Où¨Ï¥Î¡u¯Ê¤í¡v¤@µü¡A¤£¬O»¡°ò·þ¨üªº±wÃø¤í¯Ê¤F¬Æ»ò¡A¦Ó¬O«üÁÙ¦³¤@¨Ç­n¥[¤W¥h¡C¯Ê¤íªº·N«ä¬O¤£¨¬¡Aµy«áÁÙ¦³§ó¦hªº­n¨Ó¡C¨Ï®{ªº¥D­n«ä·Q¬O¡A°ò·þªº¨ü­W©|¥¼¹L¥h¡C¥¿¦pÍ¢¹D¦¨¦×¨­ªº¶ø¯¦Åý§Ú­Ì²¤²¤¿h¨£¯«ªº¥»©Ê¡A¯«ªº¤ß·N¡A¯«ªºµh­W¡F¦P¼Ë­C¿q°ò·þªº¨Æ¤u¡B¨ü­W¡B¨ü¦º¤]Åý§Ú­Ì¿h¨£¤@¨Ç¥ÃùÚªº¨Æ¹ê¡CÍ¢¨üªº­W©|¥¼µ²§ô¡A¨º¨Ç»PÍ¢¬Û¥æªº¤H±NÄ~Äò¤U¥h¡F¥L­Ì¬°¤FÍ¢ªº¦W¥Ì¨ü²Û°d¡A¥L­Ì¨ü­W¡A´N¬OÍ¢¨ü­W¡FÍ¢©Ò¨üªº­W¡A¤]¬O¥L­Ìªº¡C¥q´£¤Ï¦³©¯¦¨¬°±Ð·|ªÏÅ餤²Ä¤@­Ó±µÄò°ò·þ¨ü­Wªº¤H¡A³o±wÃø­nÄ~Äò¤U¥h¡Aª½¨ì¯«³Ì²×ªº¦®·N¹ê²{¬°¤î¡C§Ú­Ì±`±`¥H¬ß±æ©M«H¤ß»¡¨ì±N­n¨Óªº¨º®É¨è¡A¨ì®É­Ô¡A¡uÍ¢¥²¬Ý¨£¦Û¤v³Ò­Wªº¥\®Ä¡A«K¤ßº¡·N¨¬¡v¡]ÁÉ53:11¡^¡C

¤£­n§Ñ¤F¡A±wÃø¥»¨­©|¥¼µ²§ô¡A¯«¤´µM¦b±Ð·|ùØ©Ó¨ü±ÏÅ«ªº¥Í²£¤§­W¡A¥HÁÚ¦VÍ¢³Ì²×¦®·N¦¨´N¤§¤é¡C³o­Ó¦­¥N±Ð·|ªº¬G¨Æ©_§®¦aÅã¥Ü¤F°ò·þªº¨­Åé¦p¦óÂǵۻPÍ¢ªº¬Û¥æ¡A¨£ÃÒ¡A¨ü­W¡A±o³Ó¡A¨Ó¸É¨¬Í¢±wÃøªº¯Ê¤í¡C³o­Ó¬G¨Æ¥]¬A¨â±ø¥D­nªº«ä¸ô¡G

¢°¡D¥q´£¤Ï»P­C¿qªº¬Û¥æ¡F
¢±¡D¥q´£¤Ï¹ï¥@¬É§@ªº¨£ÃÒ¡C

¨âªÌªºÃö«YÅã¦Ó©ö¨£¡C¥q´£¤Ï¥ý¬O³Q¸tÆF¥Rº¡¡AÁ¿¹D¤j¦³´¼¼z¡A¦b­C¸ô¼»§N¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡CµM«á§Ú­Ì¬Ý¨ìÍ¢¦b¤½·|«e§@¨£ÃÒ¡A§Ú­ÌºÙ¥Lªº¨£ÃÒ¬°¥Ó¶D¡C¨º¬O¥q´£¤Ï¹ï¥@¬Éªº¨£ÃÒ¡A¬O¥L»P®³¼»°Ç¤H­C¿q¬Û¥æªºµ²ªG¡C

¥q´£¤Ï»P­C¿qªº¬Û¥æ

¼ô±x­C¿q¥Í¥­¨ÆÂݪº¤H¡A¦bŪ¥q´£¤Ïªº¬G¨Æ®É¡A«ÜÃø¤£µo²{³o¨â¤Hªº¬Û¦ü¤§³B¡C³o¤H»P°ò·þ¤@¦P¦æ¦bºÖ­µªº¹D¸ô¤W¡C­C¸ô¼»§N©M¤½·|¹ï¥LªººA«×¡A´X¥G»P©xªø¹ï­C¿qªººA«×¦P¥X¤@Âá¡C¥q´£¤ÏÁ{²×®É»¡ªº¸Ü¡A´X¥G¬O¤Þ¥Î­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W³Ì«á»¡ªº´X¥y¸Ü¡A¡u¤÷ªü¡A§Ú±N§ÚªºÆF»î¥æ¦b§A¤âùØ¡C¡v¡u¤÷ªü¡A³j§K¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¥L­Ì¤£¾å±o¡C¡v¥q´£¤Ï«h»¡¡A¡u¨D¥D­C¿q±µ¦¬§ÚªºÆF»î¡C¡v¡u¥Dªü¡A¤£­n±N³o¸oÂk©ó¥L­Ì¡C¡v¥q´£¤Ï¶Ç¹D¡A¦æ¯«ÂÝ¡A³Ì«á»¡¥X°¶¤jªºÁ¿³¹¡AµM«á±q®e®î¹D¡A³o©M®³¼»°Ç¤H­C¿qªº¸g¾ú¬O¦h»ò¬Û¦üªü¡I

¥q´£¤Ï©M­C¿qªº¦@¦PÂIªí²{¦b¥Lªº©Ê±¡¡B¨£ÃÒ¡B¨ü­W¡B±o³Ó¤W¡C

¦b©Ê±¡¤Wªº¬Û¦P

¥q´£¤Ï³Q§Î®e¬O¡uº¡±o®¦´f¯à¤O¡vªº¤H¡C³o¬O¹ï¤@­Ó¤H³Ì¸Ô²Ó¡B³Ì²×ªº´y­z¡C§Ú­Ì·Q¨ì¸ô¥[¦bºÖ­µ®ÑùØ´y­z­C¿qªº¨­¶q©M¯«»P¤H³ß·RÍ¢ªº¤ß³£¤@¦P¼Wªø¡C¥Î¤µ¤Ñªº¸Ü»¡¡A¥q´£¤Ï¬O¤@­Ó¿Ë¤Á¡A¦³¯à¤Oªº¤H¡C¿Ë¤Á¬O«ü¥L¬O®¦·Oªº¡A·Å¬X¦Ó´I·P±¡¡F¦³¯à¤O¬O«ü¥L¼ö¤ß¡AªGÂ_¡A´L¶Q¡A¦³Åv¬`¡C³o¨âºØ«~½è¤£¬O¹ï¥ßªº¡A¦Ó¬O¥©§®¦a´|¦X¦b¥Lªº©Ê±¡ùØ¡C§Ú­Ì¦b­C¿q¨­¤W¤]¬Ý¨ì¦P¼Ëªº±¡§Î¡CÍ¢¹ï²³¤H»¡¡A¡u¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¡A¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C¡v³oÁܽЬO¦h»ò¿Ë¤Á¡A·Å¬X¡A¨Ï¤H¼Ö·N¾aªñÍ¢¡A³ò¶µÛÍ¢¡C¤£¤[¡AÍ¢¤S»¡¡A¡u­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡A´N·í±Ë¤v¡A¤Ñ¤Ñ­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡v³o¸Ü¦p¦¹ÄY¼F¡A¬ðµM¡A´X¥G¨Ï¤H¤£´±¨«¤W«e¥h¡C¥q´£¤Ï¬O¤@­Ó¦³­C¿q¨º¼Ë©Ê±¡ªº¤H¡F¥L¬O¦­¥N±Ð·|ªº°õ¨Æ¡A­t³dºÞ²z¶º­¹¡A¥Lµ¹©P³ò¤Hªº¦L¶H¬O¥Rº¡®¦·O¡A¤S¦³¯à¤O¡C³o¨âºØ«~½è³£¦b¥LÁ{²×®ÉªíÅSµL¿ò¡C¥L»¡¡A¡u¥Dªü¡A¤£­n±N³o¸oÂk©ó¥L­Ì¡v¡Aªí¹F¤F¥Lªº®¦·O¡F¡u¨D¥D­C¿q±µ¦¬§ÚªºÆF»î¡v¡Aªí¹F¤F¥Lªº¯à¤O¡C¥q´£¤Ï©Ê®æ¤Wªº¶ø¯¦¦b©ó¥L»P°ò·þ¬Û¥æ¡A»P­C¿qªº©Ê±¡¦³¤À¡C

¦b¨£ÃÒ¤Wªº¬Û¦PÂI

¸ô¥[»¡¡A¥q´£¤Ï¡u¦b¥Á¶¡¦æ¤F¤j©_¨Æ©M¯«ÂÝ¡v¡C©¼±o¦b¤­¦¯¸`ªº²Ä¤@¦¸Á¿¹D¤¤»¡¨ì­C¿q¡A¡u¯«Âǵۮ³¼»°Ç¤H­C¿q¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡¬I¦æ²§¯à©_¨Æ¯«ÂÝ¡A±NÍ¢ÃÒ©ú¥X¨Ó¡A³o¬O§A­Ì¦Û¤vª¾¹Dªº¡C¡v¦]¦¹­C¿qÂǵ۸ܻy¡B¯«ÂÝ©_¨Æ©Ò¨£ÃÒªº¡A¥¿¬O¥q´£¤Ï¦b­C¸ô¼»§N©Ò¨£ÃÒªº¡C¸ô¥[°O¸ü¥q´£¤Ï¥H´¼¼z©M¸tÆF»¡¸Ü¡F¥L©Ò¥Îªºµü¥y©M¥L¦b¸ô¥[ºÖ­µ²Ä2³¹°O¸ü­C¿q¤u§@±Ð¾É¤Hªºµü¥y´X¥G§¹¥þ¬Û¦P¡C¥L¥Î¦P¼Ëªº¥y¤l¨Ó´y­z¥q´£¤Ïªº¤u§@©M±Ð¾É¡C©ó¬O§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥q´£¤Ï¤£¶È¦b©Ê±¡¤W»P­C¿q¬Û¥æ¡A¥L¤]¦b¨£ÃÒ¤W»P­C¿q¬Û¥æ¡A­«½ÆÍ¢ªº¤u§@¡A»¡Í¢»¡¹Lªº¸Ü¡C°ò·þ±NÍ¢ªº¥Í©R½çµ¹¥q´£¤Ï¡A¨Ï¥L¦¨¬°°ò·þ»¡¸Ü©M¦æ¨Æªº¾¹¥×¡F¦]¦¹¡AÍ¢¶}ÀY©Ò¦æªº¡A¨´¤µÍ¢¤´¦b¦æ¡C

¦b¨ü­Wªº¨Æ¤W

¾É­P¥q´£¤Ï¨ü­Wªº­ì¦]¬O¡A¥L©M¥Lªº¥D¬°¦P¼Ëªº¨Æ§@¨£ÃÒ¡C¥LÄYÄY¦aÄþ³d¸o¡C§Ú­Ìµy«á¬ã¨s¥Lªº¥ÓÅG®É·|¬Ý¨ì¡A¥L¦p¦ó§Þ¥©¦a¤Þ»â¥L­ÌÁÚ¶V¾ú¥v¡A¹F­P¤@­Óµ²½×¡A´N¬O¥L­Ì»~±þ¤F¯«³Ì²×ªº¹²¤H¡A´N¬O¨º¡u¸qªÌ¡v¡C¥L­Ì¦]¨üÄþ³d¡A¦Ó¤ß¤¤¼««ë¡C¯d·N¥L­Ì¤³«ëªº°_¦]¡A¥L­Ìªº¤£¹ê±±¶D¡A¥L­Ì¦b¾ã­Ó¼f§P¹Lµ{¤¤¹ï¥LªººA«×¡A¥H¤Î³Ì«áªº´Ý»Å§P¨M¡C¥q´£¤Ï©M­C¿q¦³³Ì¿Ë±Kªº¬Û¥æ¡A¦]¬°³oºØÃö«Y¥R¤Àªí²{¦b¥Lªº©Ê±¡¡A¥Lªº¨£ÃÒ¡A©M¥Lªº¨ü­WùØ¡C

¥u­n­¢®`Ä~Äò¦s¦b¡A³o­Óªk«h´N¤£·|§ïÅÜ¡C¤H­Y¤£¨ü­W¡A´NµLªk¹L°ò·þ®{¥Í¬¡¡C±q«eªº­¢®`¨´¤µ¦h¤£¦s¦b¤F¡A¦ý¦pªG§Ú­Ì¦b³o­Ó¤£·q°@¡B¥Rº¡¼Ä·Nªº¥@¥N¤¤¤£¬°¥D¨ü­W¡A´NµLªk»PÍ¢ªº©Ê±¡¦³¤À¡AµLªk¬°Í¢§@¨£ÃÒ¡C

¦b±o³Ó¤W

¸ô¥[³zÅS¤F³o°¶¤jªº¶ø¯¦¡A¥L»¡¥q´£¤Ïº¡¦³¸tÆF¡C½Ð¯d·N³oºØ±o³Óªº¹üÅã¡C­º¥ýªí²{¦b¥L¹ï¼Ä¤HªººA«×¡C¥L¼¦¼§¥L­Ì¡A¦]¦¹¥Lë§i¡A¡u¥Dªü¡A¤£­n±N³o¸oÂk©ó¥L­Ì¡C¡v¨º¬O®¦´fªº±o³Ó¡C¥t¥~¤]ªí²{¦b¥L¹ï¦ºªº¬Ýªk¤W¡C¥L§¹¥þ±±¨î¤F¦º¤`¡A¥L»¡¡A¡u¨D¥D­C¿q±µ¦¬§ÚªºÆF»î¡C¡v¨º¬O¯à¤Oªº±o³Ó¡C¦b¨º³Ì²×ªº±o³Ó¤W¡A¥L»P­C¿q¬Û¥æ¡C°ò·þ¨C³{Á¿¨ì¦º¤`¡A³£·t¥ÜµÛ¯à¤O©MÅv¬`¡C¤H´£¨ì¦º¤`¡AÁ`¬O·Q¨ì³QÀ»±Ñ¡C¨S¦³¤H³ß·R¦º¤`¡C¹ï«H®{¦Ó¨¥¡A¦º¤`¬O³Q©ú¥ú·Ó«Gªº¡A¦ý¨º©ú¥ú¬OÂæb¦º¤`«á­±¡A²{¤µ¬Ý¤£¨£ªº¡C­C¿q±q¤£¥Î¤Hªºµü¥y¨Ó»¡¨ì¦º¤`¡CÍ¢¨C¦¸´£¤Î¦º¤`¡A³£»¡¬O¡u¥XÂ÷¡v¡C¦ü¥G¬OÍ¢¥i¥H§¹¦¨ªº¨Æ¡AÍ¢¥i¥H¥Î©ú½TªºÅv¬`­±¹ï¦º¤`»¡¡A¡u¨S¦³¤H¹Ü§Úªº©R¥h¡A¬O§Ú¦Û¤v±Ëªº¡C§Ú¦³Åv¬`±Ë¤F¡A¤]¦³Åv¬`¨ú¦^¨Ó¡C¡vÍ¢­±¹ï¦º¤`¦Ó¨ü­W¡A¦]¬°¦º¤`ªºµh­W¬OµL­­ªº¶ø¯¦¡F¦ýÍ¢ªº¥Ø¥ú¶V¹L¦º¤`¡A¬Ý¨£¤F±o³Óªº¹D¸ô¡C¦p¤µÍ¢ªº¹²¤H¥X¨ì«°¥~¡A³Q¤H¥Î¥ÛÀYµL±¡¦aÀ»¥´¡F¥L¦b««¦Mªºµh­W¤¤»¡¨ì¦º¤`¡A¨º¤£¬O±±¨î¥Lªº¸g¾ú¡A¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ¥LªºÆF»P¥t¤@­ÓÆF¬Û³qªº¸g¾ú¡C³o¬O¥L»P¥D°ò·þ§¹¥þ¬Û¥æªº±o³Ó¡C

¥q´£¤Ï¦b¥Í©Rªº³Ì«á®É¨è±o¨ì±Ò¥Ü¡A¦n¨Ï¥Lª¾¹D¸tÆFªº¤@¤ÁÂ×´I©M®¦´f¡A¦b¥L³Ì»Ý­nªº®É¨è±oµÛÀ°§U©M¿EÀy¡C¥L¬O§_¯u¥¿¬Ý¨£¤F¥L¥H¬°¥L¬Ý¨£ªº´º¶H©O¡H·íµM¬O¡A¨ä¥L¤HµLªk¬Ý¨£¡C¦³³\¦h¨Æ¬O¬Y¨Ç¤H¬Ý¤£¨£ªº¡C§Ú­Ì¬Û«H°ò·þªº¤HÀ³¸Ó°O¦í¨Ã­±¹ï³o­Ó¨Æ¹ê¡C¤£­n¥ø¹Ï±N§A©Ò«Hªº¤@¤Á³£¸ÑÄÀµ¹¤£«Hªº¤HÅ¥¡C³o¼Ë¬O¦æ¤£³qªº¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¦³¤@¬q¸Ü»¡¡A¡u¥L«í¤ß§Ô­@¡A¦p¦P¬Ý¨£¨º¤£¯à¬Ý¨£ªº¥D¡C¡v§Ú­Ì»¡¬Y¤H¦³»·¨£¡A¬O«ü¥L¯à¬Ý±o»·¡A¿Ý¥ý¬°¦Û¤v§@¥´ºâ¡C««¦ºªº¥q´£¤Ï¬Ý¨£¤Ñ¶}¤F¡A¨Ã¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡C§Oªº¤H³£¥¼¬Ý¨ì¨ººaÄ£¡C¥q´£¤Ï©w·ú©Ò±æªº¬O¬Æ»ò¡H¤D¬O¡u¤H¤l¡v¡C³o¬O¥D¦b¥@®É°£¤FÍ¢¦Û¤v¡A¨S¦³¤H¥Î¨ÓºÙ©IÍ¢ªºÀY»Î¡C¥q´£¤Ï¨Ï¥Î¤F¥D³Ì³ß·RªºÀY»Î¡C§Oªº§@ªÌ»¡¨ì­C¿q¬O§¤¦b¯«ªº¥kÃä¡C¥q´£¤Ï¨S¦³¬Ý¨£Í¢§¤µÛ¡C¥L¨£¨ìªº¥D¬O¯¸µÛªº¡C³o¨âºØ«º¶Õ»¡©ú¤FÍ¢²½¥q¨­¤Àªº¨âºØ¬¡°Ê¡CÍ¢¬O·ÓµÛ¨È­Ûªºµ¥¦¸§@²½¥q¡AÍ¢ªºÂ¾³d¦b¬°¤HÄmÅ«¸o²½¡A¦]¦¹Í¢§¤¦b¯«ªº¥kÃä¡A¦]¬°Í¢ªº¤u§@¤w¸g§¹¦¨¤F¡C¦ýÍ¢¤]¬O·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸§@²½¥q¡C·í¨È§B©Ô¨u±qª§¾Ô¤¤Âk¦^¡A³Á°ò¬~¼w¬°¥L±a¨Ó°s©M»æ¡C³Á°ò¬~¼w¬O¯«ªº²½¥q¡A¾³d¦bªA¨Æ¨º¨Ç¤O¶q®ø°h¡B«H¤ß³n®zªº¤H¡C¥q´£¤Ï¬Ý¨£¤Ñ¶}¤F¡A¤S¨£¯«ªººaÄ£¡A¨º°¶¤jªº¥D¥¿¦b§@³Á°ò¬~¼wªº¤u§@¡AÍ¢¯¸°_¨ÓªA¨Æ¥L¡C¦]¬°Í¢¨­Å骺¤@­ÓªÏÅ饿¦b¨ü­W¯kµh¤¤¡A©Ò¥HÍ¢¯¸°_¨ÓÀ°§U¥L¡C§Ú­Ì¥i¥H¥Î«Oùªº¸Ü²³æ¸ÑÄÀ³o¥ó¨Æ¡A¡u­Y¤@­ÓªÏÅé¨ü­W¡A©Ò¦³ªºªÏÅé´N¤@¦P¨ü­W¡v¡F¨Ã±N³o¥y¸Ü»P¥Lªº¥t¤@¥y¸ÜÁp¦b¤@°_¡A¡uÀY¤]¤£¯à¹ï¸}»¡¡A§Ú¥Î¤£µÛ§A¡C¡v·í°ò·þ¨­¤lªº¤@­ÓªÏÅé¥q´£¤Ï¨ü­W®É¡A¤Ñ¤W¤]·Pı¨ì³oµh­W¡A©ó¬O¨­¤lªºÀY¯¸¤F°_¨Ó¡C¤£½×¦b¨ºùØ¡A·í¤@­Ó»P°ò·þªº©Ê±¡¡A¨£ÃÒ¡A¨ü­W¦³¤Àªº¤H¦b¨ü­W®É¡AÍ¢³£·|¯¸°_¨Ó¡F³o¦ì¤j²½¥q­n¥H¦P±¡À°§U¥L¡Aª½¨ì³o¨ü­Wªº¸t®{¸ó¶V¬É½u¡A¶i¤J»PÍ¢¥Ã¤[ªº¥æ³q¤¤¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n