ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

°¨¥iºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹

 

°¨¥iºÖ­µ15:1-32

¡uЭ±Ï¤F§O¤H¡A¤£¯à±Ï¦Û¤v¡v¡]¥i15:31¡^¡A³o¥y¸Ü¬O¥H¦â¦C¤Hªº¨º¨Ç©v±Ð»â³S²½¥qªøÁ¿ªº¡C¨º®É»P¥L­Ì¦b¤@°_ªºÁÙ¦³¤å¤hµ¥¤H¡C°¨¥i¯S§O§i¶D§Ú­Ì¡A¥L­Ì¬O©¼¦¹¦bÁ¿½×³o¸Ü¡C¦ý¬O¡AÅãµM»E¶°¦b¥|©Pªº¦Ê©m¤]¥iÅ¥¨ì¡C³o¥y¸ÜÅã©ú¤F·í®É¥H¦â¦C¤HÄÝÆF©M¹D¼w»â³S­Ì¹ï­C¿qªº¬Ýªk¡C¥¿¦p°¨¥i©Ò¯S§O°O¸üªº¡A¥L­ÌÁ¿³o¸Ü¬O¦bÃÕ»¦Í¢¡A¬O¦bÀ¸§ËÍ¢¡C

³o¤@ÂI±q¥L­Ì¤U­±©Ò»¡ªº¸Ü¥i¥H§ó²M·¡¬Ý¨ì¡A¡u¥H¦â¦Cªº¤ý°ò·þ¡A²{¦b¥i¥H±q¤Q¦r¬[¤W¤U¨Ó¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¡A´N«H¤F¡C¡v³o¨Ç¸Ü¥Rº¡¤F»´½°©M¦Ã°d¡C´N¦b´X­ÓÄÁÀY«e¡A­C¿q´¿¸g¦b¤j²½¥q­±«eÄYµÂ°_»}¡A¦ÛºÙ¬°°ò·þ¡A«á¨ÓÍ¢¤S¦bù°¨ªºÁ`·þ©¼©Ô¦h­±«e¡A¦P¼ËÄYµÂªº¦ÛºÙÍ¢¬O¥H¦â¦C¤Hªº¤ý¡CÅý³o¦ì°ò·þ¡A³o¦ì¥H¦â¦C¤Hªº¤ý±q¤Q¦r¬[¤W¤U¨Ó§a¡IµM«á½Ð¦Aª`·N¥L­Ì¨ººØÃտتº»y½Õ¡A¡u¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¡A´N«H¤F¡C¡vÍ¢¸g±`©I¥l§Ú­Ì­n«H¡A¤S«Å§i»¡¡A°£«D§Ú­Ì«H¡A§_«h§Ú­Ì­n¦º¦b§Ú­Ìªº¸o¤¤¡C²{¦bÅýÍ¢µ¹§Ú­Ì¤@­ÓÃÒ¾Ú¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¬Û«H¡C³o¬O¤@ºØ»´µøªº¸Ü¡A³o¸Ü´Ý§Ô¨¸´c¡C§Y¨Ï¥L­Ìªº¸Ü¬O¯uªº¡A¦b³oºØ±¡§Î¤UÁ¿¥X³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡A¤]¬O¥O¤HÃø¥H·Q¹³¡A¥O¤H¾_Å媺¡C½Ðª`·N¡A¥L­Ì©Ó»{¤F¤@¥ó¨Æ¡A¡uЭ±Ï¤F§O¤H¡C¡v¨º¬O¤@¥ó¨Æ¹ê¡C¬Æ¦Ü³s¥L­Ì¤]¤£§_»{¡C¦b­C¸ô¼»§N¡A¦b¥þ°ê¦U«°¡B¦U¶m¡A¨ì³B³£¦³»XÍ¢¬@±Ïªº¤H¡G¿a¤l¯à¦æ¨«¡A½M²´ªº¯àÅw¤Ñ³ß¦aªº¬Ý¨ì¥Õ¤éªº¥ú½÷¡A°×§a¯à°÷»¡¥XÆg¬ü¥Dªº¸Ü¡Aªø¤[¨ü­«¯f§é¿iªº¨k¤H¡A¨ü¦åº|­W®`ªº¤k¤H¤]±o¤FÂåªv¡C¡uЭ±Ï¤F§O¤H¡C¡v¥L­Ì¤£±o¤£©Ó»{³o¨Æ¹ê¡A¨S¦³¤H¯à´£¥X§Üij¡C¬JµM¦p¦¹¡A¦b³o®É¨è¡A§Y¨ÏÍ¢¤£¯à±Ï¦Û¤v¡A¥L­Ì¤]¤£À³¸ÓÃÕ¯ºÍ¢¡C´Nºâ¦p¦P¥L­Ì©Ò¬Û«Hªº¡AÍ¢¦ÛºÙ¬°À±Áɨȳo¥ó¨Æ¬O¤£¹ïªº¡A¥L­Ì¤]À³¸Ó¥Î¤ñ¸û¦X¥G¤H±¡ªº¸Ü»¡¡A¨Æ±¡¤w¹L¤F¡Aºâ¤F§a¡AÅýÍ¢¦wÀRªº¦º§a¡IµM¦Ó«o¤£µM¡AÁöµM¥L­Ì¦³¤å¤Æªº±Ð¾i¡A¥L­ÌÁÙ¬O¦p¦¹´Ý§Ô¡A¦bÍ¢ÀWÁ{¦º¤`ªºÃä½t¡A¥L­Ì³ºÁÙ½|Í¢¡A¡uЭ±Ï¤F§O¤H¡A¤£¯à±Ï¦Û¤v¡C¡v

³o¨ÇÄÝÆF©M¹D¼w»â³S©ÒÁ¿ªº¸Ü¨ã¦³±Òµo©Ê¡C¥¦§l¤Þ§Ú­Ìª`·N·í®É­C¿qªº¥ú´º¡A¥¦¨Ï§Ú­Ì¬ÝÍ¢¨Ã«ä·QÍ¢¡C³o¨Ç¸Ü¤]¨ã¦³¥t¤@­Ó±Òµo©Ê¡A¥¦­ÌÅã©ú¤F³o¨ÇÁ¿¸Üªº¤H¤ß¤¤ªºµLª¾¡C¥L­ÌÁ¿³o¨Ç¸Ü¼K¬O¥X©ó»´µø¡B«ë´c¡B©MµLª¾¡A¦ý¬O¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡«o»¡¥X¤F¦³ÃöÍ¢ªº¤@­Ó³Ì±R°ªªº¤¤¤ß¯u²z¡A¡uЭ±Ï¤F§O¤H¡A¤£¯à±Ï¦Û¤v¡C¡v

­º¥ýÅý§Ú­Ì¥H¥L­Ìªº¥ßÔ·¨Ó¬ÝÍ¢¡AµM«á«ä·Q¥L­ÌªºÂù­«¿ù»~¡A³Ì«á«ä·Q¥L­Ì¬Ý¨£¡A«o¤£ÁA¸Ñ©Ò±a¨Óªºµ²ªG¡C

­º¥ý§Ú­Ì­n¸Õ¹Ï¥H·í¤Ñ¨º¨Ç¤Hªº¥ß³õ¨Ó¬ÝÍ¢¡C³o¬q¸g¤å¤¤¦³¨â­ÓÁà­®ªºµü¥y¡C¥L­Ì©Ò¨ìªºÍ¢¬O¤@­Ó¡u³Q©w¸o¡v©M¡u³Q³B¦º¡vªº¤H¡C§Ú­Ì¤£¥²¸Ô²Ó«ä·Q¨º¨Ç²Ó¸`ªº¨Æ¡C§Ú¶V¨Ó¶Vı±o¡A­nÁA¸Ñµo¥Í¦b°ò·þ¨­¤W³o¨Ç¨Æ¡A¥²¶·¸òºÖ­µ®Ñªº§@ªÌ¤@¼Ë¡A¥HÄYµÂ¡BÀRÀq¦Ó´L·qªººA«×¨Ó¬Ý¥L¡CºÖ­µ®Ñ§@ªÌ¹ï©ó¹ê»Ú¤W¥L­Ì«ç¼Ë°vÍ¢¤Q¦r¬[¡A¨S¦³¸Ô²Óªº´y¼g¡C³o¨ÇºÖ­µ®Ñªº§@ªÌ´£¨ì¤F³o¥ó¨Æ®É¡A³£»´´y²H¼gªº±a¹L¡C§Ú§Ï©»Ä±±o¥L­Ì¥u¬O»´Ánªº»¡¡A¡u¥L­Ì°vÍ¢¤Q¦r¬[¡C¡v§Ú§Æ±æ¾ú¥@¾ú¥NªºÃÀ³N®a­Ì¤]¯à«O«ù³o¼Ëªº¦wÀR¡C§Ú§Æ±æ³o¥@¬É¤W®Ú¥»¨S¦³­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[ªºµe¹³¦s¦b¡C

ÁöµM§Ú»¡§Ú­Ì¤£­n«ä·Q¤Ó¦h²Ó¸`¤è­±ªº¨Æ¡A¦ý§Ú­Ì¤£­n§Ñ¤F³o³±·tªº­I´º¡GÍ¢³Q©w¸o¡AÍ¢³Q³B¦º¡A°ª°ªªº±¾¦bù°¨¤Hªº¦D¨ã¤Q¦r¬[¤W¡CÅãµMÍ¢¬O»P¨ä¥L¨â­Ó¸o¥Ç¤@¦P³Q°vªº¡C³o´N¬O¤Ñ¥L­Ì²´¤¤©Ò¬Ý¨£ªºÍ¢¡CÍ¢¬O¤@­Ó³Q©w¸oªº¤H¡C³Ì°ªªº©v±Ðªk®x¤w¸g©wÍ¢¥Ç¤FÁ¶Âp¯«ªº¸o¡C¥L­Ì­n¤Ú©Ô¤Ú¡A¤£­nÍ¢¡C³o¬O¨º¨Ç¨ü¨ì²½¥q­ÌÁq°Êªº¸s²³ªº­n¨D¡C³o¨Ç¸s²³´¶³qªº¸s²³¤@¼Ë¡A¯Bļ¤£Ã­©w¡CÄ@¯«¼¦¼§¨º¨Ç¥²¶·­Ê¾a¸s²³ªº¤H¡C³Ì«á¥L­Ì¬Ý¨£Í¢¥æµ¹¬Fªv¤W¦³Åv¬`ªº¤H¡A´N¬O¥»¥á©¼©Ô¦hªº¤â¤¤¡C

¦bÍ¢¥s©Ô¼»¸ô±q¦ºùØ´_¬¡¥H«á¡A¦P¼Ëªº³o¤@¸s²½¥qªø©M»â³S­Ì´N»E¶°¤½·|°Q½×¡C¥L­Ì°Q½×ªºÃD¥Ø¬O§Ú­Ì·í«ç»ò¿ì©O¡H¨C¤@­Ó¤H³£­n¸òÀH³o­Ó¤H¥h¤F¡A°£«D§Ú­Ì³]ªk¨î¤îÍ¢ªº¼vÅT¡A§Ú­Ì´N­n¥¢¥h¤Fù°¨¬F©²©Òµ¹¤©§Ú­ÌªºÅv§Q©M¦a¦ì¡C¡]¦Ü¤Ö¥L­Ì¤ß¤¤¬O³o»ò·Qªº¡C¡^¦í¨º­Ó®É­Ô¡A¤j²½¥q¸Ó¨Èªk´¿»¡¹L¡A¡u§A­Ì¤£ª¾¹D¬Æ»ò¡A¿W¤£·Q¤@­Ó¤H´À¦Ê©m¦º¡A§K±o³q°ê·À¤`¡A´N¬O§A­Ìªº¯q³B¡C¡v¬ù¿«¬Ý¨ì¤F§ó²`¤@¼hªº·N¸q¡A¦]¬°¥L°O¿ý¤F³o¨Æ¥H«á¡A¤S¦³¤@¥y¸É¥R»¡©ú¡A¡u¥L³o¸Ü¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡C¡v¦]¬°¸Ó¨Èªkªº¸Ü¹ê»Ú¤Wªº·N«ä¬O¡A§Ú­Ì¥²¶·°£±¼Í¢¡C¬°¤F¬F§M¤Wªº­ì¦]¡A§Ú­Ì¥²¶·°£¥hÍ¢¡C´N¦]¬°³o­Ó²z¥Ñ¡A¥L­ÌÅקâÍ¢±a¨ì©¼©Ô¦h¨ºùØ¡C¤]´N¬O¦]¬°¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡A©¼©Ô¦h§âÍ¢¥æµ¹¥L­Ì¡CÍ¢³Q©w¸o¬O¬°¤F¥L­Ì¬Fªv¤Wªº§Q¯q©Ò¥²¶·ªº¡C

¦p¦¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìÍ¢©M¸o¥Ç¤@¦P³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡CÍ¢³Qµø¬°¦M®`¤Fù°¨ªº²Îªv¡AÍ¢³Qµø¬°¬O¯«ªº¼Ä¤H¡A¹ï·í®É¦Ê©m¦³¤£¨}ªº¼vÅT¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥H·í®É¨º¨Ç¤Hªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡AÍ¢³Q³B¦º¤F¡AÍ¢ªº¨­Åé³QºR·´¤F¡AÍ¢ªºÆF»î³Q°£±¼¤F¡A³o¥@¬É¤w¸g°£±¼¤FÍ¢¡CÍ¢ªºÂù¸}¦b¹L¥h¤T¦~¤¤¡A¦æ¨«¤F¨º»òº©ªøªº¸ô¡AÍ¢ªºÂù¤â´¿¸g¯¬ºÖ¤F¨º»ò¦h¤H¡AIJºN¤F¨º»ò¦h¯f¤H¡A¨Ï¥L­Ì±oµÛ°·±d¡A¨Ï¦º¤H´_¬¡¡A¨Ï¨ü­Wªº¦³Åw¼Ö¡C¥L­Ì¸j¦í¤FÍ¢ªº³o¤@Âù¤â¡A³o¤@Âù¸}¡A±N¨ä°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡CÍ¢ªº¦Õ¦·¤@¦V´¯¶}¶ÉÅ¥¤H¦RÅS­W·¡¡AÍ¢ªºÂù²´¤@¦V¬yÅS¥X·Å¬X©M¯à¤Oªº¥ú¨~¡C¦p¤µÍ¢³Q±¾¦b¨º¤W­±¡A¦Õ¦·º¥º¥¨I­«Å¥¤£¨£¡A²´¤¤ªº¯«ªöº¥º¥ªº®ø³u¡C¹L¥h¤H­Ì¸g±`Å¥¨ìªºÁn­µ¡A«Ü§Ö´NÀRÀq¤U¨Ó¤F¡C¥L­ÌºR·´¤FÍ¢ªº¦×¨­¡A°£±¼¤FÍ¢ªºÆF»î¡C¼»³£¸Ó¤H¥i¯à·|§_»{Í¢¦³ÆF»îªº¦s¦b¡Aªk§QÁɤH«o¬Û«HÍ¢¦³ÆF»î¡C¤£¹L¥L­Ì¥H¬°Í¢ªºÆF»î¤w¸g¶i¤J³±¶¡¡A´N¬O¨º¨Ç¦º¥hªº¤H©~¦íªº¦a¤è¡C²×©ó¥L­Ì°£±¼¤FÍ¢¡C´N¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¥L­Ì»¡¡A¡uЭ±Ï¤F§O¤H¡A¤£¯à±Ï¦Û¤v¡C¡v

²{¦bÅý§Ú­Ì¬Ý¥L­ÌÂù­«ªº¿ù»~¡C­º¥ý¬O¥L­Ì¹ê»Ú¤Wªº¿ù»~¡A¨ä¦¸¬O¥L­ÌÄÝÆF¤Wªº¿ù»~¡C

½×¨ì¥L­Ì¹ê»Ú¤Wªº¿ù»~¡AÅý§Ú­Ì¼È®É§Ñ±¼§Ú­Ì©ÒÁA¸Ñªº¥»¬q¸g¥v¤¤©Ò§t¦³ªº¨º¨ÇÄÝÆFªº·N¸q¡CŪ³o¬q¸g¤å¦Ó­n§Ñ±¼¥¦ªºÄÝÆF·N¸q¡A§Y¨Ï¦b³Ìªìªº¶¥¬q¡A¤]¦³ÂI¤£®e©ö¡C¥L­Ì»¡¡A¡uЭ±Ï¤F§O¤H¡C¡v¥L­Ì©Ó»{¤F³o­Ó°¶¤j¨Æ¹ê¡C¥L­Ì¤S»¡¡AÍ¢¡u¤£¯à±Ï¦Û¤v¡C¡v³o¬O¤@­Ó±j¯Pªº«Å§i¡A¦ý¬O¥L­Ì¿ù¤F¡C§Y¨Ï¥L­Ìªº¸Ü¯u¬O¥Ñ°J¦Óµo¡A¥L­Ì¤]¥þµM¿ù¤F¡C¨Æ¹ê¤W­C¿q¦b³o¬q´Á¶¡¡A¥i¥H«Ü®e©öªº±ÏÍ¢¦Û¤v¡CÍ¢³Q±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨Ã¤£¬O¥L­Ì³Ó¹L¤FÍ¢¡A¨Ã¤£¬O¥L­Ì§ì¦íÍ¢¡AÃö¦íÍ¢¡A°vÍ¢¤Q¦r¬[¡AÃ@¥´Í¢¡CÍ¢³Q±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¨Ã¤£¬O¥L­Ìªº³Ó§Q¡C­C¿q¦³¤T­Ó¤èªk¥i¥H°kÁפQ¦r¬[¡CÍ¢¥i¥HÂǵ۩M©¼©Ô¦h¿ì¥~¥æ¡A¨Ó°kÁפQ¦r¬[¡C©¼©Ô¦h¯u¬O¸Û¤ß·Q´M§ä¬Y­Ó²z¥Ñ¨ÓÄÀ©ñÍ¢ªº¡A¥u­n­C¿qÁ¿¤@¥y¸Ü´N°÷¤F¡C¤@¥y¥~¥æ¤Wªº¡Bµ¦²¤©Êªº¸Ü¡A´N¥i¥H¨Ï©¼©Ô¦h¥t§@¦w±Æ¡A¦Ó²½¥q­Ì©Ò§@ªº¨º¤@¤Á¡A´N³£¬OµLªk»¡ªA©¼©Ô¦h¥h§@¥L©Ò§@ªº¨Æ¡C³Ì«á©¼©Ô¦h¥²¶·¨º¼Ë§@¡A¤D¬O¦]¬°­C¿qªº¦wÀR¡A¦]¬°Í¢¨º­^¶¯¦¡ªº¦wÀR¡C¦b¨º®É¨è¡A­C¿q½T¹ê¹ï©¼©Ô¦h»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A¨º´N¬O¥t¤@¥»ºÖ­µ®Ñ©Ò°O¸üªº¡A­C¿q»¡¡A¡u­Y¤£¬O±q¤WÀY½çµ¹§Aªº¡A§A´N²@µLÅv¬`¿ì§Ú¡C¡vÍ¢­ì¨Ó¬O¥i¥H°kÁפQ¦r¬[ªº¡C

Í¢¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¤èªk¥i¥H°kÁפQ¦r¬[¡C§Ú­Ì­YÁA¸Ñ·í®Éªº®ðª^¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì³o­Ó¤èªkªº¥i¦æ©Ê¡CÍ¢¥i¥HÂǵۦV¸s²³´£¥X¥L­Ì©Ò³ßÅwªº©IÆ~¦Ó°kÁפQ¦r¬[¡C¸s²³¤£¤[¥H«á´N©I³Û»¡¡A¡u°vЭ¤Q¦r¬[¡I°vЭ¤Q¦r¬[¡I¡v³o©IÁn¤£¹L¬O¹³ÆxÄM¤@¼Ë¡C¥L­Ì¥u¬O­«½Æ¥L­Ì©ÒÅ¥¨ìªº¸Ü¡C²½¥qªø­Ì¤w¸g»¤ÄU¤F¥L­Ì¡C¥ô¦ó¤H¥u­nª¾¹D¦b¬Æ»ò®É­Ô¡A¥Î¬Æ»ò¤è¦¡±±¨î¸s²³ªº±¡ºü¡A´N¥i¥HÀH¤ß©Ò±ýªº¥ª¥k¸s²³¡C¦Ó¨º¨Ç¸s²³³o¼Ë©I³Û¤F¥H«á¡A­Ó§O¦^¨ì®a®É¡A¥i¯à³£·|¬°¥L­Ì©Ò§@ªº·P¨ì«á®¬¡C¸s²³¬O¨ü¨ì¤F²½¥qªø­Ìªº»¤ÄU¡A¦]¬°²½¥qªø¤w¸g¥ýÁq°Ê¤F¥L­Ì¡C°²©w­C¿q¥ý¹ï¸s²³µo¥X©IÆ~¡A±¡ªp¥i¯à§¹¥þ§ïÆ[¡C»â³S­ÌÁקK¦b·í¸`ªº¤é¤l®»®³Í¢¡A¦]¬°¥L­Ì©ú¥Õ¸s²³ªº¤ß²z¡C¥L­Ì»¡¡A¡u·í¸`ªº¤é¤l¤£¥i¡A®£©È¦Ê©m¥Í¶Ã¡C¡v¥L­Ì²M·¡ªºª¾¹D¡A¥u­nÍ¢¯¸°_¨Ó¹ï¸s²³¶}¤f»¡¸Ü¡A¸s²³´N·|§â²½¥qªø»°¨ì¤@Ãä¡A§âÍ¢¬@±Ï¥X¨Ó¡C¦ýÍ¢¨S¦³³o»ò§@¡AÍ¢¨S¦³±ÏÍ¢¦Û¤v¡C

½×¨ì³o¤@ÂI¡A§ÚÁÙ¥²¶·§ó¶i¤@¨Bªº¥[¥H»¡©ú¡CÍ¢¨Ã«D»P§A§Ú¤@¼Ë¡A¥þµM¥u¬O¤@­Ó¤H¡CÍ¢¤£¥²ÂǵۻP©¼©Ô¦h¿ì¥~¥æ¡A¤£¥²ÂǵۦV¸s²³´£¥X©IÆ~¡AÁÙ¬O¥i¥H¦]µÛ¯«ªº¾_«ã¡A¯«¹ïÍ¢¤³¼Äªº·´·À¦Ó°kÁפQ¦r¬[¡C½ÐÅ¥«e¦¹¤£¤[¡AÍ¢¹ï¤@­Óªù®{©Ò»¡ªº¸Ü¡A¡u§A·Q§Ú¤£¯à¨D§Ú¤÷¡A²{¦b¬°§Ú®t»º¤Q¤GÀç¦h¤Ñ¨Ï¨Ó»ò¡H¡v§Úª¾¹D³o¼ËÁ¿¦³ÂI¦MÀI¡A§Úª¾¹D§Úªº«ä·Q¦³­­¡A¥i¬O§Ú©M¼»³£¸Ó¤H¤£¤@¼Ë¡C§Ú¬Û«H¤Ñ¨Ï©MÆF»îªº¦s¦b¡C©Ò¥H«ä·Q¨ì²´«e³o¤@¹õ¡A§Ú¥i¥H·Q¹³¨ì¤Ñ¤Wªº²³¨ÏªÌ¡A¥²µM«ö­@¤£¦í­n¤U¨Ó¬@±ÏÍ¢¡C¥u­nÍ¢ªº²´·ú¬Ý¤@²´¡AÍ¢¤f¤¤»¡¤@¥y±aµÛ¯à¤Oªº¸Ü¡A´N¥i¾î±½©¼©Ô¦h¡B²³²½¥q©M¸s²³¡CÍ¢¥»¨Ó¬O¥i¥H±ÏÍ¢¦Û¤vªº¡C

³o¨ÆªºùØ­±ÁÙ¦³§ó²`¤@¼hªº·N¸q¡A´N¬O¥L­ÌÄÝÆFªº¿ù»~¡CÍ¢¤£¯à±Ï¦Û¤v¡A¨ä¹êÍ¢ªº¤£¯à¥¿¬O±qÍ¢ªº¯à¤O¦Ó¨Óªº¡CÍ¢ªº³n®z¥¿¬OÍ¢¤O¶qªºµ²ªG¡C¥Ñ©óÍ¢ªº­è±j¡AÍ¢¥i¥H¤£±Ï¦Û¤v¡F¥Ñ©óÍ¢ªº­è±j¡AÍ¢¥i¥H¤£©Mù°¨Á`·þ¿ì¥~¥æ¡F¥Ñ©óÍ¢ªº­è±j¡A¥»¨ÓÍ¢¤@©IÆ~´N¥i§â¸s²³Åܦ¨Í¢ªºªB¤Í¡AÍ¢«o¤£³o»ò§@¡F¥Ñ©óÍ¢ªº­è±j¡AÍ¢Åׯ୭¨î¦Û¤v¨ºµL­­ªº¯à¤O¡A­°¨õ¶¶ªA¡CÍ¢¤£¯à±ÏÍ¢¦Û¤v¡C

¨º»ò¦b³n®z¤¤¦p¦óªí²{¥X¯à¤O©O¡H¦bµL¯à¤§¶¡¦p¦óªí¹F¥X¯à¤O©O¡H­n¦^µª³o°ÝÃD¡A§Ú­n«ü¥X¦³Ãö¥D­C¿qªº¤@¨Ç¨Æ¹ê¡A¥H«K©M­èÅשҴ£¥Xªº¨º¨ÇÍ¢¥i¥H°kÁפQ¦r¬[ªº¤èªk§@¹ï·Ó¡C

Í¢¨S¦³¨Ï¥Î¥~¥æ¤â¬q¡A«o¬O»P¯«¦X§@¡CÁöµM©úª¾Í¢©Ò¥i¯à¾D¹J¨ìªº¤@¤Á¡AÍ¢ÁÙ¬O¿í¦æ¯u²z¡AªuµÛ¥ÃùÚªº¹D¸ô«e¶i¡A¤U©w¨M¤ß­±¦V¸t¼ä©M¥ú©úªº¤è¦Vª½©b¡C³oùاڭ̶i¤J¤FÃú¤¤¡A³oùاڭ̶i¤J¤F¶ø¯¦ùØ­±¡CµM¦Ó³q¹L¨ºÃú¡A«oÅãÅS¤F¥ú©ú¡F³q¹L¤F¨º¶Â·tªº¶ø¯¦¡A±Ò¥Ü«o¨ÓÁ{¤F¡GÍ¢¬O¦b©M¸o¬Û°«ª§¡A¬Æ¦Ü¨ì¬y¦åªº¦a¨B¡C¦]¬°¨º¬O¯«ªº¹D¸ô¡A¦]¬°¦b¯«ªº­p¹º¤¤¡AÍ¢±©¤@ªº¹D¸ô´N¬O³Q±þ¦º¡C±©¦³Âǵ۳o¼Ë¥i©Èªº¶ø¯¦¡AÅׯ෴·À¸o´c¡CÍ¢µ´¤£·Q¥Î¥ô¦ó¤èªk°kÁ׳o¹D¸ô¡C¤£ºÞ¨º¹D¸ô¦óµ¥¶Â·t¡A¨º®É¨è¦óµ¥¶ø¯¦¡AÍ¢ÁÙ¬O»P¯«¦X§@¡A¿í¦æ°ò¥»ªº¯u²z¡C¥Ñ©óÍ¢ªº­è±j¡AÍ¢Åׯà³n®z¥H­P©ó¦º¡C

¦A»¡¡A±q¤ÑµMªº¼h¦¸¨Ó¬Ý¡AÍ¢ÅãµM¥i¥HÂǵ۲ĤGºØ¤èªk°kÁפQ¦r¬[¡A´N¬O¦V¸s²³´£¥X©IÆ~¡CÍ¢¤£³o»òÉ®¡A¦]¬°Í¢ªº§@¬°¬O¤£¦P©ó¤Hªº¡CÍ¢©M¸o¤H¦³¤À§O¡AÍ¢¤£¨ü¥L­ÌÁo©úªº¼vÅT¡A¤£³Q¥L­Ì¦h¼Æ¤H©Ò¥ª¥k¡C¬°¤F¸o¤Hªº½t¬G¡AÍ¢¥u¯à»P¯«¦X§@¡C¦pªG§Ú­Ì¼È®É¤£¬Ý³o¤@¹õ¡AÂà¦Ó¬Ý¤HÃþ¾ú¥v¸g±`¥X²{ªº¨º¨Ç¤H¡A¤]³\¹ï³o¤@ÂI´N¯à¦³§ó¦nªºÁA¸Ñ¡C³o¨Ç¤H¥²¶·¨«¦P¼Ëªº¹D¸ô¡AÁöµM¥L­Ì©Ò¾D¨üªºµ{«×¤ñ¤£¤W­C¿q¡A¦ý¬O¥L­Ì¥²¶·¶¶ªAªº­ì«h¤]¨S¦³¨â¼Ë¡C³o¨Ç¤H³Ð³y¤F¥L­Ìªº®É¥N¡A¥L­Ì¨Ï³o¥@¬Éªº´ºªp§ó¥ú©ú¡B§ó¬ü¦n¡B§ó¯Â¼ä¡C³o¤@Ãþªº¤H¥²¶·³æ¿W¦z¥ß¡A¬°¤F¤HÃþªº¦n³B¡A¥L¦Û¤v¥²¶·©M¤HÃþ¤ÀÂ÷¡C¥L­Ì¨«¤W¤F·sªºÅêÅ\¦a¡A¦]¬°¦b³oÅêÅ\¦a¤W¡A¥L­Ì±o¨ì¤F±Ò¥Ü¡C¦P¼Ëªº¡A­C¿qÂ÷¶}¤F¸s²³¡AÍ¢¤£­n¨D¥L­ÌªºÀ°§U¡CÍ¢¤£¦V¸s²³´£¥X©IÆ~¡A³o¬O¬°¤F¥L­Ìªº¦n³B¡A¬°¤F¥H«á¥i¥H±q¥L­Ì±oµÛ¤@­Ó§ó¯u¹êªº§PÂ_¡A§ó¤½¸qªº¤ä«ù©M§ó¯«¸tªºÃÙ¦P¡AÍ¢¤£¹ï¥L­Ì¦³¥ô¦óªº­n¨D¡C¬°¤F¤HÃþªº¦n³B¡AÍ¢¥²¶·³æ¿W½î½ñ°sîÊ¡AÍ¢¥²¶·­^¶¯¦¡ªº©M¤HÃþ¤ÀÂ÷¡C

¦A«h¡A¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿­n´M¨D±oµÛÍ¢¯à¤Oªº¯¦³Z¡A§Ú­Ì³Ì«á°ò¥»¤WÁÙ¬O¥²¶·¦bÍ¢ªº§@¬°¤W§ä¡C¨º¤@¤Ñ¡AÍ¢­ì¨Ó¥i¥H¦]µÛ¯«ªº¾_«ã¦Óµoªº·´·ÀÁ|°Ê¡A°kÁפQ¦r¬[¡FµM¦Ó¦]µÛ¯«ªº·R¡AÍ¢¥ÌÄ@±µ¨ü¤Q¦r¬[¡A¬°ªº¬O­n¦¨´N¯«ªº±Ï®¦¡CÍ¢¤´µM¦b¯«¦®·NªººÞ²z¤U¬¡°Ê¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥¿¦pÍ¢©Úµ´¥Î¥~¥æ¤âµÃ¡A¥¿¦pÍ¢¬°¯u²zªº½t¬G¤£»P¸s²³ªþ¦X¦Ó©ùµM¿W¥ß¡A³oùØÍ¢¤]¬OªuµÛ°ò¥»¦Ó¥ÃùÚªº¯u²z¤§¸ô½u«e¶i¡C³oùØÍ¢¤£¬O»P¯«½Ä¬ð¡A¦Ó¬O»P¯«¦X§@¡CÍ¢¤£¯à±Ï¦Û¤v¡A¦]¬°Í¢»P¯«¦@¦P¦³¤@­ÓÂù­«ªº¨M¤ß¡A´N¬O¨M¤ß­nÀ»¥´¡B±ÑÃa¡B·´·À¸o´c¡F´N¬O¨M¤ß­nÂåªv¡B°ªÁ|¥Ç¸oªº¤HÃþ¡A¨Ã¨Ï¥L­Ì¦¨¬°´L¶Q¡C¨Ã¤£¬O¥L­Ìªº¼f§P©Î¬O¤³¼Äªº´Ý§Ô§ì¦í¤FÍ¢¡A¦Ó¬OÍ¢Âײ±ªº·R±±¨î¤FÍ¢¡C¥¿¦]¬°Í¢¤£¯à±Ï¦Û¤v¡A©Ò¥HÍ¢Åׯà±Ï§O¤H¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì­n¬Ý¥L­Ì©Ò¤£ÁA¸Ñªº¤@¥ó¨Æ¡C¥L­Ì¿Ë¤f©Ò»¡ªº¨º¥y¸Ü¡A¥¿ªí¹F¤F¥þ³¡ªº¯u²z¡C­C¿q¨ººA«×±a¨Óªºµ²ªG¬O¬Æ»ò¡HÍ¢±Ï¤F§O¤H¡C¤]³\§â¥L­Ìªº¸Üµy·L§ïÅܤ@¤U¡A§Ú­Ì´N¥i¥H§ó²M·¡¬Ý¥X³o¨Ç¤H©Ò¤£ÁA¸Ñªº¨º­Ó°ò­n¯u²z¡C§Ú­Ì¨Ã¤£¬O­n§ïÅÜ¥L­Ìªº°ò¥»«ä·Q¡A§Ú­Ì¥u¬O­n§ïÅܤ@¤U¥L­Ì©Ò¥Î°Êµüªº®ÉºA¦Ó¤w¡C¥L­Ì»¡¡uЭ±Ï¤F§O¤H¡v¡A³o¬O¹L¥h¦¡¡A¬O¥L­Ì¦b¦^ÅUÍ¢©Ò§@ªº¨Æ¡C¡uЭ«o¤£¯à±Ï¦Û¤v¡v¡A³o¬O²{¦b¦¡¡A¨º®É¥L­Ì¬Ý¨ìªº¬O¤Q¦r¬[¤WªºÍ¢¡C¦Ó²{¦b§Ú­Ì¦V«á¬ÝÍ¢¦b¤Q¦r¬[ªº³o¤@¹õ¡A§Ú­Ì¥Î¹L¥h¦¡»¡¡A¡uÍ¢·í®É¤£¯à±Ï¦Û¤v¡C¡v¦ý¦A¬Ý¤µ¤Ñªº±¡§Î«o¥i¥H¥Î²{¦b¦¡»¡¡A¡uÍ¢²{¦b«o¦b±Ï§O¤H¡C¡vÁöµM¥L­Ì¤£ÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡A¬Æ¦Üªù®{­Ì·í®É¤]¤£ÁA¸Ñ¡C¦ý¬O¤£¤[¥H«á¥ú´N¨Ó¨ì¤F¡A¦Ó¨º¨Ç°O¿ý³o¨Ç¨Æªº¤H¡A¸g±`¦b¦rùئ涡ªí²{¥X¥L­Ì¹L¥hªºµLª¾©M«á¨Ó·s±oªº¥ú·Ó¡C¨Æ¹ê¤W¤Z¬O»XÍ¢¬@±Ïªº¤H¡A³£¬OÍ¢¥Î¨º¥i¥H±Ï¦Û¤vªº¯à¤O©Ò¬@±Ï¥X¨Óªº¡CÍ¢´¿¸g¶}¤F½M¤lªº²´¡AÂåªv¤F¤â¬\°®ªº¤H¡AÍ¢¥s±w¼ö¯fªº¤H¦n¹L¨Ó¡AÍ¢«ì´_¤F¤H¨­Å骺°·±d¡C¦ý³o¤@¤Á³£¬O¦]µÛÍ¢¦Û¤vªº¼¦¼§©M±ÏÅ«¦Ó¦æªº¡C§Ú¦A­«½Æ¤@¦¸¡A·s¬ùªº§@ªÌ­Ì«á¨ÓÅ×ÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡C§Ú·Q¨ì¤F°¨¤Ó©Ò°Oªº¤@¬q¸g¤å¡A¨º¬q¸g¤å¤¤¥L°O¿ý¤F¨º¤@¤Ñ¶À©ü¦b®üÃäµo¥Íªº¨Æ¡C·í®É¤H­Ì±q¦U«°¦U¶m§â¯f¤H±a¨ìÍ¢¨ºùØ¡AÍ¢³£¤@¤@Âåªv¤F¥L­Ì¡C¦pªG°¨¤Ó·í¤Ñ±ß¤W´N¼g¤U¨º°O¿ý¡A¥Lªºµ§½Õ¤@©w·|¥Rº¡¤FÅå©_©M³Y²§¡C¦ý¬O«á¨Ó°¨¤Ó¬Ý¨ì¤F¥L¥H«e©Ò¬Ý¤£¨ìªº¨Æ¡C¡]¥L¬O¦b°ò·þ´_¬¡¥H«áÅ×¼g¤U¥Lªº°O¿ý¡C¡^¥L»¡­C¿qªv¦n¤F¤@¤Á¦³¯fªº¤H¡AµM«á¥[¤W¤@¥y¡A¡u³o¬O­nÀ³Åç¥ýª¾¥HÁɨȪº¸Ü¡A»¡¡AЭ¥N´À§Ú­Ìªº³n®z¡A¾á·í§Ú­Ìªº¯e¯f¡C¡v¦bÍ¢Âåªv¦×Åé¯e¯fªº­I«á¡A¦³¥DÄÝÆFªº¼¦¼§¡C§Ú¥H·q¬Èªº¤ß«Å§i¡A¨º¤@¦ì®³¼»°Ç¤H¡A­Y¤£¬O¾Ö¦³³Q¤HÃÕ¯º°d½|®ÉÁÙ¥i¥H¤£±Ï¦Û¤vªº¨ººØ¯à¤O¡A´N¤£¯àÂåªv¤@­Ó¯f¤H¡AµL½×¬O¤p«Ä©Î¦¨¤H¡C

²{¦b§Ú­Ì­n«ä·QÍ¢©Ò¬Ý¨ìªº¥¼¨Ó¡CÍ¢¤£¯à±Ï¦Û¤v¡A¦]¬°Í¢¤£Ä@±Ï¦Û¤v¡C§Ú­Ì­n°Ý³o¥ó¤j¨Æ©Ò²£¥Íªº«áªG¬O¬Æ»ò¡H«ä·Q³o¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì­n§â¦Û¤v­­¨î¦b³o¥ó¨Æªº®ðª^¤§¤º¡A­n¥Î³n®z¨Ó¿Å¶q¯à¤O¡C§Ú­Ì­n¦A¤@¦¸¬ÝÍ¢¥i¥H°kÁפQ¦r¬[ªº¤T­Ó¤èªk¡AµM«á§Ú­Ì­n«ä·Q±q³o¤T­Ó¤ÑµMªº¤èªk©Ò²£¥Í¤T­Ó¶W¦ÛµMªºµ²ªG¡CÍ¢­ì¥i¥HÂǵۥ~¥æ¤âµÃ°kÁפQ¦r¬[¡AµM¦ÓÍ¢«o¹çÄ@¿í¦æ²³æªº¯u²z¡FÍ¢­ì¥i¥HÂǵ۴£¥X¤½¶}©IÆ~°kÁפQ¦r¬[¡AµM¦Ó¬°¤F­n±ÏÅ«¥þ¥@¬Éªº¤H¡AÍ¢«o¤£Ä@ªþ©M¸s²³ªº­n¨D¡FÍ¢­ì¥i¥H¨Ï¥Î¯«¾_«ãªº¯à¤O°kÁפQ¦r¬[¡AµM¦ÓÍ¢«o¶È¥H¯«ªº·R©M¼¦¼§¬°©À¡C

µ²ªG¦p¦ó©O¡HÍ¢§âÅv«Â«Ø¥ß¦b¯u²zªº®Ú°ò¤W¡A¦Ó¤£¬O«Ø¥ß¦bÃP¾Óªº¨F¤g¤W¡C­C¿q°ò·þ¤£¬O¥Î¥~¥æ¤âµÃ¡A¤]¤£¬O¥Î§´¨óªº¤èªkºÞ²z¤H¡CÃö©ó­C¿q°ò·þ¡A¤@¥ó³Ì¥O¤H®£Äß®`©È¡A¦ý¤]¬O³Ì¥O¤H»XºÖªº¨Æ¹ê¤D¬O¡AÍ¢¤£»P¤H§´¨ó¡AÍ¢¤£¥Î¥~¥æ¤èªk©M¤H¥´¥æ¹D¡CÍ¢¤£·|»¡§Aµ¹¦h¤Ö¡AÍ¢´N¥H¦h¤Ö¦^³ø¡CÍ¢¤£·|©M¤H°Q»ùÁÙ»ù¡C¦b­C¿qªº²Îªv¤U¨S¦³¡u¥~¥æ¡v¤@µü¡C¤é¤l§Ö¨ì¤F¡AÁöµMÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¡A¦ý¤@©w·|¨Óªº¡C¨º®É±Âµ¹°ò·þ®{ªº¤@¤ÁÅv¬`³£¤£¬O«Ø¥ß¦b¥~¥æ¤W¡A¦Ó¬O¦b¯u²z¤W¡C«öµÛ°ò·þ®{¹ï³o¦t©zªºÁA¸Ñ¡A¹ï³o¥@¬Éªº¬Ýªk¡A³Ì«áªºÅv¬`³£¦b©ó¯«¡C¨º®É¤@¤Áªº¯à¤O³£¬O¥X©ó¯«¡A¥B¬O¬°¤F¤Hªº¦n³B¡C§Ú¤£¬O»¡¤@¤Áªº¥~¥æ³£¬O¤£¯u¹êªº¡A¦ý¬O¿ì¥~¥æ±`±`¦³¤£¯u¹êªº¦MÀI¡C­^°ê³o­Ó°ê®a¤x¸g¿ì¤F«Ü¦h¥~¥æÃö«Y¡C¦ý¬O§Ú¦b·Q¡A¦pªG¯àÅý¤@¯ë¤H¹ï¾ã­Ó°ê»Ú¦³¥óªº¥þ³¡¨Æ¹ê¦³§¹¾ãªºÁA¸Ñ¡A­^°êªº¥~¥æ¥i¥H¿ì±o§ó¦n¡C§Ú­Ì»Ý­nªº¬O³æ¯Âªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¤£¬O¥b¯u¥b°²ªº³¯­z¡C¤é¤l±N­n¨Ó¨ì¡A¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì²{¦b¥¿½wºCªº¦VµÛ¨º¤é«e¶i¡C¤]³\§Ú­Ì­n¸g¹L¦UºØ¨aÃø¡B¿EÅÜ¡B¦å¡B¤õ©M·Ïµvªº¶¥¬q¡AÍ¢«o­n¤@¸ô¤Þ¾É¡CÍ¢´N¬O¨º¤@¦ì¥i¥H¤£±Ï¦Û¤v¡A«o¯à±Ï§O¤Hªº¤H¡C

µ²ªGÂǵ۳o­ÓÁ|°Ê¡AÍ¢¹w³Æ¸s²³¥Î´¼¼z©M·R¤ß¨Ó¾ÖÅ@Í¢¡CÍ¢¹w³Æ¤F¤@¸s»XÅ«¦^¡B³Q±Ï©Þªº¤H¡A¥L­Ì¤£¤[¥H«á´N­n¶¶ªA©óÍ¢¯u²zªºÅv«Â¡A´LÍ¢¬°¥D¡C¤H«Ü§Ö´N·|³Q¸s²³¿ò§Ñªº¡C¤H¦º¤F¡AÁÙ¦³½Ö·|·Q©À¥L¡AÃö¤ß¥L¡C¤@­Ó¥ýª¾¹L¥@¥H«á¡A¤Q¦~¤§¤º¤]³\°¸º¸·|¦³¤H¦b³ø¯È¤W§ë®Ñ´£¿ô¤H¡G¥Lªº¼X¹Ó³Q¤H©¿²¤¤F¡C¦pªG¤@­Ó¤H¥u¦³¨Ì¾a¸s²³ªº¬Ýªk¡AÄ@¯«¼¦¼§¨º¤H¡CµM¦Ó¤é¤l´N­n¨Ó¨ì¡A¨º®É¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡A¤H³£­n§Ñ°O¥L­Ì¤¤¶¡ªº®t§O¡A¦PÁn°ª°Û¤@­º°¶¤jªººq¡A´N¬OÆg¬ü¥H°¨¤º§Q¡A¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥Dªººq¡C¦ý¬O¡A°£«DÂǵÛÍ¢¦æ¨«³o±ø©t³æªº¹D¸ô¡A§_«h¨º¤@¤é¥Ã»·¤£¯à¨Ó¨ì¡C

³Ì«á¡AÍ¢ÂǦ¹¨Ï¨º¨Ç­ì¨Ó³£­n³Q·À¤`ªº¤H¯à±o¨ì¬@±Ï¡C¨º¨Ç¤H¡H´N¬O¨º¨Ç·í¦aªº¤H¡A¦]¬°±©¦³³q¹L³o¨Ç¥»¦aªº¤H¡AÅׯàÁA¸Ñ´¶¥@ªº¤H¡C´N¬O¨º¨ÇÀô¶µÛ¤Q¦r¬[ªº¤H¡A¨º¨Ç°vÍ¢¤Q¦r¬[ªº§L¤B¡A¨º¨Ç¹ïÍ¢°ªÁn³Û¥sªº¸s²³¡A¨º¨Ç²½¥q¡C³o¨Ç¤H¤§¯à±o±Ï¡A¤D¬O¦]¬°Í¢¤£±Ï¦Û¤v¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¦³¤@¥y¸Ü±Ô­z¨ì¾ú¥v¤¤ªº¤@¤p³¡¤À¡A³o¸Ü«Ü¦³½ì¡A¡u¯«ªº¹D¿³©ô°_¨Ó¡A¦b­C¸ô¼»§Nªù®{¼Æ¥Ø¥[¼Wªº¬Æ¦h¡A¤]¦³³\¦h²½¥q«H±q¤F³o¹D¡C¡v³o¨Ç¦­¥ýÃÕ¯ºÍ¢¡A¼J§ËÍ¢ªº¤H¡AÍ¢¤]¨Ï¥L­Ì¯à±o±Ï¡C³o´N¬OÍ¢°¶¤jªº±o³Ó¡C

Æg¬ü¯«¡I³o´N¬OºÖ­µ¡CÍ¢±Ï¤F§O¤H¡A«o¤£±Ï¦Û¤v¡C©ÎªÌ´«¤@­Ó¤è¦¡»¡¡A¬°¤F±Ï§O¤H¡AÍ¢¤£¯à±Ï¦Û¤v¡CÍ¢¤£¯à±Ï¦Û¤v¡A¦]¬°Í¢¨M¤ß­n±Ï§O¤H¡C

¦pªG§Ú­ÌºÙ©IÍ¢ªº¦W¡A©ÜÀ¹Í¢ªº°O¸¹¡A¦ÛºÙ¬O°ò·þ®{¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°O±o¡A³o¤£¶È¶È¬OºÖ­µ¡A³o¬O«ßªk¡A¬Oªk«h¡C³o¬O¶ÇºÖ­µªº¤£ÅÜ­ì«h¡C¹ï©ó¨C¤@­Ó°ò·þ®{¤u§@ªÌ¡A³o¤]¬O¯u¹êªº¡C¥L¬°¤F­n±Ï§O¤H¡A´N¤£¯à±Ï¦Û¤v¡C©ÎªÌ´«¤@­Ó¤è¦¡»¡¡A±©¦³§Ú­Ì°±¤î¹Á¸Õ±Ï¦Û¤v¡AÅׯਫ¤W±Ï§O¤Hªº¹D¸ô¡C³o¤@ÂI¹ï¬Fªv®a¬O¯u¹êªº¡A¹ï¨º¨Ç±q¨Æ±ÏÃø¤u§@ªº¤H¤]¬O¯u¹êªº¡A¹ï¥D¤é¾Ç¤u§@¤H­û¤]¬O¯u¹êªº¡A¹ïÁ¿¹DªÌ¤]¬O¯u¹êªº¡C

³o¤@ÂI¹ï¬Fªv®a¬O¯u¹êªº¡C¤@­Ó¬Fªv®a­Y¥u¬O¬°¤F±Ï¦Û¤v©M¦Û¤vªº°ê®a¡A¥L¥²©w­n¥¢±Ñ¡C¦pªG¤@­Ó¬Fªv®a¯à°÷°l¨D§ó¤jªº¦n³B¡AÄ@·NÄ묹¦Û¤v¡A¥H³yºÖ§ó¦hªº¤H¡A¥L´N¥i¥H±Ï§O¤H¡C

¹ï©ó¨º¨Ç±q¨Æ±ÏÃø¤u§@ªº¤H¡A¯S§O¬OÂå¥Í©MÅ@¤h¡A§Ú¤£¥²¦h»¡¡C¥u¦³¤£ÅU±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A¥L­ÌÅׯàÄ묹ªA¨Æ¨º¨Ç¦³»Ý­nªº¤H¡C

³o¤@ÂI¹ï¥D¤é¾Ç¤u§@¤H­û¬O¯u¹êªº¡A¹ïÁ¿¹DªÌ¤]¬O¯u¹êªº¡C°£«D§Ú­ÌÄ@·N¦Û§ÚÄ묹¡A§_«h§Ú­Ì´NµLªk¦bÄÝÆF¯u²z¤W±o³Ó¡AµLªk¦³©Ò°^Äm¡C¦³¤@¦ì­è±q¯«¾Ç°|²¦·~ªº¦~»´¶Ç¹D¤H¡A¹ï¤@¦ìµ½©ó«ÕÀq¿Ø¨ëªº§@®a»¡¡A¡u§Aª¾¹D¡AÁ¿¹D®É§Ú¨Ã¨S¦³¥I¥X¬Æ»ò¡C¡v¨º¦ì«ÕÀq¤j®v¦^µª»¡¡A¡u¨º»ò¡AÅ¥ªÌ¤]±o¤£¨ì¬Æ»ò¡I¡v³o¬O¯u¹êªº¡A¤]¬O¦X¥G¸t¸g±Ð°Vªº¡C¦pªG§Ú­Ì­n±Ï§O¤H¡A´N¤£¯à±Ï¦Û¤v¡C§Ú­Ì©Ò¥²¶·­±¹ïªº±©¤@°ÝÃD¬O¡G§Ú­Ì¬O§_¨¬°÷­è±j¡A¯à¦¨¬°³n®z¡H¨¬°÷°í±j¯à°÷¶¶ªA¡H¯à°÷Åܦ¨µL¯à¡A¦ý«o±q³oµL¯à¤¤µo¥X§ó·sªº¯à¤O¡A³yºÖ¤HÃþ¡H

°¨¥iºÖ­µ15:33-47

¡u¤S¾@¹L¤@¶ô¥ÛÀY¨Ó¾×¦í¹Óªù¡v¡]¥i15:46¡^¡A³o¥y¸Ü±aµÛ¼~¶Ëªº»y½Õ¡A¤]¨Ï§Ú­Ì·Q°_¦Û¤v¤@¨Ç³Ì¥¢±æªº¸g¾ú¡C¥´¶}¹Óªù¡A§â«ÍÅé©ñ¶i¥h¡AµM«á«Ê³¬¹Óªù¡AÁÙ¬¡µÛªº¤H¦^®a¥h¡AÄ~Äò­±¹ï«e­±ªº¤é¤l¡A¥u¬O¤Ö¤F¥L­Ì©¹¤é©Ò·Rªº¨º¤H¡C§Ú­ÌŪ¨ì³o¤@¥y¸Ü¡A¡u¤S¾@¹L¤@¶ô¥ÛÀY¨Ó¾×¦í¹Óªù¡C¡v¤ß¤¤´N·|´é°_³o¨Ç«s±­ªº«ä·Q¡C

¤£­n»¡³o¥y¸Ü©Ò¤Þµoªº³o¨Ç«ä·Q¡A¥u­n·Q¨ì½ö¦b¨È§Q°¨¤Ó¬ù·æ¨º®y±q½Y¥ÛÆw¥X¨Óªº¼X¹Ó¤¤ªº¨º¨ã«ÍÅé®É¡A§Ú­Ì¤ß¤¤¨º«s±­ªº«ä·Q´N¥[­«¤F¤d¸U­¿¡C³o®É­Ô©]¦â¤w¸g³vº¥Å¢¸nµÛ³o¤@­Ó¶é¤l¡C³o¤@­Ó¾ú¥v¤W³Ì­«¤jªº¤é¤l´N­nµ²§ô¤F¡C¨º¤Ñ¦­¤W¤EÂIÄÁ¡A¥L­Ì§â¨º¦ì®³¼»°Çªº¥ýª¾°v¤W¤Q¦r¬[¡CÍ¢¯à±Ï§O¤H¡A«o¤£±Ï¦Û¤v¡C¤T­ÓÄÁÀY¤§¤[¡A¤HÃþªº¼««ã¶×¶°¦b¤Q¦r¬[¤WªºÍ¢¡C¤¤¤È®É¤À¡A¤@°}¶W¦ÛµMªº¶Â·tÅ¢¸n¤F¤@¤Á¡C¤U¤È¤TÂI¡AÍ¢¥æ¥X¤F¦Û¤vªºÆF»î¡C²{¦b¬O¶À©ü®É¤À¤F¡A¨È§Q°¨¤Óªº¬ù·æ©M¥§­ô©³¥À¨â­Ó¤H¬~²bÍ¢ªº«ÍÅé¡A§âÍ¢¦w©ñ¦b¼X¹ÓùØ¡C¦Ó©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È©M­C¿qªº¥À¿Ë°¨§Q¨È«h¦b¤@®ÇÆ[¬Ý¡C§¹¦¨¤F³o¨Ç·R¤ßªº¤u§@¥H«á¡A¬ù·æ´N¾@¹L¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A§â¹Óªù¾×¦í¡A¡u¤S¾@¹L¤@¶ô¥ÛÀY¨Ó¾×¦í¹Óªù¡C¡v

§Ú­Ì­n¼È®É°±¦í³oùØ¡C³oùئº¤`±o³Ó¤F¡A³o¥@¬É¨S¦³°ò·þ¤F¡C®I¦b¨º¼X¹Óùتº¬O¬Æ»ò¡H§Ú­Ì­n¸ÕµÛ¨Ó¦^µª³o°ÝÃD¡A¦P®É­n¤@°_«ä·Q¨º¦º¥hªº¬üÄR¨Æª«©M¦º¤`¨Æ¹êªºÁà­®¡C

­º¥ý¡A§Ú­Ì­n¬Ý¬üÄR¨Æª«ªº¦º¤`¡C¡u¤S¾@¹L¤@¶ô¥ÛÀY¨Ó¾×¦í¹Óªù¡C¡v´£¨ì¨º¤w¸g¦º¥hªº¬üÄR¨Æª«¡A§Ú©Ò«üªº¤£¬O­Ó¤Hªº¡A©Î·P±¡¤Wªº¨Æª«¡A¦Ó¬O´¶¹Mªº©M°ò¥»ªº¨Æª«¡C¹ï·í®Éªºªù®{¦Ó¨¥¡A¨º¨Ç­Ó¤Hªº©M·P±¡¤Wªº¨Æª«¬O³Ì¯u¹ê¡B³Ì­«­nªº¡A¬O¥L­Ì­Ó¤Hªº·l¥¢¡C¥L­Ì³£¦³¨ººØ¥¢¸¨ªº·Pı¡A¨ººØ·P±¡¤Wªº¿E°Ê¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A§Ú­Ì¹ï¥L­Ì¦³³Ì²`ªº¦P±¡¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¦b¨ººØ±¡´º¡A¦b¨ººØÀô¹Ò¤U¡A¥L­Ì·|¦³¨Ç¬Æ»ò¼Ëªº·P¨ü¡C¥L­Ìªº·P¨ü§Ú­Ì¤Ó¼ô±x¤F¡A¦]¬°¤µ¤ÑÁÙ¬O¦³¨º»ò¦h¥O¤H¾_Àbªº´d¼@¡C¤H­Ì¤£·|¦]¦º¤`ªº´d¼@¤Ó¦h¡A¦Ó¬Ý»´¦º¤`¡A¦]¬°¨S¦³¤@­Ó·R¥Í©Rªº¤H¤S¯à¦P®É·R¦º¤`¡A©ÎªÌ°²¸ËÆg¬ü¦º¤`¡C¤£ºÞ¦b¬Æ»ò¦a¤è¥X²{¡A¦º¤`Á`¬O¥i©È¡B¥O¤H¹½´cªº¡C¦ý¬O³o¨Çªù®{­Ì©Ò·P¨ü¨ìªº¡A¬O¤ñ­Ó¤Hªº©M·P±¡ªº§ó¤j¤§¨Æ¡C§Ú­Ì«ä·Q¨ìªº¡A¤]¤£¬O¥L­Ì¦b­Ó¤H©M·P±¡¤è­±ªº·P¨ü¡C§Ú­Ì©Ò·Q¨ìªº¬O¾ã­Ó¥@¬É¡B¾ã­Ó¥@¥N¡B©M¾ã­Ó¥Í©R¡C¦b¨º¼XùؽöµÛªº¬O­C¿qªº«ÍÅé¡C¥Í©R¨ü¨ì¬D¾Ô¡B¦Ã°d¡B©M½î½ñ¡A³o¬O¥H«e©Ò¥¼´¿¦³¹Lªº¡CµL½×§Ú­Ì¹ï¦º¤`ªº´d¼@¦³¬Æ»ò¼Ëªº·Pı¡A³oùسoºØ¦º¤`¬O³Ì¥i©Èªº¤è¦¡¡C¦]¬°³o¬O¤HÃþÃc¥vªº¤¤¤ß¡A³o­Ó¼Ë¦¡ªº¦º¤`¬O¨S¦³§O¤H©Ò¯à¤ñÀÀªº¡C

§Úªº°ÝÃD¬O¡A½ö¦b¨º¼X¹ÓùØ­±ªº¬O¬Æ»ò¡H§Ú¥H¬°§Ú­Ì¥i¥HÂǵ۫ü¥X¦b³o¤T¤Ñ¤T©]¤¤¡A³o¥@¬É©Ò¥¢¸¨ªº¥|¼Ë¨Æª«¨Ó¦^µª³o°ÝÃD¡C¦pªG­C¿q¯uªº´N¨º»ò§¹¤F¡A³o¥@¬É±N¥Ã»·¥¢¸¨³o¥|¥ó¨Æª«¡C§Ú­Ì¦b¬ãŪ³o¥»ºÖ­µ®Ñ®É¤w¿Ë²´¬Ý¹L³o¥|¼Ë¬ü¦nªº¨Æª«¡A§Ú­Ì¤]¿Ë¦ÕÅ¥¨ì³o¦ì³Q±þªº¤Hªº­µ½Õ¡C§Ú­Ì¦]µÛ¹ïÍ¢ªº»{ÃѤ£Â_¼W¥[¡A¦Ó¦bÄÝÆF¤WIJºN¨ì¡A¤]§â´¤¦í³o¥|¼Ë¬ü¦nªº¨Æª«¡CµM¦Ó³o¤@¤Á¬ü¦nªº¨Æª«²{¦b¤w¸g³Q±þ¤F¡A²{¦b¦º¤F¡A½ö¦b¨º±q½Y¥Û¤¤Æw¥X¨Óªº¼X¹ÓùؤF¡C

¦b¨º¼X¹ÓùؽöµÛªº¡A­º¥ý¬O¤@­Ó¤w¸g¦º¥hªº¯«ªºÆ[©À¡A¨ä¦¸¬O¤@­Ó¤w¸g¦º¥hªº¤H©Ê²z·Q¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¬O¤w¸g¦º¥hªº±ÏÅ«¼ö¸Û¡C³Ì«á¤@¼Ë¤D¬O¤@­Ó¤w¸g¦º¥hªº°@¸Û¡C

¤@­Ó¦º¥hªº¯«ªºÆ[©À¡C¦bÍ¢¤W¤Q¦r¬[¥H«e¤£¤[¡AÍ¢ªù®{¤¤¦³¤@­Ó¤H¡A´N¬OµÌ¤O¡A¦b¼Ó¤Wµh­Wªº³ÛµÛ°ÝÍ¢¡A¡u¨D¥D±N¤÷Åãµ¹§Ú­Ì¬Ý¡A§Ú­Ì´Nª¾¨¬¤F¡C¡v­C¿q¦^µª¥L»¡¡A¡u¤H¬Ý¨£¤F§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡C¡v«ö·Ó§Ú­Ì¬ãŪ³o¬q¸t¸gªº­ì«h¡A§Ú­Ì¤£ÀÀ°Q½×­C¿q©Ò«Å§iªº¯u²z¡A¥u±µ¨ü³o¬OÍ¢¿Ë¤f©ÒÁ¿ªº¡C²{¦b§Ú­Ì­n°Ý¡AÍ¢¨­¤W©Òªí¹Fªº¦³Ãö¯«ªºÆ[©À¬O¬Æ»ò¡HÍ¢¹ï¯««ù¦³¦óºØ¬Ýªk¡H§Ú­Ì­nªº¤£¬OÍ¢±Ð¾É¤¤©Òªí¹Fªº¯«ªºÆ[©À¡C¦]¬°Í¢¤£¬O»¡¡A¤Zť͢±Ð¾Éªº¡A´N¥i¥Hª¾¹D¦³Ãö¯«ªº¯u²z¡CÍ¢¬O»¡¡A¡u¤H¬Ý¨£¤F§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡C¡v¯Âºé±q¤Hªº¼h¦¸¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¥D©ÒÁ¿ªº³o¥y¸Ü¡A¬O«Å§i¤F¤@­Ó©ñ½Ñ¥|®ü¦Ó¬Ò·Çªº¯u²z¡C¨C¤@­Ó¤H¦]µÛ¦Û¤v¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡A´NÅãÅS¥X¥Lªº¯«¬O«ç»ò¼Ëªº¯«¡C¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤@­Ó¯«¡A¤£ºÞ¥L¦p¦ó§_»{§Ú­Ì©Ò«Hªº¨º¦ì¯«¤§¦s¦b¡A¤£ºÞ¥L¦p¦ó°í«ù¦Û¤vµ´¤£¦V¥ô¦ó¯«©}½¥±R«ô¡A¤£ºÞ¥L¦p¦ó«ÅºÙ°£¤F¦Û¤vªº·N§Ó¥H¥~¡A¥L¤£©Ó»{¥ô¦óÅv«Â¡C¤Hªº¯«¤D¬O¥L²¦¥ÍéãºëºÜ¼{©Ò°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C¥Lªº¯«¥i¯à¬O¶Àª÷¡A¥i¯à¬O¨É¼Ö¡A¤]¥i¯à¬O¦W±æ¡C¦ý¬O¦b¨C¤@­Ó¤H¥Í©Rªº¤¤¤ß¡A³£¦³¤@­Ó¥D®_µÛ¥Lªº¬YºØÆ[©À¡B¼ö±¡¡BÄ@±æ©M¥ø¹Ï¡C³o´N¬O¨º¤Hªº¯«¡C¿ð¦­³o¯«±N¦b¨º¤H¥Í©R¤¤Åã©ú¥X¨Ó¡C¦]¦¹¡A±q¬YºØ·N¸q¤W¬Ý¡A¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H»¡¡A¡u¤H¬Ý¨£¤F§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤F§Úªº¯«¡C¡v¦]¬°¨C¤@­Ó¤H³£·|Åܱo©M¥Lªº¯«¤@¼Ë¡C

§Úª¾¹D·í­C¿q»¡¡A¡u¤H¬Ý¨£¤F§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡C¡v³o¸Ü®É¡AÍ¢§t¦³¤@¼h§ó²`ªº·N¸q¡A¦ý¬O§Ú­Ì­n¥ý±q³o¤@¼h¸û²Lªº·N¸q¤WµÛ¤â¡C¦b¬ãŪ³o¤@³¡Â²µuªººÖ­µ®Ñ®É¡A§Ú­Ì±qÍ¢¨­¤W¬Ý¨ì¤F¬Æ»ò¡H§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ìÍ¢ùØ­±ªº®¦¨å©M¯u²z¡A¼¦¼§©M¤½¥­¡A¥­¦w©M¤½¸q¡CµM¦Ó³o±Ò¥Üªº©_§®¤§³B¨Ã¤£¦b©ó­C¿q©Òªí²{¥Xªº³o¨Ç¯S§O«~½è¡A¦Ó¬O¦b©ó³o¨Ç«~½è¦bÍ¢ùØ­±Áp¦X¦¨¤@Å骺¨Æ¹ê¡C¹L¥h¤H¹ï¯«¤w¸g¦³¬Û·íµ{«×ªº»{ÃÑ¡Aª¾¹DÍ¢ªº¯u²z¡BÍ¢ªº¤½¥­¡B©MÍ¢ªº¤½¸q¡C¦P¼Ëªº¡A¬ù®É¥N¤w»{ÃѤF³\¦hÍ¢ªº®¦¨å¡B¼¦¼§»P¥­¦w¡A³o¬O»{¯u¬ã¨s¥j®É§Æ§B¨Ó¤H¹w¨¥ªº¤H©Ò¤£¯à¤£©Ó»{ªº¡C¦ý¬O¦bÍ¢¨­¤W³o¤@¤Á³£Áp¦X¦¨¤@Åé¡A¦Ó¦U¦Û¤´«O«ù¨ä¿W¯Sªº»ù­È¡C

¹ï©ó­C¿q¥|¶gªº³o¨Ç¤H¡AÍ¢©Ò±Ò¥Üªº¯«¤§Æ[©À¡A¨ä©_§®©M¥O¤H³Y²§¤§³B¡A¤D¬O³o¨Ç«~½è³£¦bÍ¢¨­¤W¿Ä¶×¦¨¤@Åé¡C¬ù¿««Å§i»¡¡A¡u§Ú­Ì¤]¨£¹KЭªººa¥ú¡A¥¿¬O¤÷¿W¥Í¤lªººa¥ú¡C¡v¥L¤S¥Î¤@­Ó¥y¤l¨Ó»¡©ú¥Lªº·N«ä´N¬O¡A¡u¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡C¡v®¦¨å¡B¦P±¡¡B¼¦¼§¡F¯u²z¡B¤½²z¡B©¾¸Û¡CµM¦Ó¡A³o¨âªÌ¦bÍ¢¨­¤W¥Ã»·¿Ä¶×¦b¤@°_¡C¦bÍ¢¤½¶}¨Æ©^ªºµuµu´X¦~¤¤¡AÍ¢¤£¦ýÂǵ۱оɡA§óÂǵÛÍ¢¦Û¤v¡A§âÍ¢¹ï¯«ªº³oºØÆ[©À½çµ¹³o¤@¤p¸sªº¤H¡C³o¬O¤@¥óÃø¥H§Î®eªº¬ü§®ªº¨Æ¡A¤@¥ó¥O¤H³Y²§ªº¨Æ¡CÁöµM¸g¹L¤F¨â¤d¦~¡AÁöµM±Ð·|¦³¨º»ò¦h«ä·Q®a¡A¤S¨º»ò°@¸Û¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤£±o¤£©Ó»{±Ð·|¤´µMµLªk¥R¤Àªí¹F³o¨Æªº¬ü§®¡C²{¦b¡AÃö©ó¯«ªº³o­ÓÆ[©À¡A½ö¦b¼X¹Ó¤¤¦º¤F¡C¥L­Ì¤S¾@¹L¤@¶ô¥ÛÀY¨Ó¾×¦í¹Óªù¡C

²Ä¤G¡A¤H©Êªº²z·Q¤]½ö¦b¨º¼X¹Óùئº¤F¡C¦A¤@¦¸¤Þ¥Î­C¿q¦Û¤vªº¸Ü¡AÍ¢¹ï¤H»¡¡A¡u¸òÀH§Úªº¡A´N¤£¦b¶Â·tùب«¡A¥²­n±oµÛ¥Í©Rªº¥ú¡C¡vÍ¢ªº·N«ä¬O¡A¤H­Y¸òÀHÍ¢¡A´N¥i¥H±qÍ¢ùØ­±¬Ý¨ì¤H¦Û¤v¥Í©Rªº¥ú©MºaÄ£¡CÍ¢«Å§i¡AÍ¢¦Û¤vªº¥Í¬¡¤w¸g§I²{¤F¨C¤@­Ó¤H¥Í©Rªº¯u¥¿·N¸q¡C±q§Ú­Ì¦@¦Pªº¤H©Ê¦^ÅU­C¿q¡A§Ú­Ì¦bÍ¢ùØ­±¬Ý¨ì¬Æ»ò¡H§Ú­Ì¬Ý¨ìÍ¢¬J¬O¤@­ÓÄÝÆFªº¤H¡A¤S¬O¤@­Ó¦³¦×¨­ªº¤H¡C§Ú­Ì¬Ý¨ìÍ¢³o­Ó¤H·|«ä·Q¡A·|»¡¸Ü¡A·|¦æ°Ê¡CÍ¢®É®É¨è¨è·P¨ü¨ì¶W¶V¦¹®É¦¹¦a¤§¥~ªº¶W¦ÛµM¦]¯À¡A©MµL­­¼s¤jªº¥ÃùÚ¡C¦ý¦P¼Ë©úÅ㪺¡AÍ¢¤]·P¨ü¨ì¦¹®É¦¹¦aÍ¢¤â©ÒºN¡B¸}©Ò½ñªº¨º¨ÇªF¦è¡C§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº³o­Ó¤H¡AÁöµM¦b¤H©Ê¤¤¡A¦ý¤´¦³·¥¥i¬Èªº´LÄY¡AÍ¢ªº´LÄY²`¶ø¦Ó©úÅã¡C§Ú¬Û«H¤j®a³£·|¦P·N§Úªº¬Ýªk¡A´N¬O¦bÍ¢­±«e¨S¦³¤@­Ó¤H´±»´Á|¦k°Ê¡CÍ¢´N¬O¦³¨º»ò¤@ºØ°ª°ª¦b¤W¡A¥O¤H¤£´±«I¥Çªº«ÂÄY¡C¦ýÍ¢¤]¦³¤@ºØ·Å¬Xªº¯S¼x¡A¨Ï¤H­Ì´±©ó¿ËªñÍ¢¡A¬Æ¦Üµ|¦O©M¸o¤H¤]´±¨ìÍ¢­±«e¡A¿ËªñÍ¢¡C

¦P¼Ëªº¡A¦b³oùؤH©Êªº²z·Q¤]¦b­C¿q³o­Ó¤H¨­¤W³QÅã©ú¤F¡C­C¿q©ÒÅã©úªº¤H©Êªº²z·Q¡A¨Ã¤£¦b©óÍ¢¾Ö¦³§O¤H©Ò¨S¦³ªº¯S½è¡A¦]¬°§Ú­Ì¤]´¿¦b¤@¨Ç¤H¨­¤W¬Ý¨ìÄÝÆFªº¯S½è¡A§Ú­Ì¤]´¿©M¤@¨Ç´L¶Qªº¤H±µÄ²¹L¡A³o¨Ç¤H¤]·P¨ü¨ì¶W¦ÛµMªº¨Æª«¡A¤]¦³¤@¨Ç¤H¾Ö¦³°ª¶Qªº´LÄY¡A®ð½èÄà¤H¡A¨Ï¤H¤£´±»´Á|¦k°Ê¡F¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]´¿¬Ý¨ì¤@¨Ç´¶³qªº¤H¡A¥L­Ì¥Í¬¡¦b¦³­­ªº¦¹®É¦¹¦a¡A¤]´¿¬Ý¨ì¨º¨Ç·Å©M¡B¼¦¼§¡B©MºB´nªº¤H¡C¤£¹L¦b­C¿qùتº²z·Q¤H©Ê¡A¤D¬O§â³o¨Ç¨Æ¿Ä¦X¦b¤@°_¡C¹ïÍ¢¦Ó¨¥¡A¯«¸tªº©M¥@«Uªº¨Ã¤£¬O¨â­Ó­I¹D¦Ó¹£ªº½dÃ¥¡C¹ïÍ¢¦Ó¨¥¡A¤@¤Á¥@«Uªº¨Æª«³£¬O¯«¸tªº¡A¤@¤Á¯«¸tªº¨Æª«¤]³£¬O¥@«Uªº¡C¦bÍ¢¨Ó»¡¡A¨º¨Ç¼s¤jµL­­¥ÃùÚªº¨Æª«¡A¤D¬O¨C¤@­Ó¤H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤©Ò¥²¶·¸g±`±µÄ²ªº¡C§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤ªº¨C¤@¥ó¤p¨Æ¡A³£­n§â¥¦·í§@»P¥ÃùÚªº¨Æ¦³Ãö³s¨Ó¥[¥H¹ï«Ý¡CÍ¢ªº´L¶Qªí²{¦b¬X©M¤W¡F¦bÍ¢ªº¬X©MùØ¡AÍ¢ªº´LÄYÅã±o¦³¤O¡C³o¨Ç¤H©MÍ¢¿Ëªñ¡B¥Í¬¡¦b¤@°_¹F¤T¦~¤§¤[¡AÁöµMÍ¢¼ÈÂ÷¤FÍ¢ªº¯«©Ê¡AÍ¢ªº¤H©Ê¤´µM°ª°ª¦b¥L­Ì¤§¤W¡CÍ¢¦³µL­­¶W¶Vªº©_§®¡A¬J¥O¤H¥Í¬È¡A¤S¬OÀu¬üªº¡CÍ¢±Ò¥Ü¤F¤HÃþ¥Í©Rªº¥i¯à©Ê¡C²{¦b³o­Ó¤H¦º¤F¡A¥L­Ì¤S¾@¹L¤@¶ô¥ÛÀY¨Ó¾×¦í¹Óªù¡C

ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤v¤ß¡BÆF¡B¥Í©R¡B©M¸gÅ窺½t¬G¡A³o¥ó¨ÆÅã±o¤ñ¨ä¥L¤@¤Á§ó©_§®¡C¦b³o¤T¦~¤¤¡A³o¨Ç¤H¬Ý¨ì¤FÍ¢³o­Ó¤HùØ­±¥Rº¡¼ö±æ¡A´N¬OÅ«¦^¨º¨Ç¥¢³àªÌªº¼ö¸Û¡CÍ¢¤@¥Íªº¬G¨Æ¤D¬O¡A¡u¤H¤l¨Ó¡A¬°­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡v³o¬O¤@­Ó¹ñ·sªºÆ[©À¡C¬Æ¦Ü³s¨ã¦³¯«¸tªº°_·½ªº§Æ§B¨Ó©v±Ð¡A¬J¤£ÁA¸Ñ¤]¤£¶ÇÁ¿³oÆ[©À¡C¦Ó§Æþ­õ¾Ç³s§@¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡CÅ¥¨ì¤F³o¨Æ¡A¥L­Ì¥i¯àÁÙ·|¥XÁn¤j¯º¡A»{¬°¨º¥þµM¬O·M©åªº¡C¦b­C¿q¨ÓÁ{¥H«e¡A¤H´¿¸g¦³¹L·¥°ªªºÆF·P¡A¥L­Ì¼ö¯Pªº´÷±æ­n³Ð³y¥X¤@¨Ç·sªºªF¦è¡A³oºØ¼ö¯PªºÄ@±æ±Òµo¤F³\¦hÃÀ³N®a³Ð§@ªºÆF·P¡C¥L­Ì´÷±æ»{Ãѯu²z¡A³oºØ´÷±æ±Òµo¤F¤@¤Á­õ¾Çªº«ä·Q¡C¥L­Ì­P¤O©ó«O¦sµ½¡AÁöµM¥L­Ìªº§V¤O¥¢±Ñ¤F¡A¦ý¥L­Ìªº¬F©²©Ò¹Á¸Õ­n§@ªº¡A¤D¬O­n«O¦s¨º¨Ç¡uµ½¡v¡C

´N¦b³o¼Ëªº¾ú¥v¤¤¡A´N¦b³o¨ÇÃÀ³N®a°l¨Dªº¥Ø¼Ð¤¤¡A¦b³o¨Ç­õ¾Ç§V¤Oªº±´¯ÁùØ¡A¦b¬F©²²Õ´©Ò¹Á¸Õ¥h§@ªº¨º¨Ç¨Æ¤¤¡A§Ú­Ì¦b­C¿qùØ­±¬Ý¨ìªº¡A¬OÍ¢»¡¡G§Ú¦b³o¥@¬Éªº¥D­n¥Øªº¤£¬O³Ð³y·sªº¡A¤£¬O­n»{Ãѯu²z¡A¤£¬O­n«O¦sµ½¡F¦Ó¬O­n§ß«ù¨ººë¯h¤OºÉªº¡A¨Ï¥L¦¨¬°·s¡FIJºN¨º°²ªº¡A¨Ï¥¦ÂàÅܬ°¯u¡F§â´¤¨ºÃaªº¡A¨Ï¥¦¦¨¬°µ½¡C¡u¤H¤l¨Ó¡A¬°­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡v¥u­n§Ú­Ì¤£¨ü­Ó¤H¯U¹i°¾¨£ªº¼vÅT¡A¥u­n§Ú­Ì¯à±q¾ãÅ骺¸gÅç¨Ó¬Ý¤H©Ê¡A´N¬O§Ú­Ì©Ò»{ÃѪº¤H©Ê¡A´N¬O¥Rº¡¤F¼~¶Ë¡B¼Û®§¡B³Ð¶Ë¡B¯h­Â¡Bµh­W¡B¤ß¸Hªº¤H©Ê¡A§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì³Ì»Ý­nªº¬O¬Æ»ò¡C§Ú­Ì³Ì»Ý­nªº¤D¬O¤@­Ó¥i¥H«ö¤â¦b¦º¤`¤§¤W¡A«ö¤â¦b¬\µäªºªá¤W¡A¯à¨Ï¥L¬¡¹L¨Ó¡A¯à¨Ï¬\ªK­«·sºì©ñ¬üÄRªºªá¦·ªº¤H¡C¤@­Ó¥i¥H«ö¤â¦b³h½a¡B¬\°®¡B¨S¦³»ù­Èªº¥Í©R¤W¡A¨Ï¥L¦A¤@¦¸Åܦ¨¬üÄRªº¤H¡A»Ý­n¤@Áû®É®É¥Rº¡¤F¯«©Êªº¼¦¼§¤§¤ß¡C³o´N¬O­C¿q©Òªí²{ªº¼ö±æ¡CÍ¢¦b¨ºùØ¡H¦º¤F¡I¥L­Ì¤S¾@¹L¤@¶ô¥ÛÀY¨Ó¾×¦í¹Óªù¡C

³Ì²×¡A§Ú©Ò¬Ý¨ì½ö¦b¨º¼X¹Óùئºªº¡A¤£³æ³æ¬O¤@­ÓÃö©ó¯«ªºÆ[©À¡A¤£³æ³æ¬O¤@­Ó²z·Qªº¤H©Ê¡A¤£³æ³æ¬O¤@­Ó±ÏÅ«ªº¼ö±æ¡A¦Ó¬O¤@­Ó°@¸Ûªº¦º¤`¡C§Ú©Ò«üªº¬O¡u°@¸Û¡v¤@µü©Ò¯à¥]¬Aªº³Ì¼s¸qªº¡B³Ì·§¬A©Êªº½dÃ¥¡C¬O«ü¤@­Ó¦³®Ú°ò¡B¦³²Õ´¡B¦³³Ì²×¥Ø¼Ðªº©v±Ð¡C³o­Ó©v±Ðªº®Ú°ò¤D¬O¬Û«H¯«¡A¤S¬Û«H¤H¡C³o­Ó©v±Ðªº²Õ´¤D¬O·R¤ßªº²Õ´¡A¥Øªº¬O¬°°l¨Dº¡¨¬¯«ªº¤ß¡A°l¨Dº¡¨¬¤HÃþªººÖ¬ç¡C³o­Ó©v±Ð³Ì²×ªº¥Ø¼Ð¤D¬O¬ß±æ¡A¦b¬ß±æ¯«ªººaÄ£ùس߼֡A¦b¬ß±æ¤HªººaÄ£ùس߼֡C

¦A¤@¦¸½×¨ì®³¼»°Ç¤H­C¿q¡AÍ¢ªº°@¸Û¤§­«ÂI¤D¦b©óÍ¢¦¨¬°¤H¡A¤S¨ü¨ì¤H©ÊÄY®æ­­¨îªº³o­Ó¨Æ¹ê¤W¡C³o°@¸Û¬O«Ø¥ß¦b¹ï¯«©M¹ï¤Hªº«H¤ß¤W¡C¹ï¯«ªº«H¤ß§Ú­Ì¤£¥²¦h¥[°Q½×¡CµM¦Ó°ò·þ±Ð¤£³æ³æ¬O¹ï¯«¦³«H¤ßªº°@¸Û¡A¥¦¤]¬O¹ï¤H¦³«H¤ßªº°@¸Û¡C¦pªG§Ú­Ì¦ÛºÙ¬Û«H¯«¡A«o¤£¬Û«H¤H¡A§Ú­Ì´N¤£¬O°ò·þ®{¡C¤@­Ó¤H­Y«Å§i»¡¡A¤H©Ê¥»¨­¬O¨¸´cªº¡AÀ³¸Ó¥[¥H·´·À¡A³o¼Ëªº«ä·Q»P°ò·þ±ÐµLÃö¡C¤@­Ó¯u¸Ûªº°ò·þ®{¡A¤£·|§â¡u¨S¦³§Æ±æ¡v¤@µü¡A¥Î©ó¥ô¦ó¤H¨­¤W¡C¹ï­C¿q¦Ó¨¥¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¬O¡u¨S¦³§Æ±æ¡vªº¡A¤HÃþ¾ãÅé¤]¬O¤@¼Ë¡CÍ¢¬Û«H¤H¡AÍ¢¬Û«H¤H¨ì¤@­Óµ{«×¡A¬Æ¦ÜÄ@¬°¥L­Ì¦º¡A¬°ªº¬O­n¥s¤H©Ê¤¤¼ç¥ñªº¡BÅõºÈ¤Fªº¥i¯à©Ê¥i¥H±o¨ì¹ê²{¡C³o´N¬OÍ¢ªº°@¸Ûªº°ò¥»¨Æ¹ê¡G¬Û«H¯«¡A¤S¬Û«H¤H¡C

Í¢ªº¥Ø¼Ð¦p¦ó¹ê²{¡HÂǵ۷R¯«©MÂǵ۷R¤H¡C³oùؤ£»Ý­n¦h¥[°Q½×¡C¦³¤H°ÝÍ¢»|©R¤¤¨º¤@±ø¬O³Ì¤jªº¡HÍ¢ªº¦^µª¥]¬A¤F§Ú­Ì©Ò¯àÁ¿ªº¤@¤Á¡A¡u§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¥D§Aªº¯«¡C¡v±µµÛ¡A¡u¤S·í·R¤H¦p¤v¡C¡vÍ¢¹ï¯«ªº«H¤ß©M¹ï¤Hªº«H¤ß¡A¬O«P¨ÏÍ¢¦æ°Êªº­ì¦]¡A³o¤]¬O±qÍ¢ªº·Rµo¥Xªº¡C³o¤@­Ó¯¸¦bÍ¢ªº¦P­M¤¤¶¡¡A«á¨Ó¤S¦¨¬°¾ú¥vªº¤¤¤ßªº¤H¡A³o­Óµ¹¤HÃö©ó¯«ªºÆ[©À¡A¤Sµ¹¤H²z·Qªº¤H©Ê¡Aµ¹¤H¦³Ãö¥Í©Rªº·s±Ò¥Ü¡A¤S¬°¤H³Ð³y³oºØ°@¸Ûªº¤H¡AÍ¢¦b¨ºùØ¡HÍ¢¦¨¬°¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡H¥L­Ì±þ®`¤FÍ¢¡A²{¦bÍ¢½ö¦b¨ºùØ¡A¨S¦³¤H´L·q¡C¥L­Ì¤S¾@¹L¤@¶ô¥ÛÀY¨Ó¾×¦í¹Óªù¡C

²{¦b§Ú­n¶i¤@¨B½Í½Í³o¨Ç¬ü§®¨Æª«¦º¤`ªºÁà­®©Ê¡CÍ¢Ãö©ó¯«ªºÆ[©À³Q©Úµ´¤F¡C¦bÍ¢ªº¦º¤`¤¤¡A¬J¨S¦³®¦¨å¡A¤]¨S¦³¯u²z¡F¦b¨º«P¦¨Í¢¦º¤`ªº¦æ°Ê¤¤¡A¬J¨S¦³¼¦¼§¡A¤]¨S¦³¤½¥­¡F¦bÍ¢¦º¤`®É¡A¬J¨S¦³µ¹Í¢¥­¦w¡A¤]¨S¦³µ¹Í¢¤½¸q¡C¤@¤Á¤Ï¹ï¯«ªº¨Æª«¡A³£Áp¦X°_¨Ó¡A±þ®`¤FÍ¢¡C©Ò¥H¡A¦bÍ¢¦ºªº®É¨è¡AÍ¢¦³Ãö¯«ªºÆ[©À³Q·´·À¤F¡C¥L­Ì°vÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¦]¥L­Ì¥H¹ê»Úªº¦æ°Ê±þ®`Í¢¡A¦]µÛ³o¨Ç¤Hªº·NÄ@¡A¯«´NÂ÷¶}¤F¤HÃþªº¥Í©R¡C³o¦ì­C¿qªº¯«¡BÍ¢«ä·Q¤¤ªº¯«¡B¥H¤ÎÍ¢¦³Ãö¯«ªºÆ[©À³£¥þµM³Q©Úµ´¤F¡C

Í¢²z·Qªº¤H©Ê½ö¦b¨ºùئº¤F¡C¦]µÛÍ¢ªº¦º¡AÃÒ©ú¤FÍ¢²z·Qªº¤H©Ê¬O¤£¥i¯à¦s¦bªº¡C¤HÃÕ¯º³o²z·Q¡A¤H½î½ñ³o²z·Q¡A¤H±þ®`³o²z·Q¡C¨S¦³¤H­n³o²z·Qªº¤H©Ê¡Aµ²ªG¡A³o²z·Q´N¥²¶·³Q©ß±ó¡C·í¥L­Ì°vÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤S±q¤Q¦r¬[¤W¨ú¤UÍ¢ªº«ÍÅé¡A¨Ã§âÍ¢®I¸®¦b¼X¹ÓùخɡA¥L­Ì¹ê»Ú¤W¬O»¡¡G¤£¡I§Ú­Ì¤£­n³o²z·Qªº¤H©Ê¡A³o¤£¬O§Ú­Ì©ÒÄ@°l¨Dªº²z·Q¤H©Ê¡C¥¿¦pÍ¢¤ñ³ë¤¤©Ò»¡ªº¡A¥L­Ì»¡¡A§Ú­Ì¤£Ä@·N³o­Ó¤H§@§Ú­Ìªº¤ý¡C³o¤£¬O§Ú­ÌÄ@·N±µ¨üªº²z·Q¤H©Ê¡C

«ä·Q³o¤@ÂI¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A¤ñ¥¢¥h¯«ªºÆ[©À©M²z·Qªº¤H©Ê§ó¥i©È¡A³o¤D¬O±ÏÅ«Ä@±æªº¦º¤`¡C±ÏÅ«ªºÄ@±æ³Q©Úµ´¤F¡A³oµ¥©ó«Å§i»¡¡A¤HÃþ®Ú¥»¬O¤£­È±o¥h´M§ä¡A¥h±ÏÅ«ªº¡C³o¤]¬O·í®É­õ¾Ç®a©M´¼¼zªÌ©Ò½T«Hªº¡C¦A»¡¡A¦]¬°±ÏÅ«¤HÃþªºÄ@±æ¬O¤£¥i¯à§@¨ìªº¡A©Ò¥H¥ô¦ó³o¤@Ãþªº¹Á¸Õ³£¬O·M¬Nªº¡C§â¥¦¥á±¼§a¡I§Ú­Ì¤£­n¥¦¡C¤HÃþ®Ú¥»¬O¨S¦³»ù­ÈªºªF¦è¡A¬O¤£­È±o¥h±ÏÅ«ªº¡C¼oª«ùØ«ç¯à§ä¨ì¬Æ»ò¦³»ù­ÈªºªF¦è¡H¦pªG­C¿q¨S¦³­°¥Í¦b³o¥@¬É¡A¨º»ò¥L­Ìªº¬Ýªk¬O¥¿½Tªº¡C¦]¬°³o¬O¿ì¤£¨ìªº¡A©Ò¥H¤£­È±o¥h§@¡C´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤Hªº³o­Ó¼ö±æ¦º¤F¡A®I¦b¼X¹ÓùؤF¡C

µ²ªG´N¬O°@¸Ûªº¦º¤`¡C¦]¬°Í¢ªº¦º¡AÍ¢ªº³Q®I¸®¡A®Ú°ò³QºR·´¤F¡C°²¦p³o´N¬Oµ²§½¡A§Ú­Ì´N¬J¤£¯à¬Û«H¯«¡A¤]¤£¯à¬Û«H¤H¡C¦³¤@«h¬G¨Æ»¡¡A¦³¨â­Ó¤H¬ÝµÛ¤@´T´yø¤H­Ì±q¤Q¦r¬[¤W¨ú¤U°ò·þ«ÍÅé®É±¡´ºªºÃ¸µe¡C¨º¬O¤@´T¥i©ÈªºÃ¸µe¡C¦³¤@­Ó¤H¬ÝµÛ¨º¤Q¦r¬[¡A»¡¡G¡u§Ú³ßÅw¬Ý³o´T±Þ¡C¡v¥t¤@­Ó¤H»¡¡G¡u³o´Tµe¡H®@¡I¦³«Ü¦h¤Hªº«H¤ß·|¦]³o´T±Þ¦Ó³Q¯}Ãa¡C¡v³o¸Ü¨ã¦³±Òµo©Ê¡C°²¦p¨º´T±Þ©Ò´yøªº´N¬Oµ²§½¡A¥H«á¦A¨S¦³§Oªº¨Æµo¥Í¡A§Úªº«H¤ß¤]·|¦]¦¹¨ü¨ì¯}Ãa¡C¥L­Ì§â¨º«ÍÅé©ñ¦b¼X¹ÓùØ¡A¤S¾@¹L¤@¶ô¥ÛÀY¨Ó¾×¦í¤F¹Óªù¡C¬Ý¨ì¤F³o¹õ±¡´º¡A§Ú«ç¯à¬Û«H¯«ªº¨}µ½¡H«ç¯à¬Û«H¤H©ÊÁÙ¦³¬Æ»ò¬ß±æ¡H

µ²ªG¡A°@¸Ûªº°Ê¾÷³s®Ú¬\°®¤F¡A¦]¬°¦pªG§Ú¤£¯à¬Û«H¯«¡A§Ú«ç¯à·RÍ¢¡H¦]¬°§Ú­Y¤£¯à¬Û«H¤H©Ê¡A§Ú«ç¯à·R¤H¡H

³Ì«á¥²µMªºµ²ªG¬O¡A±Òµo°@¸ÛªºÆF·P³Qº¶·À¤F¡C¦]¬°¦pªG§Ú¤£¯à¬Û«H¯«¡B·R¯«¡A¤]¤£¯à¬Û«H¤H¡B·R¤H¡A§Úªº©ú¤Ñ´N¨S¦³¬ß±æ¡C¥L­Ì¤S¾@¹L¤@¶ô¥ÛÀY¨Ó¾×¦í¹Óªù¡C

¨º¼X¹Óùئ³¬Æ»òªF¦è¡H¦b°¨¥iªº°O¿ýùئ³¬YºØªF¦è¤ñªí­±¤W©Ò¯à¬Ý¨ìªº§ó¨ã¦³·N¸q¡C¬ù·æ¨Dªº¬O¡u­C¿qªº¨­Åé¡v¡A©¼©Ô¦hµ¹ªº¬O¡u­C¿qªº«ÍÅé¡v¡C³o¨âªÌ¤§¶¡¤j¦³¤À§O¡A­ì¤å©Ò¥Îªº¨â­Ó¦r¤£¤@¼Ë¡C¬ù·æ©Ò¥Îªº¡u¨­Åé¡v¤@µü¬O«ü°·±d§¹¾ãªº¦×¨­¡C§Ú¬Û«H°¨¥i¬O¦b©¼±oªº«ü¾É¤U¼g³o¥»ºÖ­µ®Ñªº¡A¥L¥Î³o¨â­Ó¦r®É¡A¤@©w«Ü¤p¤ß¡C¥L¥Î¨Ó«ü¡u¨­Åé¡vªº³o­Ó§Æþ¤å¡A¦b²ü°¨®É¥N¡A½T¹ê¬O¥Î©ó«ü¦º¥hªº¦×Åé¡A¦ý±q®ü§Æ¶ø¼w¡]Hesiod¡^¥H«á¡A©Ò¦³ªº§Æþ¤åÄm¤¤¡A³o­Ó¦r³£¥Î©ó«ü¬¡¦Ó°·±dªº¨­Åé¡C©Ò¥H¬ù·æ¨D­C¿qªº¡u¨­Åé¡v©Ò¥Îªº³o­Ó¦r¬O±a¦³·q·Nªº¡A¬O«ü­C¿q§¹¾ã¦ÓÀu¬üªº¨­Åé¡C³o­Ó¦r¬O±¡¤H©Ò³ßÅw¥Îªº¦r¡C©¼©Ô¦h«ÜÅå³Y¡A¥H¬°­C¿qÁÙ¨S¦³¦º¡A´N¬£¦Ê¤Òªø¥h¬d¬Ý¡C¦Ê¤ÒªøÃÒ©ú­C¿q¤w¸g¦º¤F¡A¥L´N§â­C¿qªº¡u«ÍÅé¡v¥æµ¹¬ù·æ¡C³o­Ó¦rªº·N¸q¬O¬Æ»ò¡H¬O·´Ãa¡C©¼©Ô¦h¥æµ¹¬ù·æªº´N¬O·´Ãa¤Fªº«ÍÅé¡C¥L­Ì©ñ¦b¼X¹Óùتº¡A¤]´N¬O³o«ÍÅé¡C

³o´N¬Oµ²§½¶Ü¡H¦pªG¯uªº¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N¯uªº¥¢¥h¤FÃö©ó¯«ªºÆ[©À¡B²z·Qªº¤H©Ê¡B±ÏÅ«ªº¼ö¸Û¡B©M¾ã­Ó°@¸Û¡C¦pªG³o´N¬Oµ²§½¡A§Ú­n»¡¡A¥H«á¤@¤Á¤Hªº¦º¤`³£¬O¥i©Èªºµ´±æ¡C¦pªG³o´N¬Oµ²§½¡A¼X¹Ó¥u¦³¥[­«³o­Ó¥i©Èªº¥¢±Ñ¡C

§Ú­Ì¥²¶·«ä·Q¨ì³o¨Ç¼~Æ{ªº±¡´º¡AÅׯà°÷¯u¥¿Åé·|¨ì«á¨Ó©Òµo¥Íªº¨Æ¤§·N¸q¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì³o¤@³¹©Ò«ä·Qªº¤º®e¤]¤£¯à°±¦b³oùØ¡C¬JµM¥»³¹§Ú­Ì¤@¦A¨Ï¥Îªº³o¥y¸g¤å¡A¥L­Ì¡u¤S¾@¹L¤@¶ô¥ÛÀY¨Ó¾×¦í¹Óªù¡v¡C§Ú­Ì­n¬Ý¡A±µ¤U¥h³o¶ô¥ÛÀY©M¼X¹Óµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡C¸t¸g»¡¡A¡u¤C¤éªº²Ä¤@¤é²M¦­¡A¥X¤Ó¶§ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¼X¹Ó¨ºùØ¡C©¼¦¹»¡¡A½Öµ¹§Ú­Ì§â¥ÛÀY±q¹Óªù¾@¶}©O¡H¨º¥ÛÀY­ì¨Ó«Ü¤j¡A¥L­Ì©ïÀY¤@¬Ý¡A«o¨£¥ÛÀY¤w¸g¾@¶}¤F¡C¡v

¦]¬°¨º¦³»¡¤p¥XªººaÄ£¤§«G¥ú¨Ó¨ì¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¨ºÃö©ó¯«ªºÆ[©À¨Ã¨S¦³¦º¡A²z·Qªº¤H©ÊÁÙÄ~Äò¦s¦b¡A´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¤§¼ö±æ¤´µM¨S¦³®ø¥¢¡A§Ú­Ìªº°@¸Û¨Ì¦z¥ß¢w¢w«H¡A±æ¡A·R¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á¼X¹Ó¤D¬O¦b¹w§i¯«³Ì²×ªº¤j³Ó§Q¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n