ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤G¤Q³¹

 

°¨¤ÓºÖ­µ19:23-20:16

¦pªG§Ú­Ì§â19:26,30¤¤­C¿qªº¸Ü¡A©M20:16ªº¸Ü¬ÛÁp°_¨Ó¡A´N¯à¬Ý¥X³o¤@³¡¤Àªº­«ÂI©Ò¦b¡C¡u¦b¤H³o¬O¤£¯àªº¡F¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡C¡K¡KµM¦Ó¦³³\¦h¦b«eªº±N­n¦b«á¡A¦b«áªº±N­n¦b«e¡K¡K³o¼Ë¡A¨º¦b«áªº±N­n¦b«e¡A¦b«eªº±N­n¦b«á¤F¡C¡v³o´X¸`¯à¥ß¨è±q¥Dªº±Ð°V¤¤¡A±NÍ¢ªº±À½×Åã¥Ü¥X¨Ó¡C¦ý¬O­n¿Ä·|³e³q³o¤@³¡¤Àªº·N¸q¡AÁÙ±o©ú¥Õ¥¦©M«e­±¤@¬qªºÃöÁp¡C

¦b³o¤@³¡¤ÀùØ­±¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤ý¤S±q²³¤HÂà¦Ó±Mª`©ó±Ð¾ÉÍ¢¦Û¤vªºªù®{¡C³o¤@¬q¸g¤åªº¶}ÀY¬O¡A¡u­C¿q¹ïªù®{»¡¡C¡v¨º¬Oºò±µ¦b¨º¦ì«C¦~©xªº¨Æ¥ó¤§«á¡C§Ú­Ìªº¥D¹ïÍ¢ªºªù®{½×¨ì°]´I©M¯«ªº°ê¡A³o¨Ç¸Ü³£¬O°w¹ï©¼±oªº°ÝÃD©Ò§@ªº¦^µª¡C©¼±o¥Ñ©ó¨º¦ì«C¦~©xªº¨Ó³X¡A¥H¤Î¥D¹ï¥I«C¦~©xªº¤èªk¦Ó¤ß¥ÍºÃ°Ý¡C¥Dªº±Ð°V¬O±q«C¦~©x¨º¥ó¨Æ¶}©lªº¡A¦ý¤w»·»·¶W¶V¤F¨º¨Æ¡A¨Ã¥B¤]»·»·¶W¶V¤FÃþ¦üªº¨Æ¥ó¡C§Ú­Ì¥²¶·¥ý°O¦í¨â­Ó«e´£¡G²Ä¤@¡AÍ¢¬O¦b¹ïÍ¢¦Û¤vªºªù®{Á¿½×¡F²Ä¤G¡AÍ¢¬O¦]¬°©Òµo¥Í¦b¨º«C¦~©x¨­¤Wªº¨Æ¡A¥H¤ÎÍ¢¹ï¨º¤HªººA«×¦Ó¹ï¥L­ÌÁ¿¸Ü¡C¦³¤F³o¨â­Ó«e´£¡A§Ú­Ì¤~¯à©ú¥Õ¥D½Í½×°]´I®ÉªººA«×¡A¤~¯à¤F¸ÑÍ¢©Ò»¡ªº¤ñ³ë¡C

©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H¤À¦¨¨â³¡¤À¨Ó¬ãŪ¡C

¢°¡DÀY¤@³¡¤À¤ñ¸û²µu¡A«o¸û­«­n¡A¨º´N¬O°ò·þ¹ï«C¦~ªº©x¨º¥ó¨Æªºµû½×¡A©M¦]¦¹©Ò¤Þ°_ªº½Í¸Ü¡C
¢±¡D²Ä¤G³¡¤À¡A°ò·þ¸Ñ¨M¤Fªù®{ªººÃÃø¤§«á¡A©¼±o´£¥X¤F¤@­Ó·sªº°ÝÃD¡A¡u§Ú­Ì¤w¸gºJ¤U©Ò¦³ªº¸ò±q§A¡A±N¨Ó§Ú­Ì­n±o¬Æ»ò©O¡H¡vµM«á¬O°ò·þªº¦^µª¡C

§Ú­Ì¥ý¬Ý°ò·þ¹ï¨º«C¦~©xªºµû½×¡A©M±q³oµû½×©Ò¤Þ¥Xªº½Í¸Ü¡C°£«D§Ú­Ì¤Q¤ÀÂÔ·V¦a§â´¤¦í¥D»¡¸Ü®Éªº»y®ð¡A§Ú­Ì«Ü¥i¯à§¹¥þ»~¸Ñ¤F°ò·þ¹ï¨º«C¦~©xªºµû½×¡C°¨¤ÓÁöµM¥¼°O¸Ô±¡¡A¦b¥t¤@¨÷ºÖ­µ®Ñªº°O¸ü¤¤¡A«o¦³¤@­Ó«D±`¦³½ìªº»¡©ú¡A·í­C¿q¦V¨º­Ó«C¦~ªº©x«ü©ú¤Q»|¬O¿Å¶q¹D¼wªº¼Ð·Ç®É¡A¥L¦^µª»¡¡A¤Ò¤l¡A³o¤@¤Á§Ú±q¤p³£¿í¦u¤F¡A¡u­C¿q¬ÝµÛ¥L¡A´N·R¥L¡C¡v

²{¦b³o¦ì¤ß¤¤¥Rº¡·Rªº°ò·þ¡AÂà¹L¨Ó¦VµÛÍ¢¦Û¤vªºªù®{»¡¡A¡u°]¥D¶i¤Ñ°ê¬OÃøªº¡C¡v¨º¬O¤@¥y·¥ÄY¼Fªº¸Ü¡A¦ý¸Ü¤¤±aµÛ²\Án¡AÍ¢ªºÁn­µùؤ]´|©M¤F¼¦¼§©M·R¡C¦pªG§Ú­Ì±N³o¥y¸Üªº¦rµy¥[§ï´«¡A±NµL·l©ó³o¸`¸g¤åªº¥»·N¢w¢w°]¥D¶i¤Ñ°ê¬O«D±`§xÃøªº¡C·íÍ¢´«¤@ºØ»¡ªk­«½Æ»¡³o¥ó¨Æ®É¡A¤´µM¬O¥Î¬Û¦Pªº»y®ð¡A¦P¼Ë¬O±aµÛ¤@­Ó±{±¤¡B¼~·T¡B©M·RªºÆF¡G¡u§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡AÀd¾m¬ï¹L°wªº²´¡A¤ñ°]¥D¶i¯«ªº°êÁÙ®e©ö©O¡C¡v

¬°¦ó°]¥D¶i¤Ñ°ê«Ü§xÃø©O¡H¦b¦¹§Ú­Ì¤]¤£¥i¥ô·NÁr´ú¡CÅý§Ú­Ì¦^¨ì¤ý¦Û¤v¨º©_§®ªº°ê«×«Å¨¥¢w¢wµn¤sÄ_°V¡CÍ¢¶}ÀYªº¸Ü¤w¸g±N¤Ñ°êªºªù¶}±Ò¡A§i¶D¤H¦p¦ó¶i¤JÍ¢©Ò´y¼gªº¤@¤Á¯¬ºÖ¤¤¡C¡uµê¤ß¡]ÆFùسh½a¡^ªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¡v²{¦b±N­C¿q¨º·Å¬X¼¦±¤ªº¸Ü¡A¥[¦b³o°ò¥»ªºÁn©ú¤§¤W¢w¢w°]¥D¶i¤Ñ°ê¬OÃøªº¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°°]´I´N¬OÅv¶Õ¡A¦ÓÅv¶Õ¤£·|¨Ï¤H²£¥ÍÁ¾µêªº¤ß¡A¬Û¤Ï¦a¡A¥¦¾A¨¬²£¥Íź¶Æ¡C­n¤@­Ó°]¥Dµê¤ß¡A¬O¤@¥ó«D±`Ãøªº¨Æ¡CÁöµM¨Ã«D¨S¦³¥i¯à¡A¦ý¬O«D±`§xÃø¡C­C¿q¬ÝµÛ¨º­Ó«C¦~ªº©xÂ÷¥h¡AÍ¢ªº¤ß¤¤¥Rº¡¤F´d¶Ë¡A¦]¬°Í¢·R¥L¡C

°]¥D¶i¤Ñ°êÁÙ¤£³æ³æ¬OÃø¡A¨Æ¹ê¤W¬O¤£¥i¯à¡C¡uÀd¾m¬ï¹L°wªº²´¡A¤ñ°]¥D¶i¯«ªº°ê¡AÁÙ®e©ö©O¡C¡v¥D©Ò»¡ªº¡u°wªº²´¡v¡A¥i¯à¬O«ü¤@­Ó«°¥«ùبº­Ó³Ì¤pªº«°ªù¡AÀd¾m³q¹L®É¥²¶·¥ý¨ø¤U©Ò¹¤ªº³fª«¡AÅsµÛ¨­¤l¡A¤è¯à¶i¤J¡C³o¬O¤@­Ó¤ñ³ë¡A»¡©ú¥ô¦ó¤@­Ó¦³°]¦³¶Õªº¤H¡A³£¤£¥i¯à¾a¦Û¤vªº¤O¶qÅܱoµê¤ß¡A¥h¾Çµ´¹ï­°ªAªº¥\½Ò¡C

²{¦b¯d·Nªù®{ªº°ÝÃD¡C­C¿q¥H¼~¶Ë¡Bµh±¤ªºÁn½Õ»¡§¹¤F³o¥ó¨Æ®É¡Aªù®{­Ì¤Q¤À¸Ò²§¡A»¡¡A¡u³o¼Ë½Ö¯à±o±Ï©O¡H¡v¦b³oùاڭ̭Y¤£ÂÔ·V¯d¤ß¡A«Ü®e©ö±Nªù®{­Ì¿ù©Ç¤F¡C³Ì±`¨£ªº¤@ºØ¸ÑÄÀ¬O«Ü½§²Lªº¡A¥L­Ì»{¬°ªù®{ªº·N«ä¬O¡A­Y°]¥D¤£¯à±o±Ï¡AÁÙ¦³½Ö¯à¡Hªù®{¥H¬°°]¦h¶Õ¤jªº¤H¡A¦]¬°¥L­Ìªº°]´I¦Ó¤ñ¸û®e©ö¶i¤Ñ°ê¡C³oºØ¸ÑÄÀ·|¨Ï¤H³d©Çªù®{±R©|ª«½è¥D¸q¡A«o¿ù¹L¤F¥L­Ì¯u¥¿¸Ó¨ü¸o³dªº­ì¦]¡C§Ú­Ì¹çÄ@¬Û«H¡A·í°ò·þ»¡³o¸Üªº®É­Ô¡Aªù®{¬Ý²M¤FÍ¢¸Ü¤¤ªº²`¨è·N¸q¡A¤]¬Ý¥XÍ¢­n±Ð¥L­Ì¡A¯u¥¿µê¤ß¡]ÆFùسh½a¡^ªº¤H¡A¬O¯à²æÂ÷·Q­n¿Ñ¨ú¦Û¤v§Q¯q¤§¼¤±æªº¤H¡A³o¼Ëªº¤H¤~¯à¶i¤Ñ°ê¡Cªù®{¹ê»Ú¤W¬O°Ý¡A§Ú­Ì­Y¥i¯à­P´I¡A«h¨S¦³¤@­Ó¤H·|¤£Ä@·N­P´I¡A¬JµM³oºØ·Q­n­P´Iªº¼¤±æ©M©ÀÀY·|Ädªý§Ú­Ì¶i¤Ñ°ê¡A¨º»ò¨ì©³½Ö¯à±o±Ï©O¡H³o¨Çªù®{±`±`¤ñ§Ú­Ì§ó¸Û¹ê¡C¥L­Ì©Ó»{¡A­Y¬O¥i¯à¡A¥L­Ì¤]·|·Q­n¾Ö¦³«C¦~©x¨º¼Ëªº°]´I¡F¥L­Ì¤]»{ÃѨì¡A­C¿q°ò·þ©Ò»¡Ãø¶i¤Ñ°êªº¤H¨Ã«D³æ«ü¬Y¤@­Ó¶¥¼hªº¤H¢w¢wÍ¢±q¤£±M¹ï¥I¬Y¤@¶¥¼hªº¤H¢w¢wÍ¢¤D¬O½×¨ì¤Hªº¥»©Ê©M¦M¾÷ªº¤@­Ó¦@¦P¨Æ¹ê¡A©Ò¥H¥L­Ì»¡¡A³o¼Ë½Ö¯à±o±Ï©O¡H

¯d·N¥D©Òµ¹ªºµªÂСA¨º¬O¤@­Ó§¹¾ãªº¦^µª¡A¤£¬O¥uµªÂФF°ÝÃDªº¤@³¡¤À¡C¥L­Ìªº°ÝÃD¬O¢w¢w­Y°]¥D¤£¯à±o±Ï¡A¨º»ò½Ö¯à±o±Ï©O¡H±q³o¨Ç±ø¥ó»P­n¨D¬Ý¨Ó¡AÁÙ¦³½Ö¯à±o±Ï¡H¤HÁÙ¦³¬Æ»ò±o±Ïªº¬ß±æ¡H°ò·þªºµªÂЬO°w¹ïµÛ¤Hªº±o±Ï»¡ªº¡A¤£¬O³æ«ü°]¥Dªº±o±Ï¢w¢w¡u¦b¤H³o¬O¤£¯àªº¡C¡v¨S¦³¤@­Ó¤H¢w¢wµL½×¬O°]¥D©Î½a¤H¡A¦Û¥Ñªº©Î¬O¨üÀ£¨îªº¡A¯à¾a¦Û¤vªº·N§Ó¡A¾Ì¦Û¤vªº¨M¤ß±o±Ï¡FµM¦Ó¡u¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡C¡v

°ò·þªº³o¸Ü¡A¨Ã¤£³æ³æ«Å§i»¡¡A°]¥D¤£¯à¾a¤HªºÅv¶Õ±o±Ï¡AÍ¢¨Ã¥B«Å§i¤H¥²¶·¾aµÛ¯«¤~¯à±o±Ï¡CÍ¢¤w¸g±q¥ý«e½×°]¥DªºÆ[ÂI¡AÂà¨ì½×¤@¤Á¤HªºÆ[ÂI¤W¡C

³oùØ­n±j½Õ¤@­Ó«ä·Q¡C§Ú­Ìªº¥D¤£¬O»¡¡A¡u¹ï¤H¡v³o¬O¤£¯àªº¡A¡u¹ï¯«¡v¤Z¨Æ³£¯à¡CÍ¢©Ò¥Îªº«e¸mµü¡u¦b¡v¦r¡A¦³¯S®íªº»ù­È¡C¡u¦b¡v¤H³o¬O¤£¯àªº¡A¡u¦b¡v¯«¤Z¨Æ³£¯à¡C¤@­Ó¤H­Õ­Y©M²³¤H¦X§@¡A¥H¥L­Ìªº®æ¨¥§@¦Û¤vªº®y¥k»Ê¡A¥H¥L­Ìªº¤èªk¬°¦Û¤vªº¤èªk¡A¥L´N¤£¯à±o±Ï¡C¤@­Ó¤H­Y³æ³æ¬¡¦b¤Hªº¹Ò¬É¤¤¡A»P¯«²@µL±µÄ²¡A¬Æ¦Ü¤£©Ó»{¦³¯«¡A¤]´N¤£¯à±o±Ï¡Cª«½è¹Ò¬Éùتº¥Í©R¡A¦³Äݪ«½èªº²z·Q¡AÄݪ«½èªº¥Ø¼Ð¡A©MÄݪ«½èªº¥¢±Ñ¡C¦ý¡u¦b¯«¡v¡A¨º´N¬O¤Hªº¥Í©R»P¯«¬Û³s¡AµL½×¥L¬O°]¥D©Î½a¤H¡A³£¯à±o±Ï¶i¤J¯«ªº°ê¡C¦]¦¹¡A­C¿q³o¸Üªº¥DÃD¡A¤D¬O¾ã­Ó¤HÃþªº±Ï®¦¡C

²{¦b§Ú­Ì¬Ý©¼±oªºµû½×¡A©M§Ú­Ìªº¥D©Ò¦^µª¥L®Éªº«ü¥Ü¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A©¼±o©Òµoªº°ÝÃD¡A¤´©M«C¦~©x¨º¥ó¨Æ¦³Ãö¡A§Ú­Ì¥²¶·¦p¦¹»â·|¡A¤]¥²¶·±j½Õ¤U­±ªº¤@¬q¸Ü¡C¡u©¼±o´N¹ïÍ¢»¡¡A¬Ý­þ¡A§Ú­Ì¤w¸gºJ¤U©Ò¦³ªº¸ò±q§A¡A±N¨Ó§Ú­Ì­n±o¬Æ»ò©O¡H¡v­C¿q´¿¹ï¨º«C¦~ªº©x»¡¡A¡u§A­YÄ@·N§@§¹¥þ¤H¡A¥i¥hÅܽæ§A©Ò¦³ªº¡A¤Àµ¹½a¤H¡A´N¥²¦³°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A§AÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡v©¼±o»¡¡A§Ú­Ì¤w¸g³o¼Ë§@¤F¡A§Ú­Ì±N­n±oªº°]Ä_¬O¬Æ»ò¡H³o®É©¼±o¤ß¤¤©Ò·Qªº¡A¤w¸g¤£¦A¬O¤H«ç¼Ë¯à±o±Ï³o­Ó°ÝÃD¤F¡C¨º¥ó¨Æ¥D¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡A²{¦b¤S¦³¤F¤@­Ó·sªº¥DÃD¡C¦b©¼±o«ä·Qªº²`³B¡A¥L¬O±N¦Û¤v©M¨ä¥Lªº¤H¡A®³¨Ó©M¨º«C¦~ªº©x§@¹ï¤ñ¡C¥L¦ü¥G³o¼Ë»¡¡A¥Dªü¡A¨º­Ó¤j¦³°]´Iªº«C¦~¨Ó¨£§A¡A§A§i¶D¥L·í«ç¼Ë¦æ¡A¨Ã¥BÀ³³\µ¹¥L¤Ñ¤Wªº°]Ä_¡AµM¦Ó¥LÂà­I¦V§A¡A¤£ªÖ¶¶±q¡C¦ý¬O¡A¥Dªü¡A§Ú­Ì¤w¸g¶¶±q¡AºJ¤U¤F¤@¤Á¨Ó¸ò±q§A¡A§Ú­Ì±N­n±oµÛ¬Æ»ò°]Ä_©O¡H

¯d·N­C¿qªº¦^µª¡AÍ¢ªº¦^µª¨Ï§Ú­ÌµLªk¦]©¼±o¦p¦¹µo°Ý¦Ó´o«ã¥L¡A¦]¬°¥D¨Ã¥¼¹ï¥L¥Í®ð¡C­C¿qªº¦^µª¥]§t¦b¨â­Ó¤£¦Pªº½d³òùØ¡A

¢°¡DÍ¢©ú½T¦aµªÂФF¥LÃö©ó½à½çªº°ÝÃD¡F
¢±¡D͢ĵ§iµo¥X³o°ÝÃDªº·N¹Ï¡C

¨Æ¹ê¤WÍ¢¬O³o¼Ë¹ï¥L»¡¡A§A°Ý§Ú§A­Ì±N¨Ó­n±oµÛ¬Æ»ò¡A§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¢w¢w¯d·N³o»y®ð©Ò±aµÛªºÅv¬`¢w¢w¡u§A­Ì³o¸ò±q§Úªº¤H¡A¨ì´_¿³ªº®É­Ô¡A¤H¤l§¤¦bÍ¢ºaÄ£ªºÄ_®y¤W¡A§A­Ì¤]­n§¤¦b¤Q¤G­ÓÄ_®y¤W¡A¼f§P¥H¦â¦C¤Q¤G­Ó¤ä¬£¡C¡v³o»¡©ú¥L­Ì±N¦bÍ¢ªººÞ²z¤§¤U¡A¥h´ÀÍ¢ºÊ·þ¡A°õ¦æÍ¢°ê«×¤¤ªº¨Æ°È¡CÍ¢¦V«e»·²·¡A»»»»±æ¨£¦h¤Ö¥@¬ö¤§«á¡AÍ¢©Ò»¡ªº¨º¡u´_¿³ªº®É­Ô¡v¡C³o¨Ç¤H±N­n¦b´_¿³ªº®É­Ô¡A¦bÍ¢ªº°ê¤¤©MÍ¢¤@¦P´xÅv¡C³o¬OÍ¢¹ï¥L­Ì°ÝÃDªºÀY¤@­ÓµªÂСC¦ýÍ¢ªºµªÂЬO¼sªxªº¡A¤£³æ³æ«ü¥L­Ì³o´X­Ó¤H¡A¤]«ü¤@¤Á¥ÌÄ@§Ô¨ü·l¥¢¡A¦b¥¼¨Óªº¤é¤lÄ@·N¡u¬°§Úªº¦WºJ¤U©Ð«Î¡A©Î¬O§Ì¥S¡A©j©f¡A¤÷¿Ë¡A¥À¿Ë¡A¨à¤k¡A¥Ð¦a¡vªº¤H¡A¥L­Ì¡u¥²­n±oµÛ¦Ê­¿¡A¦Ó¥B©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C¡v¦]¦¹§Ú­Ìªº¥D¨Ã¥¼³d³Æ©¼±o¨º¼Ë°Ý¡AÍ¢µªÂФF¥Lªº°ÝÃD¡CÍ¢¦ü¥G¹ï¥L­Ì³o¼Ë»¡¡A§A­Ì¯u¬OºJ¤U¤F¤@¤Á¸òÀH§Ú»ò¡H§A­Ì­Y·Qª¾¹D±N¨Ó­n±o¬Æ»ò¡A³o´N¬O§Ú¯S§O¹ï§A­Ì³o¤Q¤G­Ó§Ú©Ò·RªºÀY¤@§åªù®{ªºµªÂСC·í§Ú±o³Ó«µ³Í¤§¤é¡A´N¬O¸Uª«´_¿³¤§®É¡A§A­Ì±N­n§¤¦bÄ_®y¤W´xÅv¡B¼f§P¡C©Ò¦³´¿§Ô¨ü·l¥¢¡A¬°§Úªº½t¬G±Ë±ó²£·~¡BªB¤Í¡B©M®a¤Hªº¡AµL¤£±N±oµÛ¦Ê­¿¡C§Ú¨Ã¤£¬O«üµÛ¨º«C¦~©x»¡­·²D¸Ü¡F¤Z¬O¬°§Úªº½t¬GÄ묹ªº¡A³£­n±oµÛ¦Ê­¿¡C

¦ý¬O¯d·N±µµÛªºÄµ§i¡C­C¿q»¡¡A¡uµM¦Ó¦³³\¦h¦b«eªº±N­n¦b«á¡A¦b«áªº±N­n¦b«e¡C¡vµM«á¬O¤@­Ó¤ñ³ë¡A¦b¤ñ³ëªºµ²§À¡AÍ¢»¡¡A¡u³o¼Ë¡A¨º¦b«áªº±N­n¦b«e¡A¦b«eªº±N­n¦b«á¤F¡C¡v¥J²Ó¯d·N³o¨â¥y¸Ü¡A¥H¤Î¨º­Ó¤ñ³ë»P³o¨â¥y¸ÜªºÃö«Y¡C°ò·þĵ§iÍ¢ªºªù®{»¡¡A¡u³\¦h¦b«eªº±N­n¦b«á¡A¦b«áªº±N­n¦b«e¡C¡vµM«áÍ¢¥Î¤@­Ó¤ñ³ë¡A¨Ó»¡©úÍ¢³o¸Üªº·N¸q¡C¦]¦¹¨º­Ó¤ñ³ë¬O¹ïÍ¢¦Û¤vªºªù®{»¡ªº¡A§Ú­Ì¤£¯à±N¥¦´¶¹M¦aÀ³¥Î©óªÀ·|¨î«×¤W¡C³o¬O¤@­Ó¦³Ãö¼ú½à¥ý«áªº¤ñ³ë¡C³o¤ñ³ë¬O°w¹ïµÛ©¼±o»¡¡A¡u¬Ý­þ¡A§Ú­Ì¤w¸gºJ¤U©Ò¦³ªº¸ò±q§A¡A±N¨Ó§Ú­Ì­n±o¬Æ»ò©O¡H¡v»y·N¤¤§t¦³¤@ºØ¶W¹L¨º«C¦~©xªºÀu¶V·P¡C§Ú­Ì¬O§AªºÀY¤@¯Zªù®{¡C¨º¤H¤wÂਭÂ÷¥h¡A¥L­Y¤£¤[¦A¦^¨Ó¡A¤]¤w¸g±ß¤F¡A§Ú­Ì¬O³Ì¦­ªº¡C¡u§Ú­Ì­n±o¬Æ»ò©O¡H¡v³\¦h¦b«eªº±N­n¦b«á¡A¦b«áªº±N­n¦b«e¡C¦]¦¹§Ú­Ìªº¥D­n±Ð¾É¥L­Ì¦³ÃöÍ¢°ê«×ùØ¥ý«á¯´§Çªº¯u²z¡AÍ¢­n§ï¥¿¥L­ÌÀu¶Vªº¤ß²z¡C

³o¤ñ³ë¤¤ªº®a¥D¬O«ü­C¿q¦Û¤v¡C13³¹¨º­Ó¤ñ³ë¤¤ªº®a¥D¡A©Ò«üªº¬Oªù®{¡CÍ¢ÁÙ¦b¨ä¥¦¦a¤è¥Î®a¥D¤ñ³ëÍ¢¦Û¤v¡C¥þ³¡¤ñ³ë©Ò½×ªº¬OÃö¥G¨Æ©^¡A©M¨Æ©^ªº¤H¦bÍ¢°ê«×¤¤ªº¼ú½à¡C³o¤ñ³ë¤£¯A¤Î±o±Ïªº°ÝÃD¡A¤]¤£¯A¤Î¶i¤Ñ°êªº°ÝÃD¡C¥¦ªº·N«ä¤]¤£¬O¤£°Ý¤u§@¦h¹è¡A³ø¹S¥þ³¡¤@¼Ë¡C¦pªG§Ú­Ì®Ú¾Ú³o­Ó¤ñ³ë¡A´N»{¬°­C¿q¬O«ü¨º³º¤é¶¢¿º¡Aª½¨ì¶À©ü¤è¶i¸²µå¶éªº¤H¡AÀ³©M²M¦­´N¤u§@ªº¤H¦P¹S¡A³o´N©¿µø¤F­C¿q¨ä¾lªº¤ñ³ëªº±Ð°V¡C­Õ­Y§Ú­Ì·Q¥H³o¤ñ³ë¬°®Ú°ò¡AÂç©w¤@®MªÀ·|¨î«×¡A§Ú­Ì¥²¶·¤]±N«ö¤~·F¤À»È¤lªº¤ñ³ë©M¦U±o¤@¿õ»È¤lªº¤ñ³ë¥]¬A¦b¤º¡A¦]¬°³o¤T­Ó¶°¦X°_¨Ó¡A¤è¯à¤Äµe¥X¤@´T¥­¿ÅªºªÀ·|¨î«×ªºÂŹϡC³o­Ó¤ñ³ë¡A¥u¬O¦b±Ð¾É¤@­Ó²³æªº¯u²z¡A´N¬O¤@­Ó¤Hªº¼ú½à¡A¤£¬O®Ú¾Ú¥L§@¤u®É¶¡ªºªøµu¡A¤]¤£¬O®Ú¾Ú¥L¤u§@ªº©Ê½è¡A¤D¬O®Ú¾Ú¥L©¾©ó©Ò±oµÛªº¾÷·|ªºµ{«×¨Ó¿Å¶q¡C¨º¨Ç²M¦­´N¶i¸²µå¶éªº¤H¡A¤w¸g©M¶é¥DÁ¿©w¤F¤u¸ê¡C¶é¥D«á¨Ó¥X¥h¡A¬Ý¨£ÁÙ¦³¶¢¯¸ªº¤H¡A¤]¥l¥L­Ì¶i¸²µå¶é¡C·íÍ¢°Ý¥L­Ì»¡¡A¡u§A­Ì¬°¬Æ»ò¾ã¤Ñ¦b³oùض¢¯¸©O¡H¡v¥L­Ìªº¦^µª¬O¡u¦]¬°¨S¦³¤H¶±§Ú­Ì¡C¡v¥L­Ì¥ý«e¥¼§@¤uªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¨S¦³¾÷·|¡CÍ¢¬°¥L­Ì³Ð³y¤F¾÷·|¡A¥´µo¥L­Ì¶i¤JÍ¢ªº¸²µå¶é¤u§@®É¡A¥L­Ì´N©¾©ó©Ò±oµÛªº¾÷·|¡A¤@ª½§@¤u¨ì±ß¤W¡A¦]¦¹¥L­Ìªº½à½ç¡A©M§@¤F¤@¾ã¤Ñªº¤H¤@¼Ë¡C¦A¥Î§Ú­Ì¥ý«eªº¨ÒÃÒ¡A¥D¦ü¥G­n¥H³o­Ó¤ñ³ë¹ï©¼±o»¡¡A­Õ­Y¨º«C¦~ªº©x²{¦b¦^¨Ó¡AÁöµM¤w¸g¯ÔÀÁ¤F¡A¦ý¥u­n¥L©¾¤ß¡A¥Lªº¼ú½à´N©M§A­Ì¤@¼Ë¤j¡C

¨º»ò¥D¬°¬Æ»ò¨S¦³¥ýµ¹¥L³oºØ¾÷·|©O¡H³o­Ó¤ñ³ë¨Ã¥¼´£¨ì³o¤@ÂI¡C§Ú­Ì­Y¬Ý¨ä¾lªº¨â­Ó¤ñ³ë¡A´N¬O«ö¤~·F¤À»È¨â¡A»P¦U±o¤@¿õ»È¤lªº¤ñ³ë¡A´N¯à¬Ý¥X¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¨C¤@­Ó¤H³£±qÍ¢±o¤F¤@¿õ»È¤l¡C³o»¡©ú¨C¤@­Ó¤H³£¦³¾÷·|¡C¦pªG§Ú­Ì­n±´´M¤H¬O§_´¿±oµÛ¾÷·|¡A´N­n±q¨º¨â­Ó¤ñ³ë¤¤¥h§ä¡A¦Ó¤£¬O±q³o­Ó¤ñ³ë¤¤¬Ý¡C§Ú­Ì­Y±N¤@­Ó¤ñ³ë©Ò¥¼½×¤Îªº¨Æ¡Aµw¥[¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤¡A¨º¬Oµ´¹ï¤£¤½¥¿ªº¡CÍ¢¥ý§ï¥¿¤@¯ë¤H¥Î¨Ó§@¤ñ¸ûªº¿ù»~¼Ð·Ç¡]´N¦p¥H¤u§@®É¶¡ªºªøµu©M©Ê½è¨Ó¿Å¶q¡^¡AµM«áÍ¢±N¼ú½àªº¯u¥¿¼Ð·Ç±Ò¥Ü¥X¨Ó¡A¨º´N¬O¹ï©Ò±oµÛªº¾÷·|¬O§_©¾¤ß¡C¦³¤@­Ó¤H±oµÛ¾÷·|¡A¥h¹ï¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¶ÇÁ¿¯«ªºÄ_¶Q¸Ü»y¡A¨º¸ÛµM¬O·¥¤jªº¾÷·|¡C¥t¤@­Ó¬O»÷³B¤s³¥¡A±q¥¼¨£¹L«°É]ªº°ü¤H¡A¦ý¦o¤]¯à¦b·ÓÅU¨â¤T­Ó¤p«Ä¤lªº¨Æ¤W§@¯«ªº¤u¡C³o¨â­Ó¤H³Ì«á¯¸¦bÍ¢ªº¥x«e®É¡A­Y¥L­Ì³£©¾¤ß©ó©Òµ¹¥L­Ìªº¾÷·|¡A¥L­Ì±N±oµÛ¬Û¦Pªº½à½ç¡C¦b°ò·þ®{ªº¤@¤ÁªA¨Æ¤W³£¬O¦p¦¹¡C

¦]¦¹§Ú­ÌµLÅv±N³o­Ó¤ñ³ë¡AÀ³¥Î¦bªÀ·|¤¤¨º¨Ç©|¥¼­«¥Íªº¤H¨­¤W¡C³o¼Ë§@¡AÃø§K·|¹H­I¤½¹D¥¿¸qªº·Ç«h¡C°ò·þ±Ð¹ï¨º¨Ç©ñ±ó¯«µ¹¥Lµo´§©Òªøªº¾÷·|¡A¥H­P¤@¨ÆµL¦¨ªº¤H¡A¬O²@µL¼¦±¤ªº¡C³o­Ó¤ñ³ë³Ì²LÅ㪺§t¸q¬O¡A¨º¨ÇÀò±o¯SÅvªº¤H¡A¥L­Ìªº¼ú½à¤£¬O®Ú¾Ú¥L­Ìªºªº¯SÅv¡A¤D¬O®Ú¾Ú¥L­Ìªº©¾¤ß¡C©ÎªÌ¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¨º¨Ç¾÷·|¤£¦p¤Hªº¡A¥L­Ì¤]·|±o¨ì¦P¼Ë¦hªº½à½ç¡C

¹ï©ó§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A³o¤@¬q¸Ü¬O¤@­Óĵ§i¡A¤£­n¬°¥H©¹ªº§@¬°©M¦¨´N¦Û¸Ø¡A¥H¬°¦Û¤v±oµÛªº¾÷·|¤ñ§O¤H¤j¡A©Ò±oªº³ø½à¤]¤@©w¤ñ§O¤H¤j¡C³o¸Ü¤]¶Ê§Ú­Ìµ½¥Î¨C¤@¨èªº¾÷·|¡AºÉ¤ßºÜ¤O¡A¨Ï§Ú­Ì¯à»P©¾¤ßªÌ¦P±o½à½ç¡C

°¨¤ÓºÖ­µ20:17-34

28¸`ªº¡u¥¿¦p¤H¤l¨Ó¡A¤£¬O­n¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬O­nªA¨Æ¤H¡A¨Ã¥B­n±Ë©R¡A§@¦h¤HªºÅ«»ù¡C¡v¥i¥H»¡¬O¥»¬q³Ì¥D­nªº¤¤¤ß¥y¤l¡C¨ä¤¤©Ò«Å§iªº°¶¤j¯u²z¡A¸ÑÄÀ¤F³o¬G¨Æ¤¤©Ò®i¥Üªº¤ß·N¡A¨Ã§i¶D§Ú­Ìªù®{ªº§x´b¡A¥H¤Î¤ý¹ï¨º¨Ç±aµÛ»Ý­n¨Ó¸òÀHÍ¢ªº¤HªººA«×¡C

³o¤@¬q±N¤ý¦bÍ¢³Ì«áªº¨º¨Ç¤é¤l¡A³Q¦UºØ¤£¦Pªº¤H¥]³òµÛªº¥ú´º¡A§e²{¦b§Ú­Ìªº²´«e¡AŪ¨ÓÄǦ³¿³½ì¡C§Ú­Ì¤S¥i¥HºÙ¥¦¬°¤@­ÓÁY¼v¡A¦]¬°¥¦¤Ï¬M¤F¥½«áªº¨º¬q¤é¤lªº¦UºØ±¡ªp¡C§Ú­Ì¥ý«e´¿¬Ý¨£¡AÍ¢±M¤ß­P¤O©ó±Ð¾ÉÍ¢¦Û¤vªºªù®{¡A¦ý¥t¤@¤è­±Í¢¤SÀH®É¹w³Æ¦n¥h±µ¯Ç¨º¨Ç±aµÛ»Ý­n¡BºÃÃø¨Ó¨ìÍ¢¸ò«eªº²³¤H¡F¦Ó¦P®ÉÍ¢¤S®É®É§Ù³Æ¡A©è¾×¤³¼Ä©Ò¬Iªº§ðÀ»¡C¥»¬qùØ­±¡A§Ú­Ì­º¥ý¬Ý¨£ªº¬O¥D¦Û¤v¢w¢w¨ä¤¤¬ü§®¦a±Ò¥Ü¤FÍ¢¨º®É¤ß¤¤ªº¤u§@¡C¨ä¦¸§Ú­Ì¬Ý¨£¤@¤p¸sªù®{³ò¶µÛÍ¢¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¥L­Ì¤ßùØ©Ò·Qªº¬O¬Æ»ò¡C¦b¥L­Ì¤§¥~¡A¤S¬Ý¨£³\¦hÃhµÛ¦n©_¡A¿³½ì¡A©M¬ß±æªº²³¤H¥¿¸òÀHµÛÍ¢¡C

§Ú­Ì­n±N³o¤@¬q¤À¦¨¤T³¡¤À¨Ó¬ãŪ¡C

¢°¡D©Ò±Ò¥Üªº¤ýªº¤ß·N¡]17-19¸`¡^¡C
¢±¡D©Ò±Ò¥Üªº°ê«×¤l¥Áªº¤ß·N¡A´N¬O¨º¨Ç¦V¤ý­°ªA¤§¤Hªº¤ß·N¡]20-28¸`¡^¡C
¢²¡D©Ò±Ò¥Üªº²³¤Hªº¥ú´º¡]29-34¸`¡^¡C

Ãö©ó¤ý¤ß·Nªº±Ò¥Ü

³o¬OÀY¤@¦¸Åã¥Ü¥X¡AÍ¢²M·¡©ú¥ÕÍ¢±N­n¸¨¦b¤£ªk¤§¤Hªº¤âùØ¡C¯d·NÍ¢¸ÔºÉªº´y¼g¡A¨ä¤¤¨S¦³¤@­Ó¡u¤]³\¡v¡A¤]¨S¦³¡u©ÎªÌ¡v©M¡u¥i¯à¡v¡F¨S¦³¤@­Ó¦r®e§Ú­Ì·Q¹³­C¿q¬O¦b²q´úÍ¢±N¹J¨£¬Æ»ò¡CÍ¢»¡¡A¡u§Ú­Ì¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¤H¤l­n³Q¥æµ¹²½¥qªø©M¤å¤h¡A¥L­Ì­n©wÍ¢¦º¸o¡C¤S¥æµ¹¥~¨¹¤H¡A±NÍ¢À¸§Ë¡BÃ@¥´¡B°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡vÍ¢·¥·Ç½T¦a´y­z¨º¨Ç²Ó¸`¡A§NÀR¦a»{ÃѨ쨺±N­nµo¥Í¦bÍ¢¨­¤Wªº¨Æ¡C·í®É©¹­C¸ô¼»§Nªº¸ô¤W¡A¥¿¾ÖÀ½µÛ¤W¥h¹L¸`ªº²³¤H¡C¨ä¤¤¥²©w¦³¤@¨Ç¤H¹ïÍ¢²`·P¿³½ì¡A·|·Q±µªñÍ¢¡CÍ¢±Nªù®{±a¨ì¤@Ãä¡AÂ÷¶}¾ÖÀ½ªº¤H¸s¢w¢w¤]³\±q¤j¸ôÂà¨ì¤p®|¡A©ÎªÌ¬Oªí¥ÜÍ¢»Ý­n©Mªù®{¿W³B¢w¢wµM«á§NÀR¦a¡B§ã­n¦a§i¶D¥L­Ì¡A¦b­C¸ô¼»§N±N­nµo¥Íªº¨Æ¡C

¨ä¦¸¡A¤ýªº¤ß¤¤¤]¤Q¤À²M·¡¡A¨º­nÁ{¨ìÍ¢ªº¨Æ­ì¬O¯«¬J©wªº­p¹º¡A¦]¬°Í¢¦b«Å§iªºµ²§À®É»¡¡A¡u²Ä¤T¤éÍ¢­n´_¬¡¡C¡v±q¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¡A©¼±o©Ó»{¦o¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤lªº¨º¤é°_¡A­C¿q´N¶}©l¹ïÍ¢ªºªù®{»¡¨ìÍ¢ªº¤Q¦r¬[¡C¦Ó¦bÍ¢´£¨ìÍ¢±N­n³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A¨S¦³¤@¦¸¤£¬O¦P®É´£¨ìÍ¢±N­n´_¬¡ªº¨Æ¹ê¡C

Í¢¤£³æ³æ²M·¡¬Ý¨ì§Y±NÁ{¨ìªº«Õ·t¡A¤]¬Ý¨ì«Õ·t«á­±ªº¥ú©ú¡FÍ¢¤£³æ³æ½Tª¾±N­n¨üªº¨aÃø»Pµh­W¡A¤]½Tª¾Í¢±N¦b´_¬¡ùسӹL³o¤@¤Á¡C´N¦]Í¢¤ß¤¤¦³³oÂù­«ªº§â´¤¡A©Ò¥HÍ¢¯à¦b­±¦V­C¸ô¼»§N¡A¥h¦¨´N¯«¨º¬J©wªº¦®·N®É¡Aªí²{¥X¨º¼ËªºÂíÀR©M´LÄY¡CÍ¢¥­ÀR¦a¹ïÍ¢ªºªù®{»¡¡A¡u¬Ý­þ¡A§Ú­Ì¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C¡v¨S¦³µ·²@°kÁתº©ÀÀY¡FÍ¢¨M¤ß­n©M¯«ªº¦®·N¦X§@¡A¥H¹F¨ìÍ¢³Ì²×ªº¥Øªº¡C

²{¦b¯d·N³oºØ»{ÃѤ§¤U©Ò±Ä¨úªº¦æ°Ê¡CÍ¢±Nªù®{±a¨ì¤@Ãä¡A±NÍ¢¹w¥ý©Òª¾¹Dªº¨Æ¡A¸Ô¸Ô²Ó²Óªº§i¶D¥L­Ì¡C¦³¤H¸ÑÄÀ»¡¡A³o¬O¦]¬°Í¢­n¨ú±o¥L­Ìªº¦P±¡¡A¨Ï¥L­Ì©MÍ¢¾a±o§óªñ¡A§@Í¢ªº¦P¦ñ¡A¨ÏÍ¢¯à±oµÛ¼¢ÂÇ¡C¦ý¥t¤@ºØ»¡ªk¥i¯à©Ê¸û¤j¡A´N¬OÍ¢¨S¦³µ·²@·Q¨ìÍ¢¦Û¤v¡CÍ¢·Q¨ìªº¬Oªù®{¡A¬O¬°¤F¹w³Æ¥L­Ì¥H­±¹ï«e­±ªºÁ}­W¹D¸ô¡CÍ¢¿W¦Û­±¹ï¤Q¦r¬[ªºµh­W®É¡Aµ·²@¤£¥²¨Ì¿à¤Hªº¦P±¡¡CÍ¢±©¤@ªº¤O¶q¨Ó·½¡A¬O¨Ó¦Û»P¯«±q¤£¶¡Â_ªº¥æ³q¡CÍ¢¹w¥ý±N·í®É¥L­Ì©ÒµLªk©ú¥Õªº¨Æ¡A©ñ¦b¥L­Ìªº¤ß·N¤¤¡A¦]¬°Í¢ÁöµMÁÙ»P¥L­Ì¦b¤@°_¡A¥L­Ì«o¨Ã¤£»{ÃÑÍ¢¡C¬ù¿«¯S§O¬°§Ú­Ì°O¸ü«O¯d¤U¨Ó¤FÍ¢¦b¹O¶V¸`ºá®u¤WªºÁ¿½×¡AÍ¢¹ê»Ú¤W¬O³o¼Ë¹ï¥L­Ì»¡ªº¡A§Ú¤µ¤Ñ¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº³o¨Ç¨Æ¡A§A­Ì­nµ¥¨ì«O´f®v¨Ó¤F¡A¨Ã¶}¤F§A­Ìªº²´¤§«á¤è¯à©ú¥Õ¡C¤­¦¯¸`¨º¤@¤Ñ¡A·í¥L­Ì¨ü¤F¸tÆFªº®û¤§«áªº¤G¤Q¥|¤p®É¤§¤º¡A¥L­Ì¹ïÃö©ó¥D­C¿qªº¯u²z¤§»{ÃÑ¡A¤ñ­C¿q¦b¥L­Ì¤¤¶¡¾ã¬q®É´Á±Ð¾Éªº§ó²M·¡¡C¤G¤Q­Ó¥@¬ö§Ö¹L¥h¤F¡AÂǵۯ«ªºÆFªº¥ú·Ó¡AÁöµMÍ¢¤w±NÄݪ«½èªº°O¸¹¡]¨Ò¦p¦³¦p¤õµKªº¦ÞÀY¡^ºM¥h¡A§Ú­Ì¯à¦b¨ü­Wªº¸ô¤W»PÍ¢§ó¿Ë±Kªº¦P¦æ¡A¬Æ¦Ü¤ñ·í¤éªºªù®{»PÍ¢ªºÃö«Y§ó¿Ë±K¡C

Í¢°ê«×¤l¥Áªº¤ß·N

¦ý¬OÅý§Ú­Ì¨Ó«ä¦ÒÍ¢°ê«×¤l¥Áªº¤ß·N¡C¥H¨º¨â­ÓÀH¦P¥L­Ìªº¥À¿Ë¨Ó¨£¥Dªº¤H§@¥Nªí¡A¯d·N¨ä¤¤©Ò´¦ÅSªº¤ß·N¡C­º¥ý¡A¨º¨Çºc¦¨Í¢°ê«×ªº¤H¤ß¤¤¡A«Ü©úÅ㪺¹ïÍ¢¦³«H¤ß¡C¥L­Ì¤´µM¬Û«HÍ¢±N­°Á{¦bÍ¢ªº°êùØ¡C¦Ü©ó¥L­Ì·Q¹³¤¤Í¢ªº°ê«×«ü¬Æ»ò¡A¦¹¨è¨Ã¤£­«­n¡C¥L­Ì¹ïÍ¢ªº°ê¨Ã¤£§¹¥þ²M·¡¡A¥L­ÌªºÆ[©À¤j³¡¤À¬Oª«½èªº¡A¦Ó¥B¤£§¹¥þ¡C¥L­ÌÁÙ¨S¦³¬Ý¨£Í¢ªº°ê¡A¦bÄÝÆF¤è­±ªº°ª¶W¡B²`¶ø¡B©M¼sÁï¡C¬O¬Æ»ò¨Ï³o¨â­Ó¤H»¡°Ê¥L­Ìªº¥À¿Ë¦P¨Ó¡A¨DÍ¢¨Ï¥L­Ì¤À§¤¦bÍ¢ªº¥ª¥k¡H­Õ­Y¥L­Ì¥¼´¿¬Û«HÍ¢±N­°Á{¦bÍ¢ªº°êùØ¡A¥L­Ìµ´¤£·|§@³o¼Ëªº½Ð¨D¡C¦Aª`·N¨ä¾l¤Q­Óªù®{¹ï¥L­Ìªº´o«ã¡Aªù®{¤§©Ò¥H´o«ã¡A§åµû³o¨â­Ó¤H¡A¥¿¬O¦]¬°¥L­Ì¬Û«HÍ¢±N¬°¤ý¡A¥L­Ì¤]·Q­n±o¨ì­«­nªºÂ¾¦ì¡C¤Q¤G­Óªù®{³£¬Û«HÍ¢±N­n±o°ê¡CµM¦Ó¦Û±q¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¤§«á¡A¥L­Ì¶}©l·P¨ì§x´b¡CÍ¢¤@ª½¦V¥L­Ì´£¨ì¤Q¦r¬[¡A³o¨Ï¥L­Ì²`·P¤£¦w¡A¥L­ÌµLªk¬Û«H¡A¥Í©R¯à¸g¥Ñ¦º¤`¶}©l¡A«a°Ã¯àÂǵۮÀ±Ñ¹F­P¡C¤]³\¥L­Ì¤ß¤¤·t·t»¡¡AÍ¢¬O¯h­Â¤F¡AÍ¢¨üªºÀ£¤O¤Ó¤j¤F¡A©Ò¥HÍ¢¦Û¥H¬°§Ö­n³QÀ»±Ñ¡A¦ý§Ú­Ì«o¤£¯à³o»ò·Q¡CÍ¢¤@©w·|«Ø¥ßÍ¢ªº°ê¡CÍ¢»¡¡A§Ú­n¨ì­C¸ô¼»§N¥h¡A¨ü¨ìÃÕ¯º¡A°d½|¡A³d¥´¡A¨Ã³Q°v¤Q¦r¬[¡C¥L­Ì¦^µª»¡¡A¥Dªü¡A¤£­n³o¼Ë¡A§A°ê¤¤ªº­«­n¾¦ì¦p¦ó¦w±Æ¡H§A±N¬£½Ö¤À§¤¦b§Aªº¥ª¥k¡H§Ú­Ì¶VŪ³o¨Ç°O¸ü¡A¶V´Ü¨Ø¥L­Ìªº«H¤ß¡C

§Ú­ÌÁÙ¤£³æ³æ¬Ý¨£¥L­Ì¦VÍ¢¦³«H¤ß¡A¦Ó¥B¬Ý¨£¥L­Ì¦VÍ¢ªº©¾¸Û¡C·íÍ¢¦bµL­­ªº§Ô­@©M·Å¬X¤¤¡A±aµÛ¤@µ··R·Nªº¿Ø¨ë»¡¡A¡u§Ú±N­n³ÜªºªM¡A§A­Ì¯à³Ü»ò¡H¡v®É¡A¥L­Ì»¡¡A¡u§Ú­Ì¯à¡I¡v¦A¤@¦¸§Ú­Ì¬Ý¨£¥L­Ìªº¯u¤ß¡C¥L­Ì»{¬°¦Û¤v¯à¡A¤]Ä@·NÀHÍ¢­u´öÁФõ¡C¥L­Ì¬O¤@¯Z¼ö¤Á¡B©Z¸Û¡B²vª½ªº¤H¡A´N¹³©¼±o¨º¼Ë¡C©¼±o¥H¬°¥D¿ù¦ô¤F¥L¡A´N»¡¡A¡u²³¤HÁöµM¬°§Aªº½t¬G¶^­Ë¡A§Ú«o¥Ã¤£¶^­Ë¡C¡v¥L¨º¼Ë¥H¦Û¤vªº·Qªk¨Ó¹ï§Ü¥Dªº¸Ü¡A¨Ã¥B®³¦Û¤v©M¥Lªº§Ì¥S­Ì¬Û¤ñ¡A»{¬°¦Û¤v°ª¤H¤@µ¥¡A³o¬O¤£¹ïªº¡CµM¦Ó¨º¬O¥X©ó¥Lªº©¾¸Û¡C·í¥L­Ì»¡¡u§Ú­Ì¯à¡vªº®É­Ô¡A¥L­Ì¯u¬O¦p¦¹»{¬°¡C

µM¦Ó¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¥L­Ì¤£¯à¡I¤£¹Lµuµu¼Æ¶g¤§«á¡A«Ü¥i¯à´N¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡AÍ¢±N¬Ý¨£³oºÙ¬°¹p¤lªº¡A¤]¹Ù¦P¨º¯ZÁx¾Ô¤ßÅ媺ªù®{¸¨¯î¦Ó°k¡C¨º®É¥L­Ìªº¥¢±Ñ´N³QÅã©ú¤F¡A¨º¬O¦Û§Ú¤¤¤ßªº¥Í©R©Ò³y¦¨ªº¥¢±Ñ¡C¥L­ÌÁö«H¿à°ò·þ¡A¤]¦V°ò·þ©¾¸Û¡A¦ý¥L­Ì©Ò´M¨Dªº«o¬O¦Û¤vªº§Q¯q¡C¡uÄ@§A¥s§Ú³o¨â­Ó¨à¤l¦b§A°êùØ¡A¤@­Ó§¤¦b§A¥kÃä¡A¤@­Ó§¤¦b§A¥ªÃä¡C¡vÍ¢¨C¦¸¤@´£¨ì¤Q¦r¬[©M´_¬¡¡AÍ¢ªºªù®{¤¤¤£¬O¦³¤H°Ý¤Ñ°êùؽֳ̤j¡A´N¬O¦³¤HÃö¤Á½Ö±N¦bÍ¢ªº°ê¤¤©~°ª¦ì¡C§Ú­Ì©¹¤UŪ¡AŪ¨ì³Ì«áªº±ßÀ\¡A´N¬O¥D³]¥ßªº·Rºá¡A¨º®É¥D´£¨ì¨º¥óÅå¤Hªº¨Æ¡A¡u§A­Ì¤¤¶¡¦³¤@­Ó¤H­n½æ§Ú¤F¡C¡v±µµÛ§Ú­Ì«oŪ¨ì¡A¡uªù®{°_¤Fª§½×¡A¥L­Ì¤¤¶¡¨º¤@­Ó¥iºâ¬°¤j¡C¡v¥L­Ìªº©¾¸Û¬O¯u¼°ªº¡A¦ý¥L­Ì¤]³£·Q±qÍ¢ªº°ê¤¤¬°¦Û¤v±oµÛ¬Y¨Ç¦n³B¡C

Åý§Ú­Ì¦A¦^·Q¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñªº¨Æ¥ó¡A·í­C¿q¹ï©¼±oÁ¿¨ì±Ð·|ªº«Ø³y¡A©M­n±NÆ_°Í¥æµ¹¥L³o¤@Ãþªº¨Æ®É¡A©¼±o¯u¬O§Ó±o·Nº¡¡C¦ýÍ¢¤@´£¨ì¤Q¦r¬[¡A¥L¥ß¨è´N°h«á¡C¤ý¤w©w·N­±¦V­C¸ô¼»§N¡A¤U¤@¨B´N¬OÁÚ¦V¤Q¦r¬[¡A¨º¬OÍ¢¤ß¤¤·¥­¢¤Á­n§@ªº¤@¥ó¨Æ¡AÍ¢¤£Â_ªº¹ïÍ¢ªºªù®{Á¿¨ì³o¥ó¨Æ¡C¦ý¥L­Ì©ÒÃö¤Áªº«o¬OÆ_°Í¡A¬O½Ö­n©~°ª¦ì¡A¬O½Ö¬°¤j¡C®@¡A³oºØ±¡§Î°Z¤£¬O¤@ª½©µÄò¨ì¤µ¤é¶Ü¡H

¤ý¦p¦ó¹ï«Ý³o¤@¯Zªù®{©O¡H¥ý¯d·NÍ¢ªº§Ô­@¡AÍ¢¥¼»¡¤@¥y´o«ãªº¸Ü¡C­Õ­Y´«¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤@©w·|¤Q¤À´o«ã¡C·í¥L­Ì¹ïÍ¢»¡¡A½Ð±N§¤¦b§A¥ª¥kªº¦ì¸m½çµ¹§Ú­Ì¡AÍ¢¥H¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¬X·Rª`µøµÛ¥L­Ì»¡¡A¡u§A­Ì¤£ª¾¹D©Ò¨Dªº¬O¬Æ»ò¡C§Ú±N­n³ÜªºªM¡A§A­Ì¯à³Ü»ò¡H¡v¥L­Ì¦^µª»¡¡A¡u§Ú­Ì¯à¡I¡vÍ¢¬Æ¦Ü¤£´¦¬ï¥L­Ìªº¤£¯à¡C¬Oªº¡AÍ¢Åý¥L­Ì»PÍ¢¦³©Ò¥æ³q¡A§i¶D¥L­Ì·í³Ü¨ºªM¡A¡u§Ú©Ò³ÜªºªM¡A§A­Ì¥²­n³Ü¡C¡v§A­Ì¤]­n¸g¾ú¦º¤`ªº´d«s¡C¤£¤[§A­Ì±N¨B§Úªº«á¹Ð¡A±N­±¹ï§A­Ì²{¦b©Ò°hÁYªº¨Æ¡C§A­Ì³o¨â¥S§Ì¤¤¤§¤@­Ó­n³à©R©ó§Q¼C¤§¤U¡A¥t¤@­Ó­nªø¦~³Q©ñ³v¦b¯î²Dªº©Þ¼¯®q¤W¡C¥L­Ì¸ÛµM¶¼¤FÍ¢ªºªM¡A¦ý¥L­Ì©Ò¶¼ªº¡A¨Ã¤£¬Oº¡ªM¡A¥L­Ì¥u¶¼¤F¨ä¤¤ªº¤@³¡¤À¡C®@¡A·í¥L­Ì¶¼ªº®É­Ô¡A´Nµo²{ªM¤¤©Ò²±ªº¡A¬O¬õ¦âªº¥Í©R¤§°s¡CÍ¢¿W¦Û¥ý¶¼¤F¨º¯«¸tªº¼~±w¤§ªM¡AµM«áÅý²³¤H¤À¹Á³o¼~±w¡CµM¦Ó¹ïÍ¢©M¤@¤Á¦³¤À©ó³oªMªº¤H¦Ó¨¥¡A³oªMÅܦ¨¤Fº¡·¸ªººÖªM¡A¬O±Ï®¦¤§ªM¡A³o¬O±q³Ì¼e¼s¡B³Ì²`Âã¡B³Ì°ª¶Wªº·N¸q¤W¨Ó»¡ªº¡C

Í¢¹ï¥L­ÌªºÁB¥¿¡A¥i¥H±q±µµÛªº¸Ü¤¤¬Ý¥X¡A¡u¥u¬O§¤¦b§Úªº¥ª¥k¡A¤£¬O§Ú¥i¥H½çªº¡A¤D¬O§Ú¤÷¬°½Ö¹w³Æªº¡A´N½çµ¹½Ö¡C¡vÍ¢³o¸Ü¤£¬O»¡¡AÍ¢¨S¦³Åv¤O±NÍ¢¥ª¥kªº¦ì¸m½à½çµ¹¤H¡CÍ¢¦³³o¼ËªºÅv¤O¡A¦ýÍ¢¥u¯à±N­«­nªº¦a¦ì¡AÀu¥ýªºµ¥¦¸©MÅv¬`¡A½çµ¹°t±oªº¤H¡CÍ¢ªº¥Î·N¦bªÈ¥¿ªù®{ªº·Qªk¡C¥L­Ì¥H¬°Í¢¥i¥H¥ô·N¦w±ÆÍ¢°ê¤¤ªºÅv¦ì¡AÍ¢§i¶D¥L­Ì¡A³o¤£¬OÍ¢¦æ¨Æªº¤è¦¡¡C°ò·þ¬O»¡¡A¦b§Úªº°ê«×¤¤¡A¤£¬O¾Ì¥æ±¡±o¾¦ì¡A¤D¬O®Ú¾Ú¤H¬O§_¦X¾A¡A¬O§_¦X©ó¯«ªº¦®·N¡C¯«¬°¤@­Ó¤H¹w³Æ¤@­Ó¾¦ì¡AÍ¢´N¥²¹w³Æ¨º­Ó¤H¡A¨Ï¥L¾A¦X¨º­Ó¾¦ì¡A¨Ï¨º¤H©M¨ºÂ¾¦ì§¹¥þ¬ÛºÙ¡C¥D¹ï¥L­Ì»¡¡A³o´N¬O§Ú°ê«×¤¤¥ô¥Î¤Hªº¤è°w¡CÍ¢¦bªÈ¥¿¥L­Ì¡A¦ý¤£§t¦³¤@µ·©Á«ã¡Cµ²§ô®ÉÍ¢¥H¦Û¤v§@º]¼Ë¡A§i¶D¥L­Ì¬Æ»ò¼Ëªº¤HÅׯà¦bÍ¢ªº°ê¤¤¾Ö¦³Åv¬`©M¦a¦ì¡CÍ¢»¡¡A¦b¥~¨¹¤H¤¤¡A¦³§g¤ý¬°¥Dªv²z¡A¦³¤j¦Ú¾ÞÅvºÞ§ô¡A¦b§Úªº°ê¤¤«o¤£¬O¦p¦¹¡C¡u¥u¬O¦b§A­Ì¤¤¶¡¤£¥i³o¼Ë¡C§A­Ì¤¤¶¡½ÖÄ@¬°¤j¡A´N¥²§@§A­Ìªº¥Î¤H¡F½ÖÄ@¬°­º¡A´N¥²§@§A­Ìªº¹²¤H¡C¥¿¦p¤H¤l¨Ó¡A¤£¬O­n¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬O­nªA¨Æ¤H¡C¡v

¦b¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥L­Ì³o­Ó½Ð¨D©Ò¤Ï®g¥X¨Óªº«G¥ú¡C¥L­Ì¥u·Q­n±o°ª¦ì¡A«o¤£¬O·Q­nªA¨Æ¤H¡F¥L­Ì·Q­n³Q¦h¤HªA¨Æ¡CÍ¢»¡¡A³o¼Ë¤£¹ï¡A¡u¤H¤l¨Ó¤£¬O­n¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬O­nªA¨Æ¤H¡A¨Ã¥B­n±Ë©R¡A§@¦h¤HªºÅ«»ù¡C¡vÍ¢¤w¸g§i¶D¥L­Ì¡AÍ¢­n¨ì­C¸ô¼»§N¥h¡A¨Ã­n¨ü­W¡B³Q±þ¡B¨Ã´_¬¡¡C¥L­Ì«o¦VÍ¢´£¥X³o­ÓÅv¦ìªº½Ð¨D¡CÍ¢±a¥L­Ì¦^¨ì­ì¥ýªº¸Ü¢w¢w¤H¤l¨Ó¬O­nÂǵۨü­W¡A¥H¦Û¤vªº©Ê©R§@¦h¤HªºÅ«»ù¡C¤£­n¬°§Aªº¦a¦ì©MÅv¤O¥hª§ÅG¡A¥u­n±M¤ß¸ò±q¤H¤l¡A¹w³Æ¦n­±¹ï¤ý©Òµ¹§Aªº¥ô¦ó¦a¦ì¡A¥ÌÄ@¥H§Aªº¥Í©R§@§O¤HªºÅ«»ù¡C¤@­ÓÄ묹¦Û¤vªº¤H¡A¬O°t±oÅv¬`ªº¡C¤@­Ó±Ë±ó¦Û¤v¡AÀH®É·Ç³ÆªA¨Æ¥L¤Hªº¤H¡A´N¯àµn¤WÅv¤OªºÄ_®y¡A¦Ó¥u¦³·í¥LÄ~ÄòªA¨Æ¤Hªº®É­Ô¡A¥LÅׯà«O¦³¥LÅv¤OªºÄ_®y¡C

²³¤Hªº¥ú´º

¥½¤F§Ú­Ì¦A¬Ý²³¤H¡C·í®É­C¿q±aµÛªù®{¸g¹L­C§Q­ô¡A³Ì«á¤@¦¸©¹­C¸ô¼»§N¥h¡C¤@¸ô¤W²³¤H¸òµÛÍ¢¡A¥L­Ì¤ßÃhµÛ¦n©_¡B¬ß±æ¡A·Q­nª¾¹DÍ¢±N«ç¼Ë¦æ¡A¥L­Ì¹ï°ê«×ªºÆ[©À©Mªù®{¬Û¦P¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¯d·NÅ¥¨º¨â­Ó½M²´¤Hªº¸Ü¡C¥L­Ì¬O¯Ê¥Fªº¤H¡A¥L­Ì§@¤F¤@¦¸¤jÁxªº¹Á¸Õ¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¨º¬O§_¬O¥X©ó«H¤ßªºÁ|°Ê¡A¤]³\¬Oªº¡C¦pªG¤£¬O¡A¤]¬O¤@ºØ±aµÛ¬ß±æªº±´ÀI¡A¥L­Ì³ÛµÛ»¡¡A¡u¥Dªü¡A¤j½Ãªº¤l®]¡A¥i¼¦§Ú­Ì§a¡C¡v

¯d·N²³¤H¹ïÍ¢ªº¦ô­p¡C²³¤H³d³Æ³o¨â­Ó½M¤l¡A¤£³\¥L­Ì§@Án¡C«Ü¥i¯à¥L­Ì»{¬°¡AÍ¢¤Ó´L¶Q¤F¡A«ç»ò·|²z·|¸ô®Çªº¤^¤¢¡C¦ý¬O¡u¥L­Ì«o¶Vµo³ÛµÛ»¡¡K¡K¡C¡v¨º¬O¥L­Ì¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡C²{¦bÅý§Ú­Ìªº²´¥ú¡A±q²³¤H¡A±q¨â­Ó½M²´ªº¤H¡AÂà¹L¨Óª`µø¤ý¡CÍ¢°±¤UÍ¢ªº¸}¨B¡A¥s¥L­Ì¨Ó¡C¤H´N±N¥L­Ì»â¨ìÍ¢ªº¸ò«e¡C¦pªG§Ú­Ì§Ñ¤F­è­è°Q½×¹Lªº¨Æ¡A§Ú­Ì´N«ÜÃø©ú¥Õ³o¤@ÂI¡CÍ¢¨º®É¥¿¨«¦V­C¸ô¼»§N¥h¨ü­WÃø¡C¦³¤@¤p¸s¤H³ò¶µÛÍ¢¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£ÁA¸ÑÍ¢¡C¤]¦³³\¦h¸s²³¸òÀHÍ¢¡A¬O¤@¸sÃhµÛ¦n©_ªº¯Q¦X¤§²³¡CµM¦ÓÍ¢³º¬°µÛÀ°§U¨º¨â­Ó½M²´ªº¤H¦Ó¾n¨¬¤£«e¡CÍ¢¥ÌÄ@µ¥µÛ¥L­Ì¹L¨Ó¡C±µµÛÅT°_¤F¨º¼ô±x¦ÓÀu¬üªº¸Ü¡AÍ¢¡u°Ê¤F·O¤ß¡v¡AÍ¢¡u§â¥L­Ìªº²´·ú¤@ºN¡A¥L­Ì¥ß¨è¬Ý¨£¡A´N¸ò±q¤F­C¿q¡C¡v¥L­Ì¥­¥Í©Ò¬Ý¨£ªºÀY¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¨º¦ì©_§®ªº§g¤ý¡A¥L­Ì¥ß¨è¦b¸ô¤W¸òÀHÍ¢¡C¯d·N³o¥½«áªº¤@¹õ©M«e­±¦U³¡¤ÀªºÃö«Y¡A¤ý¦p¦óÂǵ۳o¤@­ÓÁ|°Ê¡AÁB¥¿¤F¤@¯ë¤H¹ï©ó°ê«×¡B´LÄY¡BÅv¶Õ¡B¦a¦ìªº¿ù»~Æ[©À¡C³o¦ì¤wÅã©ú¦Û¤v¬O§g¤ýªº¡A¦bÁÚ¦V¨º¶ø¯¦ªº¤Q¦r¬[®É¡A¬°µÛ¨â­Ó¦b¯Ê¥F¤¤¦³»Ý­nªº¤H¡AÍ¢³º°Ê¤F¼¦¼§¡A°±¤UÍ¢ÁÚ¦V³Ì²×±o«a°Ãªº¸}¨B¡AÂåªv¥L­Ì¡C

®@¡A§Ú­Ì³£­n¦A»¡¡AÅý§Ú­Ì¬Ý²M§Ú­Ìªº¤ý¡CÅý§Ú­Ì§ó¾aªñÍ¢¡A¦n¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R§ó¹³Í¢¡A§ó¦³¤ýªº®ð«×¡CÅý§Ú­Ì¦b¤Q¦r¬[ªº¸ô¤Wºòºò¦a¸òÀHÍ¢¡Aª¾¹D¨º´_¬¡¥Í©Rªº¤j¯à©M«G¥ú¡A¥¿¦b¼~±w©Mµh­W¤§¦aªº¥t¤@ºÝµ¥µÛ§Ú­Ì¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n