ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤T³¹

 

°¨¤ÓºÖ­µ13:1-58

°¨¤ÓºÖ­µ13³¹¡A²`¨ü¨º¨Ç¯d·N­C¿q±Ð°V¤§Åª¸gªÌªº­«µø¡C¦b³o¤@³¹¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤Ñ°ê¦b³o¥@¥N¶i®iªº±¡§Î¡C¦]¦¹¤£½×¦p¦óŪªk¡A­Y­n±oµÛ¯u¹êªº»ù­È¡A¥²¶·¹ï³o¬q¸g¤åªº½d³ò»P¤èªk¥J²Ó¦a§´¥[¤À¿ë¡C

³o¤@³¹¬O­C¿q¤@¨t¦CªºÁ¿½×¡A¨Ã¤£¬O°¨¤Ó±N¤£¦P®É´Á¤¤¡A±Ï¥Dªº±Ð°V¦¬¶°·J½s¡A¨Ì¥ý«á¯´§Ç°O¸ü¤U¨Óªº¡C¨Èº¸¦ò±o¡]Dean Alford¡^½×¨ì³o¤@ÂI®É¡Aµ¹¤F§Ú­Ì²©ú«o«Ü¥R¤Àªº²z¥Ñ¡A§Ú¤ä«ù³o­ÓÆ[ÂI¡C¥L»¡¡A

³o¤@³¹ùØ­±ªº¤C­Ó¤ñ³ë¡A¤£¯à±N¥¦­Ì¬Ý§@¬OºÖ­µ®Ñ§@ªÌ°¨¤Ó¡A°ò©ó¥¦­Ì¦b¤Ñ°ê©M¥¦ªºµo®i³oÃD¥Ø¤W¬Û¤¬ªºÃöÁp¡A¦Ó±N¥¦­Ì¦¬¶°¦b¤@°_ªº¡C¦]¬°53¸`©ú©ú§i¶D§Ú­Ì¡A³o¨Ç¤ñ³ë¬O¥D¦b¦P¤@®É­Ô¡A¦P¤@³õ¦X»¡ªº¡A¥¦­Ìªº¤º¦b»P²`¤Á²[¸q¡A¨Ï¥¦­Ì§Î¦¨¤F¤@­Ó§¹¾ã¦ÓÀéÄꪺÅé¨t¡C

¤ý¥¿¦b±µªñÍ¢«Å¶Ç¤u§@¤¤ªº¨º­Ó¤j¦M¾÷¡AÍ¢¥²¶·¥HÍ¢ªA¨Æ¤u§@ªºªG®Ä©M¥L­Ì¹ïÍ¢ªº¬Ýªk¡A¦VÍ¢ªºªù®{´£¥X¬D¾Ô¡C¦b³o­Ó«eÃD¤§¤U¡AÍ¢Á¿¤F³o³\¦h¤ñ³ë¡A³o¨Ç¤j¦h¥i¥H»¡©úÍ¢¶Ç¹Dªº¸gÅç¡A¤]¥i¥H»¡©úªù®{­Ì¥¼¨Óªº¶Ç¹D¨Æ¤u¡C

²{¦b§Ú­Ì¥ý²³æªº¡A¹î¬Ý¤@²Õ¥i¥H§@¬°§Ú­Ì¥Ø«e¬ãŪªº°ò¦¤§¸g¤å¡C

1-3¸`¤W¥b¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¤ý¡A±q´¿»Pªù®{¤@¦P¦Yºá®uªº«Î¤¤¥X¨Ó¡A¦b®üÃ䧤¤U±Ð°V²³¤H¡C¦³³\¦h¤H¨ìÍ¢¨ºùØ»E¶°¡A¡uÍ¢¥Î¤ñ³ë¹ï¥L­ÌÁ¿³\¦h¹D²z¡C¡v

10-16¸`¡C¦bÁ¿½×ªº¹Lµ{¤¤¡AÍ¢»¡¹L²Ä¤@­Ó¤ñ³ë¤§«á¡AÍ¢ªºªù®{«e¨Ó°ÝÍ¢»¡¡A¡u¹ï²³¤HÁ¿¸Ü¡A¬°¬Æ»ò¥Î¤ñ³ë©O¡H¡v±µµÛ¬OÍ¢¹ï¥L­Ìªº¦^µª¡A§Ú­Ì±q¨ä¤¤¬Ý¨£Í¢¸ÑÄÀ¤FÍ¢©Ò¥Îªº¤èªk¡C

34-35¸`¡C¦bµ²§ô°O¸ü¹ï²³¤H©Ò¥Îªº¤ñ³ë®É¡A°¨¤Ó«Ü·V­«ªº«Å§i¡AÍ¢¬O±Ä¥Î¤ñ³ëªº¤èªk¹ï²³¤H»¡¸Ü¡A¥L¤S«Å§GÍ¢¦p¦¹§@ªº­ì¦]¡C

²Ä53¸`¡C³o¤@¸`À³·í©MÀY¤T¸`¤@°_Ū¡A¥¦»¡¨ì³o¬qÁ¿½×ªº½d³ò¡C

ªù®{°Ý¥D»¡¡A¡u¹ï²³¤HÁ¿¸Ü¡A¬°¬Æ»ò¥Î¤ñ³ë©O¡H¡v³o¤]¬O§Ú­Ì¶}©l¬ãŪ³oÁ¿½×®É¡A¤ß¤¤·|µo¥Xªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì­Y¯d·N¡A¥L­Ì´£¥X³o°ÝÃDªº®É¶¡©MÀô¹Ò¡A¤]³\§ó¯à©ú¥Õ¥D¦^µªªº·N«ä¡C«Ü©úÅã¦a¡A¨º®É­C¿q¦b¶Ç¹Dªº¤u§@¤W¡A¥¿¶}©l¤@­Ó¹ñ·sªº¤èªk¡C­ì¥ýÍ¢¤]´¿¥Î¹L¤ñ³ëªº¤èªk±Ð°V¤H¡A¥u¬O±q³o®É°_¡A¥Î±o§ó¹ý©³¡Cªù®{­Ìı¹î¥X³o­ÓÂàÅÜ¡A¦]¦Ó¦VÍ¢´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡C

¤]³\§Ú­Ì·|µo²{¡A¥L­Ìªº°ÝÃD­«¤ß¦b±j½Õ¡u¹ï²³¤H¡v³o´X­Ó¦r¡A¦]¬°¦b¦^µª®É¡A­C¿q¥ß®É»¡¡A¡u¦]¬°¤Ñ°êªº¶ø¯¦¡A¥u¥s§A­Ìª¾¹D¡A¤£¥s¥L­Ìª¾¹D¡C¡v­Õ­Yªù®{¤ß¤¤¦sµÛ³oºØ²³¤H»P¥L­Ì¤§¶¡¦³©Ò¹ï¤ñªºÆ[©À¡A¦Ó­C¿qªº¦^µª¤¤¡A¤]¯uªº¦³³oºØ¹ï¤ñ¦s¦bªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú­Ì¤´À³°O¦í¡A·íÍ¢µ²§ô³oÁ¿½×«e¡AÍ¢¤]¦P¼Ë¥Î¤ñ³ë¹ïªù®{»¡¸Ü¡C§Ú¯S§Oª`·N³o¤@ÂI¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¯à¥ß¨è»â·|¡A¤£½×Í¢¥Î¤ñ³ë¹ï²³¤HÁ¿¸Üªº­ì¦]¦ó¦b¡A·í®É¦b¬Y¨Çµ{«×¤W¡A¨º¤]¬OÍ¢¥Î¤ñ³ë¹ï¦Û¤vªºªù®{Á¿¸Üªº­ì¦]¡C

§Ú­ÌµL»Ý¹ï³o¤èªkªº·N¸q¥[¥H´¢´ú¡A¤ý¦Û¤v¦^µª¤F¥L­Ìªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥²¶·±µ¨üÍ¢¹ïÍ¢©Ò±Ä¥Î¤§¤èªkªº¸ÑÄÀ¡CµM¦Ó¤]»Ý­n¯S§OÂÔ·V¯d·N¡A§K±o¥þµM»~¸ÑÍ¢ªº·N¡A¦b¦¹§Ú¯S§O´£¥Xĵ§i¡A¦]¬°§Ú¬Û«H¥¦©¹©¹³Q¤H¦±¸Ñ¡A¦]¦Ó¥¢¥h¤F¨ä¤¤³Ì¬X²Óªº¥Î·N¡C

§Ú­Ì­º¥ý¬Ý¡u¤ñ³ë¡v³o¤@­Óµüªº·N¸q¡C«ö¦r­±¬Ý¡A¥¦¬O±N¨Æª«¨Ã¥ß¡A§t¦³¤ñ¸û©M¹ï·Óªº·N«ä¡C¤@¥ó¨Æª«¡A­Y³Q¸m©ó¥t¤@¥ó¨Æª«¤§®Ç¡A¥Î·N¦bÂÇ¥¦¸ÑÄÀ¥t¤@¥ó¨Æª«¡A³o´N¬O¤ñ³ëªº·N«ä¡C§Ú­Ì·Q°_¨º¥j¦Ñ²³æªº©w¸q¢w¢w¡u¤ñ³ë¬O¥HÄݦaªº¬G¨Æ¡A»¡©úÄݤѪº·N¸q¡C¡v¨º´N¬O±N¤@¨Ç¦a¤W²ß¨£¼ô±xªº¨Æ¡A©ñ¦b¤Ñ¤W¶ø¯¦¤§¨Æªº®ÇÃä¡A¥Î§Ú­Ì¹ï©ó²ß¨£¤§¨ÆªºÁA¸Ñ¡A¨Ó»{ÃѤѤWªº¶ø¯¦¡C³o¤èªk¬O¥H¤@¨Ç¼ô±xªº¡Aª«½èªº¨Æ¡A¨Ó¸ÑÄÀ¥t¤@¨Ç©_¯Sªº»PÄÝÆFªº¨Æ¡C

¦b­C¿qªº±Ð°V¤¤¡AÍ¢Á`¬O¥H¬Ý±o¨£ªº¨Æ¬°³ë¡A¨Ó±Ò¥Ü¨Ã¸ÑÄÀ¬Ý¤£¨£ªº¨Æ¡C±N¥»³¹²¤²¤¬Ý¹L¡A´N¯à¬Ý¥X¡A¤ý¦p¦ó¥Î·í®Éť͢±Ð°V¤§²³¤Hªº¸gÅ礤¡A³Ì¥­±`ªº¨Æ§@¤ñ³ë¡A¥H¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡C­Õ­Y¤µ¤é¡A¥D¦b§Ú­Ì©Ò¥Í¬¡ªº«°¥«±Ð°V§Ú­Ì¡A§Ú¬Û«HÍ¢¤£·|¥Î·í¤éÍ¢´¿¥Î¹Lªº¥ô¦ó¤@­Ó¤ñ³ë¡AÍ¢¥²©w·|¤Þ«°¥«¥Í¬¡¤¤³Ì±`¨£ªº¨Æ¡A§@¬°Í¢ªº¨ÒÃÒ¡C¥»³¹¤¤©Ò¦³ªº¤ñ³ë¡A¥þ¬O¹ê¦aÆ[¹î©Ò±o¡A©Î¬Oť͢±Ð°V¤§¤H¥Í¬¡¤¤¦@¦Pªº¸gÅç¡C«Ü¥i¯à´N¦b¨º®É¡A»·³B¥¿¦³¤H¼»ºØ¡C³Á¥Ð¤¤Âø¦³Þû¤l¡A¬O¥L­Ì±qµ£¦~®É´N¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¨Æ¡C§Ú­ÌÁö¹ïªãµæºØªø¦¨¤j¾ðªº¨Æ©Òª¾¤£¦h¡A¦ý³o¨Æ¹ï¥L­Ì«o¬O¼ô±x¥­±`ªº¡C¨º°ü¤H±NÄÑ»ÃÂæb¤T¤æÄѤ¤ªº¨Æ¡A¦b¥L­Ì®a¤¤´X¥G¤é¤é¥i¨£¡C¦a¤Wµo²{Ä_ÂÃÁö¤£±`¨£¡A¦ý¤]¨Ã«D¨u»D¡F¶R½æ¤H´M§ä¶Q­«ªº¬Ã¯]¡A¤]¬O¦p¦¹¡C³Ì«áªºº®¤H±q®üùØ©Ô¤Wºô¨Ó¡A©M®a¥D±q¥Lªº®w¤¤¨ú¥Xª««~¡A¤j¬ù¬OÅ¥²³³Ì¼ô±xªº¨Æ¤F¡C

¦b¥Î¤ñ³ëªº®É­Ô¡A¥²¶·±j½Õ¥¦¬Û¦ü¤§³B©M¬Û²§¤§³B©Ò¨ã¦³ªº±Ð°V¡C¥²¶·¥ý»{¥X¬Û²§¤§³B¡AÅׯà±j½Õ¬Û¦üªº­ì«h¡C­Õ­Y§Ñ°O¤F¬Û²§¤§³Bªº±Ð°V¡A¦b¸ÑÄÀ¤ñ³ë¤W¡A´NÃø§K³´¤JÂ÷©_ªºÂÕ»~¤¤¡C

«Ü¦ÛµMªº¡A¦³¤@­Ó°ÝÃD·|´£¥X¨Ó¡G¬°¦ó­C¿q¥Î¤ñ³ë±Ð°V¤H¡HÍ¢ªº¥Î·N¦ó¦b¡HÅý§Ú¥ý®Ú¾Ú¤w¸g¬Ý¹Lªº¨Æ¹ê¡A²³æªº¦^µª¡C¥Î¤ñ³ëªº¥Øªº¡A¬O­nÂǵۨÒÃҨӱҥܡC¨Ï¥Î³o­Ó¤èªk¡AÁ`¬O¬°µÛÀ°§U¤H©ú¥Õ¡Aµ´¤£¬Oªý¾×¤H©ú¥Õ¡C¹ï©ó¤ý¬°¦ó¥Î¤ñ³ë±Ð°V¤H¡A¦³¤@ºØÆ[ÂI«D±`Â÷©_©M´c¬r¡A§Ú»{¬°À³·íÂÔ¨¾¡C§Ú©Ò»¡ªº³o¤@ºØÆ[ÂI¡A´N¬O»{¬°Í¢©Ò¥H±Ä¥Î¤ñ³ë±Ð°V¤H¡A¬O¦]¬°Í¢¤w¦b«ã¤¤±óµ´¥L­Ì¡A©Ò¥HÅץΤñ³ë±N¯u²zÁô½ª°_¨Ó¡A¨Ï¥L­ÌµL±q¬Ý¨£¡C§Ú°í¨M¤Ï¹ï³o¤@ºØÆ[ÂI¡C°ò·þ±q¥¼¥Î¹L³oºØ¸ÞÃԴݧԪº¤èªk¡CÍ¢±q¥¼¦bªí­±¤W°²§@±Ð°V¤H¡A¨Æ¹ê¤W«o©w·N±N¯u²z¦V¤HÁôÂáC¹ïÍ¢§@³oºØ«ü±±¡AµL²§¦b«ü±±Í¢ªºµê°°¡C¤ñ³ë¬O¤@¶µ³ø¾Éªº¤u¨ã¡A¬O¤@­ÓÀ°§U¡A¤£¬O»Ùê»P°g°}¡C¥¦±N¯u²z»X¤W¤@¼h¸n¤l¡A¨Ã¤£¬O¬°¤FÅý¤H®»ºN¤£²M¡A¤D¬O¨Ï¤HµLªk°kÁׯu²z¡C³o´N¹³¤p«Ä¤l«ù¤@¶ô¶Âªº¬Á¼þ¡A¸m©ó¥Lªº²´«e¡A¦ü¥G¥¦¬O¾×¦í¤F¶§¥ú¡A¦ý­YµL³o²³æªº¸Ë¸m¡A¥L®Ú¥»¤£¯à¥¿µø¤Ó¶§¡C¦P¼Ë­ì²z¡A¯u¥ú®g¥X®É·|¨Ï²´·úª¼½M¡A±©¦³±N¥¦¾B±»¡A¤H¤è¦³¾÷·|ºÝ¸Ô¡C

¹ê¦b»¡¨Ó¡A³o­Ó°ÝÃDµL»Ý§Ú­Ì¥h´¢´ú¡A¥u­n¯d¤ßÅ¥¤ý¹ïªù®{ªº¦^µª§Y¥i¡C¦ýÅý§Ú­Ì¤£°±¦bÍ¢¤@³¡¤Àªº¦^µª¤W¡A­n¯d·NÍ¢¥þ³¡ªº¦^µª¡Cªù®{°Ý»¡¡A¡u¹ï²³¤HÁ¿¸Ü¡A¬°¬Æ»ò¥Î¤ñ³ë©O¡H¡vÍ¢¦^µª»¡¡A¡u¦]¬°¤Ñ°êªº¶ø¯¦¡A¥u¥s§A­Ìª¾¹D¡A¤£¥s¥L­Ìª¾¹D¡C¡v­Õ­Y­C¿qªº¦^µª¨ì¦¹¬°¤î¡A¨º»ò§Ú·|§@¥X§Ú¯À¨Ó»{¬°¬O¿ù»~ªº¨ººØµ²½×¡C§Ú·|»{¬°¡G¥Ñ©óÍ¢¤£­nÅý²³¤Hª¾¹D¤Ñ°êªº¶ø¯¦¡A©Ò¥H¤£±o¤£¥Î¤ñ³ë¹ï¥L­ÌÁ¿¸Ü¡C¦ý¬O¦pªG§Ú°µ¤F³o¼Ëªºµ²½×¡A§Ú·|·P¨ìµh­WÃø¦w¡CÍ¢¨ü®t¨Ó¨ì¦a¤W¡A¬J¬O¬°¨Ï¤H©ú¥Õ¯u²z¡A³o¬OÍ¢¥þ³¡¤u§@ªº¥Øªº¡A¬°¦óÍ¢¦b¥Î³o¤èªk®É¡A«o¥t¦³©~¤ß¡A·Q¨¾¤î²³¤HÀ´±o¡A³o°Z¤£¥¿¹H­IÍ¢³Ìªìªº¥Øªº¡H

§Ú­ÌÄ~Äò¯d¤ßť͢±µ¤U¥hÁ¿ªº¨º¬q¸Üªº·N¸q¡A´N·|Åܱo©ú®Ô¡C¡u¤Z¦³ªº¡AÁÙ­n¥[µ¹¥L¡A¥s¥L¦³¾l¡F¤Z¨S¦³ªº¡A³s¥L©Ò¦³ªº¡A¤]­n¹Ü¥h¡C¡v­n¤Q¤À¥J²Ó¡A¯d·N³oùتº¹ï¤ñ¡Aµª®×´N¦b³oùØ¡C¡u¤Ñ°êªº¶ø¯¦¥u¥s§A­Ìª¾¹D¡A¤£¥s¥L­Ìª¾¹D¡C¡vºòÀHµÛªº¬O¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¡u¤Z¦³ªº¡AÁÙ­n¥[µ¹¥L¡v¡CÍ¢ÂǦ¹«Å§i»¡¡A¤Ñ°êªº¶ø¯¦¡A¬O½çµ¹Í¢ªù®{ªº¡C¬°¦ó±N³oª¾Ãѽ絹¥L­Ì©O¡H·ÓµÛ­C¿qªº¸ÑÄÀ¡A³o¬O¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¾Ö¦³¥²»Ýªº®Ú°ò¡C°O¦í³o¤@ÂI¡A©¹¤U´N¬O¥D»¡ªº¹ï¤ñ¡C¡u¤Z¨S¦³ªº¡A³s¥L©Ò¦³ªº¡A¤]­n¹Ü¥h¡C¡v­C¿q©ú»¡¡A¤Ñ°êªº¶ø¯¦¤£¬Oµ¹³o¨Ç¤Hªº¡C¥L­Ì¬°¦ó¨S¦³³o­ÓºÖ¤À©O¡H·ÓµÛ¥D¦Û¤vªº¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¥L­Ì¯Ê¤Fªù®{­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¡Fªù®{¾Ö¦³³o¨Ç¡AÅצ³±µ¨ü¤Ñ°ê¶ø¯¦ªº¯à¤O¡C¬°¦¹¤§¬G¡A¨º¨Ç¤HµLªk©ú¥Õ³o¨Ç¶ø¯¦¡A³s¥L­Ì­ì¦³ªº¤@ÂIª¾ÃÑ¡A¤]¦³¥¢¥hªº¦MÀI¡C

¨º»ò¡A­C¿qªºªù®{¾Ö¦³¬Æ»ò¡A¬O³o¨Ç¤H©Ò¯Ê¤Öªº©O¡H¬°¤F­n¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡AÅý§Ú­Ì´«¤@­Ó¤è¦¡¨Ó¬Ý¡C­C¿qªºªù®{¡A©M³ò¶µÛÍ¢ªº²³¤H¥H¤Î©xªø­Ì¤§¶¡¡A¥D­nªº¤À§O¦ó¦b¡H°Z¤£¬O¦b©óªù®{­Ì¤w¸g±µ¨ü­C¿q¬O¤ý¡H¥¿¬O³o­Ó±µ¨üªº¦æ°Ê¡A©M¥L­Ì¹ïÍ¢ªººA«×¡A¨Ï¥L­Ì¯à°÷±µ¨üÍ¢°ê«×ªº¶ø¯¦¡C

¦Ó²³¤H©O¡HÁöµMÅ¥¹LÍ¢³\¦h¹D¡A¦ý¤´±óµ´Í¢¡A¦]¦¹Í¢µLªk±N¤Ñ°êªº¶ø¯¦½çµ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]µLªk»â¨ü¡C¹ï¨º¨Ç´LÍ¢¬°¤ýªº¤H¨Ó»¡¡AÍ¢¬OÄÝ©ó¥L­Ìªº¡A¤Ñ°ê¤¤ªº¤@¤Áªk«h¡A¤@¤ÁºÖ¤À¡A¥L­Ì³£¯àªY½à¡A³£¯à¾Ö¦³¡C¨ä¾lªº²³¤H¡A¥L­Ì©Úµ´¦VÍ¢®Ä©¾¡A¦]¦¹¬J¤£¯à¬Ý¨£¤Ñ°ê¡A§óµL±q¶i¤J¡C

¦pªG±q§ó»·¤@ÂI¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡A©Ò¦³³o¨Ç´¿Å¥¨£­C¿qÁ¿¹D¡A¨Ã¬Ý¨£Í¢¦æ²§¯àªº²³¤H¡A¥L­Ì¥Í¨Ó´N¨üµS¤Ó±ÐªºÂȳ³¡A¹ï¯«ªº¨Æ¡A¦³¬Y¨Çªì¨Bªºª¾ÃÑ¡C¦p¤µ¦b¥L­Ì­±«eªº³o¤@¦ì¡AÍ¢ªº¨ÓÁ{¡A¥¿¬O¥L­Ì¤â¤¤¸t¸g«H®§ªºÀ³Åç¡C¥L­Ì¤§¤¤¦³¤H±µ¨ü¤FÍ¢¡A¨ä¾lªº¤H±NÍ¢±óµ´¡CÍ¢±N¤Ñ°êªº¶ø¯¦¡A½çµ¹±µ¨üÍ¢ªº¤H¡C¦Ó¨º¨Ç±óµ´Í¢ªº¤H¡A¤Ñ°êªº¶ø¯¦µLªkµ¹¥L­Ì¡A³s¥L­Ì¦­¦~±q°@¸Û§»ö¤¤±o¨Ó¡A¦³¹ê¦b»ù­Èªº¨º¤@³¡¤À¡A¤]±N¥¢¸¨µL¾l¡C¥¿¬O¹ïµÛ³o¤@¯Z¦]¬°¤£Ä@¦V¤ý®Ä©¾¡A¥H­P¦b¤Ñ°êªº¶ø¯¦¤WµL¤ÀµLÃöªº¤H¡A­C¿q±Ä¥Î¤F¤ñ³ëªº¤èªk¡CÍ¢¥H¹Ï¥Üªº¤è¦¡¡A¨Ó§l¤Þ¥L­Ì©ú¥Õ¯u²z¡C

§Ú­Ì¦A©¹¤U¬ÝÍ¢ªº¸Ü¡A¡u©Ò¥H§Ú¥Î¤ñ³ë¹ï¥L­ÌÁ¿¡A¬O¦]¥L­Ì¬Ý¤]¬Ý¤£¨£¡AÅ¥¤]Å¥¤£¨£¡A¤]¤£©ú¥Õ¡C¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¥¿À³¤F¥HÁɨȪº¹w¨¥¡A»¡¡G¡y§A­ÌÅ¥¬O­nÅ¥¨£¡A«o¤£©ú¥Õ¡F¬Ý¬O­n¬Ý¨£¡A«o¤£¾å±o¡C¡z¡v

°ò·þ«Å§i»¡¡A¤Ñ°êªº¶ø¯¦¤£¥s¥L­Ìª¾¹D¡A¥¿¬OÀ³Åç¤F¥ýª¾¥HÁɨȪº¹w¨¥¡C¥L­Ì´N¬O¨º¤@¯Z¦Ê©m¡AÁöµMÅ¥¨£¡A«o¤£©ú¥Õ¡FÁöµM¬Ý¨£¡A«o¤£¾å±o¡AµL±q»â·|¡C¥L­Ìªº¦ÕŤ²´½M¡A·í©Ç½Ö©O¡H­n¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­ÌÀ³Ä~ÄòŪ°ò·þ¤Þ¥Î¥ýª¾ªº¸Ü¡C¡u¦]¬°³o¦Ê©mªo»X¤F¤ß¡A¦Õ¦·µo¨I¡A²´·ú³¬µÛ¡F®£©È²´·ú¬Ý¨£¡A¦Õ¦·Å¥¨£¡A¤ßùØ©ú¥Õ¡A¦^Âà¹L¨Ó§Ú´NÂåªv¥L­Ì¡C¡v

³o¬q¸Ü±N°ÝÃDªº¤¤¤ß®iÅS¦b§Ú­Ì¸ò«e¡C°ò·þ¹ê»Ú¤W¦b«Å§i¡A³o¯Z¤H¨S¦³¬Ý¨£ªù®{©Ò¬Ý¨£ªº¡C¥L­ÌÁöµM¬Ý¤F¡A«oµL©Ò¨£¡FÁöµMÅ¥¨£¤FÁn­µ¡A«oµL©Ò»D¡C¬O¬Æ»ò½t¬G¡A¨Ï¥L­Ì¸¨¨ì³o¯ë¹Ò¦a¡H¬O¦]¥L­Ì³¬¤W¤F²´·ú¡A®£©È¬Ý¨£¡F¶ë¦í¤F¦Õ¦·¡A®£©ÈÅ¥¨£¡C¥L­Ì¬J±N¤ý±óµ´¡A´N¥¢¥h¤F¶}±Ò¤Ñ°ê¶ø¯¦¤§Æ_¡C

´N¬O¦]µÛ¥L­Ì¤£¶¶±q¡A¤ß¤¤¹x±ð¿ð¶w¡AÍ¢Åקï¥Î¤ñ³ë¹ï¥L­Ì»¡¸Ü¡C³o­Ó¤èªk§ó¯àÂǵۭC¿q°ò·þ¡A±N¯«¤ß¤¤¨ºµL­­ªº¼¦¼§±Ò¥Ü¥X¨Ó¡C

§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A±Ð±Âªk°ª©úªº¦Ñ®v¡A¯à°÷¥H¬G¨Æ§ì¦í¾Ç¥Íªºª`·N¤O¡C¦b¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£¨º¦ì°¶¤jªº±Ð®v¡A¥H¤ñ³ë¨Ó±Ð°V¤H¡A¥Øªº¤£¬O­n¥L­Ì¬Ý¤£¨£¡AÅ¥¤£©ú¥Õ¡A·Pı¤£¨ì¡C¬Û¤Ïªº¡AÍ¢ªº¥Øªº¥¿¬O­n«P¨Ï¥L­ÌÄ@·N¬Ý¨£¡AÄ@·N©ú¥Õ¡AÄ@·N¥hÅé·|¡C¤£¤[§Ú­Ì´N­n¬Ý¨£¡A­C¿q¹ïªù®{¤]¤£±o¤£¥Î¤ñ³ëªº¤èªk¡A­ì¦]©M«eªÌ§¹¥þ¤@¼Ë¡C¥L­Ì©|¥¼§¹¥þ©ú¥Õ©Ò¬Ý¨£ªº¡A¦]¬°¥L­ÌÁÙ¨S¦³¹ý©³¦V¤ý­°ªA¡C©Ò¥HÍ¢¥u±o¥Î¤ñ³ë¨Ó¦V¥L­Ì»¡©ú¡C

¤ñ³ë¬O¨º¦ìµL­­·O·Rªº¯«©Ò¥Îªº¤èªk¡C³o¤èªk¬O¥X©óÍ¢ªº®¦¨å¡A¦]¬°±©¦³³o¼Ë¡AÅׯàÀ³¥Iµuµøªº¤H¤§»Ý­n¡C¦Ó³Ì«áÍ¢³£·|¥H§ó¦hª½±µªº±Ð¾É¡A¨Ó¸ÑÄÀ¨Ã¥BÂX¤j¤ñ³ë¤¤©Ò¦V§Ú­Ì·t¥Üªº¤@¤Á±Ð°V¡C

²{¦b§Ú­Ì­º¥ý¨Ó¬dÊ÷³o¬qÁ¿½×ªº¤jºõ¡C¤ý¤w¸g¶}±Ò¤F¤@­Ó·sªº¥@¥N¡A³o¬qÁ¿½×½Í¨ìªº¬O¡AÍ¢¦Û¤v¹ïÍ¢ªº°ê«×¦b³o¥@¥N¾ú¥v¤¤ªºÆ[ÂI¡C

¯«°êªº°ò¥»²z·Q¡A©M¥¦³Ì²×ªº¹ê²{¡A¬O»·¶W¹L¥ô¦ó¤ñ³ë©Ò±Ò¥Üªº±¡§Î¡C¦b¤HÃþªº¾ú¥v¤W¡A¯«ªº°ê´¿¦³¤£¦P¤è­±ªºÅã¥X¡A¦b§Ú­Ì¥Í¬¡ªº³o­Ó¯S®í¥@¥N¥H«á¡A¯«ªº°ê±N¹üÅã±o§ó§¹¥þ¡A§óºaÄ£¡A»·¶W¹L§Ú­Ìªº²´©Ò´¿¨£¡C¦b³o¨Ç¤ñ³ë¤¤¡A¤ý¥u½×¨ì¯«ªº°ê¦b³o­Ó¥@¥N¤¤ªº¹üÅã©M¶i®iªº¤èªk¡C

ÀY¤@­Ó¤ñ³ë¨Ã¥¼ª½±µ»¡¨ì¥¦»P¤Ñ°êªºÃö«Y¡C¥¦¥u½×¨ì¼»ºØ³o¶}ºÝªº¤u§@¡Cºò±µµÛ­C¿qÁ¿¤F¤@¨t¦C¨ä¥¦ªº¤ñ³ë¡A³£½×¨ì¨º­Ó¥@¥Nªº¤u§@¡C°£¤FÀY§À¨â­Ó¤ñ³ë¤§¥~¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¤ý¹ï¨C¤@­Ó¤ñ³ë©Ò¥Îªº¤Þ¨¥¡A¬Ý¥X³o¨Ç¤ñ³ë¦bÀ³¥Î¤W¡A³£­­©óÍ¢©Ò¶}³Ðªº¨º­Ó¥@¥N¡C²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¡A´N¬O¼»Þû¤lªº¤ñ³ë¡A«e­±¦³¤Þ¨¥¡A¡u¤Ñ°ê¦n¹³¡K¡K¡v¡A¨ä¾lªº¤ñ³ë¤]³£¦³¡u¤Ñ°ê¦n¹³¡v³o¼Ëªº¤Þ¤¶¡C³o¨â­Ó¤Þ¤¶ªºµü¡A­ì¤å§t¸q¤£¦P¡CÀY¤@­Ó¡u¤Ñ°ê¦n¹³¡K¡v¡A·N«ä¬O¡u¤Ñ°êÅܦ¨¹³¡K¡K¡v¡A«ü¤Ñ°ê¦b¥H«á¨ÓÁ{ªº¥@¥N¤¤¡A¤£¦Pªºªí²{¡C¨ä¾lªº¡u¤Ñ°ê¦n¹³¡v¡A·N«ä¥u¬O«ü¤Ñ°ê¦b·í®É¨º­Ó¥@¥Nªºªí²{¡C

§Ú­Ì¥i¥H±q±µ¤U¥hªºÁ¿½×¤¤²M·¡¬Ý¨ì³o¨Ç¤ñ³ë¦bÀ³¥Î¤W¥u­­©ó·í®É¡C­C¿q´¿¨â¦¸´£¨ì¡u¥@¬Éªº¥½¤F¡v¡]39,40¸`¡^¡C¦b­^¤å­×¥¿Ä¶¥»¤¤¡A³o¨â¦¸¡u¥@¬Éªº¥½¤F¡v¡A³£¦³®Çµù¡G¡u¤é¤lº¡¨¬ªº®É­Ô¡v¡A³o¼ËªºÂºÄ¶§ó²Å¦X­ì¤å¡C¦]¦¹¤Ñ°êªº¥ú´º¤D¬O±q­C¿qÁ¿¸Ü·í®É¡A¨ì¤é¤lº¡¨¬ªº®É­Ô¤§¶¡ªº¥ú´º¢w¢w¨Ã¤£¬O«ü¤Z¦³§Î½èªº³£­n¾P¤Æªº¥@¬É¥½¤F¤§®É¡A¤D¬O«ü±q¥D²Ä¤@¦¸­°Á{¶}©l¡A¨ìÍ¢²Ä¤G¦¸­°Á{¤§¶¡ªº¨º¤@¾ã¬q®É´Á¡C

ºîÄý¥D³o¤@¨t¦CªºÁ¿½×¡A¥i¥H§â¥¦¤À¦¨¤T­Ó¥D­nªº¬q¸¨¡C

¢°¡D1-35¸`¡A¡u­C¿q±q©Ð¤lùØ¥X¨Ó¡v¡AÍ¢¹ï²³¤HÁ¿¤F¥|­Ó¤ñ³ë¡C
¢±¡D36-50¸`¡A­C¿q¡uÂ÷¶}²³¤H¡A¶i¤F©Ð¤l¡v¡A¬O¹ïªù®{©ÒÁ¿ªº¤ñ³ë¡A©Ê½è¤W»P¹ï²³¤H©ÒÁ¿ªº¤£¦P¡C
¢²¡D51-53¸`¡A­C¿q¹ïªù®{Á¿¨ì¥L­Ì¦b³o¥@¥N¤¤ªº³d¥ô¡C

¤ý¦Û¤v´¿¹ï¨ä¤¤ªº¨â­Ó¤ñ³ë¥[¥H¸ÑÄÀ¡A¦Ó¨â¦¸¸ÑÄÀ³£¬O¹ïªù®{§@ªº¡C

²Ä¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A¬OÃö¥G¨º¼»ºØªº¤ñ³ë¡A¥i¯à¬O·íµÛ²³¤Hªº¸ÑÄÀ¡C²Ä¤G­Ó¸ÑÄÀ¡A¬OÃö©ó¨ºÞû¤lªº¤ñ³ë¡A¬O¨p¤U¹ïÍ¢ªºªù®{¸ÑÄÀªº¡C

¦b·Ç³Æ§ó²`¤Jªº¬ã°Q³o¨Ç¤ñ³ë¤§«e¡A¥²¶·¥ý´£¤@¨Ç¸ÑÄÀ¤ñ³ë®É¤£¥i©¿²¤ªº·Ç«h¡A³o¬O¤Q¤À­«­nªº¡C§Ú¥ý±N¥¦­Ì´£¥X¡A¥H«á¦Aµy¥[²Ó¬Ý¡C

¢°¡D¸ÑÄÀÀ³¨D²¼ä¡A­n°O¦í¨C¤@­Ó¤ñ³ëªº¥Î·N¡C¶V²³æªº¸ÑÄÀ¡A©¹©¹¶V¯u¹ê¡C
¢±¡D¸àÄÀ¤ñ³ëªº¨Æ¨Ò®É¡A­n¦³¸`¨î¡A¤£¥i¹O¶V¤ý©Ò¥ß¤Uªº¬É­­¡C
¢²¡D¸ÑÄÀ¶H¼x©Êªºµü·J®É¡A¤£¦ý¦b¦P¤@­Ó¤ñ³ë¤º­n«e«á¤@­P¡A¨Ã¥B­n©M¸t¸g¤¤¤@¯ëªº¥Îªk¤@­P¡A°£«D¥t¥~¦³¯S§OªºÁn©ú¡C

Ãö©óÀY¤@­Ó·Ç«h¡A§Ú­Ì¦b¬ãŪ­C¿q©Ò»¡ªº¤ñ³ë®É¡A´N¹³¬ãŪ͢©Ò¦æªº¯«Âݤ@¼Ë¡A«Ü¥i¯à·|±´¯Á¥¦­ÌÁôÂæb«á­±ªº§ó²`ªº§t·N¡C§Ú¤£§_»{¥¦­Ì¸ÛµM¥]¬AµÛ³\¦h²`·N¡A¦]¬°­C¿q©Ò»¡ªº³Ì²³æªº¨Æ¡A´NÄ­²[¤F¥ÃùÚªº¯u²z¡A¨Ã¥B¦bÀ³¥Î¤W¥i¥H¤Q¤À¼sªx¡C¦ý¬O¦b§Ú­Ì²{¦bªº¬ã°Q¤¤¡A§Ú»{¬°ÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{·í®É²âť͢¸Üªº²³¤H¡C¦]¬°Í¢»¡¸Ü¨Ã¤£¬O­n±NÄÝÆFªº¯u²zÂð_¨Ó¡A¤D¬O­n±N¥¦±Ò¥Ü¥X¨Ó¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H»{©w¡A¨º¦Ü°ªªº·N¸q¡A¤]¦³³Ì²³æªº¹D²z¡C

¦Ü©ó²Ä¤G­Ó·Ç«h¡A§Ú­Ì¥²¶·°O¦í¡A­Õ­Y§Ú­Ì¥H¬°¬Y¤@­Ó­Ó§Oªº¤ñ³ë¡A¥]¬A¤F¤@¤Á¯«°êªº«Ø¥ß©M¨î«×¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¿ù¹L¤F³o¬qÁ¿½×ªº¹ê¦b»ù­È¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó±q¶}©l´N»{²M¡A¥¦­Ì¤£¹L¬O¤@­Ó®É¥Nªº¼g·Ó¡A¨º®É¥N¨Ã¤£¬O³Ì²×ªº®É¥N¡C

¹ï©ó²Ä¤T­Ó·Ç«h¡A§ÚÄ@·N¯S§O±j½Õ¥¦ªº­«­n©Ê¡C´N¬O¦b³o¤@¤Á¤ñ³ë¤¤¡A©Ò¥Îªº¶H¼x©Êµü·JÀ³¸Ó«e«á¤@³e¡A§¹¥þ¤@­P¡C³o»¡©ú­C¿q¦b¨Ï¥Î¶H¼x©Ê¨Æª«®Éªº·V­«©M¤@­P¡C§Ú­Ó¤H¬Û«H³o­ì«h¤£¥u¨£©ó­C¿qªº±Ð°V¡A¤]¨£©ó¥þ¥»¸t¸g¡C¥¦¬O«D±`­«­nªº¡C¦b³o¨Ç¤ñ³ë¤¤¡Aªì¬Ý­C¿q©Ò¥Îªº¬Y¨Ç¶H¼x¡A¦ü¥G¦³¤£¦Pªº·N¸q¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¥¦­Ì¦³¦P¼Ëªº»ù­È©M¥Î·N¡C§Ú­ÌŪ¨ìªºªí¸¹¦³¡G¼»ºØªº¡BºØ¤l¡B­¸³¾¡B¤g¡B¤éÀY¡B¯ð´Æ¡BªG¤l¡B¤³¼Ä¡B¦¬³Îªº¤H©Î¹²¤H¡B¦¬³Î¡B¤@´Ê¾ð¡BÄѻáB¤T¤æÄÑ¡B¤@­Ó°ü¤H¡BÄ_¨©¡B¤@­Ó¤H¡B¤@­Ó¶R½æ¤H¡B¤@Áû¯]¤l¡B¤@­Óºô¡B®üÃä¡B³½¡F¨ä¤¤ÁöµM¦³¨Ç¦b¤£¦Pªº¤ñ³ë¤¤´¿­«½Æ¥X²{¡A¦ý§Ú­Ì­YÄ~Äò¬ãŪªº¸Ü¡A´N·|¬Ý¨£¡A¥¦­Ìªº·N¸q±q¥¼§ïÅÜ¡C¨C¤@­Ó¶H¼x¡AµL½×¥¦¦b¨º¤@­Ó¤ñ³ë¤¤¥X²{¡A³£¥Nªí¤F¤@©wªº·N¸q¡C

¼»ºØªº¤H´¿¤À§O¦b¼»ºØªº¤ñ³ë¡BÞû¤lªº¤ñ³ë¡B©MªãµæºØªº¤ñ³ë¤¤¥X²{¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¥¦­Ì¯S¦³ªº¸ÑÄÀ®É¡A´N·|µo²{¡A¦b¨C¤@­Ó¤ñ³ë¤¤¡A¼»ºØªº¤H©Ò«üªº³£¦P¼Ë¬O¨º¤@¦ì¤H¤l¡C

¦A»¡¦b¤W­zªº¤ñ³ë¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£©Ò¼»ªººØ¡A°£¤F¨ºÃaºØ¢w¢w»¡©ú¬OÞû¤l¡A»P¦nºØ¦³°Ï§O¤§¥~¡A©Ò¦³ªººØ¤l¦b·N¸q¤W³£¬O¤@¼Ëªº¡C

¼»ºØªº¤ñ³ë©MªãµæºØªº¤ñ³ë¤¤¡A³£¦³­¸³¾¡C§Ú­Ì­Y§â²Ä¤@­Ó¤ñ³ë¤¤ªº­¸³¾¬Ý§@¶H¼x´cªÌ¡A¦Ó§âªãµæºØ¤ñ³ë¤¤ªº­¸³¾¬Ý§@¶H¼xµ½¨}¡A¨º¼Ë´N¿ù¤F¡C¦b¨â­Ó¤ñ³ë¤¤¡A­¸³¾³£¬O¨¸´cªº¶H¼x¡C

¦AªÌ¡A¼»ºØªº¤ñ³ë¡BÞû¤lªº¤ñ³ë¡BªãµæºØªº¤ñ³ë¡B©MÄ_Â꺤ñ³ë³£´£¨ì¥Ð¦a¡C¥¦¥u¦³¤@­Ó·N¸q¡A¥D¦Û¤v»¡©ú¤F¡A¡u¥Ð¦a´N¬O¥@¬É¡C¡v¼»ºØªº¤ñ³ë©MÞû¤lªº¤ñ³ë¤¤³£´£¨ìµ²¹ê¡A³o¥²¶··ÓµÛ©Ò¼»ªººØªº·N¸q¨Ó¸ÑÄÀ¡C

Þû¤lªº¤ñ³ë©M¼»ºôªº¤ñ³ë¤¤¡A³£¦³¦¬³Îªº¤H©Î¹²¤H¡A¥L­Ì³£¥Nªí¦b¥@¬É¥½¤F®É¡A¿í¤ýªº©R¥O¦æ¨Æªº¤Ñ¨Ï¡C

Þû¤lªº¤ñ³ë©M¼»ºôªº¤ñ³ë¤¤¡A³£´£¨ì¦¬Ã¬ªº¨Æ¡A¥¦­Ì¦P¬O«ü¥@¬Éªº¥½¤F¡C

³Ì«á¡A¦³¤@¨Ç¨ÒÃÒ¦b¥DªºÁ¿½×¤¤¨Ã¥¼­«½Æ¥X²{¡A¦ý«o¦b¸t¸g¤¤¨ä¥¦³¡¤À¥X²{¹L¡C´N¹³³oùØ©Ò´£¨ìªº¯ð´Æ¡A©M¥ô¦ó¦a¤è´£¨ì¯ð´Æ®É¤@¼Ë¡A¥¦Á`¬O¶H¼x´c¡C³oùØ©Ò´£¨ìªº¾ð¡A¤@¦V¬O¥Î¨Ó«ü¹M§G¥þ¥@¬ÉªºÃe¤jÅv¶Õ¡A¹³¸t¸g¤¤¥ô¦ó´£¨ì»Ãªº¦a¤è¤@¼Ë¡C³oùØ©Ò´£¨ìªºÄѻáA¬O¤@ºØ¨¸´c¡C­n¯d·N¥D©Ò»¡ªºÄѬO¤T¤æÄÑ¡A³o©M¿ï¥ÁÄmªº¯À²½¬O¤@¼Ëªº¡C¦³¤@­Ó¤ñ³ë´£¨ìÄ_¨©¡A¥¦¥²¶·©M´M¯]¤lªº¤ñ³ëÁp¦b¤@°_¸ÑÄÀ¡C¦]¦¹§Ú»{¬°¡A­n©ú¥Õ­C¿q¨º¨Ç°¶¤jªº¤ñ³ë¡A¥²¶·»{ÃÑÍ¢¦b¨Ï¥Î¶H¼xª«©Îµü·J®É¡A¨º§¹¬üªº¤@­P©Ê¡C

²{¦b§Ú­ÌÂà¹L¨Ó¡A¹ï¥D­nªº¬q¸¨¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¤ñ³ë¡A©M¨ä¤¤©Ò¥]§tªº±Ð°V¡A§@¤@­ÓºîÄý¡C¶}ÀY¤@²Õªº¥|­Ó¤ñ³ë¡]¥ý»¡¤@­Ó¡A±µµÛ¤T­Ó¡^¡A¥D­n¬O¹ï²³¤H»¡ªº¡A±q¤HªºÆ[ÂI¨Ó±Ò¥Ü¤Ñ°ê¡C²Ä¤G²Õªº¥|­Ó¤ñ³ë¡]¥ý¤T«á¤@¡^¡A¬O±M¹ïªù®{»¡ªº¡A±qÄݤѪºÆ[ÂI¨Ó±Ò¥Ü¤Ñ°ê¡C¦]¦¹ÀY¥|­Ó¤ñ³ë¡A¬O¹ï²³¤H»¡¨ì¤Ñ°êªº¥~¦b¨Æ¹ê¡F±µµÛªº¥|­Ó¤ñ³ë¡A¬O¹ïªù®{»¡¨ì¤Ñ°êªº¤º¦b¶ø¯¦¡C

¥HÀY¥|­Ó¤ñ³ë¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥¦­Ì¨ã¦³¬Y¨Ç¬Û¦Pªº­n¯À¡C¨C¤@­Ó¤ñ³ë¤¤¡A¥D±Ò¥Ü¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬O¼Ä¹ïªº¶Õ¤O­n¤£Â_©M¤Ñ°êµo¥Í½Ä¬ð¡Aµ²ªG¡A¤Ñ°êªºµo®i¤£¬O¦¨¥\¡A¤Ï¦Ó¬OÅãµMªº¥¢±Ñ¡CÀY¤@­Ó¤ñ³ë¡A»¡¨ì¥X¦Û¥Ð¦aªºÄdªý¡C²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¡A´£¨ì¤³¼Äªº¤Ï¹ï¡A¥L¦b¬P©]±NÞû¤l¼»¦b³Á¥ÐùØ¡C²Ä¤T­Ó¤ñ³ë»¡¨ì¤@ºØ¥@¬É¾ú¥vªº¤Ïµo®i¡A¥¦¬°¨¸´c´£¨Ñ«OÅ@¡C¥½¤@­Ó¤ñ³ë¡A±Ò¥Ü¤F¤@­Ó¥~¨Óªº­ì«h¡A±N±a¨Ó¥Ë¸Ñ»P·´·À¡C

¦]¦¹¡AÅãµMªº³o¥|­Ó¤ñ³ë¨Ã¥¼µ¹§Ú­Ì¤@´T¬ü´º¡A»¡¨ì¦b³o¥@¥N¤¤¡Aµ½±N»P¤é­Ñ¼W¡Aª½¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡F¬Û¤Ïªº¡A½Ä¬ð¬O³o¥@¥Nªº¯S¼x¡A¦ûÀu¶Õªº¦ü¥G¬O´c¡A¦Ó¤£¬Oµ½¡C¼»ºØªº¤ñ³ë±Ò¥Ü¤F¤ýªº¤u§@¡AÍ¢¬O¨Ó¼½ºØ¡A¬°¤Ñ°êµ²ªG¹ê¡C¤³¼Äªº¤u§@´N¬O¸Õ¹Ïªý¾×¤Ñ°êµ²ªG¹ê¡C¤³¼ÄÂǵۤg¦a¡A¶Ë®`ºØ¤l¡A¥H¹F¨ì¥Øªº¡C¦bÞû¤lªº¤ñ³ë¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¤ýªº¤u§@¡A¤]¬Ý¨£¤F¤³¼Ä¦b³Á¥Ðùؼ»Þû¤lªº¯}Ãa¤u§@¡C¦bªãµæºØªº¤ñ³ë¤¤¡A¤@²É¤pªãµæºØ³ºªø¦¨¤@´Ê¤j¾ð¡A³o§¹¥þ¹H¤Ï¤F©w«ß¡C³oùاڭ̬ݨì¤@ºØ¤£¦ÛµMªº¡B·î§Îªºµo®i¡A³oµo®i¨Ã«D­ì¨Ó©Ò¹w´Áªº¡A¦]¦¹¯Ê¤Ö¯u¹êªº¯à¤O¡C§Ú­Ì¤w¸g»¡¹L¡AÄѻ꺤ñ³ë©Ò¶H¼xªº¬O»G¤Æ¡C

¦³¤@ÂI«D±`­«­n¡A§Ú­Ì·í°O±o¡A³o¨Ç¤ñ³ë¬°§Ú­Ì©Ò´yøªº¡A¬O¤Ñ°ê¦b³o­Ó¥@¬É¥X²{ªº¥ú´º¡A©M¥¦¦b²{¤µ³o¥@¥N¹ê²{ªºµ{«×¡C³o´N²o¯A¨ì²{¤µªº±Ð·|¡A¦]¬°¦o¬O¹ê²{¤Ñ°êªº¾ÌÂÇ¡A¤]¬O¿Å¶q¤Ñ°ê¹ê²{µ{«×ªº¾ÌÂÇ¡C·í®É§Ú­Ìªº¥D¨Ã¤£¬O¦b½×¤Ñ°ê³Ì²×ªº¥Øªº¡A©M¤Ñ°ê¦b¥¼¨Ó¥@¥N¤¤ªº¥ú´º¡C

¤ýÂ÷¶}¤F®üÃ䪺¸s²³¡A±Nªù®{©Û»E¦b©Ð¤¤¡A¶}©l¹ï¥L­ÌÁ¿¤ñ³ë¡A³o¨Ç¤ñ³ë¤£¬O¬°µÛ²³¤H¡A¦Ó¬O°w¹ï¥L­Ìªº¡C¦b³o¨Ç¤ñ³ë¤¤¡AÍ¢³æ³æ±Ò¥Ü¤F¤@¶µÃö©ó¤ý¦Û¤vªº§@¬°¡C¦b¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¨C¤@¤ñ³ë¤¤¡A³£¦³°¶¤j¦ÓºaÄ£ªº¦¨´N¡A¦ý¨ä¤¤¤´¦³°Ï§O¡C­º¥ý¬O¤@­Ó¤H¦b¤@¶ô¦aùاä¨ì¤FÄ_¨©¡A¬°±oµÛ¨ºÄ_¨©´N¶R¤F¨º¶ô¦a¡C¨ºÁʦaªº¤£¬O­I«qªº¦Ú¥Á¡A¤D¬O¤ý¦Û¤v¡F¨ºÂæb¦aùتºÄ_¨©¡A¦³¥¦¼ç¦bªºµo®i¥i¯à¡A¦]¦¹¥²¶·§â¾ã¶ô¦a¶R¤U¨Ó¡C±µµÛªº¤@­Ó¤ñ³ë¥]§tµÛ¬Û¦Pªº·N¸q¡AÁöµM³\¦h¸Ñ¸g®a¡A³\¦h¸Ö¤H¦±¸Ñ¤F³o­Ó¤ñ³ë¡C¤£¹L¡A³oùتº¬Ã¯]¨Ã¤£¬O¥Î¨Ó¥Nªí°ò·þªº¡CÁöµM±oµÛÍ¢¤D¬O´M±o¦ÜÄ_¡A³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O³o­Ó¤ñ³ëùتº±Ð°V¡C§Ú­Ì±oµÛÍ¢¡A¬O¯«½çµ¹§Ú­Ì¥Õ¥Õªº®¦¨å¡A¦ý³o­Ó¶R½æ¤H«o¬OÅܽæ¤F¤@¤Á©Ò¦³ªº¡AÅ׶R±o³oÁû¬Ã¯]¡C³Ì«á¡A¼»ºô¦b®üùتº¤ñ³ë¥¼´£¨ì¤Uºôªº¤H¡C¨º¬O¯«¦Û¤vªº§@¬°¡C¦b¥@¬Éªº¥½¤F¡A¤@¤Á³£­n³Q»EÃl¥l»ô¡A¨º®É¡AÍ¢´N­n¤À§O¸q¤H©M´c¤H¡A¿Å¶q¦U¤Hªº¦¨´N¡C

§Ú­Ì¥u¤£¹L²ÊªK¤j¸­ªº¬Ý¹L³o±Ð°Vªº¤jºõ¡C¦¹®É³Ì¤Þ°_§Ú­Ìª`·Nªº¡A¬O¹ï²³¤H»¡ªº¤ñ³ë¡A©M¹ïªù®{»¡ªº¤ñ³ë¤§¶¡ªº¹ï¤ñ¡C¦b¹ï²³¤H©Ò»¡ªº¤ñ³ë¤¤¡AÍ¢©Ò«Å§Gªº¡A¬O¦³Ãö¤Ñ°ê¦b³o®É¥N¤¤ªº¨Æ¹ê¡A¨º¬O¦­±ß­nÅã¥X¨Ó¡A¦¨¬°¦³¥Ø¦@¸@ªº¨Æ¹ê¡C·íÍ¢©Û»Eªù®{¨ì¨­Ãä®É¡AÍ¢¦V¥L­Ì«ü©úùØ­±ªº¯u²z¡CÁöµM¦b¤w¹Lªº¥@¬ö¤¤¡A¦ü¥G¦³³\¦h¥¢±Ñ¡Aµu¯Ê¡A³\¦h­ì¥»¯Â¼äªº³£ªg¬V¤F»Ã¡AµM¦Ó¦b³o»ò¦hªº¥¢±Ñ¤¤¡A¯«¥¿¿Ë¦Û¦b±oµÛÄ_¨©¡A¦bµo±¸Í¢ªº©ú¯]¡C

²{¦b§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F³Ì«á¤@­Ó¤ñ³ë¡C³o¬O«Ü¦³¿³½ìªº¤@¥ó¨Æ¡A¤H²ßºÙ°¨¤Ó13³¹¦³¤C­Ó¤ñ³ë¡A¨Æ¹ê¤W³o¤@³¹¦³¤K­Ó¤ñ³ë¡C¨ä¤¤ªº¤C­Ó¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¦³Ãö¤Ñ°êªº¯u²z¡A²Ä¤K­Ó¤]¹³«e­±ªº¤C­Ó¦P¼Ë¬üÄR¡A¦P¼Ë­«­n¡A¬O½×¨ìª¾¹D¤Ñ°ê¯u²z¤§¤Hªº³d¥ô¡C·íÍ¢»¡¹L¤C­Ó¤ñ³ë¤§«á¡AÍ¢°Ýªù®{»¡¡A¡u³o¤@¤Áªº¸Ü§A­Ì³£©ú¥Õ¤F»ò¡H¡v¥L­Ìªº¦^µª¯u¬O¥O¤HÅå©_¡A¡u¥L­Ì»¡¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¡C¡v§ÚµLªk¬Û«H¥L­Ì³£©ú¥Õ¤F¡A¥L­Ì¤£¹L¬Ý¨£¤F¤@ÂIÂI¡Aµyµy±o¤F¨Ç³\«G¥ú¡A«Ü¥i¯à¥u®»ºN¨ì¥D¹ï²³¤Hªº±Ð°V¡A»P¹ï¥L­Ì¨p¤UÁ¿½×®É¨º¨Ç±Ð°Vªº½ü¹ø¡CµM¦Ó¤ýª¾¹D¡A¤£¤[ÀHµÛ¸tÆFªº­°Á{¡A¥L­Ì­n±oµÛ§¹¥þªº«G¥ú¡CÍ¢¥HµL­­ªº§Ô­@±µ¨ü¥L­Ì©Ò¦^µªªº¨Æ¹ê¡AµM«á¶}©l¦V¥L­Ì¥æ«Ý³d¥ô¡C

³o¼ËºîÄý¤ý±Ð°Vªº¤jºõ¡A¨Ï§Ú­Ì©úÅã¬Ý¨ì¤@¨Ç¥Ø«e¨ã¦³­¢¤Á­«­n©Êªº¨Æª«¡C§Ú­Ì­Y­n¦b©Ò³Bªº¥@¥N¤¤¡A¬°Í¢ªººaÄ£§@³Ì¦nªº¤u§@¡A´N¥²¶·ÁA¸Ñ¥D¦Û¤w¹ï§Ú­Ì³o¥@¥NªºÆ[ÂI¡C­Õ­Y§Ú­Ì´Á±æªº¨Æ¥ó¡A¬OÍ¢©Ò¥¼´¿¹w´Áªº¡A§Ú­Ì°£¤F«Ü§Ö´N·|¦Ç¤ß¥¢±æ¤§¥~¡AÁÙ¯à«ü±æ±oµÛ¬Æ»ò©O¡H±q¥t¤@¤è­±¨Ó»¡¡A§Ú­Ì­Y±µ¨üÍ¢ªºÆ[ÂI¡A¨ÃÄm¨­¥h¹ê²{¥¦¡A§Ú­Ì´N¯à§Ô¨ü¡u¾ã¤Ñ³Ò­W¨ü¼ö¡v¡A¦bÍ¢©Ò«ü©wªº¤u§@¤¤©¾¤ß¥H­u¡C

°¨¤ÓºÖ­µ13:3-9,18-23

ÀY¤@­Ó¤ñ³ë¡A¬O¤ý´¿¥[¸ÑÄÀªº¨â­Ó¤ñ³ë¤§¤@¡CÅãµMÍ¢»{¬°³o­Ó¤ñ³ë¬O°ò¥»ªº¡A¦]¬°Í¢»¡¹L¡A¤H­Y¤£©ú¥Õ³o¤ñ³ë¡A´NµLªk©ú¥Õ¨ä¥¦ªº¤ñ³ë¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥ýÂsÄý³o¤ñ³ëªº¥þ»ª¡A¦A¯d¤ßÅ¥°ò·þ¹ï¥¦ªº¸ÑÄÀ¡A³Ì«á±q³o¨Ç¬ã¨s¤¤¡A§l¨ú¥¦¦b¤µ¤é¹ï§Ú­Ìªº±Ð°V¡C

³o¤ñ³ë©Ò§e²{ªºµe­±¤Q¤À¦ÛµM¡A¯Âºé¬OªF¤è¦â±m¡C¦]¦¹§Ú­Ì·íºÉ¤O¥Î·Q¹³¡A¥hª`µø¤@­Ó¥¿¦b¤u§@ªºªF¤è¼½ºØªÌ¡C´ö©i´Ë³Õ¤h¦b¥L©ÒµÛ¡m¸t¸g»P¨º¦a¡n¡]The Land and the Book¡^¤@®Ñ¤¤»¡¨ì³o­Ó¤ñ³ë¡A¹D¥X¥L¹ê»Ú©Ò¨£ªº±¡§Î¡G

¡u¦³¤@­Ó¼»ºØªº¥X¥h¼»ºØ¡C¡v³o´y¼g«D±`²Å¦X¹ê»Úªº¥Í¬¡±¡ªp¡C³o¨Ç¼»ºØªº¹A¤Ò»·±q¥L­Ìªº§ø¸¨¨Ó¨ì³oùؤu§@¡C§Ú­Ì¥Dªº³o¥y¸Ü¡Aªí¥Ü¤F·í®Éªº¹A¤Ò©M¤µ¤Ñ¤@¼Ë¡A¬O¦í¦b¥L­Ìªº§ø²øùØ¡C¥L­Ì¤£¬O¦b¦í«Îªº¥|©P¡A©Î©P³ò¦³ÆX¯¹©Î³òÀð«OÅ@ªº¶é¤lùؼ»ºØ¡C³o­Ó¼»ºØªº¤H¡u¥X¥h¡v¬O¨ìÃm³¥¥h¡A¨º¼Ëªº¦a¤è¥|©P¨S¦³ÆX¯¹©Î³òÀð¡A¯ÑºØªº¤g¦a¤W¦³¥i¨Ñ¤H¦æ¨«ªº¤p®|¡C¦U³B³£¦³ÂO¥Íªº¯ð´Æ¡A¥Ð¦a¤W¨ì³B¥i¬Ý¨ì¬ð¥Xªº¥ÛÀY¡A²L¤gªº¦a¤è¡A¦ý¬O¤]¦³¤@¨Ç«ÜªÎ¨Uªº¤g¦a¡C¦b§Ú­Ì©Ò¯¸ªº¦a¤è¡A¤è¶ê¤£¥X¤K¤Q½X¤§¤º¡A´N¥i¬Ý¨ì³o¤ñ³ë¤¤©Ò´£¨ìªº¥|ºØ¤g¦a¡C§Ú­Ì©ÒÃMªº°¨¸g¹L¤§¦a¡A¹ê»Ú¤W½î½ñ¤F¤@¨Ç¸¨¦b¸ô®ÇªººØ¤l¡A³Â³¶©M¦ÊÆF³¾¥¿¦£µÛ°Ö­¹¨º¨ÇºØ¤l¡C¦³¤@­Ó¤H¥¿¥HÅb¼L¾S«õ¦a¡A¦]¬°©¥¥Û¤Ó¾aªñ¦a­±¡AµLªk¥Î²p¡A³\¦h¼»¦b¨ä¤WªººØ¤l¡A«Ü§Ö´N¬\°®¤F¡A¦]¬°¤g¤Ó²L¤F¡C¤]¦³¤£¤ÖºØ¤l¸¨¦b¯ð´Æ¤¤¡A¦­±ß·|³Q¯ð´ÆÀ½¦í¡CµM¦Ó¤j³¡¤ÀªººØ¤l³£¸¨¦b¯u¥¿ªº¦n¤gùØ¡A¥|­Ó¤ë¥H«á¡A¥i¼yÂצ¬¡C

¤W­±©Ò¤Þªº³o¤@¤p¬q¤å¦r¡A´y¼g§@ªÌ¦b¤G¤Q¥@¬öªì³X°Ý¤Ú°Ç´µ©Z®É¤é±`¥i¨£ªº±¡´º¡A¨¬¥H»¡©ú­C¿q·í¤é¹ï¨º¨Ç¤H»¡¸Ü®É¡A¬O¥Î³Ì²³æ¡A³Ì¯u¹ê¡A³Ìª½±µªº¤è¦¡¹ï¥L­Ì»¡ªº¡C¦b³o¤ñ³ë¤¤¡A¼»ºØªº¤H¡BºØ¤l¡B¤gÄ[¡B©Mµ²ªG¡A¬O¥|­Ó­n¯À¡C¼»ºØªº¬O¦P¤@­Ó¤H¡A©Ò¼»ªº¬O¦P¤@ºØºØ¤l¡A¸¨¦b¤£¦Pªº¤gÄ[¤¤¡A«o²£¥Í¤F¤£¦Pªºµ²ªG¡C

²´«e¦³¤F³o´T¹Ïµe¡A²{¦b§Ú­Ì¨Ó¯d·N¤ýªº¸ÑÄÀ¡C²Ó¹îÍ¢ªº¸ÑÄÀ¤§¥ý¡A¦³¤@¨â¥ó¨Æ¡A¥²¶·¯S§O¥[¥Hª`·N¡C²Ä¤@¡A­C¿q¥¼´£¨º­Ó¼»ºØªº¤H¡A¨S¦³»¡©ú¼»ºØªÌ¬O½Ö¡C³o­Ó¤ñ³ëªº¥D­n»ù­È¦b©óÍ¢»¡¨ìªººØ¤l¡A¥H¤ÎºØ¤l©M¤gÄ[ªºÃö«Y¡C¦pªG¬O§Ú­ÌÅ¥³o­Ó¤ñ³ë¡A§Ú­Ì·íµM«Ü®e©ö·|»{¬°¡A¨ä¤¤¥D­nªº¥\½Ò¦b©ó¤gÄ[ªº©Ê½è¡C«e­±ºK­nªº»¡©ú¤¤¡A¤]´¿´£¨ìµ²¹ê¬O®Ú¾Ú¤gÄ[ªº©Ê½è¡CµM¦Óª`·N°ò·þªº¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì·|µo²{¡A¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A³o¦¹³ëªº¥D­n¥\½Ò¡A¬OÃö©ó¨ººØ¤lªº©Ê½è¡C­Õ­Y¨S¦³Í¢ªº¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì²@µLºÃ°Ýªº·|»¡¡A¦¬Ã¬§¹¥þ®Ú¾Ú¤gÄ[ªº©Ê½è¡A¨s³º¬O¸ô®Ç¦a¡A©Î¤g²L¥ÛÀY¦a¡A©ÎªÌ¬O¯ð´Æº¡§G¤§¦a¡A©Î¯u¥¿ªº¦n¤g¡CµM¦Ó­C¿q©ÒµÛ­«ªº¨Ã¤£¬O¤gÄ[¡AÍ¢©Ò±j½Õªº¡A¬O¼»¦b¤gÄ[¤¤ºØ¤lªº±¡§Î¡C³o­Ó°Ï§O«D±`­«­n¡A§Ú­Ì¤£¥i§Ñ°O¡F¤£µMªº¸Ü¡A§Ú­Ì±N¿ù¸Ñ³o¤ñ³ë¡C§Ú²`ª¾¹Dªì¬Ý¤§¤U¡A³oºØ»¡ªk¦ü¥G¨Ï¯u²z©ü·t¤£©ú¡A»P³o¤ñ³ë¤@¯ë²ß¨£ªºÁ¿¸Ñ¥¿¦n¬Û­I¡C¦ý±©¦³¦u¦í³o­Ó«ü¤Þªº­ì«h¡A§Ú­ÌÅׯàµo²{¨ä¤¤©_§®²`¶øªº±Ð°V¡C

²{¦b§Ú­Ì­n«öÍ¢©ÒÁ¿ªº¥|ºØ¼½ºØªº¦¸§Ç¡A¨Ó«ä·QÍ¢ªº»¡©ú¡C

¡u©Ò¥H§A­Ì·íÅ¥³o¼»ºØªº¤ñ³ë¡C¤ZÅ¥¨£¤Ñ°ê¹D²z¤£©ú¥Õªº¡A¨º´cªÌ´N¨Ó¡A§â©Ò¼»¦b¥L¤ßùتº¡A¹Ü¤F¥h¡A³o´N¬O¼»¦b¸ô®Çªº¤F¡C¡v­n¯S§O¯d·N¡A¥½¤Fªº³o¥y¸Üª½Ä¶¬O¡A¡u³o´N¬O¨º¼»¦b¸ô®Çªº¥L¡v¡A½Ð¯d·N©Ò«üªº¬O¡u¥L¡v¡A¤£¬O¡u¥¦¡v¡C

¡u¼»¦b¥ÛÀY¦a¤Wªº¡A´N¬O¤HÅ¥¤F¹D¡A·í¤UÅw³ß»â¨ü¡C¡vª`·NÍ¢©Ò«üªº¤]¬O¤H¡A¬O¡u¥L¡v¡A¤£¬O¡u¥¦¡v¡C

¡u¼»¦b¯ð´Æùتº¡A´N¬O¤HÅ¥¤F¹D¡K¡K¡C¡v¤S¤@¦¸«ü¥X¬O¡u¥L¡v¡A¤£¬O¡u¥¦¡v¡C

¡u¼»¦b¦n¦a¤Wªº¡A´N¬O¤HÅ¥¹D©ú¥Õ¤F¡K¡K¡C¡v³o³Ì«áªº¤@µ¥¡A¤´¬O«ü¤H¡A¬O¡u¥L¡v¡A¤£¬O¡u¥¦¡v¡C

§Ú­Ì³q±`»{¬°¡A³o¤ñ³ë¤¤¨º¡u¼»ºØªº¡v¡A©Òªí©úªº¥ý¬O¥D¦Û¤v¡AµM«á¬O¨º¨Ç¶ÇÁ¿¥D¸Üªº¤H¡F¦Ó©Ò¼»ªººØ¤l¡A´N¬O¼½ºØ¦b¤H¤ß¤¤ªº¹D¡A¥L­Ì«öµÛ­Ó¤H¤£¦Pªº¥»½è¦Ó¦³¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡C±N³o¤ñ³ë³o¼Ë¸Ñªk¡A§¹¥þ¹H­I¤F°ò·þ¦Û¤vªº¸ÑÄÀ¡C·ÓµÛÍ¢¦b¸ÑÄÀ¤¤©Ò«Å§iªº¡A¨º¼»¥X¥hªººØ¤l¡A¨Ã¤£¬O¶i¨ì¤H¤ß¤¤ªº¹D¡A¤D¬O«ü®âºØ¦b¬Y¤@®É´Á©M¥@¥N¤¤ªº¤H¡C¼sªxªº»¡¡A³o¤ñ³ë¤¤©Ò¼»ªººØ¡A«üªº¤£¬O¯u²z¡A¤D¬O¤H¡C¦]¬°¤U¤@­Ó¤ñ³ë¡A¥D¤S¥H¼»ºØ§@¶H¼x¡A·íÍ¢»¡¨ì¦nºØªº®É­Ô¡AÍ¢©ú»¡¡A¡u¦nºØ¡A´N¬O¤Ñ°ê¤§¤l¡C¡v³o¯u²z¦b¤ý¸ÑÄÀ²Ä¤@­Ó¤ñ³ë®É¡A¤w¸g¥[¥H±j½Õ¡A¨C¤@­Ó¨Ò¤l¤¤Í¢³£»¡¡A¡u¼»¦b¡K¡K¡A´N¬O¤H¡K¡K¡C¡v

¼sªxªºÆ[¹î³o¤@ÂI¡A°O¦í«e­±§Ú­Ì¬ãŪ¹Lªº¨â¬q¸g¤å¡A¤]­n°O¦í¥D¦b³o¨Ç¤ñ³ë¤¤©Ò´y¼gªº¡A¬O¤Ñ°êªº±¡§Î¡CÍ¢¤£¬O½×¨ì±N¤H¥l¶°¨Ó¡A¥H«Ø¥ß±Ð·|¡A¦Ó¬O½×¨ì¤Ñ°êªº«Ø¥ß¡C¦]¦¹³o¤ñ³ë¤¤©Ò»¡ªº¡A¬OÍ¢¦b³o¥@¥N¤¤§@¤uªº¤èªk¢w¢w¼»¤U¤Ñ°ê¤§¤l¡C¦³¤@¨Ç¤£µ²ªG¤l¡A¦³¤@¨Çµ²ªG¤l¡A´N¬O¬°¤Ñ°êµ²ªG¤l¡C¥L­Ì¦b©Ò³Bªº®É¥N¤¤¡A²£¥Í¼vÅT¡A¨Ï¤H©Ó»{¯«ªº´xÅv¡A±µ¨ü¯«ªººÞ²z¡C¨º¨Ç¤£µ²ªG¤lªº¡A´N¬O¤HÁöµM©M¤Ñ°êªºÆ[©À»P²z·Q¦³¹L±µÄ²¡A«o±q¥¼µ²¥X¤Ñ°êªºªG¤l¡C¸ÑÄÀ³o¬q¸ÜªºÆ_¦r¬O¡u¼»¦b¡K¡K¡A´N¬O¤H¡K¡K¡vªº¡u¤H¡v¦r¡C

¦ý¦b¦¹¤§¥~¡A¥t¦³¤@¼h·N¸q¡A©Ò¼»¤§ºØ¬O«ü¶i¤J¤H¤ß¤¤ªº¹D¡C¸ô¥[°O¸ü¥Dªº¸ÑÄÀ®É¡]8:11-15¡^¡A´N»¡¨ì³o¤@¤è­±ªº¯u²z¡C¨âªÌ¤§¶¡¨ÃµL©èIJ¡C±N¯«ªº¹D¼½ºØ¦b¤@­Ó¤Hªº¤ß¤¤¡A¬O¤Þ¶i¤@­Ó­ì«h¡A¦n¨Ï¥L¦b¨º¥@¥N¤¤¡A¦¨¬°µ²¹êõìõ쪺ºØ¤l¡C

²{¦b§Ú­Ì¨Ó²Ó¹î¥D¹ï¨º¨ÇºØ¤lªº´y¼g¡A¡u³o´N¬O¼»¦b¸ô®Çªº¤F¡C¡v³o¼»¦b¸ô®Çªº¬O½Ö©O¡H¡u¤ZÅ¥¨£¤Ñ°ê¹D²z¤£©ú¥Õªº¡A¡v¨º´N¬O»¡¡A¥L©ÒÅ¥¨£ªº¤Ñ°ê¤§¹D¡A¤£¹L¬O¤@¨ÇÊEíhÅTÁn¡A²@µL·N¸q¡C³o´N¬O¼»¦b¸ô®Çªº¡C¡u¨º´cªÌ´N¨Ó¡A§â©Ò¼»¦b¥L¤ßùتº¡A¹Ü¤F¥h¡C¡v³oùØ»¡¨ì±N¹D¼»¦b¤Hªº¤ß¤¤¡C­Õ­Y¦b¤H¤ß¤¤ªº¹D³Q¹Ü¥h¡A¥L´N¦¨¬°¸¨¦b¸ô®ÇªººØ¤l¡Aµ¥©ó¥Õ¼»¤F¡A¦]¬°¥Lµ²¤£¥XªG¤l¨Ó¡A¥L¹ï©Ò³Bªº¥@¥N¨S¦³²£¥Í¥ô¦ó¼vÅT¡A¥¼¯à¨Ï¤H§ó±µªñ¤Ñ°ê¡C³o¬OÀY¤@ÃþªººØ¤l¡C

±µµÛ¬O¡u¼»¦b¥ÛÀY¦a¤Wªº¡v¡A¢w¢w³o¬O«ç¼Ëªº¤H©O¡H³o¬O¨ºÅ¥¤F¹D¡A¡u·í¤UÅw³ß»â¨ü¡F¥u¦]¤ßùبS¦³®Ú¡C¡v³o¤@ºØ¤H¡A¤ñ²Ä¤@ºØ¶i¨B¤F¡A¥L¤£¥uÅ¥¨£¤F¤Ñ°ê¤§¹DªºÁn­µ¡A¤£¥u¼ô±x¤Ñ°ê¤§¹Dªº¦r¥y¡A¦Ó¥B¦P·N¤Ñ°êªº­n¨D¡A¨Ã¥B¦]¥¦Åw³ß¡F¥u¬O¥L¨S¦³Åý¤Ñ°ê¤§¹D´xºÞ¥Lªº¥Í¬¡¡A¨Ã¦b¥LªºùØ­±¤ã®Ú¡C¡u¤Î¦Ü¬°¹D¾D¤F±wÃø¡A©Î¬O¨ü¤F¹G­¢¡A¥ß¨è´N¶^­Ë¤F¡C¡v¦]¬°¤Ñ°ê¤§¹D¨Ã¥¼¦b¥LùØ­±¥Í®Ú¡C¦]¦Ó¥L¤£¯à¬°¤Ñ°ê¡A¹ï¥Lªº¥@¥N²£¥Í¥ô¦ó¼vÅT¡C³o¼Ëªº¤H¦¨¤F¤g¤¤¤£µ²¹êªº¤l²É¡C

¦A±µµÛ¬O¡u¼»¦b¯ð´Æùتº¡v¡A¢w¢w½Ö¬O³o¤@µ¥¤H©O¡H¨º¬O¤HÅ¥¤F¹D¡A¦ý¡u«á¨Ó¦³¥@¤Wªº«ä¼{¡A¿ú°]ªº°g´b¡A§â¹DÀ½¦í¤F¡A¤£¯àµ²¹ê¡C¡v³o¤@ºØ¤H¡A¥LªºùØ­±¦³½ç¥Í©Rªº­ì«h¡A¦ý¥L¤Ó³Q¤µ¥@ªº¨Æª«©Ò¦û¦³¡A¤ß¤¤¸Ëº¡¤F³o¥@¥Nªº³B¥@Ä_Ų¡A©M¤µ¥@ªº«ä¼{»P®b¼Ö¡A³o¤@¤Á¦b¥L¥Í©R¤¤¦p¦P¯ð´Æ¤@¼Ë¡A±N¥Í©Rªº­ì«hÀ½¨ì¤@Ãä¡A¨Ï¥L¤£¯à¹ï©Ò¥Í¬¡ªº¥@¥N¡A²£¥Í¥ô¦ó¼vÅT¡C

¥½¤F¨Ó¨ì¨º¡u¼»¦b¦n¦a¤Wªº¡v¡C³o¤@µ¥¤H¬O½Ö¡H¥L¬O¨ºÅ¥¨£¤F¤Ñ°êªº¹D¡A¤S¡u©ú¥Õ¤F¡A«á¨Óµ²¹ê¡v¡C¥L©ú¥Õ©ÒÅ¥¨£ªº¤Ñ°ê¤§¹D¡A¤S¶¶ªA¥¦¡A¦]¦¹´N¦b¥L©Ò¥Í¬¡ªº¥@¥N¤¤µ²¹ê¡C

Åý§Ú¦A±N³o¨Ç¯u²z­«­z¤@¹M¡C¤ý©Ò¼½¤UªººØ¤l¡A¬O¨º¨ÇÅ¥¨£¤F¤Ñ°ê¤§¹Dªº¤H¡C¦³¤HÁöÅ¥¨£¡A«o±q¥¼¯à©ú¥Õ¡C¹ï³o¼Ëªº¤H¡A¹D¥u¬O¤@ºØ§Î¦¡¡A¤@­Ó¤£¨ã·N¸qªºÁn­µ¡C±N³o¼Ëªº¤HºØ¦b³o¥@¥N¤¤¡A·|¦³¬Æ»òµ²ªG©O¡HÀHµÛ¹G­¢©M¸Õ·Ò¡A¥Lªº¨£ÃÒ´N¥¢±Ñ¤F¡C¥t¥~¦³¤@ºØ¤H¡A¥L­Ì±µ¨ü¤F¦P¼Ëªº¤Ñ°ê¤§¹D¡A¦ý³Q¥@¬É°g¦í¤F¡A¥L­Ì¤@¤ß°l»°®É¥Nªººë¯«¡A®Äªk¤µ¥@ªº¤@¤Á­·©|¡C³o¼Ëªº¤H¹ï¥L©Ò³Bªº¥@¥N¡A¦³¬Æ»ò¼vÅT©O¡H¥þµL¼vÅT¡C¥L³Q¦Û¤vªºª«¼¤À£À½¦í¤F¡AÂ_°e¤F¥L­ÌÀ³¦³ªº¼vÅT¡CÁÙ¦³¤@µ¥¤H¡A¥L­ÌÅ¥¨£¤F¡A¤S©ú¥Õ¤F¡A¨Ã¥B¶¶ªA¡C¤Ñ°ê¤§¹D¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¤¤µ²¥XªG¹ê¡C±N³o¼Ëªº¤H¼½ºØ¤U¥h¡A¦³¬Æ»òµ²ªG©O¡H¥L´N¬°¤F¯«ªº°êµ²¥XªG¹ê¡C¥L­Ìªº¥Í¬¡¡A¬O¬°¤ýªº¦A¨Ó¹w³Æ¹D¸ô¡C

²{¦b§Ú­Ì­n±q³o­Ó¤ñ³ë¡A©M¥¦ªº¸ÑÄÀ¡A§l¨ú²³æ¦Ó¦ÛµMªº±Ð°V¡C§Ú­n½Ð¤j®a¯d·N¡A¥DÁ¿³o¤ñ³ëªº¤è¦¡©M¹ï¥¦ªº¸ÑÄÀ¡A¨ä¶¡¦³©úÅ㪺¤£¦P¡C¥DÁ¿¤ñ³ë®É¡A¦ü¥GÃöÁä¥þ¦b¥G¤gÄ[ªº©Ê½è¡C¦ý¦b¸ÑÄÀ¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£°ÝÃD¬O¦b©óºØ¤l¡CµM¦Ó³o¥u¬O¬Ý°_¨ÓÅã±o¦³©Ò¤£¦P¡A¨Ã¤£¬O¯uªº¤£¦P¡A¦]¬°·í­C¿q¸ÑÄÀÍ¢ªº¤ñ³ë®É¡AÍ¢©ú©ú«ü¥X¡AºØ¤lªº©Ê½è¬O°ÝÃDªºÃöÁä¡C¦]¦¹¦¬ï檺¤£¦P¡A¤£¬O¥Ñ©ó¤gÄ[¡A¤D¬O¥Ñ©ó¼»¦b¨ä¤¤ªººØ¤l¡C¤gÄ[¬O§_¦³¤ÏÀ³¡A¬O®Ú¾ÚºØ¤lªº±¡§Î¡C§Ú­Ì³£·Pı¡A³o¼Ë¸ÑÄÀ³o­Ó¤ñ³ë¡A¤ñ¨ä¥¦ªº¸ÑÄÀ§ó¯à²Å¦X¹ê»Úªº¸g¾ú¡C­Õ­Y·ÓµÛ²ß¨£ªº¨ººØ¸ÑÄÀ¡A¨º»ò¤£µ²¹êªº³d¥ô¬J¤£¦bºØ¤l¡A¤S¤£¯àÂk©S©ó¤gÄ[¡A¦]¬°¤gÄ[ªº©Ê½è´N¬O¨º¼Ë¡A¥¦¦Û¤v¤]µL¯à¬°¤O¡CµM¦Ó·í§Ú­ÌŪ¨ì¥Dªº¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨£¦Û¤vªº³d¥ô¦óµ¥­«¤j¡A¦]¬°Í¢©ú©ú±Ð°V§Ú­Ì»¡¡A³o¥@¥N¬O§_¦³¤ÏÀ³¡A§¹¥þ®Ú¾Ú§Ú­ÌùØ­±ªº±¡§Î¡C³o­Ó¥@¥N¤§¦¨¬°­èµw¡A©Î¬O§Gº¡¥ÛÀY¡A¯ð´Æ¡A©ÎªÌ¦¨¬°ªÎ¨Uªº¦a¤g¡A§¹¥þ®Ú¾ÚºØ¤lªº©Ê½è¡C¦Ó¤@­Ó¤H¹ï©ó¥L©Ò³B¤§¥@¥Nªº¼vÅT¡A¤S§¹¥þ®Ú¾Ú¤Ñ°êªº¹D¬O§_¦b¥L¤ß¤¤¡A¥H¤Î¥L¹ï¦b¥L¤ß¤¤ªº¤Ñ°ê¤§¹Dªº¦^À³¡C­Y±N¤@­Ó±q¥¼±µ¨ü¹L¤Ñ°ê¤§¹Dªº¤H¡A©ñ¦b³o¥@¥N¤§¤¤¡A¥Lµ´¤£¥i¯à²£¥Í¤Ñ°êªº¼vÅT¡C§Ú­Ì¦b¤U­±¬ã¨sÞû¤lªº¤ñ³ë®É¡A´N­n¬Ý¨£³o¼Ëªº¤H¡C

²{¦b§Ú­Ì­n¯d·N¨º¨ÇÅ¥¨£¤F³o¹Dªº¤H¡C¥ý«e¤w¸g¦³¤F¨º­«­nªº¼»ºØ¤u§@¡A¨º¥Í©R­ì«h¤w¸g©_§®ªº¤Àµ¹¤H¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¦P¼Ë¦³µ²ªG¹ê¥i¯à©Êªº¤H¡C§Ú­Ìªº¤ñ³ë¬O±q³o¤@ÂI¶}©lªº¡C§Ú­Ì¦³¤@¦ì¼»ºØªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº¥D¡F¤@¶ô¤gÄ[¡A´N¬O¨º¥@¥N¡F¤@²ÉºØ¤l¡A´N¬O¤w¸gª¾¹D¤Ñ°ê¤§¹Dªº¤H¡C¦ý¬O§Ú­Ì«o¬Ý¨£¥|ºØ¤£¦Pªºµ²ªG¡A³o¥|ºØµ²ªG¤S³£¬O¥X©óºØ¤lªº¤£¦P©Ê½è©Ò³y¦¨¡C¹ï©ó¨º¤£©ú¥Õ¤Ñ°ê¤§¹DªººØ¤l¡A©Ò¾D³{ªº¥@¥N¡A­èµw¦p°í±V¡A¦]¦¹¨S¦³¦¬Ã¬¡C¨º¥»¨­¥¼ªø®ÚªººØ¤l¡A´N³Q¹G­¢¡B­WÃø©ÒºR·´¡C¨º³g·R³o¥@¥N¨Æª«ªººØ¤l¡A´N³Q³o¥@¥N§l¦¬¡BÀ½«ó¡C³o¤TÃþºØ¤l³£¤@µL¦¬Ã¬¡C¦ý¨º©ú¥Õ¤Ñ°ê¤§¹D¡A¨Ã¦b­Ó¤H¥Í¬¡¤¤¶¶ªA¨Ã¦^À³ªººØ¤l¡A«oµ²¥X³\³\¦h¦hªG¹ê¨Ó¡C

³oùاڭ̬ݨì±Ð·|ªº²³ªÏÅé¡C¥L­Ì¬O¤Ñ°ê¤§¤l¡C¨Æ¹ê¤W­C¿q¦b²Ä¤@­Ó¤ñ³ë©M²Ä¤G­Ó¤ñ³ë³£»¡¨ì¡A¤Ñ°êªº¦¬³Î¬OÂǵۧⱵ¨ü¤Ñ°ê¤§¹Dªº¤H¼½ºØ¦b¦U¥@¥N¤¤¦Ó²£¥Íªºµ²ªG¡C­Õ­Y¥L­Ì¹ï©Ò±µ¨üªº¹D¨S¦³¤ÏÀ³¡A¥L´N¤£¯àµ²¹ê¡A¥L­Ì¤]¤£·|±a»â©Ò³Bªº¥@¥N¡A±µªñ¯«ªº°ê¡C­Õ­Y¥L­Ì¹ï©Ò»â¨üªº¹D¡A¦^À³¨Ã¥B¶¶±q¡A¥L­Ì´Nµ²¹ê¡A¦³¤T¤Q­¿¡A¤»¤Q­¿¡A¤@¦Ê­¿ªº¡C¦]¦¹³o¤ñ³ëªººë¸q¡A¬O¦b©ó»¡©ú¤F­C¿q°ò·þ¬°µÛ¨Ï¤Ñ°ê¹ê²{¦b¦a¤W¡AÍ¢¦b¦a¤W®âºØ¤FÅ¥¨£Í¢ªº¸Ü¤S¶¶ªAªº¤H¡CÍ¢¬OÂǵ۳o¤@¯Z¤Hªº¦s¦b¡AÂǵۥL­Ìªº¥Í¬¡©M¥L­ÌùØ­±ªº¥ú´º¡A¨Ó¼vÅT³o¤@­Ó¥@¥N¡C

³o¬O±Ð·|³d¥ôªº¤@­±¡C§Ú­ÌÁ`ªº³d¥ô¬O´¶¥@¶Ç´­ºÖ­µ¡A¦Ó¶Ç´­ºÖ­µ¥]§t¨â­«»ù­È¡G

¢°¡D©I¥l­Ó¤HÂk¦V¯«¡F
¢±¡D³o¨ÇÀ³¥lªº¤H¡A¤£¤[¤S¦¨¬°¼½ºØ¤U¥hªº¤l²É¡A¹w³Æ§ó¤jªºÂצ¬¡C

¬°µÛ³o­Ó¥Øªº¡A±Ð·|ªº³d¥ô´N§ó¤j¤F¡C«Où¦b¼gµ¹Ã¹°¨¸t®{ªº«H¤¤»¡¡A¡u¨ü³y¤§ª«¡A¤@¦P¹Ä®§³Ò­W¡Aª½¨ì¦p¤µ¡v¡A¡uµ¥­Ô¯«ªº²³¤lÅã¥X¨Ó¡C¡v§Ú­Ì­Y»¡¡A¨Ï®{ªº³o¸Ü¬O«ü¯«ÁôÂ꺲³¤l¡A¤£¤[±N¦b°ò·þ­°Á{ªººaÄ£¤¤©MÍ¢¤@¦PÅã²{¡A¨º®É¡A¨ü³y¤§ª«ªº³Ð¶Ëµh­W¡A³Ì«á±N±oµÛÂåªv¡A³o±ÀÂ_¥i¯à§¹¥þ·Ç½T¡C¨º±N¬O±ÏÅ«­ì«h¾ú¥v©Êªº°¶¤j¦¨´N¡A¦ý¨º­ì«h¤µ¤é¤w¦b¹B¦æ¡CµL½×¦ó³B¡A¨ü³y¤§ª«­Y¦b¹Ä®§©D§u¡A¨º»ò¼¾¼¢µh­W¡AÂåÀø³Ð¶Ëªº±©¤@¤èªk¡A´N¬O¦b¨ä¶¡®âºØ¯«ªº²³¤l¡CµL½×¬Æ»ò¦a¤è¡A¦³³o¼Ëªº¨k¤k¦b¤¤¶¡¥Í¬¡¡A¨ü³y¤§ª«ªº³Ð¶Ë´N¯à±o¨ì¤F¬YºØµ{«×ªºÂåÀø¡A¤]¯à´î»´¬Û·íªºµh·¡¡C«Å±Ð¨Æ·~¬°¦¹´¿¼g¤U¤F°¶¤jªº¥v­¶¡CºÖ­µªº¶ÇÁ¿¡A¨Ï³\¦h¥Í¬¡¦b¶Â·t§x­W¤¤ªº°üÀ©¡A¤î®§¤F­úª_¡C¦ý¬O¶ÇºÖ­µªº¤H¡A­Y¨S¦³¦b¥Í¬¡¤¤¡A±N¥L­Ì©Ò¶Çªº¬¡¥X¨Ó¡A´N¤£·|¨Ï¤H¯u¥¿±oÂåªv¡C±N¤Ñ°ê¤§¤l¡A®âºØ¦b¤@­Ó¼Ä¾×¤ýªº¥@¥N¤¤¡A¥L´N·|±q¨­¤W¬yÅS¥X¼vÅT¡A¬°¤Ñ°ê§@ÃÒ¨¥¡CµL½×¬Æ»ò¦a¤è¡A¼~±w´î»´¡A³Ðµh±o²¬Â¡¡A·R¤ß¦¨¬°¥Í¬¡ªº·Ç«h¡A¤H±q¸o´cªºÅv¶Õ¤U±oÄÀ¡A¨ºùØ´N¬O¯«ªº°ê¡C³oºØÂצ¬¡A¬O¨º¥Ã¬¡ªº¼½ºØªÌ¡A±qÍ¢¤â¤¤±N¬¡ªº¤l²É¡A¼½ºØ¦b¤g¤¤ªºµ²ªG¡C¤gÄ[¥»¨­¤£¯à²£¥Í¤Ñ°êªºªG¤l¡A«o¦]¤gÄ[¹ï¦hµ²ªG¹ê¤§¤l²É¦³½T¹êªº¦^À³¡AÅצ³¤Ñ°êªºÂצ¬¡C

³Ì«á¡A±N¥¦À³¥Î¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¤ý©Ò­nªº¦¬Ã¬¬O¤Ñ°êªºÂצ¬¡CÍ¢±N¤Ñ°ê¤§¤l¡A¼»¦b³o¥@¥N¤¤¡A¦ý¨ä¤¤¦³³\¦h¤£µ²ªG¹ê¡C§Ú­Ì³£Å¥¨£¤FÍ¢ªº¸Ü¡C°ÝÃD¬O¡A¹ï©ó³o­Ó¥@¥N¡A§Ú­Ì²£¥Í¤F¬Æ»ò¼vÅT¡H³o°ÝÃDªºµª®×¡A¨M©w©ó§Ú­ÌÅý¥Dªº¸Ü¡A¼vÅT§Ú­Ì¥Í¬¡ªºµ{«×¦³¦h¤Ö¡C¤µ¤Ñ¦³¦h¤Ö¤HÅ¥¨£¤F¤Ñ°ê¤§¹D¡A«o©l²×¤£©ú¥Õ¡C¥L­Ì±N¤Ñ°ê¤§¹D¤Ï½Æ©À»w¡A§u°Û¡A¦ý¬O¬Æ¦Ü¦b¥L­Ì¦Û¤vªº®a¤¤¡A¤]§ä¤£¨ì¤Ñ°ê¦¬¦¨ªº²ª¸ñ¡C¥L­Ì¦bªÀ¥æªº°é¤lùØ¡A¤]¨S¦³¬°¤Ñ°êµo´§¥ô¦ó¼vÅT¤O¡C¥L­Ì¦b¤@­Ó«°¥«©Î¤@­Ó°ê®a¤¤ªº¥Í¬¡¡A¨Ã¨S¦³²£¥Í¥ô¦ó«P¨Ï¤H±µªñ¤Ñ°êªº¤O¶q¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¥L­ÌÅ¥¨£¤F¤Ñ°ê¤§¹D¡A«o¤£©ú¥Õ¡C

¦³¤H¤ñ¥L­Ì¶i¨B¤F¤@¨Ç¡C¥L­Ì¤£¥uÅ¥¨£¤F¤Ñ°ê¤§¹D¡A¨Ã¥BÅw³ß»â¨ü¡C¥L­ÌÃÙ¦P¤Ñ°ê²z·QªººaÄ£¡CµM¦Ó·í¤Ñ°ê¤§¹D¦b¥L­ÌªºùØ­±µo©R¥O¡A­n¥L­Ì§ïÅܥͬ¡ªº®É­Ô¡A¥L­Ì©Ú¤£¿í±q¡C¥L­Ì¤£®e¤Ñ°ê¤§¹D¦b¥L­Ìªº¤ß¤¤¥Í®Ú¡Aµ²ªG¬O¥L­Ì©Ò³Bªº¥@¥N¡A¨Ì­èµw´Ý§Ô¡C

ÁÙ¦³¤H§ó©¹«e¨«¤F¤@¨B¡C¥L­ÌÅ¥¨£¤F¤Ñ°ê¤§¹D¡A¤]¶¶±q¨ì¤F¬Y¤@­Óµ{«×¡A¦ý¦b¥L­Ì¤ß¤¤ªº³Ì²`³B¡A¨Ã¥¼²æÂ÷¥L­Ì©Ò³Bªº¥@¥N¡A¥L­Ì¤´²²Åʵۥ¦¡C¤H­Y¤£µ´¹ï±q³o¥@¥N¤¤»X¬@±Ï¡A´N¤£¯à¬°¯«¼vÅT³o¥@¥N¡C§A¥i¯à´¿¬O¤@­Ó¬°¥D§@¤uªº¤H¡A§O¤H¤]ı±o§A¬O¤@­Ó¯à·Fªº¤u¤H¡FµM¦Ó¦b¤µ¥Íªº¨Æª«¤W¡A§A«o¥ª¥k³{·½¡A¨º»ò¦ë³q¡C®@¡A³o¨¸´cªº¡u¦ë³q¡v¡A¨Ï¦h¤Ö¤H¦b¥Lªº¥@¥N¡A¥»À³¸Ó¬°¯«Åã¥Xªº¯à¤O¡A®ø¥¢²bºÉ¡C¤µ¥Íªº«ä¼{¡A¿ú°]ªº°g´b¡Aª«½è¥Í¬¡ªºÀu¸Î¡A¤£ª¾·´Ãa¤F¦h¤Ö¤H¡A¨Ï¥L­Ì¤£¯à¬°¤Ñ°ê§@¨£ÃÒ¡C·í¤@­Ó¤H¥þµM±Mª`©ó³o¥@¥N¡A¥H³o¥@¥NªºÆ[ÂI¬°¥Ø¼Ð¡A¥H¤µ¥@ªº´¼¼z¬°´¼¼z¡A¥L¬O¦Û·´¬°¯«§@¨£ÃÒªºÁxÃÑ©M«i®ð¡C¥@«Uªº¯ð´Æ¨Ï¥L²¿®§¡A«d®z¤F­ì¥»¦³¤Oªº©IÁn¡A¤]¨ÏÂ×´Iµ²¹êªº¥Í©R¦]¦Ó¬\°®³h½C¡F¥L·Q¬°¤Ñ°ê®Ä³Ò¡A«o¤@¨ÆµL¦¨¡C

µM¦Ó¡A·PÁ¯«¡A¦³¤@¯Z¤HÅ¥¨£¤F¯«ªº¸Ü¡A¦Ó¥B©ú¥Õ¡A¨Ã¥B¶¶±q¯«ªº¸Ü¡AÂǵ۳o¨Ç¤Hªº¥Í¬¡¡A¤Ñ°ê¯à°÷²£¥Í¼vÅT¤O¡Cµ²ªG¦p¦ó©O¡H³o¯Z¤HµL½×¨ì¬Æ»ò¦a¤è¡A³£µ²¹êõìõì¡C¦³¤Hµ²¹ê¤T¤Q­¿¡A¦³¤Hµ²¹ê¤»¤Q­¿¡AÁÙ¦³¤Hµ²¹ê¤@¦Ê­¿¡C¦³¨Ç¨k¤k¡A¥L­Ìªº¦W¦r±q¥¼¨£½Ñ³ø³¹¡A¥L­Ìªº¤u§@³s±Ð·|¤¤ªº¨Æ¤u³ø¾Éøó¡A¤]±q¥¼¨£´£¹L¡A¦ý¥L­Ì¦b¥Í¬¡¤¤¶¶ªA¤ýªº©R¥O¡C·í³o¯Z¤H¦æ§¹¤µ¥@¸ôµ{¤§®É¡A­Y¥Ñ¤Ñ¨Ï¼¶¼g¥L­Ìªº¹Ó»x»Ê¡A¤Ñ¨Ï­n¼g»¡¡A³o¨Ç¬OÀ°§U¤Ñ°ê­°Á{ªº¤H¡C¦AµL§ó¨Î¬üªºàLµü¥i¥H»P¦¹¬Û¤ñ¡C

µL½×§Ú­Ì¦U¤Hªº¤u§@¬O¾á¥ô¥D¤é¾Çªº±Ð®v¡A©Î¬O¦b¤µ¥@º¡¤F»Ý­nªº¨k¤k¦Ñ¥®¤¤¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡A¤£ºÞ¬O¨º¤@¤è­±ªº¤u§@¡AÅý§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¡A¦ó®É§Ú­Ì¬°¤Ñ°ê¤§¹Dűo¤@­Ó¨k¤H¡A¤@­Ó°ü¤k¡A¬Æ©Î¬O¤@­Ó¤p«Ä¡A§Ú­Ì´N¬O¦b³o¥@¥N¤¤¤S®âºØ¤F¤@ÁûºØ¤l¡A¥i¥H´Á«Ý±N­n¦³ªºÂצ¬¡C§Ú­Ì³o¨ÇÅ¥¨£¤F¤Ñ°ê¤§¹D¡A¤S©ú¥Õ¡A¤S¶¶ªAªº¤H¡A³£¬O¤ýªº¼vÅTªº¤@³¡¤À¡A§Ú­Ì©Òűoªº¨C¤@­ÓÆF»î¡A³£¬O¬°µÛ¤Ñ°ê³Ì²×ªº¦¬Ã¬¦Ó®â¤UªººØ¤l¡C

°¨¤ÓºÖ­µ13:24-30,36-43

³o¬O¤ý©Ò»¡ªº²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¡A¤]¬OÍ¢¿Ë¦Û¹ïªù®{§@¹L¸ÑÄÀªº¥½¤@­Ó¤ñ³ë¡CÅãµM³o¬OÍ¢À³ªù®{ªº½Ð¨D¡A³æ¿W¹ï¥L­Ì¸ÑÄÀªº¡C¥L­Ì½Ð¥D¸ÑÄÀ³o¤@­Ó¤ñ³ë®É©Ò»¡ªº¸Ü¡Aªí¥Ü¥L­Ì¹ï¥D»¡ªº³o¤ñ³ë©Ò¯d¤Uªº²`¨è¦L¶H¡C¥L­Ì¤£¬O»¡¡A¡u½Ð±N³o¨â­Ó¼»ºØªº¤ñ³ëÁ¿µ¹§Ú­ÌÅ¥¡C¡v©Î»¡¡A¡u½Ð»¡©ú¨º¤³¼Äªº¤ñ³ë¡C¡v¦Ó¬O²M·¡ªº»¡¡A¡u½Ð§â¥Ð¶¡Þû¤lªº¤ñ³ë¡AÁ¿µ¹§Ú­ÌÅ¥¡C¡v±q³o¤@ÂI¥i¥H¬Ý¥X¡A¤ý»¡ªº³o­Ó¤ñ³ë¡A­«ÂI¬O©ñ¦bÞû¤l¤W¡C

§Ú­Ì¤´±N·ÓµÛÀY¤@­Ó¤ñ³ëªº¤èªk¡A¨Ó¬Ý³o¤@­Ó¤ñ³ë¡C­º¥ýÆ[¹î¤ñ³ë©Ò´yøªºÂ²³æµe­±¡F¨ä¦¸¡A¯d·N­C¿q¹ï¥¦©Ò§@ªº¸ÑÄÀ¡F¥½¤F±qÍ¢ªº¸ÑÄÀ¤¤¡A¨V¨ú¹ï§Ú­Ìªº±Ð°V¡C

³o­Ó¤ñ³ë´yø¤F¤T¥ó¬ð¥Xªº¨Æ¡CÀY¤@¥ó¥i¥H«Ü²³æªº¤@´£¡A¦ý¤£¯à±N¥¦¬Ù²¤¡C¡u¤Ñ°ê¦n¹³¤H¼»¦nºØ¦b¥ÐùØ¡C¡vµe­±¤W¥X²{¤F¤@¶ô¥Ð¦a¡A¬O¨º¼»¦nºØªÌªº²£·~¡C¦b¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£·~¥D¦bÍ¢¦Û¤vªº¥Ð¶¡¡A¨º¥Ð¤£¬O¼»Þû¤l¤§¤Hªº²£·~¡C

¨ä¦¸¡A§Ú­Ìª`·N¨ì¨âºØ¼»ºØ¡C¨º¼»¦nºØªº·~¥D¡A¤@¤ß·Q¦³¦nªº¦¬¦¨¡A³o¬O¤Q¤À¦ÛµMªº¨Æ¡A¤£·|¯S§O¤Þ¤Hª`·N¡C¦ý¬Oºò±µµÛ©Òµo¥Íªº¤@¥ó¨Æ¡A§¹¥þ¤£¦X±¡²z¡A§Ú­Ì·|»{¬°¥¦¯îÂÕ¡A¤@¤Á¦³¥¿¸q·Pªº¤H¡A³£­n¬°¦¹´£¥X§Üij¡C³o¥ó¨Æ´N¬O¡A³ºµM¦³¤H¦b¥Ðùؼ»¤WÞû¤l¡CÞû¤l¦b¥Íªøªºªì´Á¡A©M³Á¤l¤Q¤À¬Û¹³¡A¬Æ¦ÜÃø¥H¿ëÃÑ¡CµM¦Ó³Á¤l©MÞû¤l¤§¶¡¡A¦³µ´¹ïªº¤£¦P¡C¤Ú°Ç´µ©Z¤@±aªº¹A¤Ò¡A¹ïÞû¤l³Ì¼ô±x¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü»¡¡A­Y«B©u¹Lªø¡A¦nªº³ÁºØ·|Åܽ覨¬°Þû¤l¡C³o·íµM¤£¬O¨Æ¹ê¡C«Ü¥i¯à³o¬O¦]¬°¾`Àã¦Ó¨Ï³ÁºØ»G»k¡A¦ÓÞû¤l«oªø±o¯S§O­Z²±¤§¬G¡C³o¤]»¡©ú¨âªÌ¦b¥»½è¤Wªº¤£¦P¡CÞû¤l»P³Á¤lªº°Ï§O¡A¦b¦RÁJ¤§«e¬O¬Ý¤£¥X¨Óªº¡C³oºØ¤¬¬Û²V²cªº¨Æ¹ê¡A¤]»¡©ú¤F¤³¼Äªº´c¬r¡C

¦b³o¤ñ³ë¤¤¡A§l¤Þ§Ú­Ìª`·Nªº²Ä¤T¥ó¨Æ¡A´N¬O¤³¼Ä¡C§Ú­Ìª¾¹D³o²Ä¤G­Ó¼»ºØªº¤H¬O­Ó«Dªkªº¤J«IªÌ¡A¦]¬°¨º¥Ð¦a­ìÄݼ»¦nºØªÌ©Ò¦³¡C¥L¹ï³o¥Ð¦a­ìµL¥ô¦óªºÅv§Q¡C¡u¤Î¦Ü¤HºÎıªº®É­Ô¡v¡A¥L°½°½ªº¼ç¤J¡C¥D»¡¨ì³o¤@ÂI®É¡A¥i¯à¦³¤@µ·³d³Æªº·N¨ý¡A¦]³o­Ó¥D¤HºÎµÛ¤F¡AÅרϤ³¼Ä¦³¾÷·|¨Ó«IÂZ¡C¦ýµL½×¦³µL¦¹·N¡A«o»¡¥X¤F¤³¼Äªº¬¾¶B¡A¨õ»À¡B©M°­°­¯©¯©ªº´c¦æ¡C¥Lªº¦æ°Ê°£¤F¯}Ãa¤§¥~¡A¨S¦³§Oªº°Ê¾÷¡C¥L¦b§O¤Hªº¥Ð¦aùؼ»¤UÞû¤î¡AÞû¤l®Ú¥»¤£¯à½æ¿ú¡A©Ò¥H§@³o¥ó¨Æ¹ï¥L¡B¹ï¥Ð¦aªº¥D¤H¨Ó»¡¡A³£¨S¦³¯q³B¡C¦]¦¹¼»Þû¤l§¹¥þ¥X©ó´cËH¡C³oºØ¦æ°Ê¡A¥u¦³ªí©ú¹ï¥Ð¥Dªº¶ú«ë¡CÃþ¦ü³o¼Ëªº´c¦æ¡A­Yµo¥Í¦b§Ú­Ìªº°ê¤º¡A¦A·Å¬X¼e¤jªº¤H¡A¤]·|¦P·N¹ï¥L¥[¥HÃg»@¡C³oºØ¨õ¦Hªº´c¦æ¡A¹ê¦b¥O¤H¤£¾¦¡I

¥Ð¥D©Ò±Ä¨úªº¨BÆJ«D±`¦ÛµM¡A¦Ó¥B¤Q¤À«ê·í¡C¡u®e³o¨â¼Ë¤@»ôªø¡Aµ¥µÛ¦¬³Î¡C¡v­ì¦]¦³¤G¡G

¢°¡D¬°µÛ«OÅ@¦nºØ¡A§K±o²M°£Þû¤l®É¡A³s³Á¤l¤]³Q©Þ±¼¡C
¢±¡D¨ÏÞû¤lªº¯u¬Û¡A¯à§¹¥þÅãÅSµL¿ò¡C

­Õ­YÅ¥¥ô³Á¤l©MÞû¤lªø¤j¡A¦¨¼ô¡A±q¥¦­Ì©úÅ㪺¤£¦P¡A´N¯à±N¥¦­Ì¤À§O¥X¨Ó¡CÞû¤l¥²³Q®¹¦¨§ô®³¥hµI¿N¡A³Á¤l«h³Q¦¬Âæb¥Ð¥Dªº­ÜùØ¡C

±q³oµe­±¤¤¡A§Ú­Ì¯à¬Ý¥X¡A¥D¥Î·¥Â²³æªºµ§ªk¡A¤Äµe¥X·¥°ªªº¯u²z¡C²{¦b§Ú­ÌÂà¨ì¥Dªº¸ÑÄÀ¡]36-43¸`¡^¡G

¢°¡DÃö©ó¥Ð¦a¡A
¢±¡DÃö©ó¨âºØ¼»ºØ¡A
¢²¡DÃö©ó¦¬³Î¡C

Ãö©ó¥Ð¦a¡A¡u¼»¦nºØªº¡A´N¬O¤H¤l¡A¥Ð¦a´N¬O¥@¬É¡C¡v³oùتº¡u¥@¬É¡v¤@µü¡A©M¤U­±Í¢¥Îªº¡u¥@¬É¡vªº¥½¤F¡A¤£¬O¦P¤@­Óµü¡C¥@¬Éªº¥½¤F¡AÀ³·í¹³«e¤@­Ó¤ñ³ë¤@¼Ë¡AĶ§@¥@¥Nµ²§ô©Î§¹¦¨ªº®É­Ô¡C¦ý³oùةҥΪº¡u¥@¬É¡v¤@µü¡A¬O«ü¾ã­Ó¦³¯´§Çªº¦t©z¨t²Î¡A¥]¬A¥þ¦a©M¨ä¤¤ªº©~¥Á¡A¥H¤Î¤@¤Á¨ü³yª«¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤]³\·|©_©Ç¡A¬°¬Æ»òªì´Á±Ð·|ªº¤@¨Ç±Ð¤÷©M¯«¾Ç®a¡A¦b¥L­Ìªº±Ð°V¤¤°í«ù»¡¡A¥Ð¦a©Ò«üªº¬O±Ð·|¡A¦ÓÞû¤l¬O«ü¨º¨Ç²V¤J±Ð·|¤¤ªº¤£¦nªº¤H©M¤£·íªºÆ[©À¡C©TµM±Ð·|¤¤¥i¯à¦³¤£Äݦoªº¤H©MÆ[©À²V¤J¡A¦ý¤ý¦bÍ¢ªº¸ÑÄÀ¤¤¡A»¡±o¦A²M·¡¤£¹L¤F¡C¡u¥Ð¦a¡A´N¬O¥@¬É¡C¡vÂǦ¹Í¢«Å§i¤F¡A¤@¤Á¨ü³y¤§ª«³£¬OÄÝÍ¢ªº¡C

¨Ï®{«Où¦b¼gµ¹Ã¹°¨¸t®{ªº®Ñ«H¤¤¡A½×¨ì¨ü³y¤§ª«ªº±¡§Î¡A»¡¥¦­Ì¦b±ÑÃaªºÁҨ¤U¡A¹Ä®§³Ò­W¡A¥¿¬O¥H¦¹«ä·Q¬°®Ú¾Ú¡C¥L»¡¡A¡u¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¡A¤@¦P¹Ä®§³Ò­W¡C¡v³o­Ó¡u¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¡v¡A¤]´N¬O¤ý»¡¡u¥Ð¦a¡A´N¬O¥@¬É¡v®Éªº·N«ä¡C¦b¦¹Ä­Âõ۵L­­ªº¸Ö³¹¡C¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¡A¥ô¦ó§Î¦¡ªº¥Í©R¡A¦UºØ±¡§Îªº¦s¦b¡A³o¼s¤jªº¾ãÅ餤ªº¨C¤@³¡¤À¡A³£ÄÝ©ó¤H¤l¡C¤@¤Á¨ü³y¤§ª«´N¬OÍ¢ªº¥Ð¦a¡C­Õ­Y³o¥@¬É½T¬O«sÂE³B³B¡A¨ü³y¤§ª«¦b¦PÁn©D§u¹Ä®§¡A¨º»òÅý§Ú­Ì¤Á°O¡A³o¥@¬É­ì¬OÍ¢ªº¥Ð¦a¡A¥¿¦bµ¥«Ý¯«¼»¤U·|¦hµ²¤Ñ°êµ½ªGªº¦nºØ¡C¦Ó¦ó³B¦³µh­W©D§u¡A¦ó³B¨ü³y¤§ª«¦b«sÁn¹Ä®§¡A¤H¤l´N¦b¨ºùغؤU¤Ñ°ê¤§¤l¡A¨Ï³Ð¶Ë±oµÛÄñ»q¡A²´²\±o¥HÀ¿°®¡A´d¹ÄÂনÆg¬üÅw°Û¡C

§Ú¤£ª¾¹D¹ï¦¹§A·Pı¦p¦ó¡A¦ý³o­Ó«ä·Qµ¹§Ú¦b¥Í¬¡©MªA¨Æ¤W©Ò±a¨Óªº³ß¼Ö»P¦w¼¢¡A¹ê¦bÁö¥H¨¥«Å¡C§Ú±q¤£·Pı¡A§Ú¬O¦b°ò·þªº²v»â¤§¤U¡A¥h·m¹ÜÄÝ©ó°ò·þ¤§¥~ªº¨Æª«¡C§Ú­Ìªº³Ò­W»Pª§¾Ô¡A¤D¬O¬°µÛ±o¦^­ìÄÝ©ó°ò·þªº²£·~¡C¡u¦a©M¨ä¤¤©Ò¥Rº¡ªº¡A¥@¬É©M¦í¦b¨ä¶¡ªº¡A³£ÄÝ­C©MµØ¡C¡v³o¨Æ¹ê¨Ï§Ú¤ßªA¡AÄ@·N°lÀHÍ¢ªº¸}ÂÜ¡A©MÍ¢¤@¦P³Ò¸L¡A¤@¦P¨ü­W¡A¤À¾áÍ¢°ê­°Á{ªº¥Í²£¤§­W¡C¤@¤Á³£ÄÝ©óÍ¢¡AµL½×¬O°ª¤s»P²`¨¦¡A®ü¬v»P¤j³°¡A³¾Ã~»PªáªG¡A¥H¤Î¦h°ê¦h¥Á³£¬OÍ¢ªº¡C­n¸ÑÄÀ³o­Ó¤ñ³ë¡A¥²¶·¥ý»{Ãѳo°ò¥»ªº¨Æ¹ê¡CÁöµM­C¿qªº°¶¤j¤Ñ°êÁÙ¨S¦³§¹¥þ«Ø¥ß¡A¦ýÍ¢¹ê»Ú¤W¡A¤w¾Ö¦³¾ã­Ó¥@¬Éªº¥DÅv¡C

²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¥D¹ï¨âºØ¼»ºØªº¸ÑÄÀ¡C

¢°¡DÃö©ó¦nºØ¡A¡u¦nºØ¡A´N¬O¤Ñ°ê¤§¤l¡v¡F
¢±¡D¨º¼»¦nºØªº¬O¤H¤l¡F
¢²¡DÍ¢©Òµ¥­ÔµÛ­n¦¬³Îªº¬O¤Ñ°ê¡C

Âà¹L¨Ó¬Ý¥t¤@­Ó¼»ºØªº¤H¡C¨º¼»Þû¤lªº¬OÅ]°­¡C¥DºÙ¥L®É©Ò¥Îªº¦WºÙ¡A¥»¨­´N²`¨ã·N¸q¢w¢w¤³¼Ä¡A­Y§¹¥þ±q¦r­±¤W¨ÓĶ¡A¥i¥HĶ¦¨¤¤¶Ëªº¡C¥L±q°_ÀY´N¤@ª½·´Á½¤¤¶Ë¡AÁ¶Âp¯«¡C§Ú­ÌÀ³·í¯d·N¡A¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤©M¥L¦³Ãöªº±Ð°V¡C²Ä¤@ÂI¡A§Ú­Ì¤w¸g´£¹L¡A¥L¹ï³o¥@¬É²@µL¥DÅv¡A¥L¬O¤@­Ó«I¦ûªÌ¡C¦³¤@¦¸¡A§ÚÅ¥¨£¤@¦ì½Ã²z¤½·|ªº¶Ç¹D¤H¡A¦b¶Ç«H®§®ÉÁ¿¡A¡uÅ]°­¬O­ÓÅQ¦ûªÌ¡A¡v¥L±µµÛ¸ÑÄÀ»¡¡uÅQ¦ûªÌ´N¬O«I¤J¤£ÄÝ¥Lªº¦a¬É¡A¦b¨ä¤WÅѨú§Q¯qªº¤H¡C¡v§Ú§¹¥þÃÙ¦P¥L¤Uªº©w¸q¡A¥L¯u¬O©î¬ï¤FÅ]°­ªº¯u¬Û¡C¤£¤[¥H«á¡A§Ú­Ì±N¬Ý¨ì³o­Ó¡u¤j¤Hª«¡vªº¯¦±K¡C¦b¥L¼Z¸¨¥H«e¡A¥L¥i¯àÁÙ¬O³o¥@¬Éªº¤ý¡C¹L¥h¬Y­Ó®É­Ô¡A³o¥@¬É¥i¯à¬O¥æµ¹¥L´xºÞªº¡A«á¨Ó«o¬O¤@³õ¤j¥¢±Ñ¡C¸t¸g¶}ÀYªº°O¸ü¡A·t¥Ü¤F³o­Ó¥i¯à©Ê¡C¥@¬É¦bºtÅܦ¨ªÅµê»P²V¨P¤§«e¡A¥²©w´¿¦³¬YºØ¯´§Ç¦s¦b¡C¥i¯à´N¬O¦]Å]°­¡AÅ×ÆC¦¨¥¨¤jªº¨aº×¡C©h¤£½×¬O§_¦p¦¹¡A¸t¸g©ú¥Õ§i¶D§Ú­Ì¡AÅ]°­¡u¤£¦u¥»¦ì¡AÂ÷¶}¦Û¤v¦í³B¡v¡A¤]´N¬O»¡¥LÂ÷¶}¤F¯«¥HµL­­´¼¼z±N¥L¦w¸mªº­y¹D¡A¦]¦Ó¥¢¥h¤F­ì¥»ÄÝ¥LªºÅv§Q¡C®@¡I§Ú¤£¸T­n¬°¦¹°ª©I¡AÅ]°­¹ï³o¥@¬É¨S¦³¥ô¦ó¥DÅv¡C³o¬O¦óµ¥ªº¦w¼¢¡I

§Ú·Q¥H°ò·þ®{¦Ó½×¡A§Ú­Ìªº«ä·Q»P¤u§@¡A¦]³\¦h¤£À³¸Ó¦³ªº­­¨î¡A¾D¨ü²ö¤jªº·l¥¢¡C§Ú­Ì«Ü®e©ö´N¦VÅ]°­©}ªA¡A¥H¬°¥¦¦³ÅvÁÒ¨î¤@¤Á¨Æ¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¥i¥H²zª½®ð§§ªº¹ïÅ]°­»¡¡A§Ú©^·~¥D¤§¦W¡A©R¥O§A±N¤â®¿¶}¡C§Ú­Ì­n¥þ¤O«Å§i¥þ¦a³£¬O¤H¤lªº²£·~¡A¦ó³B¦³ÃaªººØ¤l¼»¤U¡A¨º¤@©w¬O¤³¼Ä¡A¬O±°¹ÜªÌ©Ò§@ªº¡C¥D¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤©Ò§@ªº¡A¥¿¬OÍ¢¤@ª½¦b¥Í¬¡¤¤¡A©MÍ¢ªº±Ð°V¤¤©Ò§@ªº¤u§@¢w¢w±N¨º¥j¦Ñªº«l¼Ä¡A±qÂðΤ§³B¡A»°¨ì¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡C­C¿q´¦ÅSÅ]°­ªº§@¬°¡A»PÍ¢­°¥@±N¯«±Ò¥Üµ¹§Ú­Ì¡A³o¨â­Ó¨Æ¹ê¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¨ã¦³¦P¼Ëªº»ù­È¡C«Où¤§©Ò¥H¯à»¡¡A¡u§Ú­Ì¨Ã«D¤£¾å±o¥Lªº¸Þ­p¡v¡A¬O¦]¥L±µ¨ü¤FºÖ­µªº¥ú·Ó¡C¤@­Ó¤H­Y¥þµM¦V­C¿q°ò·þ­°ªA¡A¥L´N·|¬Ý²M·¡¤@¤Á¡A¤£¥u¬Ý²M·¡¥Lªº¯«¡A¬Ý²M¥L¦Û¤v¡A§ó¬Ý²M·¡¥Lªº¤³¼Ä¡C¤HÂǵ۰ò·þ±Ð°V¤¤¤§«G¥ú¡A±o¥H»{²MÅ]°­ªº¯u­±¥Ø¡A¦]¦Ó¯à¨Ï¥L¹ï¤³¼Ä©M¤³¼Äªº¥Øªº¡A¦³·Ç½Tªº¦ô»ù¡A³o¯u¬O«Ü¤jªººÖ®ð¡C

µM«á¤S½×¨ì¤³¼Ä©Ò¼»ªºÃaºØ¡A´N¬O¨º´cªÌ¤§¤l¡C§Ú³ßÅw³oùتº¡u´c¡v¦r©Ò·t¥Üªº·N¸q¡A¥¦¤£¥u¬O«üÅ]°­¬O´cªº¡A¤]«üÅ]°­¤@¤Á¤u§@ªºµ²ªG¬O´cªº¡C¨ºÞû¤l¬O´cªÌ¤§¤l¡A»¡¨ì¼»ºØªº®É­Ô¡A¤£¥i©¿²¤¥¦¬O¡u¼»¦b³Á¤lùØ¡v¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¤@¤Á«D°ò·þ®{³£¬OÞû¤l¡C¦b§Æþ¤åùØ¡A³o­Ó¡uùØ¡vªº«e­±¦³¨â­Ó¦r¡A³q±`¥u­n¥Î¨ä¤¤¤§¤@§Y°÷¡A³oùبâ¦r¨Ö¥Î¡Aªí¥Ü¹ï³o«ä·Qªº±j½Õ¡C³oºØ¥Îªk¡A¦b·s¬ù¤¤¥u¥X²{¹L¥|¦¸¡A°£¤F¦¹³B¤§¥~¡A°¨¥i°O¸ü¦P¤@­Ó±Ð°V®É¤]±Ä¥Î¤F¡A¥t¤@¦¸¬O¦b¼gµ¹­ôªL¦hªº®Ñ«H¤¤¡A¨º¬O¯A¤Î¥t¤@­±ªº«ä·Q¡A¥½¤@¦¸¥X²{¦b±Ò¥Ü¿ý¡A¨ºùؽרì¯Ì¦Ï¡A»¡Í¢¬O¡u¦bÄ_®y¤¤¡v¡C¨º¬Oªí²{¡u¦b¨ä¤¤¡v³o­Ó·N«ä³Ì±j¯Pªº¤èªk¡C³o¤ñ³ë¤¤¡A»¡ªº¬O¤³¼Äªº¸Þ¶B¡C¤]¦b³Á¤l¤¤¼»¤UÞû¤l¡CÅ]°­ªº¤èªk¡A¬O¥HÁt«~²VÂø¦b¯u³f¤§¶¡¡C¥L§â³o¨Ç°²«_ªººØ¤l¡A¸m©ó¥Dªº¥Ð¶¡¡A¦]¬°¤GªÌ¤Ó¹³¤F¡A¨Ï¤HÃø¿ë¯u°°¡C³oºØ¥H°²¶Ã¯uªº¤âµÃ¡A¬OÅ]°­ªº±Mªø¡C³o¬O³o­Ó¤ñ³ëªº­«ÂI¡C

³o¨â­Ó¼»ºØªºµ²§½¡A¦ó®ÉÅ×Åã©ú©O¡H­nµ¥¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¦b³o¥H«e¤ý§h©J»¡¡A¡u®e³o¨â¼Ë¤@»ôªø¡Aµ¥µÛ¦¬³Î¡C¡vÅý©Ò¼»¤U¥hªº³o¨âºØºØ¤l¡Aªø¨ì±N¥¦­Ì¦Û¤vÅã©ú¥X¨Óªº®É­Ô¡A¨º®É´N­n¨£¤À³¥¤F¡C

Å]°­µL½×«ç¼Ë¦b¤Ñ°ê¤§¤l¤¤¶¡¡A¼»¤U´cªÌ¤§¤l¡A¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¤À§O´N­nÅã©ú¥X¨Ó¡C¤ß¤¤¦³¤Ñ°êªº¡B´N¬¡¥X¤Ñ°êªº¥Í¬¡¡F¦Ó¨¸´cªº¥»©Ê¡A«h¥Í¥X´c¦æ¡C¡u®e³o¨â¼Ë¤@»ôªø¡C¡v¤Ñ°ê¤§¤l·|¼vÅT³o¥@¥N¡A¨Ï¤§¶É¦V¤Ñ°ê¡C¤ý¦]µÛ¦³³o¯Z¤Ñ°ê¤§¤l¡A¤D¯à¹ê²{¤Ñ°ê¡C±q´cªÌ¤§¤l¥X¨Óªº¡A¤D¬O¥i¼¨ªº´c¦æ©M¦Ã©¡A¦Ü²×¦¬³Îªº¤H¡A­n±N¥L­Ì¦¨®¹ªº§ë¦b¤õÄlùصI¿N¡C¤Ñ°ê¤§¤lªº¦¬¦¨¡A¬O¦b¤µ¥@¤j©ñ¥ú©ú¡C¡u¨º®É¸q¤H¦b¥L­Ì¤÷ªº°êùØ¡A­nµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¡v¦Ó´cªÌ¤§¤lªº¦¬¦¨¡A¤D¬O´c³eº¡¬Õ¡A¥Í¥X¤@¤Á¥i¼¨ªº¦Ã©¡A¤H¤l­n®t»º¨ÏªÌ¡A±N¥L­Ì±qÍ¢°êùجD¥X¨Ó¡A¥á¦b¤õÄlùØ¡C

¥¼¤F§Ú­Ì­n°Ý»¡¡A³o¤ñ³ëµ¹§Ú­Ì¬Æ»ò±Ð°V¡H²Ä¤@¡A§Ú­Ì·í»{²M¡A¤³¼Ä¦b³o¥@¥N¤¤¤u§@ªº¤è¦¡¡A¤D¬O¼±¥é¡C³o¬OÞû¤l¤ñ³ëªº±Ð°V¡CªãµæºØªº¤ñ³ë¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¥t¤@ºØ«~½è¡A¦ÓÄѻ꺤ñ³ë¤S¬O¤@ºØ¡C¦ýÞû¤lªº¤ñ³ë¡A´¦ÅS¤F¤³¼Ä¼±¥éªº¸Þ­p¡C³o±q¨Ï®{®É¥N´N¤w¸g¶}©l¡A¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â¡A¦æ¨¸³Nªº¦èªù©M¸òÀH¥Lªº¤H¡A³£¬O³Á¥ÐùتºÞû¤l¡C§Ú­Ì¥i¥H±q¨Ï®{ªºµÛ§@¤¤Åª¥X¡A¦³°½µÛ²V¶i¨Óªº¤H¡A¥L­Ì¦b¤H¥¢¹î®É¼ç¤J¡A¥L­Ì¤£¬O¡uÄݧڭ̪º¡v¡A¥L­Ì¥Î°ò·þ®{ªº³N»y¡A¶Ç¥t¤@ºØ±Ð°V¡C¨Ï¥Î¼±¥éªº¤èªk¬O¤³¼Ä¤@³eªºµ¦²¤¡C±q¨Ï®{ªº®É¥N¡A¸g¹LµL¼Æ¦~¥N¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¥Lªº¸Þ­p¨ÌµMÀH³B¥i¨£¡C¥L­Ì¥Îµê°²ªº¯à¤O¨Ó²V²c¤Ñ°ê¤§¤lªº°ò¥»¯à¤O¡A¥L­Ì¥Îµê°²ªº¸t¼ä¨Ó¿fÄF¯u¥¿ªº¯Â¼ä¡A¥u­«¥~¦bªº¨Æ¡A¹ï¤º¤ßªº¼ä²b«o¤@µL©Òª¾¡C§Y¨Ï¦b¤µ¤é¡A¥Lªº¤èªk¤´ÅãµM¥i¨£¡C¦b±Ð¸q¤è­±¡A¤H¥u¨ú·s¬ù¤¤ºë±mªº¥y¤l¡A¦ý¥L­Ìªº¸ÑÄÀ«o¹H¤Ï¤F¥¦­Ì³æ¯Âªº­ì¸q¡C¦bÄÝÆF¤è­±¡A¦³¨Ç¡u¸t¼ä¡v¹B°Ê°l¨D¹LÀY¡A¤Ï¦Ó¸¨¤J²§ºÝ¨¸±Ð¥Èµêªº±Ð°V¤¤¡AÁÙ¦Û¥H¬°ÄÝÆF¡C¼±¥é¬OÅ]°­³Ì¾Õªøªº§Þ­Ç¡C

¤ý©Ò±Ä¨úªº¨BÆJ¡A¤D¬Oµ¥«Ý¡AÅýùØ­±ªº¹ê±¡³vº¥ÅãÅS¥X¨Ó¡C¦]¬°Þû¤l¬O¼»¦b³Á¤l®Ç¡A©Ò¥H¤£·|¦M®`¦nºØ¡C¦Ó¬°¤F­n¨Ï¼f§P±o¥H¦¨¥þ¡A¥²¶·µ¥«Ý¨¸´c¦Û¤vÅãÅS¥X¨Ó¡C³o¨âºØ¼»ºØ¤@ª½­nÄ~Äò¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C³\¦h¤H¦]¬°¤£©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A±`±`²`·P§xÂZ¡C¦³¤H»¡³o¥@¬Éªº±¡§Î¬O¨C¤U·Uªp¡A¶V¨Ó¶V´c¤Æ¡F¤]¦³¤H«ù¬Û¤Ïªº¨£¸Ñ¡A»{¬°³o¥@¬É¥¿ÁͦVµ½¬ü¤§¹Ò¡A¨C¤é³£¦³¶i®i¡C¥i¯ºªº¬O¡A«ù¬Û¤ÏÆ[ÂIª§½×ªºÂù¤è¡A³£¨S¦³¿ù¡CÀHµÛ®É¥Nªº§ó­¡¡A¨¸´cªº½T¬O¶V¨Ó¶V´c¡C¤@¤Á®£©Æ¼É¦æ¡A¤@­Ó¥@¬ö¤ñ¤@­Ó¥@¬ö§ó²uÀñ¥i©Æ¡C¤µ¤é©Ò¦³ªº¨¸´c¡A»·¤ñ°ò·þ­°¥@¤§«eªº®É´Á¡A§ó¥Rº¡¤FÅ]°­ªº¥û¶Õ¡A§ó¦l¶BÃø¹î¡A§óÀI´cÃø¨¾¡A§ó´Ý»Å¦hºÝ¡C¦ý¬O±q¥t¤@­±¨Ó»¡¡Aµ½¤]¥¿¤é¯q¹üÅã¡A¤Ñ°êªº¦¬Ã¬¥¿¤é¼W¤ë¤j¡C¦ý¦ó³B³Á¥Ðµo©ô¡AÞû¤l¤]¸òµÛ´þ¥Í¡C§Ú­Ì¹ï©óÞû¤l¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¦³ªº®É­Ô§Ú·|·Q±N²V¸ñ¦b¦nºØ¤¤ªºÃaºØ²M°£¡A¦ý¤ýªº¤èªk¤£¦P¡CÍ¢»¡¡A¡u®e³o¨â¼Ë¤@»ôªø¡C¡vµM¦Ó¤ý¤£·|¤@ª½Å¥¥ô¥¦ªø¤U¥h¡C¦³¤@¤Ñ³o¥@¬É±Nµ²§ô¡C¨º®ÉÞû¤l­n¥á¦b¤õÄlùصI¿N¡A³Á¤l«h¦¬¦b­Üéo¤¤ÀxÂáC¨º®É¤ý­n²M²zÍ¢ªº¥Ð¦a¡A°£¥h¤@¤Á¥s¤H¶^­Ëªº¡C

¦³¨Ç°ÝÃD³o­Ó¤ñ³ë¥¼´¿°Q½×¨ì¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤£À³·Q±q¨ä¤¤§äµª®×¡CÁ|¤@­Ó¨Ò¨Ó»¡¡A¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­Ì³£»{¬°¬O²z©Ò·íµMªº¡A¦ý¬O³o¤ñ³ë¨Ã¥½¥[¥H°Q½×¡A´N¬O¤@­Ó¨¸´c¤§¤l¡A¥i¥HÂàÅܦ¨¤Ñ°ê¤§¤l¡C·PÁ¯«¡AÍ¢¥i¥H§@±o¨ì¡C¤@­Ó¥»Äݨ¸´c¤§¤lªºÞû¤l¡A¥i¥HÂàÅܦ¨¬°¤Ñ°ê¤§¤lªº³Á¤l¡A³o¬O°ò·þ±Ð³ÌÅå¤Hªº¯«ÂÝ¡C¤HµLªk§@¨ì³oÂI¡AµM¦Ó¯«¤Z¨Æ³£¯à¡C¤µ¤é³oºØ¤HÀH³B¥i¨£¡F¥L­Ì¦b¬Æ»ò¦a¤è¥Í¬¡¨Ã¤u§@¡A¤Ñ°ê´N¦b¨ºùØÂX®i¡C³o¬O¦¹¨è§Ú­Ì©Ò¯à±o¨ìªº¦w¼¢¡CÞû¤l©TµM¬O°¾¦a¥i¨£¡A¦ý³ÁºØ¤]ÀH³B³£¦³¡C¤ý¤w¦b¥þ¥@¬É¼½¤U¤Ñ°ê¤§¤l¡AÂǵۥL­Ì©M¥L­Ì©Ò²£¥Íªº¼vÅT¡A¬°³o¥@¥Nªº¥½¤F§@·Ç³Æ¡C

°¨¤ÓºÖ­µ13:31-32

²{¦b§Ú­Ì­n¬Ýªº¬O¤ý¥¼¥[©ú½T¸ÑÄÀªº²Ä¤@­Ó¤ñ³ë¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n«Ü¤p¤ß¡C¦b¸ÑÄÀ³o¤ñ³ë®É¡A§Ú­Ì­º¥ý­n¦u¦í¥¿½T¸ÑÄÀªº­ì«h¡C§Ú©Ò«ü­nÁקKªº¦MÀI¦³¨âÂI¡G

¢°¡Dª¼±q²³¤Hªº·N¨£¡F
¢±¡D¿ù¸Ñ¾ú¥v¡C

§Ú­Ì­Y¤£·V³´¤J²Ä¤@ºØ¦MÀI¡A´N·|»~¸Ñ¸t¸gªº·N«ä¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦h¼Æ¸Ñ¸g®a¹ï¬Y¤@¬q¸t¸g§@¤F¬Û¦Pªº¸ÑÄÀ¡A¨Ã¤£¤@©w´NÃÒ©ú³o¸ÑÄÀ¬O¥¿½Tªº¡C·í¤é´N¬O¦]¬°¤@¯ë¤H¹ï¬ù¸t¸gªº¿ù»~¸ÑÄÀ¡AÅ׳y¦¨¤F¥L­Ì±N­C¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¨Æ¹ê¡C

§Ú­Ì¤]·í¤Q¤ÀÂÔ·V¡AÁקK¹ï¾ú¥v§@¿ù»~ªº¸ÑÄÀ¡A¦]¬°³o¼Ë§@¤]·|¨Ï§Ú­Ì¦±¸Ñ¤ñ³ëªº·N¸q¡C¥Ñ©ó¦b¤w¹Lªº­Y¤z¥@¬ö¤¤¡A´¿µo¥Í¹L¬Y¨Ç¨Æ¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö¥H³o¨Ç¨Æ¨Ó¸ÑÄÀ¤ñ³ë¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì±`¦±¸Ñ¾ú¥v¡A¹ï¾ú¥vªº»â·|¦³¤í·Ç½T¡C

¦Ü©ó¥¿½T¸ÑÄÀ¤ñ³ëªº­ì«h¡A²Ä¤@¡A§Ú­Ì¥²¶·¹w´Á¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤¡A¯à§ä¥X»P¨ä¥¦¤ñ³ë¬Û°t¦Xªº±Ð°V¡C¥ô¦ó¤@­Ó¤ñ³ëªº¸ÑÄÀ¡A­Õ­Y©M¨ä¥¦ªº¤ñ³ë¬Û¬»Ä²¡A§Ú­Ì´NÀ³¸ÓÃhºÃ¥¦ªº·Ç½T©Ê¡C¦]¬°§Ú­Ì¥i¥H½T»{¡A°ò·þ¦bÍ¢¤@¤Á±Ð¾É¤W¬O¤@­Pªº¡C¦óªp¤ý¿Ë¦Û¸ÑÄÀ¤FÀY¨â­Ó¤ñ³ë¡A³o¬O«Ü¦³»ù­Èªº¨Æ¡C§Ú­Ì¥i¥H±q³o¨Ç¸ÑÄÀ¡A¨Ó¹î¬Ý¨ä¾lªº¤ñ³ë¡C§Ú­n¦A¦¸´£¿ô¡A§Ú­Ìªº¥D¦b¨Ï¥Î¤ñ³ë®É¡A¬O©l²×¤@­Pªº¡AÍ¢±q¤£¦b¥Îªk¤W¦³©Ò²V²c¡C¦b¤£¦Pªº¤ñ³ë¤¤¡A¨º¼»ºØªº¡A¦Û©l¦Ü²×¬O¥Nªí¦P¤@­Ó¤H¡CÍ¢©Òµ¹§Ú­Ì¦³Ãö¤ñ³ëªº¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì¥i¥H¦P¼Ëªº¥[¥HÀ³¥Î¡C

°O¦í¤F·í·V¨¾ªº¦MÀI¡A©M·í¦u¦íªº­ì«h¤§«á¡A²{¦b§Ú­Ì¨Ó±´¯Á³o¤ñ³ëªº·N¸q¡C¤@¯ë¤H³£¬Û«H¡A­C¿q»¡³o­Ó¤ñ³ë¡A¥Øªº¦b»¡©ú¤Ñ°êªºÆ[©À¥¿¦b¤£Â_ªº¼Wªø¡A³Ì«á±N¤ä°t¤HÃþªº¾ú¥v¡C¦³¤@¦ì§Ú«Ü·q­«ªº¸Ñ¸g®a¡A¹ï³o­Ó¤ñ³ë§@¤F¦p¤Uªº¸ÑÄÀ¡A¹ï¥Lªº»¡ªk¡A§Ú­Ó¤H¤£ªíÃÙ¦P¡C¥L»¡¡A

¦b§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¹Lªº¤ñ³ë¤¤¡A¥i¯à·t¥Ü¤Ñ°êªº¦¨¥\¬O³¡¤Àªº¡A¨Ã¥B¬O·t²Hªº¡CÀY¤@­Ó¤ñ³ë¦³¥|¤À¤§¤TªººØ¤l¤@µL©Ò¥X¡A¦Ó²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¤S»¡¡A²Ä¥|ºØºØ¤l¬O¦bÞû¤l¤¤ªø¦¨ªº¡CÅ¥²³Ãø§K­n°Ý¡A¡u´N¬O³o¼Ë»ò¡H¡v¦]¦¹¦b±µµÛªº¨â­Ó¤ñ³ë¤¤¡A§Ú­Ìªº¥D©Ò®i¥Üªº¡A¬O¤Ñ°ê«e³~¥ú©úªº¤@­±¡C«eªÌ©Òªí©úªº¡A¬O¤Ñ°êªº¦¨ªø¡A¶}©l®É«Ü·L¤p¡A«á¨Ó«o¼s¤j§»°¶¡F«áªÌ¬O»¡¨ì¤Ñ°ê±N­n¥[©ó¸s²³ªº¼vÅT¡C

¥Lªº³o­ÓÆ[ÂI¡Aªº½T§âÀY¨â­Ó¤ñ³ëªº¥¿½T·N¸q»¡©ú¥X¨Ó¡A¦ý¬O¥L¹ï«á¨â­Ó¤ñ³ëªº¸ÑÄÀ«o©MÀY¨â­Ó¤ñ³ë¤¬¬Û¬»Ä²¡C©Ò¥HÁöµM¤@¯ë¤H«ù³oºØ¬Ýªk¡A§Ú«o»{¬°³oºØ¸ÑÄÀªk¤£¥¿½T¡C

¥B±q¤w¹Lªº¤Q¤E­Ó¥@¬ö¤¤¡A¬Ý¤Ñ°êªº¾ú¥v¡C½Ö¯à»¡¤Ñ°ê¤w¸g§¹¥þ¦¨¥\¤F©O¡H¨º¦ì¸Ñ¸g®a©Ò»¡ªº¡A¡u¤Ñ°êªº¦¨¥\¬O³¡¤Àªº¡A¨Ã¥B¬O·t²Hªº¡A¡vÃø¹D¤£¬O¨Æ¹ê¡H½Ö¯à»¡¯«ªº°ê´¿¦b¤H¶¡¯u¥¿ÅãÅS¥X¨Ó¡H§Ú­Ì±`±`¤£¸g·Nªº½Í¨ì©Ò¿×°ò·þ±Ðªº°ê®a¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº°ò·þ±Ð°ê®a¡C·íµM±q¯U¸q¤è­±»¡¡A§Ú­Ì­Y®³­^°ê©M§Oªº°ê®a¬Û¤ñ¡A©ÎªÌ¥i¥HºÙ¬°°ò·þ±Ð°ê®a¡A¦ý¬O§Y¨Ï¦p¦¹¡A®£©È³oºØ¹M§G¥þ°êªº°ò·þ±Ð«H¥õ¤]¬O«Ü·L®zªº¡C§Ú­Ì±q¥¼¨£¹L¯«ªº°ê¦b³o¦a¤W¹F¨ì§¹¥þ¡CÁöµM¤w¸g¸g¹L¤Q¤E­Ó¥@¬ö¡A­C¿qªº¤Ñ°ê²z·Q¡A¥u¦³¤@³¡¤À¦¨¥\¡A¥B±aµÛ³±¼v¡C½Ð¤£­n»~¸Ñ§Úªº¸Ü¡A¥H¬°§Ú¦b»¡¯«¥¢±Ñ¤F¡CÍ¢¥¿¦b§@Í¢­n§@ªº¤u¡A¦b³oµu¼Èªº¦~¤é¡A©M§Ú­Ì·L®zªº§V¤O¤§¤¤¡AÍ¢ÁÙ¦³¨ä¥¦­«¤jªº¤u§@¡C§Ú­Ì¤£À³¥H¬Y¤@¬q®É¶¡¤¤©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¨Ó¸ÑÄÀ¯«ªº§@¬°¡C­Y¥Î¥ô¦ó¤@­Ó¤ñ³ë¤¤ªº±Ð°V¡AªÖ©w¤Ñ°êªº¥Ø¼Ð¤w¦b³o¥@¥N¤¤§¹¥þ¦¨¥\¤F¡A³o¼Ë§@¤£³æ¬O¦±¸Ñ¤F¨ä¥¦ªº¤ñ³ë¡A±j¥H³oÆ[©À¥[¦b¨º¨Ç¤ñ³ë¤¤¡A¦Ó¥B¤]¦±¸Ñ¤F¾ú¥v¤¤ªº¨Æ¹ê¡C³o¨Ç¤ñ³ë©Ò¥]§tªº¤@¯ë±Ð°V¡AµL«D¬O­n§Ú­Ìª¾¹D¡A³o¥@¥N¤¤¦³Á}Ãø¡A¦h­­¨î¡A³B³B±aµÛºUÂø¡A¦Ó¥Bº¡¤F¤Ï¹ï¡C¤@ª½­nµ¥¨ì³o¥@¥Nªº¥½¤FÅׯణ¥h¤@¤Áªº½Ä¬ð¡A©¡®ÉÅצ³§¹¥þªº³Ó§Q¡C

²{¦b§Ú­Ì­n¯d·N¡A³o¤ñ³ë¤¤ªº¶H¼x°O¸¹¡A´¿¦b«e­±ªº¤ñ³ë¤¤¥X²{¹L¡CºØ¤l¢w¢w§Ú­Ì¤w¸g´£°_¹L¡A¦b­C¿qªº«ä·Q¤¤¡AºØ¤l¬O¨º¨ÇÅ¥¤F¯«¤§¹Dªº¤H¡C¼»ºØªº¤H¢w¢w®Ú¾ÚÍ¢¦Û¤vªº±Ð°V¡A¼»ºØªº¤H¬OÍ¢¦Û¤v¡A´N¬O¤H¤l¡C¥Ð¦a¢w¢w§Ú­Ì¤wť͢»¡¹L¡A¡u¥Ð¦a¡A´N¬O¥@¬É¡C¡v­¸³¾¢w¢w·ÓµÛÍ¢¥ý«eªº¸ÑÄÀ¡A¥¦­Ì¬Oº×®`¡A¤£¬OÀ°§U¡C§Ú­Ì¹î¬Ý³o­Ó¤ñ³ëªº®É­Ô­n°O±o³o¨Ç¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì¥ý¬Ý³o¤ñ³ë©Ò´yø¥Xªº¹Ïµe¡AµM«á±q¨ä¤¤§l¨ú¹ï§Ú­Ìªº±Ð°V¡C

Â\¦b§Ú­Ì­±«eªº³o¤@´T¹Ïµe¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¤@ºØ¤Ï±`ªºµo®i©Ò²£¥Íªºµ²ªG¢w¢w¤£¬O®âºØªÌ©Ò¹w´Áªº¡Cªãµæ¦b¤Ú°Ç´µ©Z¬O¤@ºØ«Ü´¶¹Mªº½­µæ¡A¥¦¤£¬O¾ð¡A¬O¤@ºØÄé¤ì¡C§â¥¦´y­z¦¨¡u¶é¤¤ªºÄé¤ì¡Aªø¦¨«á¤j¹L­ì¥ý¼Æ­¿¡v¡A¬O±N¥¦·í¦¨¾ð¡A¥H¥¦·í§@¤@ºØ¤£°t±oªº¦¨¥\¤§¶H¼x¡A³oºØ»¡ªk±aµÛ±jÅGªº©Ê½è¡C´ö©i´Ë³Õ¤h¦b¥L©ÒµÛªº¡m¸t¸g»P¨º¦a¡n¤¤¦³¤@¬q¸Ü¡A»¡¨ì¥Íªø¦b¤Ú°Ç´µ©Zªºªãµæ¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤HŪ¹L¡A¥L»¡¡A

³oºØ³¥ªãµæ¡Aªø±o¨º»òÁc­Z¡A¹M¶}ªâªÚªº­»ªá¡A¨C³{¬K¤Ñ¡A§Ú±`¬Ý¨£¥¦¡Cµy«á¡A¤s¨¦ªºªí­±¥þ³Q¥¦¶À¦âªºªá¦·©Ò±»»\¡C§Ú´¿¦bªÎ¨Uªºªü¥d¡]Akkar¡^¥­­ì¬Ý¨£³oºØªãµæ¾ð¡A°ª«×¤j¬ù»PÃM¦b°¨¤Wªº¤H¤£¬Û¤W¤U¡C

¥½«áªº³o¥y¸Ü±`±`³Q¤H¤Þ¥Î¡A§@¬°ªãµæºØ½T¯àªø¦¨¤j¾ðªºÃÒ©ú¡CÅý§Ú­ÌÄ~Äò©¹¤UŪ¡A¯d·N´ö©i´Ë³Õ¤h«ç¼Ë»¡¡A

§Ú·Q°_«e´X¦¸¸t¦a¤§¦æ®É¡A´¿¦b¦¹¦a©M¾aªñ­{¦Ê¹Aªº¶ð¤ñ¥[¡]Tabiga¡^¡A¬Ý¨£¹L¤ñ³ë¤¤ªºªãµæ¾ð¡C¨â¦aªº¤ô½è¬Û¦P¡A¦]¦¹©Ò²£ªº½­µæ¤]¬Û¦P¡C³o¤ñ³ë¤¤©Ò»¡ªºªãµæ¡Aªø±o«Ü¤j¡A¨Ã¥B¤À¥XªK¤l¡A¬Æ¦Ü¥i¥HÅý­¸³¾´Ï±J¡C§Ú­Ì¥²¶·°²©w¡A§Ú­Ì±Ï¥D¦b¥@ªº¨º­Ó®É­Ô¡A©ÒºØªº¬O¥t¤@ºØ«~ºØªºªãµæ¡C³oºØªãµæ¥i¯à¬O¦h¦~¥Íªø¡A¿n¦~²Ö¤ëªºªø¡A¦¨¤F¬Û·í¤jªº¤@´Ê¾ð¡C·í¦a¦³¤@­Ó¶Ç»¡¡A³o¼Ëªºªãµæ¾ð¡A¬Æ¦Ü¤H³£¥i¥HÃkµn¤W¥h¡C«á¨Ó§Ú¦b·í¦a¬Ý¨ì¬õ´Ô¸g¹L´X¦~ªº¦¨ªø¥H«á¡A¤]¥i¥Hªø¦¨¬°°ª¤jªºÄé¤ì¡F§Ú¤S¦b¤j°¨¤h­²¬Ý¨ì·Ë®Çªº¿{³Â¤l¡Aªø±o¹³¥Õ·¨©M««¬h¡A§Ú´N½T«H¥D¤ñ³ë¤¤´yøªºªãµæºÓ¤j¦p¾ð¡A¬O¤@­Ó¥D¨Æ¹ê¡C

´ö©i´Ë³Õ¤hÅãµM¸g¹L²Ó¤ßªº¨DÃÒ¤§«á¡A½T»{¤@²ÉªãµæºØ¡A¦³®É¥i¯àªø±o¯S§O¤j¡A¦¨¬°­C¿q¤ñ³ë¤¤ªº¤j¾ð¡C³o¨ä¤¤¦³¬Æ»ò¥i¥H¤Þ¦ùªº§t¸q©O¡H»¡©ú¦pªG¦³³o¼Ëªº¾ð¡A¨º¬O¤£´M±`¡A¤£¦ÛµMªºµo®i¡A¹O¶V¤F­ì¥ý©Ò¹w´Áªº¡C

º~À±º¸¹y³Õ¤h¡]Dr. Hamilton¡^©Ò»¡ªº¤]¦P¼Ë·Ç½T¡A

·í³o¤p¤pªººØ¤lºØ¦b¶é¤¤©Î¥ÐùØ¡A¥¦ªºªÞ±q¤g¤¤«_¥X¡A«Ü§Ö´N¶W¹L©P³òªº¨§Ãþ©M½­µæ¡A¦¨¤F¤@´Ê¾ð¡F³o¨Ã¤£¬O»¡¥¦¤j±o¹³¤@´Ê¾ó¾ð©Î¬O¤@´Ê­»¬f¤ì¡A¦ý¥¦°÷°ª¡AªK¸­¦ù®i±o°÷¼s¡A¨¬¥H¨Ï­¸³¾¦b¥¦ªK¤W´Ï®§¡C

¤W­±©Ò¤Þªº³o¨Ç¸Ü¡A¥ß¨èÅã¥Ü¥X¤F¤@¯ë¤H¹ï³o­Ó¤ñ³ëªº¸ÑÄÀ¬O¦³°ÝÃDªº¡C¤@²ÉªãµæºØ¡A¦b¥¿±`ªº±¡§Î¤U¡A¤£¯àªø¦¨¤@´ÊªK¸­­Z±K¡AÂл\¼s¤jªº¾ð¡C§Ú­Ì¥²¶·»{ÃѨì¡A­C¿q¬O¥H¦¹´y¼g¤@¨Ç¥X¥G±`³W¡A¹H¤Ï¦ÛµMªº¨Æ¡Cªãµæ¬O¤@ºØ½­µæ¡A¤£¬O¾ð¤ì¡A­Õ­Y³o­ì¥»¸G¤p¤£Åã²´ªºªãµæ¡A¨S¦³¦¨¬°¶}¬üÄR¶À¦â¤pªáªºªãµæ¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F¤@´ÊªK¸­§ß²¨ªº¤j¾ð¡A¨º»òµL½×¬O¥¦ªº¥Íªø¹Lµ{¡A©M¥¦ªø¦¨ªºµ²ªG¡A³£¬O¤£¥¿±`ªº¡A¤]¬O¹H­I¦ÛµMªk«hªº¡C¥dº¸³Õ¤h¡]Dr. Carr¡^»¡¡A¡uªãµæ¤£¥i¯àªø±o«Ü°ª¡A¦]¦¹¸ô¥[©Ò¿×¥¦¡yªø¤j¦¨¾ð¡zªº»¡ªk¡A§Ú­Ì¤£¯à¹ï¥¦¤Ó»{¯u¡C¡v§Ú¤£¯à¦P·N¥L¦p¦¹³B²z¸ô¥[ªº°O¸ü¡A§Ú­Ì¥²¶··ÓµÛ¹ê»Ú©Ò¥Îªº¦r¨ÓŪ¡CŪ³o¤ñ³ëªº®É­Ô¡A§Ú±q¥Dªº¤f¤¤Å¥¨£ªº¬O¡A¤Ñ°ê¦b³o¥@¥N¤¤·î§Îªºµo®i¡CªãµæºØªø¦¨«á¡A¬O¤ñ¨ä¥¦ªº«Cµæ¤j¡A¦ý­Y¶W¹L¤F¥¦¥¿±`ªº°ª«×»P¤j¤p¡A¨º´N¤Ï±`¤F¡CÅãµM¨º¤£¬O®âºØ¥¦ªº¤H©Ò¹w´Áªº¡A¥¦ªºªK¤l©~µM¤j¨ì¥i¨Ñ­¸³¾´Ï±J¡A§óÃÒ©ú¥¦ªº²§¥G´M±`¡C

¨º»ò³o­Ó¤ñ³ë¡A¹ï§Ú­Ì¦³¬Æ»ò±Ð°V©O¡H²Ä¤@¡A¦b³o¥@¥N¤¤¡A¤Ñ°êªº­ì«h·|¦³²§¥G¦ÛµMªºµo®i¡C¥¦¥¿±`ªºµo®i¡A¥i¥H±qªãµæºØ©Ò¥Nªíªº§t¸q¥h»â·|¡C¥¦¨õ·L¡B¬X©M¡B¹çÀR¡A±q¤£»s³yÁn¶Õ¡B±j¦æ¬ð¥X¡C¨º»ò¹ê»Úªºµo®i¦p¦ó©O¡H¥¦±q¶H¼xÁ¾¨õ·L¤pªºªãµæºØ¡Aªø¦¨¤@´Ê°ª¤jªº¾ð¡A¶H¼xź¶Æ±o¶Õ¡A­â¾r¦b²³¤H¤§¤W¡C§Ú°O±o¦³¤@¦¸©M´}¦]Àï¤h¡]Sir Hall Caine¡^¥æ½Í¡A¨º®É¥Lªº·sµÛ¡m°ò·þ®{¡n¤@®Ñ­è¥Xª©¡C§Ú»{¬°¥Lªº®Ñùعï°ò·þ±Ðªº²z·Q¦³»~¸Ñ¤§³B¡A§Ú«D±`¤Ï¹ï¡C¥Lªº¦^µª¥O¤HÅå©_¡A¡u§Úªº¥Øªº¬O­n§i¶D¤H¤@­Ó¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì©¹©¹¤£©ú¥Õ°ò·þªº¯u¥¿±Ð°V¬O¬Æ»ò¡C¡v±µµÛ¥Lµ¹§Ú¨â­Ó¨ÒÃÒ¡A¨Ó¸ÑÄÀ¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡C¥L»¡¡A¡u§Ú·Ç³Æ¥Î¨â¥y¸Ü±N­C¿qªº¹D¼w±Ð°VÁ`¬A°_¨Ó¡G²Ä¤@¥y¡A¡y§A­Ì¤¤¶¡½Ö¬°¤j¡A½Ö´N­n§@§A­Ìªº¥Î¤H¡C¡z²Ä¤G¥y¡A¡y¤£­n¬°¦Û¤v¿nõÁ°]Ä_¦b¦a¤W¡C¡z¡v¥L±µµÛ»¡ªº¸Ü¡A§Ú­Ì³£¤Q¤ÀÁAµM¡A¥L»¡¡A¤µ¤é¤@¯ë¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¡u°¶¤j¡v¡A¥¿¬O¹H­I³o¨â¤j­ì«h¡A§Ú­Ì°l¨DÅv¶Õ¦Ó¤£Ä@·NªA°È¡F·Q­n¦û¦³«o¤£Ä@·NÄ묹¡C

§Ú­ÌÂà¹L¨Ó¬Ý±Ð·|¡A§Ú­n°Ý¡G¯«ªº±Ð·|¦³¨S¦³¹ê²{¤Ñ°ê¨º¬X©M¡BÁ¾¨õ¡BªA°Èªº²z·Q¡H¦b­C¿q¿Ë¦Û¶Ç´­¤Ñ°êºÖ­µªº¨º¨Ç¤é¤l¤¤¡A©MÍ¢³Ì¿Ëªñ¡A¸òÀHÍ¢ªº¤H¡A±`±`°ÝÍ¢»¡¡A§Ú­Ì¤¤¶¡½Ö¬°­º¡H½Ö³Ì¤j¡H½Ö±N§¤¦b¤ýªº¥kÃä´x¤jÅv¡H¦bªì´Áªº±Ð·|¤¤¡A³oºØºA«×ÁÙ¬O«Ü©úÅã¡A¤H¾K¤ß¬°­º¡A´xÅv¡A¨Ï®{©¼±o¤£±o¤£¼g«Hµ¹¨º¨Ç¬Ý¦u¯«¸s¦Ïªºªø¦Ñ¡A§h©J¥L­Ì¤£­nÁÒ¨î©Ò°U¥I¥L­Ìªº¯«ªº²£·~¡C

¤@¦ì¸Ñ¸g®a±N³o­Ó¤ñ³ë¹B¥Î¦b§g¤h©Z¤B¬Ô¨Ì°ò·þ±Ð³o¥ó¯}¤Ñ¯îªº¤j¨Æ¤W¡A¥L»¡¡A¦b§g¤h©Z¤B¦¨¤F°ò·þ®{ªº¨º¤@¨è¡A¨ººØ¦bµS¤jªº·L¤pªãµæºØ¡A©¿µM¼Éªø¡A¦¨¤F¤@´ÊªK¸­­Z±Kªº¤j¾ð¡C§Ú¬Û«H¥Lªº»¡ªk¬O¹ïªº¡CµM¦Ó¨s³º³o¬O¤@­Ó¦nªºµo®i¡A§í©ÎÃaªººtÅÜ¡H¥¦¹ï°ò·þ±Ð¬OÀ°§U¡A§í©Î¬OÄdªý¡H§Úªº¨£¦a¬O¡AÁÙ¨S¦³¤@¥ó¨Æ¡A¤ñ§g¤h©Z¤BªºÂk¦V°ò·þ§óªýÄd¤Ñ°ê¯u¥¿­ì«h¦b³o­Ó¥@¬É¤W¤§¹B¦æ¡C

±q±Ð©v¨î«×¤]¥i¥H¬Ý¨ì¦P¼Ëªº­ì«h¡C±Ð·|´M¨D¥@¤WªºÅv¤O¡A§Æ¹Ï¥ª¥k°ê»Ú¶¡ªº¨Æ°È¡A³o«ê©M¬X©MÁ¾¨õ¡AªA¨Æ§O¤Hªººë¯«¬Û­I¡C¨º­ìÀ³·L¤p¡AÁ¾¨õªººØ¤l¡A³º¤w¸g¦¨¤F¤@´Ê¤j¾ð¡A¥¦ªºªK¤l¥i¨ÑªÅ¤¤­¸³¾¿v±_´Ï®§¡C¥~ªíªº°¶¤j¡A»Pª«½èªºÂ׸ΡA¬Oµê°²ªº¡A±Ð·|µL½×¦b¦ó³B¡A¤@¥¹¾Ö¦³¥@¤WªºÅv¶Õ¡A´N¶}©l©¦Ã¯Ç«¯¡A¨Ï¥Í©R¾D¨ì»G¤Æ¡C

§Ú­Ì¥²¶·´£¿ô¦Û¤v¡A¥DÁ¿ªº³o¨Ç¤ñ³ë¡A¨Ã¤£¬O½×¤Î¤Ñ°êªº¯u©Ê½è¡A¤]¤£¬O«Å§i¤Ñ°ê³Ì²×ªºµ²ªG¡CÁ`¦³¤@¤Ñ¯«ªº°ê±N­n¦b³o¦a¤W«Ø¥ß¡C¨º®É¡A±qÍ¢ªºÁ¾¨õ©M±Ð¾É¤¤©Ò±Ò¥Üªº°¶¤j­ì«h¡A±N¦¨¬°¥@¤W½Ñ¯ë¨Æ°È©Ò¿í´`ªº­ì«h¡C¦b¨ºùØ¡A¨º®³µÛ¤ò¤y¡A§ô¤W¸y¡A¨Í­Ô¤Hªº¡A±N³Q¬Ý¬°¤j¡Cµ¥¨ì¯«°¶¤jªº°ê«×­°Á{¤§¤é¡A§A§Ú±N¬Ý¨£¡A¤£¬O¨º¨Ç¤@¦V¤ä°t¤H¡A«ü¨Ï¤Hªº³Q´L¬°¤j¡A¤D¬O¨ºÁ¾¨õªA¨Æ¤H¡A¬°·R¤ß¦Ó³Ò­WªºµL¦W¤§½ú­n³Q´L¬°¤j¡C³o²z·Q¤w¸gÅS¥XÀÆ¥ú¡A¤Hº¥º¥¬Ý¨£¥¦ªººa¥ú¡C¤µ¤é¦b¥@¤H¤¤¶¡¤w¸g¦³¥¦ªº¼vÅT¤O¡A¦ý¥¦ªºÂצ¬¡AÁÙ¦³«Ý¤ý­°Á{ªº®É­Ô¡C¤d¸U¤£­n¥H¬°¡A³o­Ó¤ñ³ë¬O§i¶D§Ú­Ì¡A¤Ñ°êªº¥Í©R©M¥Íªø¡A¦Ü²×­n¥¢±Ñ¡F¦ý¥¦¦V§Ú­Ì¬L¥Üªº¬O¡A­Y§Ú­Ì»~¸Ñ¨ÃÀݥέC¿qªº±Ð°V¡Aµ²ªG·|¾É­P«ç¼Ëªº¥¢±Ñ¡C¤H­Ì´¿¥ø¹Ï¹B¥Îª«½èªºªF¦è¡A¨Ó¨Ï°ò·þ±Ð¦b¥@¤W¾Ö¦³·¥¤jªºÅv¶Õ¡C¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Mªk¦Ñªº¨Æ¤¤¡A¤]´¿¥Î¾ð¨Ó¶H¼x¥@¬Éªº°¶¤j¡C¦b³o­Ó¤ñ³ëùاڭ̪º¥D¤]¦³¬Û¦Pªº¥Î·N¡C¥¿¦p§Ú­Ì¥D©Ò¹w§iªº¡A³o¶H¼x¤Ñ°êªº²z·Q¢w¢w¬X©MÁ¾¨õªººØ¤l¡A¹ê¦b¬OªuµÛ¿ù»~ªº¤è¦Vµo®i¤F¡Aµ²ªG¦¨¤F¤@´Ê¨ã¦³ÄÝ¥@Åv¶Õªº¾ð¡AºÛÂäF³\³\¦h¦hªº¨¸´c©M²Û°d¡C

¬ãŪ³o­Ó¤ñ³ë¡A¹ï§Ú­Ì¨ã¦³¬Æ»ò·N¸q©O¡H­º¥ý¡A§Ú­Ì»{©ú¡A³o¤ñ³ë¤¤ªº¨Æ¹ê¡A¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¦b¥Í©R¤¤©MªA¨Æ¤W±oµÛ»t¯q¡C§Ú¤@ª½¨S¦³´£¨ì³o¤ñ³ë¹ï§Ú­Ìªº¹ê»ÚÀ³¥Î¡C¦bµ²§ô¥H«e¡A§ÚÄ@´£¥X¤@­Ó­Ó¤HªºÀ³¥Î¡C¦b§Ú­Ì­Ó¤H¥Í¬¡¤¤¡A¥H¤Î¦b§Ú­Ì±Ð·|¯à¤O½d³ò¤§¤º¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§V¤O¹ê²{¤ýªº¦®·N¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Ì¤ßÂ÷±óÍ¢©Ò¹½´c¤§µê°²ªº°¶¤j¡AÂà¦VÍ¢©Ò»{©w¤§¯u¹êªº°¶¤j¡CµL½×¦b­Ó¤H¥Í¬¡©Î±Ð·|²³ªÏÅ骺¤@¦P¨Æ©^¤¤¡A¤ýªº¦®·N¯à¹ê²{¡A¦h¤Ö®Ú¾Ú§Ú­Ì¬O§_¥H¬X©MÁ¾¨õ¡B«ù¤[¼ö¤ß¡B©M©^Äm¦Û¤vªº¤ß¥hªA¨Æ¡C

°ò·þ¹ï³o¥@¥NªººtÅÜ¡A±q¥¼¦³¹L¤Û·Q¡CÍ¢»¡¨ì¤@­Ó¼»ºØªº¥X¥h¼»ºØ¡A¥u¦³¥|¤À¤§¤@ªººØ¤l¡A©¾¤ßµ²¹ê¡A±o¼yÂצ¬¡C¤S»¡¨ì¤@­Ó¼»ºØªº¼»¤U¤@ºØ¤l¤§«á¡AÀH§Y¦³¤³¼Ä¦b¨ä¤¤¼»¤WÞû¤l¡CÁÙ¦³©Ò¼»ªººØªø³¥¤F¡AÅܤF½è¡A·î§Îµo®iªºµ²ªG¡A¦¨¤FºÛÂ踴cªº¤j¾ð¡CÍ¢¹ï³o¥@¥Nªº¯S½è¤§»{ÃÑ¡A¯u¬O¨Ï§Ú­Ì¤£¯à¤£­Á¥ñ¡F¦ý³o§ó»¡¥X§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¤D¬O­n±N¦Û¤v§¹¥þÄm©óÍ¢¡A¤À§O¬°¸t¡A¦b§Ú­Ì³d¥ô©Ò¦bªº¹Ò¦a¡A¹ê²{Í¢ªº²z·Q©M¦®·N¡A¦VµÛ³o¥@¥N³Ì²×ªº¤é¤lÁÚ¶i¡Aµ¥­Ô¨ººaÄ£ÀÆ¥úÅã²{¡C

°¨¤ÓºÖ­µ13:33

³o­Ó¤ñ³ë¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡CÀY¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A¤]¬O³Ì±`¨£ªº¤@­Ó¡A»{¬°ÄѻôN¬O¤Ñ°êªº¶H¼x¡C¥t¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A»{¬°¾ã­Ó¤ñ³ëªí©ú¤F¤ý¹ï³o­Ó°ê«×ªº¦³Ãö±Ð°V¡C¦]¦¹ÀY¤@ºØ¸Ñªk¡A¬O±N­«ÂI©ñ¦b¥D©Ò»¡¡A¡u¤Ñ°ê¦n¹³ÄѻáC¡v¥t¤@ºØ¸Ñªk»{¬°¦pªG§Ú­Ì³æ³æ±j½Õ³o¤@¥y¡A¬O»~¸Ñ¤F¥Dªº·N«ä¡A§Ú­Ì¥²¶·©¹¤UŪ¡A¡u¤Ñ°ê¦n¹³ÄѻáA¦³°ü¤H®³¨Ó¡AÂæb¤T¤æÄÑùØ¡C¡v¤£ºÞÄѻ廨­³æ¿W¥Nªí¤F¤Ñ°ê¡A©Î¾ã­Ó¤ñ³ëªí©ú¤F¦³Ãö¤Ñ°êªº±Ð°V¡A§Ú­Ì³£¥²¶·ÁA¸Ñ³oùتºÄÑ¡B°ü¤H¡B»Ã¡B±NÄÑ»ÃÂæbÄÑùتº·N«ä¡A©M¥¦ªºµ²ªG¡A¤è¯à©ú¥Õ¤ý¹ï§Ú­Ìªº±Ð°V¡C

­Õ­YÀY¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A»¡ÄѻôN¬O¤Ñ°êªº¶H¼x¬O·Ç½Tªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¥²µM·|±o¨ì¤@­Óµ²½×¢w¢w¦b³oùتº»Ã¬O¥Nªíµ½¡A¥Ñ©ó¥¦ªº§@¥Î¡Aµ²ªG¨Ï¤@¤Á¨Æª«¦Ü²×³£ÂkªA¤ý¡C³o¦ü¥G¬O²{¤µ¤j¦h¼Æ¸Ñ¸g®aªº¬Ýªk¡C

·ÓµÛ²Ä¤GºØ¸ÑÄÀ¡A»Ã¤£¥Nªíµ½¡A¥¦¬O´cªº¶H¼x¡C¦]¬°¸t¸g¤¤¨ä¥¦¦a¤è´£¨ìªº»Ã³£¶H¼x´c¡A¦]¦¹¦b³oùØ¡A¥¦¤]¬O¶H¼x¦b³o¯S§Oªº¥@¥N¤¤¡A¨Ï¤Ñ°êªº¨£ÃÒ²£¥Í¨¸´c¼vÅTªº­ì«h¡C©Ò¥H³o¤ñ³ë¤¤©Ò»¡ªºµ²ªG¡A¨Ã¤£¬O³o¥@¥N³Q¤Ñ°êªº­ì«h©Ò©ºªA¡F¬Û¤Ïªº¡A¬O¤Ñ°êªº¨£ÃÒ¤¤¡Aº¯¤J¤F¨Ï¥¦¥¢¥h¬¡¤Oªº¦]¯À¡C

§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°¬Y¤@­ÓÆ[ÂI´¶¹M³Q¤j®a©Ò±µ¨ü¡A´NÀHÁnªþ©Mªº±µ¨ü¡F·íµM¤]¤£À³¸Ó¦]¬°¤@­ÓÆ[ÂI¬O¤j®a©Ò±µ¨üªº¡A©Ò¥H§Ú´N©Úµ´¡CµM¦Ó¡A³oùئ³¥R¤Àªº²z¥Ñ¡A¨Ï§Ú±µ¨ü²Ä¤GºØ¸ÑÄÀªk¡A»{¬°¥¦¬O¥¿½Tªº¡C§Ú¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A

¢°¡D¬O¦]¬°²Ä¤@ºØ¸ÑÄÀ»P¸t¸g¨ä¥¦¦a¤è´£¨ì»Ã®Éªº·N¸q¤£²Å¦X¡C

«ù²Ä¤@ºØ¸Ñªkªº¤H¡A©Z»{³oùتº»Ã¶H¼xµ½¡A¬O±©¤@ªº¨Ò¥~¡C¸t¸g¤¤±qÀY¨ì§À¡A°£¤F³o¤@­Ó¨Ò¥~¢w¢w¦pªG¥¦ªG¯u¬O¨Ò¥~¢w¢w»Ã³£¬O¥Nªí´cªº¡C¦b¥¦ªº¹ê»Ú§@¥Î¤W¡A»Ã©Ò²£¥Íªº§@¥Î¬O¤À¸Ñ©M»G¤Æ¡C¸t¸g¤¤´£¨ì»Ãªº¦a¤è¡A³£»P³o­Ó¨Æ¹ê¦³Ãö¡A¥H¥¦¶H¼x¨¸´c¡C§Ú­Ó¤HµLªk¬Û«H¡A¦ó¥H¦b³o¤ñ³ë¤¤¡A»Ãªº§t¸q¿W¿W¨Ò¥~¡C

¢±¡D§ÚµLªk±µ¨ü³o¼s³Q±µ¨üªº¸Ñªk¡A¦]¬°¥¦©M¨ä¥¦¤ñ³ëªº±Ð°V½Ä¬ð¡C

¨ä¥¦ªº¤ñ³ë¡A¨S¦³¤@­Ó·t¥Ü¤Ñ°êªº¼vÅT¡A±N¦b³o¥@¥N¤¤±o¨ì§¹¥þ¦Óµ´¹ïªº³Ó§Q¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¬O§ó¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡C³o¨Ç¤ñ³ë¡A±q©l¦Ü²×³£´£¨ìºUÂø¡C²Ä¤@­Ó¤ñ³ë¤¤ªº¼»ºØ¡A¨Ã¥¼±a¨Ó¥þ­±Âצ¬¡A¦]¬°¦³¥|¤À¤§¤TªººØ¤l¡A®Ú¥»¤£°_§@¥Î¡C²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¤¤¡A§Ú­Ì¤£³æ¬Ý¨£¨º¼»¦nºØªº¡AÁÙ¦³´c·N¼»Þû¤lªº¡A¦Ó¥B¥D¤S©ú©ú§h©J»¡¡A®e¨â¼Ë¤@»ôªø¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¦bªãµæºØªº¤ñ³ë¤¤¡A¥¦ªº¦¨ªøÁöµM¶H¼xºØ¤l°_¤F§@¥Î¡AÀ³¸Ó¬O¦nªº¡AµM¦Ó¥¦¤Ï±`ªºµo®i¡A«oÅã¥X¤F¨ä¤¤²VÂøµÛ´c¡C­Õ­Y¶}ÀYªº¤T­Ó¤ñ³ë¡A»¡©ú¦b³o®É¥N¤¤¡Aµ½¨Ã¨S¦³§¹¥þ±o³Ó¡A²{¦b«o»¡ÄѻìOµ½ªº¶H¼x¡A¨º»ò³o²Ä¥|­Ó¤ñ³ëªº±Ð°V¡A´N©M«e­±¤T­Ó¤ñ³ëªº±Ð°V§¹¥þ¬Û¤Ï¤F¡C

§ÚµLªk±µ¨ü³oºØ¤@¯ë¤H±µ¨üªº¸ÑÄÀ¡AÁÙ¦³¤@¼h­ì¦]¡A´N¬O¼Æ¥@¬ö¥H¨Óªº¾ú¥v¡A©M²{¤µªºª¬ªp¡A¥¿¦n»P³oºØ¸ÑÄÀ¬Û­I¡A¤Ï¦Ó¦LÃÒ¤F«e­±´X­Ó¤ñ³ë¤¤ªº¦@¦P±Ð°V¡C¦b¥ô¦ó®É´Á¡B¥ô¦ó¦a¤è¡A¬Æ¦Ü¦b¯«ªº±Ð·|¤¤¡Aµ½³£¨S¦³§¹¥þ³Ó¹L´c¡Cµ½»P´c¨âºØ­ì«h¥æ¬Û²VÂøªº±¡§Î¡A³B³B¥i¨£¡C³Ì«á¡A§ÚµLªk¬Û«H³oºØ¤@¯ë¤H±µ¨üªº¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¥¦¦b¸ÑÄÀªº¤èªk¤W¤]»P¨ä¥¦ªº¤ñ³ë¤£¬Û²Å¡C«ù³oºØ¨£¦aªº¤H¤@¦A±j½Õ­C¿q»¡ªº¡A¡u¤Ñ°ê¦n¹³Äѻáv¡C½Ö¤]µLÅv»¡Äѻ䣬O¤Ñ°êªº¶H¼x¡C¦ý¬O¦bÞû¤lªº¤ñ³ë¤¤¡A§Ú­ÌŪ¨ì¡A¡u¤Ñ°ê¦n¹³¤H¡v¡A«o¨S¦³¤H»¡¡A³oùتº¤H¬O¶H¼x¤Ñ°ê¡C­n©ú¥Õ¥Dªº±Ð°V¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬ÝÞû¤lªº¤ñ³ë©Ò´yøªº¾ã­Óµe­±¡C§Ú­Ì¬JµM¤£¯à°±¯d¦b²Ä¤G­Ó¤ñ³ëªº¡u¤H¡v¦r¤W¡A´NµLÅv¦b¬Ý²Ä¥|­Ó¤ñ³ë®É¡A°±¯d¦b¡u»Ã¡v¦r¤W¡C­Õ­Y¥D¦b¨ä¥¦ªº¦a¤è¡A¤w¸g±N¡u»Ã¡v¦rªº·N¸q¥ÎºÉ¡A¦b³o¤ñ³ë¤¤¡A¥²¶·¥t§@¸ÑÄÀ¡A¨º»ò²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¤¤ªº¡u¤H¡v¦r¡A¤]±N¦P¨Ò¡C¦P¼Ëªº¼Ð·Ç¡A¤]¥i¥HÀ³¥Î¦b¨ä¥¦ªº¤ñ³ë¤W¡C¦b«á¨Ó­C¿q©ÒÁ¿ªº¥t¤@­Ó¤ñ³ë¤¤¡A¤S³o¼Ë»¡¡A¡u¤Ñ°ê¦n¤ñ¤@­Ó¤ý¡K¡K¡v¡C¦pªG¦bÄѻ꺤ñ³ë¤¤¡A§Ú­Ì¥²¶·°±¦b¡u»Ã¡v¦r¤W¡A¨º»ò¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤¡A§Ú­Ì¤]´N¬O°±¦b¡u¤ý¡v¦r¤W¡C³o»¡©ú¤@­Ó©úÅ㪺¨Æ¹ê¡A­n©ú¥Õ¤ñ³ë¤¤ªº±Ð°V¡A¥²¶·¬Ý¤ñ³ëªº¥þ»ª¡C³o¤ñ³ë»¡¨ì¤@­Ó°ü¤H¡A±NÄÑ»ÃÂæb¤T¤æÄÑùØ¡A¥Ñ©óÄѻ꺧@¥Î¡A¥þ¹Î³£µo¤F°_¨Ó¡C

²{¦b§Ú­Ì¨Ó²Ó¹îùØ­±©Ò¶H¼xªº·N¸q¡C§Ú­Ì­º¥ý­n°Ý¡A³o¤ñ³ë¤¤³Ì¥D­nªº¤@¥óªF¦è¬O¬Æ»ò¡HµM«á¦A°Ý¡A¼vÅT³o¥ó¥D­nªF¦èªº¨Æª«¬O¬Æ»ò¡H²Ä¤@­Ó°ÝÃDªºµª®×¬O¡A³Ì¥D­nªº¤@¥óªF¦è¡A¬J¤£¬OÄѻáA¤]¤£¬O¨º°ü¤H¡A¦Ó¬O¨º¤T¤æÄÑ¡C¨º°ü¤H©MÄѻ꺦a¦ì¡A¬O®Ú¾Ú¥L­Ì©M¤T¤æÄѪºÃö«Y¡A¥H¤Î¹ïÄÑ©Ò²£¥Í¤§¼vÅT¦Ó©w¡C¡uª½µ¥¥þ¹Î³£µo°_¨Ó¡C¡v

§Ú­Ì­n¶i¤@¨B°Ý¡A­C¿q¥ÎÄѧ@¤ñ³ë¡A¨s³º¬O¬Æ»ò·N«ä¡H§Ú­Ì´¿²M·¡¦a«ü¥X¡A¸ÑÄÀ¸t¸g¤¤ªº¸Ü»y©M«ä·Q¡AÀ³·í¥H¸t¸g¤¤©Ò´£¨ìªº¦P¼Ë¸Ü»y©M«ä·Q¨Ó¸ÑÄÀ¡A¯S§O¬O¥¦¦b¸t¸g¤¤­º¦¸¥X²{®Éªº·N¸q¡C³o¤@ÂI«D±`­«­n¡A¦Ó¥BÄǦ³¿³½ì¡CÄѦb¸t¸g¤¤²Ä¤@¦¸¥X²{¡A¬O»·¦b³Ð¥@°O¡]³Ð18:6¡^¡A¨ºùØ°O¸ü¨È§B©Ô¨u´Ú«Ý­C©MµØªº¨Æ¡C³o¬O¬ù¤¤¯«´X¦¸©_§®ªºÅã²{¤§¤@¡A­C©MµØ¥H¤Ñ¨Ïªº¨­¤ÀÅã²{¡C§ÚµLªkªÖ©w¨s³º·í®É¨È§B©Ô¨u¬O§_»{ÃѤT¤H¤¤¦³¤@¦ì¬O­C©MµØ¡A¦Ü¤Ö¥L»{¥X¤T¦ì³X«È¶W¥G´M±`¡A©Ò¥H«æ«æ¦£¦£ªº­n´Ú«Ý¥L­Ì¡C¬°¦¹¡A¼»©Ô¨ú¤F¤T²Ó¨È²ÓÄѽթM§@»æ¡CÄ~Äò±q¸t¸g¤¤§ä¡A§Ú­Ì·|¬Ý¨£¯À²½ªº¶q¡A¦³¦Ü¤Ö»P³Ì¦h¤§¤À¡C°ò¨l©M«¢®³©ÒÄmªº²½¡A³£´£¨ì¤T¤æÄÑ¡A¥H¦èµ²®Ñ´£¨ì¨º³Ì²×¡B§¹¥þªº¨Ñª«®É¡A©Ò§h©Jªºµuµu¤@¬q¸ÜùØ¡A´N¤C¦¸´£¨ì¯À²½ªº¤À¶q¬O¤T¤æÄÑ¡C¦b¯«ªº¨î«×¤¤¡A¯À²½¬OÀHµÛêO²½¤§«áÄm¤Wªº¡CêO²½ªí©ú±N¥Í©R§¹¥þÄmµ¹¯«¡A¯À²½«h¬O¸g¹L®âºØ¡B¥Íªø¡B¹w³Æ¨BÆJ¡AÅ×Äm¤Wªº²½¡A¦]¦¹¥H¤H¦Ó½×¡A¥¦¬Oªí©ú¤H±N¥Lªº¤u§@Ämµ¹¯«¡C¦¹¥~§Ú­Ì¤]·í°O±o¡A¯À²½¬O¤@ºØ´Ú«Ý©Ê½èªº²½¡A¨ä¤¤¤@³¡¤À¥ÑÄm²½ªº¤H«O¯d¦Û¥Î¡A¨ä¾lªºÂk²½¥q¡C¦]¦¹¦bÄm¯À²½¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¦]µÛÄm²½¤§¤Hªº·q«ô¨Æ©^¡A¥L©M¯«¤§¶¡¦³§¹¬üªº¥æ³q¡C³o­Ó®a®x¥Í¬¡¤¤ªºÂ²³æ§»ö¡A³Q§@¬°Äm¨­ªA¨Æ¯«ªº¥Ã¤[©Ê¶H¼x¡Aªí©ú©^ÄmªA¨Æ¤D¬O»P¯«ùÚ±`¥æ³qªº°ò¦¡C

¦b¦³ÃöÄm²½ªº±ø¨ÒùØ¡A´¿¤Q¤À©ú½Tªº§h©J¦Ê©m¡A¦b¯À²½¤¤¤£¥i¥[»Ã¡C»Ãªº¥X²{¡A¥Nªí¦b¦V¯«·q«ô¡A©M»PÍ¢¥æ³q¤¤¡A¦]µÛ±ÑÃaªº¼vÅT¤O¤§«I¤J¡A¦Ó¨Ï¤H»P¯«ªº¥æ³q¨ü¨ì¤F·l·´¡C¨º±N»ÃÂæb¤T¤æÄѤ¤ªº°ü¤H¥Nªí¨º¨Ç¦b·q«ô¨Æ©^ªº¨Æ°È¤W¡A´xÅvºÞ²zªº¤H¡C¦A»¡¨ì¨º»Ã¡A§Ú­Ì¤w¤@¦A»¡¹L¡A¥¦¥»¨­¬O¤@ºØ»G±ÑªºªF¦è¡A¥u¯à²£¥Í»G¤Æªº¼vÅT¡C§Úª¾¹D¦³¤H¥i¯à·|¤Ï¹ï¡A»{¬°¦b§Ú­Ì²{¤µ¥Í¬¡¤¤¡A»Ã¦³¥¦ªº¥Î³B¡C§Ú­Ì¥i¥H¥Î¥¦¨Ó»sÄÑ¥]¡C¦ý¬O§Ú­ÌµLªk½T©w¡A³o¤@©w¬O³Ì¦nªº¤èªk¡C¤µ¤é§Ú­Ì¤w©ú¥Õ¡A°sºë¶i¨ì¤Hªº¨­Å餤¡A·|¬°¤H±a¨Ó·¥¤jªº¦M®`¡C¥i¯à¤£¤[§Ú­Ì±Nµo²{¡A»Ã¤]·|¦M®`¤HÅ骺°·±d¡C¦ÛµM³o¤£¬O§Ú­Ì­n°Q½×ªº­«ÂI¡A§Ú¥u¬O¶¶«K¤@´£¦Ó¤w¡C»Ã¦b²{¤µ¥Í¬¡¤¤ªº¥Î³B¡Aµ·²@¤£¯à¼vÅT»Ã¯à²£¥Í±ÑÃa§@¥Îªº³o­Ó¯u²z¡C¼»©Ô¬°¤Ñ¨Ï©Ò¹w³Æªº¤T¤æÄÑùØ¡A¨Ã¥½¥[¤J»Ã¡C¨Ï®{«Où¨Ï¥Î¡u»Ã¡v³o­Ó°O¸¹®É¡AµL½×¥L©Ò®Ú¾Úªº¬O§Q¥¼°O¤¤ªº±ø¨Ò¡A©Î¬OµS¤Ó¤Hªº²ß«U¡A©Î¬O¥D¹ï»Ãªº¥Îªk¡A¥LÁ`¬O¥H¥¦«ü±ÑÃa¡C¡u§A­Ì³o¦Û¸Ø¬O¤£¦nªº¡A¥D¤£ª¾¤@ÂIÄѻïà¨Ï¥þ¹Îµo°_¨Ó»ò¡H§A­Ì¬J¬OµL»ÃªºÄÑ¡AÀ³·í§â»ð£²b¡A¦n¨Ï§A­Ì¦¨¬°·s¹Î¡F¦]¬°§Ú­Ì¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¡A¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦u³o¸`¤£¥i¥ÎÂȇA¤]¤£¥i¥Î´c¬r¨¸´cªº»Ã¡A¥u¥Î¸Û¹ê¯u¥¿ªºµL»Ã»æ¡C¡v

¦]¦¹¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¨º¥NªíÅv¬`©MºÞ²zªº°ü¤H¡A±N¶H¼x¤À¸Ñ»P»G¤Æªº»Ã¡AÂæb¥Nªí¨Æ©^©M¥æ³qªºÄѤ¤¡C³o¬O³o­Ó¤ñ³ëªº­ì«h¡C®Ú¾Ú³o¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A¨º»ò¥¦¹ï§Ú­Ì¦³¬Æ»ò±Ð°V©O¡H¥¦­º¥ý»¡©ú¡A¦b³o¥@¥N¤¤¡A¤Ñ°êªº¨£ÃÒ¥²¶·«Ø¥ß¦b¯«ªº¤l¥Á©M¯«¤§¶¡¯Â¼äµL¬¿¦Ãªº¥æ³q¤W¡AµL½×¬O­Ó¤H©Î±Ð·|¡A¥²¶·§¹¥þ±q»Ã©Ò¶H¼xªº¨¸´c¤¤¤À§O¥X¨Ó¡A¤è¯à§@¨£ÃÒ¡A¨Ï¯«ªº°ê²£¥Í¼vÅT¤O¡C¦b¥Î¹L¨º¨ã¦³¶H¼x©Êªº¤@À\¤§«á¡A¨È§B©Ô¨u´N¦b¹÷§Qªº¾ó¾ð¤U¡A»P¥L©Ò´Ú«Ýªº¨º¤@¦ì­±¹ï­±¦a¥æ½Í¡C¦b¨ºùØ¡A¥L¬°©Ò¦hº¿¥N¨D¡C¥L¤§©Ò¥H¦³Åv±µªñÍ¢¡A¦³Åv©I¨D¡A¦³Åv©MÍ¢ª§½×¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¥L­Ó¤H±q¨º­Ó¦a°Ï±ÑÃaªº¼vÅT¤¤¤À§O¥X¨Ó¡C¦Ó¼»©Ô©Ò¯NªºµL»Ã»æ¡A¥¿¬O³oºØ¤À§O¥X¨Óªº¥Í¬¡¤§¶H¼x¡C

·í¨È§B©Ô¨u¦p¦¹¦b­C©MµØ­±«e¥N¨Dªº®É­Ô¡Aù±o¥¿¦b©Ò¦hº¿¡A«öµÛ©¼±o®Ñ«H©Ò»¡¡A¥L¬O­Ó¸q¤H¡A¦ý¥L¥¼¹ï©Ò¦hº¿²£¥Í¥ô¦ó¦nªº¼vÅT¡C¥L¹ï©Ò¦hº¿¤@µL§@¬°¡A¬J¤£¯àÄU¥L­Ì®¬§ï¡A¤]¤£¯à¬@±Ï¥L­Ì§K¾D·´·À¡C·í¤é©Ò¦hº¿­Y¥¼¾D·´·À¡A¨º§¹¥þ¤£¬O¥Ñ©óù±o¸q¦æªº¼vÅT¡A¤D¬O¨È§B©Ô¨u¥N¨Dªºµ²ªG¡C±q­Ó¤HªººA«×©M²`³Bªº·NÄ@¨Ó»¡¡Aù±o¬O¤@­Ó¸q¤H¡A¦ý¥L®eÅý©Ò¦hº¿ªº¼vÅT¶i¨ì¥Lªº¤ß¤¤¡A±ÑÃa¤F¥Lªº¨£ÃÒ¡A¤]¦]¦¹¨Ï¥L¥¢¥h¯à¤O¡C¦Ó¥t¤@­±¡A¨È§B©Ô¨u¦]µÛ¦b¥Í¬¡¤¤»P¸o¹jµ´¡A¨Ï¥L¦³¯à¤O¬°©Ò¦hº¿¥Në¡C³o­Ó¤ñ³ë¤¤¤]¦³¬Û¦Pªº±Ð°V¡C¤Ñ°êªº¨£ÃÒ¬O­n¾a¤À§O¬°¸tªº¥Í¬¡¡C±Ð·|¬°¤ý©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A±NÀHµÛºÞ²z±Ð·|¨Æ°Èªº¤H¢w¢w¨º°ü¤H´N¥Nªí±Ð·|¤¤ªº´xÅvªÌ¢w¢w®eÅýÄݩʪº°Ê¾÷»P¤èªk«I¤J±Ð·|ªºµ{«×¦Ó³Q«d®z¡C³o¬O¤£¯à§ïÅܪº©w«ß¡C

·s¬ù¹ï¡u»Ã¡v¦rªº¥Îªk¡A¬O«D±`¬ð¥Xªº¡C¥¦­º¦¸¥X²{¡A´N¦b³o¤ñ³ë¤¤¡F³o¬O«öµÛŪ¸gªºµ{§Ç¡A¤£¬O«öµÛ°O¨Æªº¥ý«á¡C«á¨Ó¤ý¨Ó¨ì¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñªº¹Ò¤º¡A¶Z¤Q¦r¬[ªº­WÃø§óªñ¡A͢ĵ§iªù®{»¡¡A¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡A¨¾³Æªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº»Ã¡C¡v°¨¥iªº°O¸ü¬O¡A¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡A¨¾³Æªk§QÁɤHªº»Ã¡A©M§Æ«ßªº»Ã¡C¡v¦Ó¸ô¥[°O¸ü¥Dªº¸Ü»¡¡A¡u§A­Ì­n¨¾³Æªk§QÁɤHªº»Ã¡A´N¬O°²«_¬°µ½¡C¡v¦A¨Ó¨ì­ôªL¦h«e®Ñ¡A§Ú¦b«e­±¤w¸g¤Þ¥Î¹L¡A«Où¥Î³o­Ó¶H¼x©Ê°O¸¹¡A»P±Ð·|®e§Ô¨º¶Ã­Ûªº´c¦æ¬ÛÁp¡AÄþ³d±Ð·|¤¤ªºÁa®e¸o´c¡A¥¿¬O¯Ê¥FÃgªvªºªí²{¡C¨ì¤F¥[©Ô¤Ó®Ñ¡A«Où¬°¤F§Ü¿ÅµS¤Ó±Ð±Ð®vªº¼vÅT¡A»¡¡G¡u¤@ÂIÄѻïà¨Ï¥þ¹Î³£µo°_¨Ó¡C¡v

³o¨Ç»¡¨ì»Ãªº¸g¸`¡A¥]¬A¤F©Ò¦³·s¬ùùØ¡u»Ã¡vªº¥Îªk¡C¦]¦¹µL½×¬O¦b¬ù©Î·s¬ù¤¤¡A»Ã³£¥Nªí¤F«H®{©Ò·í¨¾³Æ¨Ã©è¾×ªº¨Æª«¡C±q«e­±©Ò¤Þ¥Îªº³o¨Ç¸g¸`¡A§Ú­Ì¯à²M·¡¬Ý¨£¥¦¨¸´cªº©Ê½è¡C°ò·þ´¿©ú¨¥¡Aªk§QÁɤHªº»Ã¬O°²«_¬°µ½¡A¨º¬O«ü¥L­Ìªº§@¬°¬O°²¸Ëªº¡F¥L­Ì§@¥X¤@­Ó¼Ë¤l¡A¨Æ¹ê¤W«o¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¡C¥L­Ì¦b¼L®B¤W±¾µÛ·q°@ªºµü¥y¡A¤º¤ß¹ï¤ý¨Ã¤£¶¶ªA¡C¦Ó¼»³£¸Ó¤Hªº»Ã¡A©Ò«üªº¬O¥L­Ìªº°ß²z¥D¸q¡C¥L­Ì©Úµ´©Ó»{¤Ñ¨Ï¡BÆF¡B´_¬¡¡C§Æ«ßªº»Ã¬O«ü¥L­Ìªº°ßª«¥D¸q¡A§¹¥þ³Qµêºa¯BµØªº°ßª«­·©|©Ò¤ä°t¡C¥L¥Î²±´ºµê¹¢¨ÓÄàªA¦Ê©m¡C¥L§¹¥þ¤£©ú¥Õ¬Æ»ò¬O¯uªº°¶¤j¡A¤@¨ýª`·N¥~­±ªºµØÄR§§¤j¡Aµ²ªG¨Ï¥Lªº¤ý°ê¡A±ÑÃa¨ì·¥ÂI¡C

®Ú¾Ú«Oùªº¥Îªk¡A»Ã¬O¶H¼x±Ð·|¹ï¤º³¡¸o´cªº®eÅý¡C³o²o¯A¨ì¤@­Ó¬¡¦b¦Ã©¤£¼ä¤§¤¤ªº¤H¡A³ºµMÁÙ¯à±o¨ì±Ð·|ªº§ÈÅ@¡C¥t¥~¡A»Ã¤]¶H¼x§Î¦¡¥D¸q¡A´N¬O¨º¨Ç¨S¦³ÄÝÆF©M¥Í©Rªº°@¸Û¡A¥uª`­«¥~ªí»ö¦¡ªº¤H¡C

Á`µ²°_¨Ó»¡¡A¦b·s¬ùùØ­±¡A»¡¨ì°²«_¬°µ½¬O»Ã¡A°ß²z¥D¸qªº«ä·Q¬O»Ã¡A°ßª«¥D¸qªº«ä·Q¬O»Ã¡A¦b±Ð·|ªº½d³ò¤§¤º®eÅý¸o´c¬O»Ã¡A§Î¦¡¥D¸q¬O»Ã¡C­Y¦³³o¨Ç±¡§Î¡A§Y¨Ï¬O¥ô¦ó¤@¶µ¡A¤w¨¬¥H¯}Ãa±Ð·|ªº¥Í©R¡A¾É­P¨£ÃÒªº«d®z¡C³o¨Ç¨Æ¦b±Ð·|¤¤·|µo»Ã¡AÅÍÂZ¡Aµ²ªG¬O¤À±YÂ÷ªR¡CµL½×¦ó³Bªº±Ð·|¡A¤@¥¹¨ü¨ì³o¨Ç¨¸´cªº¼vÅT¡A»G¤Æ´N·|¶}©l¦b±Ð·|¤¤½¯©µ¡A¨Ï³\¦h¤Hªº¥Í©R³Q¯}Ãa¡A¬°¯«°ê§@ªº¨£ÃÒ³Q«d®z¡C

§Ú­Ì­Y±q³o¤ñ³ëªº¸ÑÄÀ¡A¨Ó¬Ý¾ú¥v¤¤ªº¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì·|µo²{¬Æ»ò©O¡H¥¦°Z¤£¥¿¦n»¡©ú¡A±Ð·|¤§©Ò¥H¨S¦³Åv¬`¶ÇÁ¿¯«ªº¶ø¯¦¡A¤£¯à®i¥Ü¤Ñ°ê¤¤ªººÖ¤À¡A¤£¯à¥Ó©ú¤Ñ°êªº­n¨D¡A¬O¦]¬°·s¬ù¤¤»Ã©Ò¶H¼xªº´c¨Æ¡A¨Ï±Ð·|ÅõºÈ¤F¡C²{¤µ±Ð·|¤£¯à­è±j¦a¨£ÃҤѰê¡A¨Ï¥@¤H®¬§ïª¾¸o¡AÃø¹D¤£¬O¥Ñ©ó¥¦³Q³\¦h´c¨Æ©Ò²o³s¶Ü¡H¥¦¤µ¤Ñ¤´µM¨ü¨ì°²«_¬°µ½ªº»Ã©Ò´Ý®`¡A¨Ï¥¦®{¨ã¥~ªí¡A¯Ê¥F¹ê»Ú¡F¥¦¨ü¨ì°ß²z¥D¸qªº»Ã©ÒåÁ³à¡A©Úµ´©Ó»{¶W¦ÛµMªº¨Æª«¡F¥¦¨ü¤F°ßª«¥D¸qªº»Ã©Ò¦M®`¡A±Ä¯Ç¥@¤Hªº¥ß³õ¡B­ì«h©MÆ[ÂI¡A»{¬°°ò·þ¥u¬Oµê¹¢¡A¦Ó¤£»{¬°Í¢¬O¯Â¼ä¡A¦³¯à¤Oªº¥D¡C¦¹¥~¡A±Ð·|¨ü¨ì»Ãªº¬r®`¡A¤£¥u¬O®e§Ô¸o´c¡A¨Ã¥BÁÙ¥Hµê°²ªº¼¦¼§¡A®e¯Ç§@´cªº¤H¡Aµ²ªG¨Ï±o±Ð·|¤£¯à¥ÎÅv¬`¹ï¨º¨Ç©è¾×¤Ñ°êªº¤H»¡¸Ü¡C¦Ü©ó§Î¦¡¥D¸qªº»Ã¡A¥¦¤µ¤Ñ°Z¤£¥¿¥H¤d¦ÊºØ¤è¦¡¥X²{¡A¦b³\¦h¨Æ¤W¼ö°J©ó¥~ªíªºÂ§»ö¡Aµ²ªG«d®z¤F§Ú­Ìªº¨£ÃÒ¡A¯}Ãa¤F§Ú­Ì¹ï¯«ªºªA¨Æ¡C±©¦³§Ú­Ì±N¦Û¤v±q³o¨Ç§Î¦¡¤¤¤À§O¥X¨Ó¡AÂk¦VÍ¢¡A§Ú­Ìªº¨£ÃÒ©MªA¨ÆÅ×·|¦³ªG®Ä¡C

¦b³oùاڭn¦A»¡¤@¹M¡A´N¹³¦b°Q½×¨ä¥¦¤ñ³ë®É§Ú»¡¹Lªº¤@¼Ë¡A³o¤ñ³ë©Ò´yøªºµe­±¡A¤£¬O¯«°ê³Ì²×ªº¥ú´º¡A¥¦©Ò»¡ªº¡A¬O¯«ªº°ê¦b³o¥@¥N¤¤ªº±¡§Î¡C³o¥@¥N±NÀHµÛÍ¢ªº­°Á{¦Óµ²§ô¡C¡u¤H¤l¨Óªº®É­Ô¡A¹J±o¨£¥@¤W¦³«H¼w»ò¡H¡v¤@¯ë¬y¦æªº¯«¾Ç·|¦^µª»¡¡A¦³¡F¦ý°ò·þªº¦^µª«o¬O¡A¨S¦³¡C§Ú­ÌÁÙ¤£¦pºÉ¤O§@¥»¤Àùتº¨Æ¡A¥H±µ¨ü°ò·þ¹ï³o¥@¥Nªºµû¦ô¡C¥i¯à¦³¤H­n¤Ï¹ï¡A»{¬°³oºØ¬Ýªk¹L¤À´dÆ[¡Aªñ¥G·¥ºÝ¡C­Õ­Y§Ú­Ì©Ò³Bªº¥@¥N¬O³Ì«áªº¥@¥N¡A¨º»ò¥¦¸ÛµM¥O¤H´dÆ[¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤£¬O¦p¦¹¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó¶}ºÝ¡C·íÍ¢­°Á{®É¡AÍ¢¨º±aµÛ¤õµKªº¸}­n½ñ¦b¦a¤W¡AÍ¢­n¿Ë¦Ûªv²zÍ¢ªº°ê¡C³o¥@¬É©Ò¥ø¬ßªº¡A´N¬O³o¤@¤Ñªº¨Ó¨ì¡C§Ú­Ì¤]·í¬°¦¹±N¦Û¤v¤À§O¬°¸t¡A¦n¶Ê«P¥¦ªº¨ÓÁ{¡C

¨ì²{¦b¬°¤î¡A§Ú­Ì¬Ý¹L¤FÀY¥|­Ó¤ñ³ë¡A³o¨Ç³£¬O·íµÛ¸s²³¹ïªù®{»¡ªº¡C¦b³o¨Ç¤ñ³ë¤¤¡A¦³¨â¥ó¨Æ»¡©ú±o«D±`²M·¡¡C

¢°¡D±q³o¥@¥Nªº¶}©l¡A¨ì¥¦ªº¥½¤F¡A¤H³£¯à·Pı¨ì¤Ñ°êªº¼vÅT¡C¤H¤l±N¦nºØ¼»¦b¥Ð¤¤¡Aµ¥­Ô¦¬³Î¡FÄÝÍ¢ªº¤H­nÂǵۤÀ§O¬°¸t¡A¨Æ©^Í¢¡A»PÍ¢¬Û³s¡C

¢±¡D§Ú­Ì¤]¬Ý¨£¡A¦b³o¥@¥N¤¤¡A¨ì³B³£¦³´cªº¦s¦b¡A¥H¤Î¦³´cªº­ì«h¦b¹B¦æ¡C¥|¤À¤§¤TªººØ¤l¥¼µ²¹ê¡A¤³¼Ä¤S´c·Nªº¦b³Á¤l¤¤¶¡¼½¤UÞû¤l¡C´N¬O¦b¨º¨Ç¦nªººØ¤l¤§¤¤¡A¦³ªº¤]·|¦³¤£¥¿±`ªºµo®i¡AÅܱo©Û·n¸Ø±i¡A©M¤ýªº¤ß·N¤j¬Û³w®x¡C¨º¥Nªí¥æ³q»P¨Æ©^ªº¯À²½¡A¦]»Ãªº«I¤J¦Ó±ÑÃa¡C

¤U­±§Ú­Ì­n¬ÝÍ¢³æ³æ¹ïªù®{©Ò»¡ªº¤ñ³ë¡A·|µo²{Ãö©ó³o¥@¥Nªº¨ä¥¦´X¤è­±ªº°ÝÃD¡C

°¨¤ÓºÖ­µ13:44

²{¦b§Ú­Ì¨Ó¨ì²Ä¤G³¡¤Àªº¤ñ³ë¡A´N¬O¤ý³æ³æ¹ïÍ¢ªºªù®{©ÒÁ¿ªº¨º¨Ç¤ñ³ë¡CÍ¢Â÷¶}¤F³Ù¼Mªº²³¤H¡A¶i¤J¦wÀRªº©Ð¤l¡AÍ¢ªºªù®{¤]¨Ó¨ìÍ¢ªº¸ò«e¡CÍ¢­º¥ýÀ³ªù®{ªº½Ð¨D¡A¸ÑÄÀ¤FÞû¤lªº¤ñ³ë¡A±µµÛÍ¢¤SÄ~Äò±Ð°V¥L­Ì¡C

¦b©¹¤U¬Ý³o¨Ç¤ñ³ë¤§¥ý¡A§Ú­Ì·í°O±o¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡A§Ú­Ìªº¥D¹ï¥L­ÌÁ¿½×ªº¥DÃD¡A¬OÍ¢¦A¨Ó¤§«e¡A¤Ñ°ê¦b³o¥@¥Nªº¥ú´º¡CµM¦Ó±q³o®É°_¡A¤ýªºÆ[ÂI¦³¤FÂàÅÜ¡CÀY¤@³¡¤Àªº¥|­Ó¤ñ³ë¡A©M²Ä¤G³¡¤Àªº¥|­Ó¤ñ³ë¤§¶¡¡A¦³ÅãµÛªº¤£¦P¡C¦bÀY¤@¨t¦Cªº¤ñ³ë¤¤¡A¤ý¥D­n¬O¹ï¨º¨Ç¾Ì²´¨£¡A¯d·N®É¥NºtÅܪº¤H¦ÓÁ¿¡A³o¯Z¤H¤j¦h¬O¦b²z©Ê¤W¹ïÍ¢©Ò«ÅÁ¿ªº¤Ñ°ê¤§¶i®i©Î¨ü®À¡AÃhµÛ¿³½ìªº¤H¡F´«¥y¸Ü»¡¡A³o¯Z¤H¨Ã¤£¦b¤Ñ°ê¤§¤º¡A¥L­Ì¬O±q¤Ñ°ê¤§¥~Æ[¬Ý¡A¬O¦n©_ªº®ÇÆ[ªÌ¡C¦]¦¹Í¢°w¹ï®ÇÆ[ªÌ¡A©Ò½×¨ìªº³£¬O¤Ñ°êÅã¦Ó©ö¨£ªº¤è­±¢w¢w¥Ñ¤£¦P«~½èªººØ¤l²£¥Í¤£¦Pªº¦¬¦¨¡F¤³¼Äªº¼±¥é¡F¤Ñ°ê²§¥G¥¿±`ªºµo®i¡A¨Ï¥¦ÂରÄݪ«½èªºÅv¶Õ¡F±Ð·|ªº¼vÅT¡A¦]µÛ¨Ï¥Î¿ù»~¤èªk¡A¨ü¨ì»G¤Æ¡C³oºØºØ±¡§Î¡A¹ï¯d·N¦U®É¥NºtÅܪº¤H¡A¬O¤@¥ØÁAµMªº¡C

³Ñ¤Uªº¥|­Ó¤ñ³ë¡A¤ý¤£¬O¹ï¾Ì²´¨£ªº¤H»¡ªº¡C±q³o®É°_¡AÍ¢±M¹ï¦³«H¤ßªº¤HÁ¿½×¡A´N¬O¨º¨Ç¤£³æ¾Ì²´¨£¡A§ó¾Ì¬Ý¤£¨£ªº«H¤ß¦Ó¬¡ªº¤H¡C¹ï¾Ì²´¨£ªº¤H¡AÍ¢Á¿»¡¤Ñ°ê¤¤©úÅã¥i¨£ªº¨Æª«¡F¹ïµÛ¾Ì«H¦Ó¬¡ªº¤H¡AÍ¢Á¿»¡¤Ñ°êªº¶ø¯¦¡CÍ¢¬J«Å§i¤F¤Ñ°êªº¥~ªí±N¦b³o¥@¥N¤¤ÅãÅS¡A¤S¶i¤@¨B¹ï¦Û¤vªºªù®{¡A«ü¥X¯«¥¿¦b¦¨´Nªº¨Æ¡C¦]¦¹§Ú­Ì­n¬Ýªº³o¨Ç¤ñ³ë¡A±N±Ð¾É§Ú­Ì±q¯«ªº¦®·N©M¨î«×ªºÆ[ÂI¡A¨Ó¬Ý¤Ñ°ê¦b³o¥@¥N¤¤¿W¯Sªº»ù­È¡CÅý§Ú­Ì¥ý¹ï³o¨Ç¤ñ³ë¡A§@¤@­Ó¤j²¤ªººîÄý¡C

ÀY¤@­Ó¤ñ³ë©Ò³¯­zªº¡A¬O³o¥@¥N»P¯«¹ï³o¥@¬Éªº¦®·N¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¨ä¤¤ªº¡u¶R³o¶ô¦a¡v¡A¯u¬O¤@¥y·¥°¶¤jªº¸Ü¡C¦b¯]¤lªº¤ñ³ë¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£³o¥@¥N©M¨ä¥¦¥@¥N¡A¥H¤Î¨ä¥¦¤è­±ªºÃö«Y¡C¨º¬O½×¨ì¦b³o¥@¥N¤¤¡A¦¬»E¦U¼ËÄ_¨©¡C³oÄ_¨©ÄÝ©ó±N¨Óªº¥@¥N¡C¼»ºôªº¤ñ³ë¡A±Ò¥Ü¤F¯«¦b³o¥@¥N¤¤©Ò¸gÀ窺¤èªk¡C³Ì«á¬O¨º­Ó®a¥Dªº¤ñ³ë¡A±q¥Lªº®wùØ®³¥X·sªº©MªºªF¦è¨Ó¡A³o¤ñ³ë«ü©ú¤Fªù®{¦b³o¥@¥Nªº³d¥ô¡C

§Ú­Ì¤´±N´`ºD¨Ò¡A¥ý±q¤ñ³ë©Ò§e²{ªºµe­±¨Ó¬ÝÂÃÄ_©ó¥Ðªº¤ñ³ë¡C§Ú­Ì·í¨c°O¡A¸ÑÄÀ¶H¼x©Ê°O¸¹®É·í«ù©wªº­ì«h¡A´N¬O¥¦­Ì¦b³o¨Ç¤ñ³ë¤¤¡A¨Ã¥B¦b¥þ¥»¸t¸g¤¤¡A·N¸q¥²¶·¤@­P¡C¨ì²{¦b¬°¤î¡A§Ú­Ì´¿¹J¨ì¨â­Ó¶H¼x©Ê°O¸¹¡A§Ú­Ì¤]´¿¹ï¥¦¥[¥H¸ÑÄÀ¡C¥t¥~ÁÙ¦³¨â­Ó·sªº¶H¼x©Ê°O¸¹¡A§Ú­Ì­n¯S§O¯d·N¹î¬Ý¡C¤w¸g¥Î¹Lªº¨â­Ó¶H¼xªº°O¸¹¬O¥Ð¦a©M¨º¤H¡C§Ú­Ì´¿¬Ý¨£¤H¤l¦b¥Ð¦a¤W¼»¤U¦nºØ¡A¤³¼Ä±µµÛ¼»¤UÞû¤l¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¹L¡A¦³¤H±NªãµæºØºØ¦b¥ÐùØ¡C¡u¥Ð¦a¡v¦b«e­±ªº¤ñ³ë¤¤¬O¬Æ»ò·N¸q¡A¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤¤]À³¸Ó¬O¦P¼Ëªº·N¸q¡C

Åý§Ú­Ì¦^ÀY¬Ý¥D¦Û¤vªº¸ÑÄÀ¢w¢w¡u¥Ð¦a¡A´N¬O¥@¬É¡C¡v¦]¦¹³o­Ó¤ñ³ë¤¤¡AÂæ³Ä_¨©ªº¦a¤]¬O¥@¬É¡C³o¤ñ³ë¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¶H¼xªº°O¸¹¡A§Ú­Ì¦b«e­±¤]´¿¹J¨£¹L¡A´N¬O¨º¤H¡C²Ä¤@­Ó¤ñ³ë¤¤¨º¼»ºØªº¡A²Ä¤G­Ó¤ñ³ë¤¤¨º¼»¦nºØªº¡AÁÙ¦³¨º±NªãµæºØºØ¦b¥Ðùتº¢w¢w³£¬O«ü¤ý¦Û¤v¡C¦]¦¹¦bÂÃÄ_©ó¥Ðªº¤ñ³ë¤¤¡A¨º§äµÛ¤FÄ_¨©´N±N¥¦Âð_¨Óªº¤H¡A¤´¬O¤H¤l¡C³o¤ñ³ë¤¤·sªº¦]¯À¡A²Ä¤@­Ó¬OÄ_¨©¡A¥¦­ìÂéó¦a¡A¤H¹J¨£¤F¡A¤S§â¥¦Âð_¨Ó¡C²Ä¤G­Ó·sªº¦]¯À¬OÁʶR¡A¨Ã¥B¬O¥X­«»ùÁʶR¡A¡u¥hÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¶R³o¶ô¦a¡C¡v¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤¡A¨â­Ó¤w¥X²{¹Lªº¶H¼x©Ê°O¸¹¡A¥[¤W¨â­Ó·sªº¶H¼x©Ê°O¸¹¡AÀ³¸Ó¯àÀ°§U§Ú­Ìªº¬ã¨s¡C¨ä¤¤¦³¨âÂI¡A¤w¸g¥Î¤£µÛ§Ú­Ì¥h±ÀºV¡CÃö©ó¥Ð¦a©M¨º¤H¡A§Ú­Ì¤w¸g¦³¤F»{ÃÑ¡A«ö³o»{ÃÑ¡A§Ú­Ì¥i¥H¶i¦Ó±´°Q¨â­Ó·sªº¶H¼x©Ê°O¸¹¡A´N¬O¨ºÄ_¨©¡A©M¥X­«»ùªºÁʶR¡C

§Ú­Ì¹ï³o­Ó¤ñ³ëªº¸ÑÄÀ¡A¤S©M¤j¦h¼Æ¤H¹ï¥¦ªº»{ÃѬ۽Ĭð¡C¥L­Ì»{¬°³o¤ñ³ë¤¤ªºÄ_¨©¡A»P¤U¤@­Ó¤ñ³ë¤¤ªº¯]¤l¡A¬O¥Nªí±Ï®¦©Î°ò·þ¡C­Y¬O³o¼Ë¡A¨º»ò³oùصo²{Ä_¨©ªº¤H¡A©M¤U¤@­Ó¤ñ³ë¤¤µo²{­«»ù¯]¤lªº¨º¤H¡A¥²¶·¬O¸o¤HÅ×»¡±o³q¡C³oºØ¸Ñªk¡A¤£¦ý©M«e­±´X­Ó¤ñ³ë¬Û¤¬¥Ù¬Þ¡A¦Ó¥B¤Q¤À¯îÂÕ¡C©Î³\¦³¤H­n»¡¡A³o¼Ë§åµû¦ü¥G¤ÓÄY¼F¤F¡A¦ý§Ú²@¤£µSºÃ¦a¤U³o­ÓÂ_¨¥¡C°²¨ÏÂæb¥Ð¶¡ªºÄ_¨©ªG¯u¬O±Ï®¦¡A¹J¨£ÂÃÄ_ªº¬O§Ú¡A§Ú³º¯àÂǵÛÁʶR¨º¦a¦ÓÀò±o±Ï®¦¡A§Ú°Z¤£¬O¾aµÛÅܽæ§Ú¤@¤Á©Ò¦³ªº¦Ó±o±Ï¡H¦ý§Ú½Tª¾¦Û¤v¯u¹êªº¦a¦ì¡G¦b´M§ä±Ï®¦ªº®É­Ô¡A§Ú¦­¤w¯}²£¡F¥u¦³¥Õ¥Õ±o¨Óªº±Ï®¦¡A¤è¯à¨Ï§Ú±o±Ï¡C

¬JµM¦³¨â­Ó¶H¼x°O¸¹¦b«e­±ªº¤ñ³ë¤¤¤w¸g¥Î¹L¡A¦Ó¥B¦³¥¦­Ì©ú½Tªº¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì´N¯àªÖ©w¡A¨º¹J¨£Ä_¨©ªº¤H¬O°ò·þ¡A¨ºÂÃÄ_¨©ªº¦a¤D¬O¥@¬É¡C²{¦b§Ú­Ì¥i¥H¥ß¨è¬Ý¨ì³o¤ñ³ë¤¤Ãö¥GÁʶRÄ_¨©ªº±Ð°V¡C

¦pªG§Ú­Ì²³æªº»{²M¡A³o¶ô¦a¬O¥@¬É¡A§Ú­Ì´N¤£Ãøµo²{¤ý©Ò¹J¨£ªºÄ_¨©¬O¬Æ»ò¡C¨ºÂæb¨ä¤¤ªºÄ_¨©¡A¬O«ü³o¥@¬É¤¤ÁôÂõۯ«°õ´x¤ýÅv¡A¬I¦æºÞ²zªº¥i¯à©Ê¡C¨ºÂæb³o¥@¬É¤¤ªºÄ_¨©¡A¬O¥Ñ¯«´xÅvªº­ì«h¡A©MÍ¢ºÞ²zªº¯´§Ç¡A»P¯«ªv²zªº¬ü§®ºc¦¨ªº¡C³o¥@¬É­ì¬O¬°µÛ¹üÅ㯫ªº°ê«×»PÍ¢ªººÞ²z¦Ó³yªº¡C¯«©Ò³]¥ß¨ÓºÞ²z³o¥@¬Éªº¡A­I«q¤FÍ¢¡Aµ²ªG¨Ï¥þ¦a¦¨¬°¯î²D¡A¦]¦ÓµLªk¹ê²{©M¹üÅ㯫°ê«×ªº¼e¼s¡Aºa¬ü¡A©MºÖ¬ç¡C¬°¤F«K©ó°Q½×¡A§Ú­Ì¥B°²³]¡A§Ú­Ì³o¥@¬É¥¿¨ü¨ì¨ä¥¦¥@¬ÉªºÆ[¹î¡A¨ä¥¦¥@¬É¬O§_¯à¬Ý¨ì§Ú­Ì³o¥@¬É©Ò¹üÅ㯫°ê«×ªº¼sÁï¡Bºa¬ü¡B©MºÖ¬ç¡H¦³¤H©ÎªÌ­n»¡¡A³o¬O¤@ºØµL½]ªº¤Û·Q¡A¦ý§Ú³o¼Ë»¡¤£¬O¨S¦³²z¥Ñªº¡C­Õ­Y§Ú­Ì¤£ª¾¹D¦³¨ä¥¦ªº¥@¬É¥¿¦bª`µø§Ú­Ì¡A½Ð¬Ý¸t¸gµ¹§Ú­Ìªº±Ò¥Ü¡A¡u¤Ñ¨Ï¤]Ä@·N¸Ô²Ó¹î¬Ý³o¨Ç¨Æ¡C¡v©Ò¥H§Ú­Ì¤£±o¤£¬Û«H¡A³o¥@¬É¦b¯«©Ò³Ð³yªº¥þ¦t©z¤¤¡A¬O³Qª`µøÆ[¹îªº¤¤¤ß¡C

§Úªº°ÝÃD¬O¡A­Õ­Y¦³¨ä¥¦ªº¥@¬É¥¿¦bª`µø§Ú­Ì³o¥@¬É¡A¤µ¤é¥@¤Wªº±¡§Î¡A¬O§_¯à¹üÅ㯫ºÞ²zªººaÄ£¡H¦b¬Y¨Ç¤è­±¡B¬Y¨Ç¦a¤è¡B©M¬Y¨Ç¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¥²¶·¦^µª»¡¡A¬Oªº¡C¹ïµø¤O²M·¡ªº¤H¡A¯ó©W¤Wªº¨C¤@¦·ªá¡A³£®i¥Ü¤F¯«ºÞ²zªººaÄ£¡F¯ÑºØ¡B¦¬³Î¡A¥|©u§ó­¡¡AµL¤£ÃÒ©úÍ¢ºÞ²zªº§¹¬ü¡CµM¦Ó¦b§ó°ª¼h¦¸ªº¥Í©RùØ¡A«o¬O¨ì³B§e²{µÛ²V¶Ã¡C´N¤H¨Ó»¡¡A¥B¤£¥h´£­Ó§Oªº¨Ò¤l¡A©ÎªB¤Í¤§¶¡ªº¤p°é¤l¡A§Ú­Ì¥B±qÁ`Å骺¤H©Ê¨Ó¬Ý¡A¤HÃþ¬O§_¹üÅã¤F¯«°õ´x¤ýÅvªººaÄ£¡H¤µ¤éªº¥@¬É°Z¤£¬O³B³B³Q¶Â·tÅ¢¸n¡A¥Rº¡µÛ´Ý¼É¡H¥BÂà¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A¨º¨Ç©Ò¿×¤å©ú¤§¨¹¡A¥¦­Ì°Z¤£¬O¹ï³Q¬Ý¬°¤å¤Æ¸¨«áªº¦a°Ï¡A³g°ýªº±°¹Ü¡A¥H¤£¸qªº§Q¯q¦ÛªÎ¡H­Õ­Y§Ú¬O¤@­Ó±q§Oªº¬P²y¨Óªº³X«È¡A§Ú·|¸T¤£¦í­n°Ý¡A¯«¦b¨ºùØ¡H¥þ¦a¬O¬°Í¢³yªº¡A¬OÄÝ©óÍ¢ªº¡A¨C¤@¸­¤p¯ó³£ªí²{¥XÍ¢¥Í©Rªº¯à¤O¡A¨C¤@¦·ªá¡A³£ºq°ÛÍ¢ªººaÄ£¡AµM¦Ó·í§Ú¯d·NÆ[¹î¡A¨º¥»¸Ó±N¯«ªººÞ²z¹üÅã±o³Ì§¹¬üªº¤HÃþ®É¡A§Ú«o§ä¤£¨ì¤Ñ°êºaÄ£ªºÂܼv¡I¥¦ÁÙ¨S¦³²M·¡ªº³Q¹üÅã¥X¨Ó¡C³o¥@¬É©|¥¼¹ê»Ú»{ÃѨ쯫ªº°ê¡A¦]¦¹µL±q±N¯«°êªº¯u¥¿·N¸q¹üÅã¥X¨Ó¡C§Ú­Ìºq°Û¯«°ê¡BÁ¿½×¯«°ê¡A¥H¬°§Ú­Ì¦b±á¥ú©M©]¼v¤¤¡A¤w¸g¬Ý¨£¯«°ê¡C¾ú¨Ó²³¥ýª¾¡B²³¥ý¨£¡A¥H¤Î§@¸Ö¤§¤H¡A³£¤£Â_Á¿½×¨ì¯«°ê¡A¥i¬O¡A¹ê»Ú¤W³o¥@¬ÉÁÙ¨S¦³§ä¨ì¯«ªº°ê¡C¯«ªº°êÁö¬O¤@ºØ¶W¶Vªº¹ê»Ú¡A¦ýÁÙ¬OÁôÂ꺡C

¦ý¬O¡A³o¤ñ³ë¤¤ªº¨º¤H«o§ä¨ì¤F¥¦¡C§ä¨ì¤F¥¦¨Ã¤£¥s¨º¤HÅå³Y¡CÍ¢­ìª¾¹D¨º¦a¤¤¦³Ä_ÂáA¦]¦Ó©w·N«e¨Ó´M§ä¡C³o¤ñ³ë»¡©ú¤F¬Æ»ò¦³Ãö¤Ñ°êªº¨Æ¡H²Ä¤@¡A¤ý­ìª¾¹D³o¤@­ÓÁôÂ꺨ƹê¡A´N¬O¯«¦b³o¥@¬É¤¤ªººÞ²zªº¨Æ¹ê¡C³q¹L³o²V¶Ãªº¥ú´º¡AÍ¢²M·¡¦a¬Ý¨ì¤F¤«µM¦³§Çªº¥@¬É¡C¦b³o³Q°[¯T°l³v¥|´²ªº¦Ï¸sªº­I«á¡AÍ¢¬Ý¨£¯«ªº¦Ï¸s¦bªªªÌªº¤Þ»â¤U¡A²æÂ÷¤@¤Á¦M®`¡A½öª×¦b«C¯ó¦a¡B¥i¦w·²ªº·Ë¤ô®Ç¡CÍ¢³q¹L¤w¦³ªº¤Ñ°êªº´º¶H¡A¬Ý¨£¤F¤Ñ°êÀ³¦³ªº±¡ªp¡CÍ¢²`ª¾³o­Ó¥@¬ÉÁôÂõ۪º¶ø¯¦¡C§Ú­Ì­Y­n©úÁA°ò·þªº¤@¤Á¤u§@¡A´N¥²¶·©ú¥Õ³o¯u²z¡F¤×¨ä¬O¨º¨Ç©MÍ¢¦P¤uªº¤H¡A§ó¬O»Ý­n©ú¥Õ¡C¬Æ»ò¨Æ¯à¨Ï°ò·þ®{¦bªA¨Æ³Ò­W¤§¤¤¡A±o¨ì¤O¶q©M¤ä«ù¡H´N¬O­n¹ï¯«ªº¼ç¦b¥i¯à©Ê¦³¤@­Ó²M·¡ªº»{ÃÑ¡Aª¾¹DµL½×¦b­Ó¤Hªº±ÑÃa©Î¥@¬Éªº²V¶Ã­I«á¡A³£¦³¯«¬ü¦nºÞ²zªº¥i¯à©Ê¡C³o´N¬O¨ºÂæb¦aùتºÄ_¨©¡A¬JµMª¾¹D¤F¡A´N¥h§â¥¦µo±¸¥X¨Ó¡CÍ¢ª¾¹D¦b±ÑÃa´xÅvªº¦a¤è¡A²×±N¦³¯´§Ç°_¦Ó¨ú¥N¡CÍ¢ª¾¹D¡A¨C¤@­Ó¤H¡A¨C¤@­ÓªÀ·|¡A¦a¤W¨C¤@¤o¾Ê¤h¡A¨C¤@¤ù¯ó¸­¡A­ìÄݩ󯫡F¤]±©¿WÂǵۯ«¡A»PÍ¢ªº¤ýÅvµo¥ÍÁpµ²¡AÅׯà¹ê²{¨ä¼ç¦bªº¥i¯à©Ê¡CÍ¢¦b³o¥@¬É¤¤µo²{¤F³o­ÓÄ_ÂáA´N¬O¤Ñ°êªº²z·Q¡C

Ãö©ó³o¤@ÂI¡A­C¿q¦bÍ¢¶Ç¹D¤§¤é¡A´¿¥Î¤@¨Ç©_¯Sªº¤èªk§â¥¦ªí©ú¥X¨Ó¡CÍ¢¤£°±¦a©P¹C¦U¦a«Å§i³o¨Æ¡C±q¤@¦a¨ì¥t¤@¦a¡AÍ¢ªº«H®§Á`¬O¯«ªº°ê¡Cªá¦·¡H¯«µ¹¥¦­Ì¬üÄRªº¦ç»n¡C¤p«Ä¡H¯«ªº¨ÏªÌ¦b·ÓÅUÅ@½Ã¡C¤H¡H¯«ªº°ê¬O¥L­Ì­º·íÃö¤ßªº¡CÍ¢¬Ý¨C¤@¼ËªF¦è³£¬O¦b¯«ùØ­±¡A¬OÄݩ󯫪º¡A¦]¦¹Í¢¥ß·N§i¶D¤H¡A¯«¬O¤ý¡CÍ¢¥Î²³æªº»y¥y¡A©Î¥Î¦³¨t²ÎªºÁ¿½×¡A¨Ó±Ò¥Ü³o­Ó¯u²z¡G³o¥@¬Éªº»ù­È©|¥¼¹ê²{¡CÍ¢¨Ó¨ì¦a¤W¡A³o¦aÂõÛÍ¢ªºÄ_¨©¡CÄ_¨©¦­´N¦s¦bµÛ¡A¥u¬O¤H¤£ª¾¹D¡C¨C¤@­Ó¤H³£¯à¨ü¯«ªººÞ²z¡C¾ã­ÓªÀ·|³£¦bµ¥­Ô¯«ªºÄ_®y±o¨ì©Ó»{¡C¥þ¥@¬É³£»Ý­n¯«ªººÞ²z¡CµM¦Ó³o¤@¤Á³£¬OÁôÂ꺡A¤H¬Ý¤£¨£¡C¤HÃþ­I«q¤F¯«¡A¨ü³y¤§ª«­I«q¤F¯«¡C¨ì³B¥Rº¡¤F¸o´c©M¹Ä®§¡C¨Ï®{¨º·¥¦³¤Oªº¸Ü¡G¡u¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¡A¤@¦P¹Ä®§³Ò­W¡Aª½¨ì¦p¤µ¡v¡A»¡©ú¤F¥þ³¡¥ú´º¡C¦ýÍ¢©Ò¬Ý¨£ªº¡A¤£¥u¬O±ÑÃa¡AÍ¢Á٬ݨ£¼ç¦bªº¥i¯à©Ê¡AÍ¢µL½×¦b©Ò»¡©M©Ò¦æ¤W¡A³£±NÍ¢©Òµo²{ªº³o­Ó¥i¯à©Ê¡A§i¶DÍ¢ªº¨º¤@­Ó®É¥N¡A¨Ã¥H«áªº®É¥N¡C¦bÍ¢­Ó¤Hªº¥Í¬¡¤¤¡AÍ¢¹ê²{¤F¼g¸Öªº¤HÃö©ó¤Hªº¤@¤Á«Å§i¡]¸Ö½g80½g¡^¡CÍ¢¸ÛµMºÞ²z¤F¤ÑªÅªº³¾¡A®üùتº³½¡A©M¥Ð³¥ªº¨«Ã~¡C¦bÍ¢¨ü¸Õ±´ªº®É­Ô¡AÍ¢¡u»P³¥Ã~¦P¦b¤@³B¡v¡C³o¼Ë»¡¨Ã«D­n¨Ï¤H¥Í¬È¡A¥¦¥u¬O»¡©ú¤@­Ó·¥¬üÄRªº¨Æ¹ê¡GÍ¢»P¨º¨Ç³¥Ã~¬°¦ñ¡AºÞ²z¥¦­Ì¡A¦]¬°Í¢­ì¬O¯«©Ò­nªº§¹¥þ¤H¡C

³o­Ó¤H¨Ó¨ì¤F¦a¤W¡Aµo²{¤FÄ_¨©¡A¤S±N¥¦ÂäF°_¨Ó¡C³o¬O³o­Ó¤ñ³ë¤¤³Ì¶ø¯¦ªº¤@ÂI¡C³o¤ñ³ë©ú¥Õ»¡¡A©Ò§ä¨ìªºÄ_¨©¤S³QÂð_¨Ó¡C¦b°ò·þªº¨­¤W¡A¨º¤@ÂI»P¦¹¬Û¦P©O¡H¦pªG§Ú­Ì¥Î¥Dªº¶Ç¹D¨Æ¤u¨Ó¸ÑÄÀ³o¤ñ³ë¡A§Ú­Ì·|µo²{¡A³o¥¿¬O¥D©Ò§@ªº¡CÍ¢­ì©I¥l¤H¶i¤J¯«ªº°ê¡A¦ý¤H­Y©Úµ´¡A¤£ªÖ±µ¨üÍ¢§@¤ý¡AÍ¢´N±N°ê«×ªºªù¦V¥L­ÌÃö³¬¡CÍ¢¥Î¤@­ÓÄYµÂªº¦æ°Ê¡A±N¥H¦â¦C°ê±óµ´¡FÍ¢¨S¦³¦V¥L­Ì«Å§i¤KºÖ¡A¤Ï¦Ó¦V¥L­Ì«Å§i¤Kº×¡AÍ¢«Å§G­C¸ô¼»§N±N¾D·´·À¡A¤£¯à¦A¬I¦æºÞ²z¡CÍ¢±N³o¨Ç¨Æ¡A¦VÁo©ú©M³q¹Fªº¤H´NÁôÂð_¨Ó¡C¦¹¥~³o¦ì¤ý©M±ÏÅ«¥D¤S§â¯«ªººaÄ£ÁôÂð_¨Ó¡A¤£¨Ï¥¦Âǵ۪«½èªº§»°¶¹üÅã¥X¨Ó¡AÍ¢¥u°õ¦æ°ê«×ªº¤u§@¡A´N¬O±ÏÅ«©M®¦¨åªº¤u§@¡C

µM¦Ó³o­Ó¤ñ³ë¡A¨Ã¤£¥]§t¤@¤Á¡A¨ä¥¦ÁÙ¦³¤@¨Ç¨Æ¨S¦³½×¤Î¡CÁöµM¦p¦¹¡A¥¦«o±Ò¥Ü¤F¯«ªº°ê©M³o®É¥NªºÃö«Y¡C³o­Ó¥@¥N¬O±óµ´°ò·þªº¥@¥N¡C³o¤]¬O±Ð·|ªº¥@¥N¡A¦Ó±Ð·|¦b¨ä¥»¨­½d³ò¤§¤º¡A¤D¬O¤Ñ°êªº¹ê²{¡C±Ð·|ªº¦s¦b¡A¬O¬°¹ê²{¤Ñ°êªº­ì«h¡AÅã©ú¤Ñ°êªº¬üÄR¡A­Ó§Oªº©I¥l¤H©M¤Ñ°ê«Ø¥ßÃö«Y¡C´NªÀ·|ªº¤@­±»¡¡A§Y¨Ï¬OÂÇ°ê·|³q¹Lªk®×¡A±Ð·|¤´¤£¯à«Ø¥ß¯«ªº°ê¡C¤£¿ù¡A¯«ªº°ê¦Ü²×­n³Q«Ø¥ß¡A¦ý¥²¶·¬O¤ý¦Û¤v¨Ó«Ø¥ßªº¡C§Ú­Ì¹ï³o¥@¬Éªº¬ß±æ¡A§¹¥þ¦b©ó¤ýªº­°Á{¡A¨º®ÉÍ¢­n¾ÞÅK§úºÞ²z³o­Ó¥@¬É¡C§Ú©l²×¤£¤Ó©ú¥Õ¡A¦ó¥H¤H¤@ť͢±N¥HÅK§úºÞªv¥@¬É¡A´N®£Äß¾Ô·X¡CÅK§ú¨Ã¤£¥i©È¡C¥¦¬O¥¿ª½ªº¡A©Ò¥H¥¦ªººÞªv¤£Ås¦±¡C§Ú­Ì³£¸Ó¬°¦¹·PÁ¯«¡AÍ¢±N¥HÅK§úªv²z³o¥@¬É¡C³o¥@¬Éªø¤[¥H¨Ó¡A¤@ª½¦b¨º¨Ç¾ÞÅs¦±¡A©ö§éªºÄª¸«¤§¤Hªº¤â¤U¡A²`¨ü¨ä­W¡C

©ó¬O¤ý¤£¶È¶R¤U¨ºÄ_¨©¡A¤D¬O¶R¤U¾ã¶ô¦a¡C

¥J²Ó¯d·NÍ¢­nÁʶR®Éªº¼ö¤Á¤ß±¡¢w¢w¡uÅwÅw³ß³ßªº¡v¡C¦A¬Ý©Ò¥Iªº¥N»ù¡A¡uÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡v¡C³Ì«á¯d·N©ÒÁʶRªº¡A¡u¶R³o¶ô¦a¡v¡C

²Ä¤@¡A¹J¨£Ä_ª«®ÉÍ¢¬°¬Æ»ò¤ß¤¤Åw³ß§Ö¼Ö¡H­n¦^µª³o°ÝÃD¡A´N±o¦A°Ý¡A¨ÏÍ¢¤ß¤¤¥Rº¡³ß¼Öªº¨ºÄ_ª«¬O¬Æ»ò¡H´N¬O½T»{¤F¦³³]¥ß¯«ªººÞªvªº¥i¯à©Ê¡C³o¥Ã»·¬O­C¿qªº³ß¼Ö¡C¡u§Úªº¯«°Ú¡A§Ú¼Ö·N·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡I¡v¬O¥D©Ò»¡ªº¸Ü¡C³oùتº«ä·Q¡A§Ú­Ì¥i¥H±q§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ¨º¤@¬q°¶¤jªº¸Ü±oµÛ¦õÃÒ¡C¥L»¡¡A¨º¦³«H¤ßªº¤H¡A±q»·³B±æ¨£¯«ªº«°¡A´N±N¥L­Ìªº¤@¤Á¥¢±Ñ¯d¦b­I«á¡A­±¦V¥Ã¥Í¯«ªº«°¨¶ª½©b¡C¥L¤S»¡¡A¡u§Ú­Ì¬J¦³³o³\¦hªº¨£ÃÒ¤H¡A¦p¦P¶³±m³òµÛ§Ú­Ì¡A´N·í©ñ¤U¦U¼Ëªº­«¾á¡A²æ¥h®e©öÄñ²Ö§Ú­Ìªº¸o¡A¦s¤ß§Ô­@¡A©b¨ºÂ\¦b§Ú­Ì«eÀYªº¸ôµ{¡A¥õ±æ¬°§Ú­Ì«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q¡CÍ¢¦]¨ºÂ\¦b«e­±ªº³ß¼Ö¡A´N»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡A«K§¤¦b¯«Ä_®yªº¥kÃä¡C¡v

¨ºÂ\¦bÍ¢«e­±ªº³ß¼Ö¬O¬Æ»ò¡H´N¬O½T«H¸g¹L­WÃø¤§«á¡A¥²¥i¹F¦¨¥Øªº¢w¢w«Ø¥ß¯«ªº«°¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¤]´N¬O«Ø¥ß¯«ªº°ê¡C¬°µÛ³o­Ó³ß¼Ö¡AÍ¢½æ±¼Í¢¤@¤Á©Ò¦³ªº¡C¨º¦¨¬°Í¢¨«¦V¤Q¦r¬[¤O¶qªº³ß¼Ö¡A¤]¬OÍ¢»â¦^°g¥¢ªº¤H¡A¨Ï¥L­Ì»P¯«©M¦nªº³ß¼Ö¡CÍ¢­°Á{³o¥@¬É¡A¤ß¤¤ª¾¹D¤Ñ°ê¦³¹ê²{ªº¥i¯à¡Aª¾¹D¥@¬É¤¤¦³ÁôÂêºÄ_¨©¡F¦ýÍ¢¤]ª¾¹D¡A¨ºÄ_¨©»P¯«ªºÄ_®yºòºòªºÁpô¦b¤@°_¡C±©¦³«Ø¥ß»P¯«ªº°ò¥»Ãö«Y¡A§¹¥þ¶¶ªA¯«¡A¨ºÄ_¨©Åׯàµo´§§¹¥þªº¥\¥Î¡CÍ¢ª¾¹D¨C¤@­Ó¤H³£¦³¯à¤O·q«ô¡A¾ã­ÓªÀ·|¤]¯àÅܱo§¹¬ü¡A¥þ¥@¬É¯à¦PÁn°ªºqÆg¬ü¯«¡C¦]³o½T«H¦Ó¦³ªº³ß¼Ö¡A¨ÏÍ¢¡u»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡v¡C

³o¤ñ³ë¤¤ªº¨º¤H¡AÅܽæ¤F¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¦Ó­C¿q«h¡u¤Ï­Ëµê¤v¡v¡A¤£¨DÅã´­¦WÁn¡CÍ¢¡u»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡v¡CÂǵ۳oµL­­¶qªºÄ묹¡AÍ¢¶R¤U¤F¥þ¦a¡C¥þ¥@¬É³£¤wÅ«¦^¡A¥uµ¥¤H±µ¨ü¡BÅTÀ³¡C¤Q¦r¬[ªºÄ묹¬O¥²¶·ªº¡C­Õ­YÍ¢¥u¬O§@¤H¹D¼w¤è­±ªº¾É®v¡AÍ¢´NµLªk±N¯«ªº°ê«Ø¥ß°_¨Ó¡CÍ¢¥²¶·¦b·´Ãaªº¼o¼V¤¤¡A§ë¤J­««Øªº¥Í¾÷¡CÍ¢­Y¤£§ïÅܤüÃþªº©Ê±¡¡A´NÃø¨Ï¤üÃþªY½à¸tª«¡C¦P¼Ë­ì«h¡A°£«D½Þªº¤Ñ©Ê¸g¹Lµ´¹ï§ï³y¡A§_«h¥¦­ÌÁÙ¬O·|½î½ñ¬Ã¯]¡C·PÁ¯«¡AÍ¢¤w¸g¥H­«»ù±N¥þ¦a¶R¤U¡C

§Ú­n´£¿ô¤j®aª`·N³o­Ó¡u¶R¡v¦r¡A¤d¸U¤£¥i¥H¬°¡A¥¦¶È¶È¥Nªí­C¿qªº¤u§@¡A¥u¬O¤@ºØ¥æ©ö¦æ¬°¡C³oºØ·Qªk¡A¥u·|¦Û§ä³Â·Ð¡C§Ú­Ì¦ÛµM­n°Ý¡AÍ¢¦V½ÖÁʶR³o¦a¡H§ÚÅ¥¨£¦³¤H³º»¡¡AÍ¢±qÅ]°­¤â¤U¶R¤U³o¦a¡Cµ´µL¦¹¨Æ¡IÍ¢±q¥½©Ó»{¹LÅ]°­¹ï¦a¦³©Ò¦³Åv¡CÍ¢¤]±q¥½¬°¤F¾Ö¦³³o¦a¡A¥I¹LÅ]°­¤À¤å¡C§Ú¤]´¿Å¥¨£¤H»¡¡AÍ¢¬O¦V¯«¶Rªº¡C­nª¾¹DÍ¢­ì¬O¯«¡C¦bÍ¢»P¯«¤§¶¡¡A¨S¦³µ·²@°Ï§O¡CÍ¢±q¥½¸ÕµÛ­n»¡ªA¯«¡A±Ä¨ú¬Æ»ò·sªº¦æ°Ê¡A©Î¬O­n±Ä¨ú»PÍ¢¦Û¤vªº©Ê±¡¤£¤@­Pªº¨BÆJ¡C§Ú­Ì¤£¯à±N³oùتº¶R¡A¬Ý§@¤@ºØ¥æ©ö¦æ¬°¡C¨Ò¦p¡A¦³¤H³Q­ê®{¸j¬[¡A­n¥L§@¥X¤£§Q¦Û¤v°ê®aªº¨Æ¡C¥L¹ç¦º¤£±q¡C«á¨Ó¡A±Ô­z³o¨Æ®É¡A¥L»¡¡A¡u§Ú¤£Ä@¥X½æ§Úªº¨}¤ß¡C¡v¦A¦p¡A¤õ¨a¤¤¡A¬°¤F·m±Ï¤ß·Rªº¤p¿ß¡A¥D¤H¤£±¤«_¥Í©R¦MÀI¡A¦A¤J¤õ¤¤¡A¨Æ«á¥L»¡¡A¡u§Ú¬°³o°¦¿ß¥I¥X¤F«Ü°ªªº¥N»ù¡C¡v³o¨â­Ó¨Ò¤l¡AµL¤@¯A¤Î°Ó·~©Êªº¥æ©ö¡A¦ý³£¬°µÛÀò¨ú©Ò·RªºªF¦è¡A¸g¹L±Ã¤ã¡A§Ô¨üµh­W©M²´²\¡C°ò·þ¤]¬O³o¼Ë¶R¤F¥þ¦a¡C¡uª¾¹D§A­Ì±oÅ«¡K¡K¡A¤£¬O¾ÌµÛ¯àÃaªºª÷»Èµ¥ª«¡A¡v¡X¢w³o¬O¥æ©ö¦æ¬°ªº¤ä¥I¢w¢w¡u¤D¬O¾ÌµÛ°ò·þªºÄ_¦å¡C¡vÄ_¦åªº¬y¥X¡A¬J¤£¬OÀ³¥IÅ]°­ªº­n¨D¡A¤]¤£¬O¬°¤F»¡ªA¯«¡CÄ_¦åªº¶É­Ë¡A¤D¬O¹ê»Ú¦a»¡©ú¤F­C¿qªº¨üÃø¡AÂǵÛÍ¢ªº¨üÃø¡A¨ºÂõÛÄ_¨©ªº¦a³QÅ«¦^¡CÍ¢¤ß¤¤³Ì²`³B¥Rº¡³ß¼Ö¡AÁöµM¨üÃøªº¹Lµ{·¥¨äµh­W¡C

ÁöµM¦³«H¤ßªº¤H¡A©ú¥Õ³o®É¥N¤¤¨º¨Ç¾Ì²´¨£¤§¤H©Ò¬Ý¨ìªº¨Æª«¡A¦ý²´¨£ªº¨Æª«¤£­P¨Ï¦³«H¤ß¤§¤H¥¢¥h¬ß±æ¡A¦]¬°¥L­ÌÅ¥¨£¤F³o¤ñ³ë¤¤ªº±Ð°V¡C

³o¤ñ³ë»¡©ú¤F°ò·þ¹ï¥i¯à©Êªº¦ô­p¡CÍ¢¶R¤U³o¥@¬É¡A¨ÏÍ¢¦¨¬°³o¥@¬Éªº¾Ö¦³ªÌ¡A³o«OÃÒ¤FÍ¢¤ß¤¤©Ò©wªº¦®·N¡A¦Ü²×Í¢¥²§¹¦¨¡AÍ¢¥u¬O¼È®É§âÄ_¨©Âð_¨Ó¡C³o¤@ÂI¡A¬O¤@¶µÃø¸Ñªº¶ø¯¦¡A¦ý§Ú¬Û«HÍ¢³o¼Ë§@¡A¦³µL­­ªº´¼¼z¡A¤£¤[´N­n¨Ï¥¦¹üÅã±o§ó§¹¬ü¡A§óºaÄ£¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì·í°O±o¡AÍ¢¤£¬O±NÄ_¨©¦V«HÍ¢ªº¤H²`ÂáC¦V«H¾aÍ¢ªº¤H¡AÍ¢­n¦b¥L­Ì¥Í©Rªº³Ì²`³B¡A±Ò¥Ü¤Ñ°êªººaÄ£¡CÍ¢¨Ã­n¦b¦³«H¤ßªº¤H¤ß¤¤¡A¿U°_³ß¼Öªº¤õµK¡A³o³ß¼Ö´¿¨ÏÍ¢¦³¯à¤O§Ô¨ü¤@¤Á­WÃø¡C¦]¦¹Í¢­n¸Ë³Æ¥L­Ì¡A¯à°÷»PÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A¥L­Ì¦Ü²×¤]¥²»PÍ¢¤@¦P±o³Ó¡C

°¨¤ÓºÖ­µ13:45-46

´M¯]ªº¤ñ³ë¡AÁöµM©MÂÃÄ_©ó¥Ðªº¤ñ³ë¤Q¤À¬Û¹³¡A¦ý¥¦¤ñ«áªÌ§ó¤W¤@¼h¡C¦P®É¡A¦b¬Y¨Ç¤è­±¡A¨âªÌ¤]¦³©Ò¤£¦P¡C³o­Ó¤ñ³ëùتº°ò¥»¦]¯À¡A§Ú­Ì¦b«e­±³£°Q½×¹L¤F¡C¤ñ³ë¤¤ªº¤¤¤ß¤Hª«¤´µM¬O¤@­Ó¡u¤H¡v¡C¦b¤W¤@­Ó¤ñ³ë¤¤¡A§Ú­Ì°Q½×¹Lªº¡A´M§äÄ_¨©¡Bµo²{Ä_¨©ªº«ä·Q¡A¤]¥X²{¦b³o¤ñ³ë¤¤¡C³s¥H­«»ùÁʶRªº«ä·Q¤]¬Û¦P¡A¡u´N¥hÅܽæ¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¶R¤F³oÁû¯]¤l¡C¡v

§Ú­Ì¦bŪ³o¤ñ³ë®É¡A±N¦³·sªºµÛ­«ÂI¡C¤ñ³ë¤¤ªº³o¤H¬O­Ó¶R½æ¤H¡A©Ò´M§äªº¬O¯S®íªº¬Ãª«¡A¡u¦n¯]¤l¡v¡C¥Lªº§V¤O¨Ï¥L±oÀv©ÒÄ@¡A¡u¹J¨£¤@Áû­«»ùªº¯]¤l¡C¡v

§Ú¥Î¤£µÛªá®É¶¡¥h»¡¡A¬°¬Æ»ò§ÚµLªk±µ¨ü±N¤ñ³ë¤¤ªº¬Ã¯]¡A®³¨Ó¥Nªí±Ï¥D¡A¦Ó±N¨º´M§ä¦n¯]¤l¡A¨ÃÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¥H¶R¤U¨º¦n¯]¤lªº°Ó¤H¡A®³¨Ó¥Nªí¸o¤Hªº¸ÑÄÀ¡C§Ú­Ì¦b«e­±´¿´£°_¹L¡A³oºØ¸ÑÄÀ¬J»P­C¿qªº±Ð°V¬Û¬»Ä²¡A¤]¹H¤Ï¤F¸gÅ窺¨Æ¹ê¡C

²{¦bÅý§Ú­Ì²Ó¬Ý·sªºµÛ­«ÂI¢w¢w¯]¤l©M¶R½æ¤H¡AµM«á¸ÕµÛ·Ó¥¦­Ì©Ò¥Nªíªº·N¸q¡A¨Ó¸ÑÄÀ³o¤ñ³ë¡C

ÁöµM³o¤ñ³ë¬O¥H´M§ä¦n¯]¤lµÛ¤â¡C©Ò¹J¨£ªº¬O¡u¤@Áû­«»ùªº¯]¤l¡v¡C

§Ú­Ì³£±N³o­Ó¤ñ³ë¡AºÙ¤§¬°´M¯]ªº¤ñ³ë¡A¦]¬°¨º­«»ùªº¯]¤l¡A§l¤Þ¤F§Ú­Ìªºª`·N¤O¡C§Ú¬Û«H³o¤]¬O¥D»¡³o¤ñ³ë®Éªº¥Î·N¡C

­º¥ý·í°O±o¡A§Æ§B¨Ó¤H¨Ã¤£­«µø¬Ã¯]¡C¦b¬ù¤¤¡A¹ïÄ_¥Û¦³¬üÄR¥Í°Êªº´y¼g¡A´N¦p¡uµo¥ú¦p¤õªºÄ_¥Û¡v¡A«Ü´I¸Ö·N¡A¦ý«o±q¥¼´£°_¬Ã¯]¡A¤j²½¥qªº¯ÝµP¤W¤]¨S¦³¬Ã¯]¡C·í¬ù§B¥Î¤ñ³ë¦^µª®Ñ¨È¤H¤ñ°Ç¹Fªº§åµû®É¡A¥L°Ý»¡¡A¡uµM¦Ó´¼¼z¦³¦ó³B¥i´M¡H¡v±µµÛ¥L¦CÁ|¤@¨Ç·í®Éªº¬ÃÄ_¡A¨Ó©M´¼¼z§@¤ñ¸û¡A§Y¨Ï¬O¬Ã¶QªºÄ_ª«¡A¤]¤£¨¬´«¨ú´¼¼z¡C

´¼¼z«D¥Î¶Àª÷¥i±o¡A¤]¤£¯à¥­¥Õ»È¬°¥¦ªº»ù­È¡C
 
«X´´ª÷¡A©M¶Q­«ªº¬õº¿·ê¡A¨ÃÂÅÄ_¥Û¡A¤£¨¬»P¸û¶q¡C
¶Àª÷¡A©M¬Á¼þ¡A¤£¨¬»P¤ñ¸û¡A
 
ºëª÷ªº¾¹¥×¡A¤£¨¬»P§I´«¡C
¬À·ä¡A¤ô´¹¡A³£¤£¨¬½×¡A

 
´¼¼zªº»ù­È³Ó¹L¬Ã¯]¡C

¡u¤ô´¹¡v¡A¦³¤HĶ¬°¡u¬Ã¯]¡v¡A¦ý¬O±q­ì¤å¬Ý¡A³o¼ËªºÄ¶ªk¤£·Ç½T¡AĶ¬°¡u¤ô´¹¡v§ó¤Á¦X­ì·N¡C¡u¬Ã¯]¡v¡A¦³¤HĶ¬°¡u¬õÄ_¥Û¡v¡A¥i¯à¬O·Ç½Tªº¡C©Ò¥H³o¤@¬q¸Ü®Ú¥»¨S¦³´£¨ì¬Ã¯]¡C°h¤@¨B¨Ó»¡¡A§Y¨Ï³o¨â­Ó¦Wµü¤¤¡A¦³¤@­Ó¬O«ü¡u¬Ã¯]¡v¡A½Ð¤£­n§Ñ°O¡A³o¤]¬O¤Þ¥ÎªF¤è´¼ªÌªº¬Ýªk¡C¦Ó³o¬q¸g¤åªº¥Î·N¡A¤]¦b©ó»¡©ú¬Ã¯]©M¨ä¥¦¯]Ä_¤§»ù­È¹ê¦b¥iºÃ¡C

§Ú©Ò¥H¶O®ÉÂØ­z¡A¦]¬°³o¬O¤@¥ó«Ü¦³½ìªº¨Æ¹ê¢w¢w§Æ§B¨Ó¤H¨Ã¤£§â¬Ã¯]·í§@¬Æ»òÄ_ª«¬Ý«Ý¡C¦]¦¹·í­C¿q¥Î¬Ã¯]§@¤ñ³ë®É¡A§A¯à·Q¹³±o¥X¡AÀô¶µÛÍ¢ªº¨º§Æ§B¨Óªù®{¡AÁy¤W©Òªí²{ªºÅå³Y¡CÍ¢¥ý«e¦b¤ñ³ë¤¤¡A»¡¨ìÄ_¨©Âæb¦aùØ¡A¥L­Ì¯à°÷©ú¥Õ¡C¦ý²{¦bÍ¢¯S§O«ü©ú¬O¬Ã¯]¡A¬O¤@Áû­«»ùªº¯]¤l¡A±q§Æ§B¨Ó¤HªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A³o¬O¥O¤HÅå³Yªº«ä·Q¡C¦ÛµM³o¨Ç¤H«Ü²M·¡¡A¦b¥~¨¹¤H¤¤¶¡¬Ã¯]¬O«ÜÄ_¶Qªº¡C¬ã¨s¥~¨¹¤H¹ï¬Ã¯]ªº¥Îªk¬O¤Q¤À¦³½ìªº¡C·sªñ¦b®J¤Îªº½Õ¬dµo²{¡A¥j®Éªº§g¤ý¤j¦h¥Hºëª÷Æ^´OÄ_¥Û©M¬Ã¯]¬°¸Ë¹¢¡C¦b¥§¥§·L¡A¬Ã¯]ªº¥Î³~§ó¼sªx¡A»ù­È¤]ÀH¤§¼W¥[¡A¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¥¦¦¨¤FªF¤è¤H·¥Ä_¶Qªº¬Ãª«¡CµM¦Ó¥¦¥u¦³¦b¥~¨¹¤¤¨ã¦³«D¤Zªº¨­»ù¡C¦]¦¹°ò·þ¥Îªº³o­Ó¶H¼x¡A¦b¥~¨¹¤Hªº¦ô­p¤¤¬O·¥Ä_¶Qªº¡A¦ý¦b§Æ§B¨Ó¤Hªº»ù­ÈÆ[©À¤¤«oµL¦h¤j»ù­È¡C

±N³o¤@ÂI¦s°O¦b¤ß¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¦A©¹«e¶i¤@¨B¡C§Ú­Ì­nª`·N¤@¨ÇÃö©ó¬Ã¯]ªº¨Æ¹ê¡C

¢°¡D¬Ã¯]¬O¤@ºØ¦³¾÷Å骺ª½±µ²£ª«¡A´N§Ú©Òª¾¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥¦ªºÄ_¥Û¡A²£¥Íªº¹Lµ{»P¬Ã¯]¬Û¦P¡C
¢±¡D¬Ã¯]¬O¥Ñ¤@­Ó¨ü¶Ëªº¥Í©R©Ò²£¥Íªºµ²ªG¡C

®ü¼é²`³BÂéú¯]¡A
­ì«Y¨F²ÉµL¥Î³B¡F
«I¤H¨©¤¶ªº©Ð«Î¡A
«ù¤[­W®`­ì·~¥D¡C

¤@²É²Ó¨F¡AÂô¤J°F¨©Å餺¡A¹ï¨©Åé¾î¥[ªýê¡A¨Ï¥¦¨ü¶Ë¡C³o¬O¬Ã¯]²£¥Íªº¹Lµ{¡C

µM¦Ó¡A³o²É²Ó¨F¨Ã¤£´N¬O¬Ã¯]¡C¨º»ò¡A¬Æ»ò¬O¬Ã¯]¡H¬Ã¯]¬O¥À¨©©Òµo¥X¤§¤Àªcª«¡A¹ï¨ü¶Ë¤§³Bªº¶î¼Å»PÄñ»q¡Aª½¨ì¨º¨ü¶Ë¤§³B¡AÅܬ°¥úµØ¹Ü¥Øªº¯]¤l¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¦b°Fªº´ßùØ¥i¥H§Î¦¨¬Ã¯]ªº»¡ªk¡C¨º«I¤Jªº¨F¤l©Î²§ª«¡A¸g¹L¨©¥À¤@¼h¤@¼hªº¶î¼Å¡Aª½¨ì¨º´¿¨Ï¥¦µh­W¡A±N¥¦¶Ë®`ªº¨F²É¡A¦¨¬°¬üÄRªº¯]¤l¡C¦]¦¹¬Ã¯]¬O¨º¨ü¨ì³Ð¶Ëªº¥Í©R¡A¹ï¥[¶Ë®`ªÌ¦^À³ªºµ²ªG¡C

Ãö©ó³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¦A¶i¤@¼h¨Ó¬Ý¡C¬Ã¯]ªº¥Î³B¬O¬Æ»ò¡H¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¬Ã¯]¬O¤@ºØ¬üÄRªº¹¢ª«¡A¦ý¦bªF¤è¤HªºÆ[ÂI¤¤¡A¥¦¨ã¦³¥Nªí©M¶H¼xªº·N¸q¡C³æ´N¼f¬üªºÃÀ³N²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¥¦¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº»ù­È¡A¦ý¦bªF¤è°ê®aùØ¡A¡u·Q¹³¡v¦û¦³«D±`©_§®ªº¦a¦ì¡A¨C¤@¥óµ}¨uªºªF¦è¡A³£¦³¶H¼xªº·N¸q¡C¥H¬Ã¯]¬°¹¢¡A©Ò¥Nªíªº¬O¤Ñ¯u¯Â¼ä¡A¦]¦¹¥¦­¿¨ü¬Ãµø¡C¡u¬Ã¯]¡v§Æþ¤å¬O¡uMargarites¡v¡A·N«ä¬O¯Â¼ä¡C³o­Ó¦r¥i¯à¨Ó¦Û¤@­Ó¥j¦Ñªº±ë¤å¡A´N¬O¯Â¼äªº·N«ä¡C³o¨Ç¨Æ¹ê«D±`´I¦³§t¸q¡C¬Ã¯]¬O¨ü¶Ë®`ªÌ¹ï¥[®`ªÌªº¦^À³¡A¬Ã¯]¬O¯Â¯uªº¶H¼x¡C¨º­ì¥ý¦Ã©ªº¡A¦³®`ªº¨F¤l¡A¦]¬°¨ü¨ì¨º³Q¥¦¶Ë®`¤§¥Í©Rªº¹ï¥I¡A³ºµM§¹¥þ§ïÆ[¡A¦¨¬°°{Ä£¬üÄRªº¯]¤l¡A¥Nªí¯Â¼äªº¥ú½÷¡C¦ý¬Ã¯]¤£¥u¶H¼x©Î¥Nªí¯Â¼ä¡A¥¦ÁÙ¥Nªí¯Â¼ä³Ó¹L¤F¦Ã©¡C¨ØÀ¹¬Ã¯]³Ì²`¨èªº·N¸q¡A¤£¶È¬O©ÜÀ¹¥¦©Ò¶H¼xªº¯Â¼ä¡A§ó¬O©ÜÀ¹¤F¥¦©Ò¶H¼xªº¥Hµ½³Ó´cªº°¶¤j³Ó§Q¡C

²{¦bÂà¹L¨Ó¬Ý¥t¤@­Ó­«ÂI¡A´N¬O¨º­Ó¶R½æ¤H¡C¥L¦b³oùجO´M§ä¦n¯]¤lªº¤H¡C§Ú­Ì¤£¯à»{¬°¡A¥L¥u¬O¬°¦Û¤v§ä¡A©Î¬O¬°¤F§ä¨Ó§@¹¢ª«¡C¥L¬O­Ó¶R½æ¤H¡A¬O¬°§O¤H´M§ä¦n¯]¤l¡C³o´T¹Ïµe±aµÛ¿@«pªºªF¤è¦â±m¡C¸ÕµÛ·Q¹³§A¬O¦bªF¤è¡A¥¿ª`µøµÛ³o¶µ¥æ©ö¡C¥L«æµÛ­n¶R¦n¯]¤l¡A¨M¤ß¤£­p¥ô¦ó¥N»ù¡C³Ì«á¥L²×©ó§ä¨ì¤F¤@Áû«D±`¶Q­«ªº©ú¯]¡A¥u¦³§g¤ý°t¥H¥¦¬°¸Ë¹¢¡F¦bªF¤èªº°ê®a¡A¥u¦³§g¤ýÅׯà¨ØÀ¹¨º¨Ç³Ì¦nªº¯]¤l¡A§Y¨Ï¤µ¤Ñ¦bªi´µ¡A­Y¦³¤Hµo²{¤F¶Q­«ªº¬Ã¯]¡A¤]¥²¶·¦V°ê¤ý¶i°^¡C¤ñ³ë¤¤ªº³o­Ó¶R½æ¤H¡A¹J¨£¤F¤@Áû¦n¯]¤l¡A°t¥Ñ§g¤ý¨Ó±µ¨ü¡A¥u¦³°÷¸ê®æªº¤HÅׯà¨ØÀ¹¥¦§@¹¢ª«¡CÁöµMÁÙ¦³¨ä¥¦¬Ã¯]¡A¦ý³o¤@Áû»ù­È¶W²³¡A¦]¬°¥¦¹üÅã¥X³Ì©_§®ªº±o³Ó¡A¥»¨­¥]§tµÛ³Ì¹Ü¥Øªº¥ú±m¡A¦]¦¹¥¦³Ì§¹¬ü¦a¶H¼x¤F¤@­ÓÄ_ª«©ÒÀ³¥Nªíªº¨Æª«¡C

²{¦b§Ú­Ì±q¯]¤l©M¶R½æ¤H³o¨â­Ó­«ÂI¨Ó¬Ý³o­Ó¤ñ³ëªº·N¸q¡C¦b³oùØ¡A§Ú­Ìªº¥D½×¨ì¤F¤@­Ó¶ø¯¦¡A»·¤ñÍ¢¥H«e»¡¹Lªº§ó²`¨è¡CÍ¢²{¦b¹ïªù®{©Ò»¡ªº¡A¥L­Ì­n¨ì¤é«áÅׯà©ú¥Õ¡C³o´N¬O«Où©Ò»¡¡A¨ºÃö©ó±Ð·|ªº¶ø¯¦¡C

¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤¡A­C¿q¦V§Ú­Ì«ü¥X¡A¦b³o­Ó°ê«×ªº¥@¥NùØ¡A³Ì¥D­nªº¨Æ¬O¦b³o¤@¬q´Á¶¡­n»E¶°¨º³Ì¦n¡B³Ì¬ü¡B³Ì«Gªº¯]¤l¡A§eÄmµ¹¯«¡A¨Ï³o¯]¤l¯à¦bÍ¢Ãh¤¤µo¥úª½¨ì¸U¥N¡C§Úª¾¹D³o¼Ë»¡ÁÙ¤£°÷§¹¥þ¡A¦ý§Ú¹ê¦b§ä¤£¥X¨ä¥¦ªº¨¥Ãã¨Ó´y­z§Úªº·Qªk¡C±q¸oªº¶ø¯¦¤¤¡A±q¨¸´cªº¶ø¯¦¤¤¡A±q³o­Ó¤Ñ°êªº»ù­È°_¸¨¤£©wªº¥@¥N¤¤¡A­n´M§ä¨Ã±oµÛ¤@Áû³Ì¥D­nªº¯]¤l¡A¥H¸Ë¹¢¤Ñ¤÷ªº®a¡A³o¯]¤l¬OÍ¢©Ò¾Ö¦³ªº³ÌºaÄ£ªºªF¦è¡A¯à¦V¥¼¨Óªº¥@¥N¡A¦V¤Ñ¨Ï¹üÅã¥X¯«ªº®¦¨å©MºaÄ£¡C¦b³o­Ó¥@¥Nªº²³¦h¯]Ä_¤¤¡A­C¿q°ò·þªº±Ð·|¬OÀu¶Vªº¡C©M«e­±ªº¤ñ³ë¤@¼Ë¡A¦b³o¤ñ³ë¤¤Í¢§ä¨ì±Ð·|¡A¤£¬O¤@¥ó°¸µMªº¨Æ¡C³oùØ­±¥]¬A¤F¼f·Vªº¤À¿ë¡A±N¥¦¦V§O¤H«ü©ú¡A©M±oµÛ¥¦¡C¨º­Ó¶R½æ¤H¨Ã¤£¬O¤£¥[¿ï¾Üªº¶Ã§ä¡A¥L¬O¨M¤ß­n§ä¨ì³o¤@Áû¦n¯]¤l¡C½Ð°O±o¡A¤ñ³ë¤¤ªº¶H¼xª«¡A¤£¯àªí¹F¥þ³¡ªº¯u²z¡C¯S§O§Ú­Ì¬Ý¨ì¯u²zªºµL­­©Ê®É¡A§ó·|·Pı¨ì¡A­Y¥Î³o¥@¤Wªº¨Æª«¨Ó¶H¼xµL­­ªº¯u²z¡A¹ê¦b¦³«Ü¤jªº­­¨î¡C§Ú­Ì¬Ý¨£°ò·þ¡A¹J¨£¤F³oÁûÄ_¶Qªº¬Ã¯]¢w¢w­n¤Q¤À¯d·N³o¤@¬q¸g¤å´y¼gÍ¢ªº¦æ°Ê®É©Ò¥Îªº¥y¤l¢w¢w¡u¹J¨£¤@Áû­«»ùªº¯]¤l¡A´N¥hÅܽæ¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¶R¤F³oÁû¯]¤l¡C¡vÅý§Ú´«¤@­Ó»¡ªk¡A¡u¬JÂ÷¶}¤F¡A´NÅܽæ¤FÍ¢¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¶R¤F³oÁû¯]¤l¡C¡v³oµ´¤£¬O«üÍ¢Â÷¶}¬Y¦a¡A¦Ó¬OÂ÷¶}¤Ñ¤W¨Ó¶R³o¯]¤l¡C

§Ú­Ì¦p¤µ¬O±qÄݤѪºÆ[ÂI¡A¦Ó¤£¬O±qÄݦaªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¤Ñ°ê¡C¦a¤W±q¥½¬Ý¨£¨ºÁû­«»ùªº¯]¤l¡A¦]¦¹¹ï¥¦²@µLÆ[©À¡C¨ºÁû¯]¤l¤]¥½µo²{¦Û¤vªº»ù­È¡C¥@¤Hªº²´·ú¡A±q¥½¬Ý¨£¹L±Ð·|¡C§Ú­Ì¥u¬Oµyµy¬Ý¨ì±Ð·|ªº¤@ÂIºaÄ£¡A¦Ü©ó±Ð·|¥»¨­¡A§Ú­Ì¥¼¨£¹L¡C¦ý¬O°ò·þ±q¥Ã¥@´N¬Ý¨£±Ð·|¡C¡]±Ð·|±q°_ÀY¦Üµ²§ôªºµo®i¸g¹L¡AÍ¢¥þ³£¬Ý²M¤F¡CÍ¢¥þ¤ß·R±Ð·|¡A¤£¤î·R±Ð·|ªº¥ú´º¡A¤]·R±Ð·|±N¨Ó©Ò­n¦¨¬°ªº¼Ë¤l¡C¨Ã¥BÍ¢¤]­@¤ßªºµ¥­Ô±Ð·|ªº±oµÛ¦¨¥þ¡C¡^³o­Ó¤ñ³ë°O¿ý¤F¥Ñ¤Ñ¤Wªº²´¥ú¹ï³oÁû¯]¤l©Ò¤Uªºµû»ù¡C¡u´N¥h¡v¬O«ü¤ýÂ÷¶}¤F¤Ñ¤W¡A¡uÅܽæ¤FÍ¢¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¶R¤F³oÁû¯]¤l¡C¡v³o¬O¤@´T§¹¾ãªº¹Ïµe¡A´y¼gÍ¢¬Ý¨£¤F¨ºÁû­«»ù¯]¤l¡A´N©ñ±ó¤FÍ¢¤Ñ¤Wªº¦a¦ì¡A©M¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¨Ó¨ì³o¦a¤W¡A¬°­n¶R¨º¯]¤l¡A¦n±N¥¦¦A±a¦^¤Ñ¤W¡C

½Ð©M§Ú¦A¤@¦P¬Ý¤@³B¸t¸g¡A©¼±o«e®Ñ2:4,5,7¡C³o´X¸`¸t¸g¡AÁöµM¨S¦³´£¨ì¬Ã¯]¡A¦ý«o±N¬Ã¯]©Ò¥Nªíªº°¶¤j¨Æ¹ê¡A³¯­z±o«Ü§¹¥þ¡C¡u¥D¤D¬¡¥Û¡A©TµM¬O³Q¤H©Ò±óªº¡A«o¬O³Q¯«©Ò´z¿ï©ÒÄ_¶Qªº¡C¡v¯d·N¡uÄ_¶Qªº¡v³o´X­Ó¦r¡A¨ºÄ_¶Qªº¬¡¥Û¡A¬O½×¨ì¥D¦Û¤v¡C¡u§A­Ì¨Ó¨ì¥D­±«e¡A¤]´N¹³¬¡¥Û¡A³Q«Ø³y¦¨¬°ÆF®c¡C¡v§Ú±N¨ä¾lªº²¤¥h¡A¦]¬°¨º¬O´y­z¨ìµ²ªG¡A§Ú­Ìª½±µÅª²Ä7¸`¡A¨ºùØ´y¼g¨ä¹Lµ{¡C¡u©Ò¥HÍ¢¦b§A­Ì«Hªº¤H´N¬OÄ_¶Q¡C¡v¬O¬Æ»òÄ_¶Q¡HÍ¢ªºÄ_¶Q¡C³oùرN¯«ªº°ò·þ´y¼g¬°Ä_¶Q¡A§A¥i¥H±N¤@¤Á»ù­È¡A¥þ¥]¬A¦b³o­Ó¡uÄ_¶Q¡v¤¤¡CÍ¢ªº«~®æ¡AÄ_¶Q¡FÍ¢ªº§@¬°¡AÄ_¶Q¡FÍ¢°¶¤j¤H®æ¤¤ªº¤@¤Á¨Æ¹ê¡A¥þ³£Ä_¶Q¡C¯«©Ò¬Ý¬°¶Q­«ªº¤@¤Á¡A¥þ³£¶°¤¤¦bÍ¢¨­¤W¡CÍ¢Áö³Q¤H±óµ´¡A«o¬O¯«©Ò´z¿ï©ÒÄ_¶Qªº¡C

¨Ï®{»¡¡A§Ú­Ì¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡A´N³Q«Ø³y¡C¡u©Ò¥HÍ¢¦b§A­Ì«Hªº¤H´N¬°Ä_¶Q¡v¡F·N«ä´N¬O¡AÍ¢ùØ­±ªº¤@¤ÁÄ_¶Q¡A³£¶Ç¹Fµ¹§Ú­Ì³o¨Ç«Hªº¤H¡C³o»¡©ú¤F°ò·þ®{«~®æµo®iªº¥þ³¡¹Lµ{¡C³Ì«á¦b¨ºµL½aºÉªº¥Ã¥@¤¤¡A§Ú­Ì¦b¯«ªº­±«e¡A±N¨S¦³¥ô¦óÄݧڭ̦ۤvªºªF¦è¥i¥H¸Ø¤f¡C§Ú­Ì©Ò¸Øªº¡A¬O°ò·þ«~®æ¤Wªº»ù­È¡A³£¶Ç¹F¨ì§Ú­Ì¨­¤W¤F¡C§Ú­ÌùØ­±¤@¤Áªº¨}µ½¡A¥þ¬O°ò·þªº¥Í©R¦b§Ú­ÌùØ­±©Ò¦¨´Nªº¡CÍ¢¬OÄ_¶Qªº¡A¦ýÍ¢¦b§A§Ú³o¡u«Hªº¤H´N¬°Ä_¶Q¡v¡C³o¤£¬O»¡§A¥u¬O¦b±¡·P¤W»{¬°Í¢Ä_¶Q¡F¥¦¤D¬O«ü¡AÍ¢ùØ­±ªºÄ_¶Q»ù­È³£¶Çµ¹§A¤F¡C§Ú­Ì³o¨Ç¨Ó¨ìÍ¢­±«eªº¤H¡A­ì¨Ó¬O¨õ¤U¡A¤@µL©Ò­Èªº¡A«o¦]µÛÍ¢±N¦Û¤vµL­­ªº»ù­È¶Çµ¹¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­ÌÅܦ¨¦³»ù­Èªº¡A¥B¬OÄ_¶Qªº¡C³o´N¬O¬Ã¯]ªº¬G¨Æ¡C¥¦­ì¬O¨õ¤U¡A¶Ë®`¨ì¥Í©RªºªF¦è¡C³oùØ©_§®¦a¤ñ³ë¤F­C¿q°ò·þªº±Ð·|¦¨¥ß¤§¹Lµ{¡C§Ú¤´¥Î©¼±o©Ò¤Þ¥ýª¾¦ó¦èªüªº¸Ü¢w¢w§Ú­Ì¡u±q«eºâ¤£±o¤l¥Á¡A²{¦b«o§@¤F¯«ªº¤l¥Á¡v¡F§Ú­Ì¡u±q«e¥¼´¿»X¼¦«ò¡A²{¦b«o»X¤F¼¦«ò¡C¡v³o§ïÅܬO«ç¼Ë¦¨´Nªº©O¡H§Ú­Ì¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡A¤@µL©Ò­È¡A¤Ï¦Ó¨ÏÍ¢¨ü¶Ë®`¡A³QÀ£¶Ë¡FµM¦Ó³o¦ì¨ü³Ð¶Ëªº¥D¡A¹ï¥[®`Í¢ªº¤Hªº¦^À³¡A«o¬OÂǵÛÍ¢¨ü­W®`ªº¶ø¯¦¡A±NÍ¢¦Û¤v«~®æ¤¤ªº¼w©Ê»PºaÄ£¥[µ¹§Ú­Ì¡C¬Ã¯]¦p¦óÂǵۻP¥¦©Ò¶Ë®`ªº¥Í©RÁpµ²¡A±q¦³®`ªº¨F¤lÅܦ¨¬üÄR¡B¯Â¼äªº¯]¤l¡A¦P¼Ëªº¡A¥H¾ãÅé¦Ó½×¡A­C¿q°ò·þªº±Ð·|¤]¨ÏÍ¢¨ü¶Ë¡A¨Ã¥B¦]¬°Í¢ªº¨ü¶Ë¡AÅׯà§âÍ¢ªº¬ü¼w¡AÍ¢ªº®¦¨å¡AÍ¢ªººaÄ£¡A©MÍ¢ªººa¬ü¥[µ¹¥L­Ì¡C³o¤ñ³ë¤¤ªº¶R½æ¤H¤£¥u¬O¤@­Ó¶R½æ¤H¡CÍ¢¤£³æ¬Ý¨ì³o¯]Ä_¥Nªíªº·N¸q¡AÍ¢¤]§âÁà­®ªºªF¦èÂà¤Æ¦¨¬üÄRªºªF¦è¡A§â¤£¯Â¼äªºÂà¤Æ¦¨¯Â¼äªº¡CÍ¢±q¨ü¶Ëµh­Wªº¤H®ü¤¤¡A´£©Þ¥X¤@¸s¤H¡A³o¤@¸s¤H±N¦b¯«ªºÃh©ê¤¤µo¥XºaÄ£ªº¥ú½÷¡C³o¸s¤H¤]­n¦¨¬°Í¢¦b±N¨Óªº¥Ã¥@¤¤¡A¹üÅãÍ¢ªº®¦´f¡AÍ¢ªººaÄ£ªº¥D­n¾ÌÂÇ¡C

³o¥¿¬O¥H¥±©Ò®Ñªº¥DÃD¡C³o¤ñ³ë¥½´£¨ì³Ì²×ªºµ²§½¡A¦]¬°¥¦©Ò½×¨ìªº¡A¥u¬O³o­Ó¥@¥N¡C¦ý§Ú­Ì¥i¥H¾Ì·Q¹³¡A«ä·Q¨ºÁû¬Ã¯]¦b³Q±¾¦b¨ä¤@Åv¶Q¯Ý«e¡A°{Ã{µo«G¤§«eªº¹Lµ{¡C­Õ­Y§Ú­Ì­n®¥·qªº¬d¸ß¡A­C¿q©Ò¹J¨£ªº¨ºÁû¬Ã¯]ªº¤U¸¨¦p¦ó¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¥H¥±©Ò®Ñ¤¤§ä¨ì¥¦³Ì²×ªºµ²§½¡C«Où­¢¤Áªº¬°¨º¤@¯Z°ò·þ®{¬è¨D¡A¨D¯«¨Ï¥L­Ìª¾¹D¡A¡uÍ¢¦b¸t®{¤¤±oªº°ò·~¡A¦³¦óµ¥Âײ±ªººaÄ£¡C¡v³o¸Üªº·N¸q¦óµ¥Â×´I¡Aº¡¦³®¦´f©MºaÄ£¡C¥J²Ó¯d·N«OùªºÃ«§i¡A¥L©Ò¬è¨D­n¥L­Ìª¾¹Dªº¡A¤£¬O¥L­Ì±oµÛ¯«ªº²£·~¦³¦h°¶¤j¡A¦Ó¬O¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡©Ò±oªº²£·~¦³¦h°¶¤j¡C¥Lªº·N«ä¤£¬O¸t®{¦b¯«ùØ­±±o¨ì´I¨¬¡A¦Ó¬O¯«¦b¸t®{ùØ­±±o¨ì´I¨¬¡AÍ¢¦b¥L­Ì¤¤¶¡±o¤F²£·~¡C

­Õ­Y³o¤£¬O¥H¥±©Ò®Ñ¾ã¥»®Ñ«Hªº±Ð°V¡A§Úµ´¤£´±¦p¦¹»¡¡F­Õ­Y³o¬O¥H¥±©Ò®Ñªº±Ð°V¡A¦ý¥u¬O¤@¸`¸t¸gªº§t·N¡A§Ú¤]¤£´±¦p¦¹»¡¡C½Ð¯d·N¨Ï®{¦b°¶¤jªº¥H¥±©Ò®Ñ¤¤ªº½×ÃÒ¡A©M©Ò¹F¨ìªºµ²½×¡C¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤¤¡A«Où²M·¡ªº±Ð°V§Ú­Ì¡A¯«±oµÛ±Ð·|ªº·N¸q¡C¥L§i¶D§Ú­Ì¡A¯«­nÂǵ۱з|¡A±NÍ¢ªº®¦¨å¡BÍ¢ªº¨}µ½¡BÍ¢ªº·O·R¡AÅã©úµ¹±N¨Óªº¥@¥N¬Ý¡C¨º±N­n¨ÓÁ{ªº¦U¥@¥N¡A±N³z¹L±Ð·|¡A±oª¾¯«ªº®¦´f¡A©M¯«ªº·O·R¡C¦b¦P¤@®Ñ«H¤¤¡Aµy«á¥L¤S»¡¡A¯«­nÂǵ۱з|¡A¨Ï¤Ñ¤W°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡A©M¦³¯à¤Oªº¡A±oª¾¯«¸U¯ëªº´¼¼z¡C³o­Ó³QÅ«¶R¦^¨Ó¡A¤S±o¥H¼ä²b©MºaÄ£ªº±Ð·|¡A±N¦¨¬°¯«¥Ã»·ªº¾¹¥×¡C¯«­nÂǵ۱з|¡A¨Ï¥@¥@¥N¥N¡A°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡A±oª¾Í¢¡C¨ì¤F³o®Ñ«Hªº¥½§À¡A«Où±o¨ì¯S§Oªº±Ò¥Ü»¡¢w¢wŪ³o¬q¸Ü¡A¨Ï§Ú·Q¹³¨ì¨º´M¯]ªº¤ñ³ë¢w¢w¡u°ò·þ·R±Ð·|¡A¬°±Ð·|±Ë¤v¡F­n¥Î¤ôÂǵ۹D¡A§â±Ð·|¬~²b¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¥i¥HÄmµ¹¦Û¤v¡A§@­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡A²@µL¬¿¦Ã½K¯¾µ¥Ãþªº¯f¡A¤D¬O¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡C¡v

¨º­«»ùªº¦n¯]¤l¡A¬O¦b¤HÃþªº¼o¼V¤¤§äµÛªº¡A¦A±q¨ä¤¤¦¬»E¥X¨Ó¡A±N¥¦´£¤É¡A¦b­n¨Óªº¥@¥@¥N¥N¤¤¡A¦¨¬°¹üÅ㯫µL­­®¦´f»P´¼¼z¤§¯u²zªº¾ÌÂÇ¡C³o´N¬O¯«¦b±Ð·|¤¤©Ò±oµÛªº¡CÍ¢©Ò±oµÛªº¨Ã¤£¬O°ò¥»ªººaÄ£¡AÍ¢©Ò±oµÛªº¡A¬O¤@­Ó¹üÅãÍ¢ºaÄ£ªº¾ÌÂÇ¡CÍ¢©Ò±oµÛªº¤]¤£¬O°ò¥»ªº®¦´f¡AÍ¢¤D¬O±oµÛ¤@¯Z¤H¡AÂǵۥL­Ì¡AÅׯ৹¥þ±Ò¥ÜÍ¢ªº®¦¨å¡C¨S¦³¤@­Ó¤Ñ¨Ï¯à¹³§Ú­Ì³o¨Ç¦]Í¢®¦¨å¦Ó§ïÅܪº¤H³o¼Ë¡A°ª°Û¡G¡uÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡C¡v

¦]¦¹¦b³o¥@¥N¤¤¡AÍ¢¥¿¦b«Ø³yÍ¢ªº±Ð·|¡CÍ¢©Ò¬Ý¨ìªº³o¤@Áû¬Ã¯]¡AÁÙ¥u¬O¤@ºØ¥i¯à©Ê¦Ó¤w¡C¦b³o¤@­Ó¶¥¬q¤¤¡A¥¦ÁÙ¬OÂæb²`³B¡A¦b¶Â·t¤¤¡A¥¦ÁÙ¥u¬O¦b¨ü¶Ë®`¤§¤¤¡AÁÙ¤@µL¥Î³B¡CÍ¢§â³o¤@¤Á¶Ë®`¤HªºªF¦è»E¶°¦bÍ¢¦Û¤vªº¥Í©R¤¤¡CÁöµM¨ºªF¦è¶Ë®`¤FÍ¢¡A¨ÏÍ¢³Ðµh¡A¨ÏÍ¢³Q±þ®`¡A¦ýÍ¢«o§â¦Û¤vµL·å²«ªº«~®æ¡A©M¸t¼äªº¥Í©R¤Àµ¹¨º¶Ë®`¤FÍ¢ªº¨¸´cªF¦è¡CÂǦ¹Í¢¬°¦Û¤v«Ø³y¤F¤@­ÓºaÄ£ªº¨­Åé¡AÍ¢­n§@¬°³o¨­Å骺ÀY¡A¨Ã»P¦o¬ÛÁp¡A¨Ï¦o¦b¥¼¨Óªº¥@¥N¤¤¦¨¬°¯«³Ì¥D­nªº¸Ë¹¢¡C

§ÚÁöµM¶Ë®`¤FÍ¢¡AÍ¢«o±o¨ì¤F§Ú¡A°ªÁ|¤F§Ú¡A¤S¥ÎÍ¢ªº¥»©Ê¡AÍ¢ªº«~®æ¡A©MÍ¢ªººa¬ü¥[µ¹§Ú¡A¨Ã¥B±N¨ÓÁÙ­n¨Ï§Ú¡uµL·åµL²«¡AÅwÅw³ß³ß¯¸¦bÍ¢ºaÄ£¤§«e¡v¡C®@¡I¤£°tªº§Ú¡A³ºµMÁÙ»XÍ¢¦p¦¹®¦«Ý¡C®@¡I¤£¦ý¦p¦¹¡AÍ¢ÁÙ­n®t¬£§Ú¥X¥h¡A¨ì¨ä¥¦ªº¥@¬É¡A¨ä¥¦ªº¥@¥N¡A¨ä¦aªº¤H¨ºùØ¡A¶Ç´­Í¢ªº¤Q¦r¬[¡A³o¼Ë¥L­Ì¤]¥i¥H»{ÃÑÍ¢®¦¨åªººaÄ£¡C

³o¶R½æ¤H©Ò¬Ý¨ìªº¨º¬Ã¯]¡A´N¬O¥Ã¥Í¯«ªº³o­Ó±Ð·|¡A³o»X´z¿ïªº¤@¸s­n»P°ò·þÁp¦X¡A¦¨¬°¹üÅ㯫®¦¨åªº¾ÌÂÇ¡C¬°¤F§â³o±Ð·|§eµ¹¯«¡A°ò·þ¬°¥¦±Ë¥X¤F©Ò¦³ªº¤@¤Á¡C§Ú­Ìªº¤ß¥i¥H¦wµMµLÄß¡A¦]¬°ÁöµM¦b³o¥@¥N¡A°ê«×ªº²z·QÅãµM¥¢±Ñ¤F¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¥¢±Ñ¡A¨C¤@¥ó¨ÆÁÙ¬O¦b´ÂµÛ¯«²×·¥ªº¥Ø¼Ð«e¶i¡C±q¤Ñ¤WªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¦b³o¥@¥N¤¤³Ì¥D­nªº¤u§@¤D¬O§â±Ð·|¥l»E¥X¨Ó¡A¬°³o±Ð·|¦b¥¼¨Ó¥@¥N¤¤§ó°ª¡A§ó¸t¼äªº¨Ï©R§@¦n·Ç³Æ¡A¦]¬°¨º±Ð·|¬O»X±ÏÅ«ªº¯«ªº°ê¡C

°¨¤ÓºÖ­µ13:47-50

¦b³o¤@¨t¦C±Ò¥Ü¤Ñ°ê­ì«h¦b³o¥@¥N¤¤µo®i¹Lµ{©M±¡ªpªº¤ñ³ë¤¤¡A¥»¬q¸g¤å©Ò°Oªº¬O¤@­Óµ²§ô¡C

§Ú­Ìªº¥D©Ò§@ªº§½³¡¸ÑÄÀ¡A¹ï§Ú­Ìªº¬ãŪ¡A¤j¦³À°§U¡C³o¤ñ³ëªºµe­±¬O¤@±i¤jºô¼»¦b®ü¤¤¡C³o¤£¬O¥H¦èµ²©Ò¬Ý¨£ªº¨º­Óº®¤Ò¡A¯¸¦b±qÁô°ò©³°_¡Aª½¨ìÁô¥H­²½¬ªºªeÃä¡A±N³½³v¤@ªº¼´¨ú¡C³o¤ñ³ë¤¤©Ò´yøªº¤u§@¡A¤£¬O­C¿q¹ï¨Ï®{­Ì»¡¡A¡u§Ú­n¥s§A­Ì±o¤H¦p±o³½¤@¼Ë¡vªº¨ººØ¤u§@¡C³o¬O«Ü¤£¦Pªº¥´³½¤èªk¡C©Ò¥Îªººô«Ü¤j¡A©ß¦b®üùØ¡A¥ô¥¦¯d¦b®üùؤ@¬q®É¨è¡Aµ¥¤Uºôªº¤H¦^¨Ó¡A±N¥¦©Ô°_¨Ó¡Aºôùغ¡¤F¦UºØ¦U¼Ëªº³½¡Cº¡ºôªº³½©Ô¨ì©¤¤W¥H«á¡A´N¶i¦æ´z¿ï»P¤ÀÃþªº¤u§@¡C¦nªº³Q¦¬¦b¾¹¨ãùØ¡A¤£¦nªº´N³Q¥á±ó¡C

§Ú­Ìªº¥D¨Ã¥¼¸ÑÄÀ³o¤ñ³ë¤¤ªº¨C³¡¤À¡C49¸`°_¬O¥Dªº¸ÑÄÀ¡A¡u¥@¬Éªº¥½¤F¡A¤]­n³o¼Ë¡C¡v¥Dªº¸ÑÄÀ©M³o¤ñ³ë¤¤©Ò´y¼gªº³Ì«á¤@¥ó¨Æ¦³Ãö¡CÀY¤@¥ó¨Æ¬O¼»ºô¡C²Ä¤G¥ó¨Æ¬O©Ôºô«eªº¤ù¨è¡A®ü®ö¨RÀ»µÛºô¡Aºôùغ¡¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº³½¡C¥½¤Fªº¤@¥ó¡A¬O·íºôº¡¤§®É¡A¨º¯Â¼ôªº¤â±N¥¦©Ô¤W©¤ªºÁ|°Ê¡C³o¤@¤Á¦b¤ñ³ë¤¤³£¥]§t³\¦h·N¸q¡CµM¦Ó­C¿q¨Ã¥¼¹ïºô¡A¹ï®ü¡A©M¹ï³½¡A¥[¥H¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡CÍ¢¥u¸ÑÄÀ³Ì«áªº¦æ°Ê¡A´N¬O¤À¶}»P´z¿ï¡C¡u¥@¬Éªº¥½¤F¡A¤]­n³o¼Ë¡C¡v¦b³o¥@¥N§¹µ²ªº®É­Ô¡A¡u¤Ñ¨Ï­n¥X¨Ó¡A±q¸q¤H¤¤¡A§â´c¤H¤À§O¥X¨Ó¡A¥á¦b¤õÄlùØ¡F¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡v

¦]¦¹§Ú­Ì¯à¥ß¨è§ì¦í³o¤ñ³ë¤¤¯u¥¿ªº­«ÂI¡C¥D¬O¥H¥¦¨Ó±Ò¥Ü³o¥@¥Nµ²§ôªº¤èªk¡C§Ú¬Û«H¦pªG§Ú­Ì¸Õ¹Ï¸ÔºÉªº¸ÑÄÀ³o¤ñ³ëùتº¨ä¥¦³¡¤À¡A´N·|¦³¾Ì·Q¹³¨Ó¸ÑÄÀªº¦MÀI¡CÅý§Ú­Ì±µ¨ü¥Dªº¸ÑÄÀ¡A¨Ã¥B¥HÍ¢¸ÑÄÀ³Ì«á¤@­Ó¦æ°Êªº¤è¦¡¨Ó¸ÑÄÀ«e­±ªº¨º¨Ç¦æ°Ê¡C³o­Ó¤ñ³ë¥D­nªº»ù­È¡A±q¼s¸qªº¤@­±¨Ó»¡¡A¦b©ó±Nºô©Ô¤W¨Ó¥H«á¡A¨º´z¿ï»P¤À§Oªº¨Æ¹ê¡C³o­Ó¤À§O¡A¬O¦b³o¥@¥Nµ²§ô®Éµo¥Íªº¡C©ú¥Õ¤F³o¤@ÂI¡A´N¯à¨Ï§Ú­ÌÁקK¹ïºô¡A¹ïº®¤Ò¡A¥H¤Î¹ïºô¤¤ªº³½¡A²£¥Í¿ù»~ªºÆ[©À¡C

³\¦h¤H¥H³o­Ó¤ñ³ë¨Ó»¡©ú¶ÇºÖ­µªº¤u§@¡AÁöµM¥D´¿¥H±o³½¶H¼x¶ÇºÖ­µ¤u§@¡A¦ý³o¤ñ³ë¡A¨Ã¤£¯A¤Î¶ÇºÖ­µªº¤u§@¡C

­º¥ý§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡A³o­Ó¤ñ³ë±q¬Y¨Ç¤è­±¨Ó¬Ý¡A¹ï§Ú­Ì¨Ã¤£¤Q¤À­«­n¡C¥¦¹ï§Ú­Ìªº¤u§@¨ÃµL¦h¤jÀ°§U¡F¥¦¥u¬O¨Ï§Ú­Ì¤@¿h³o¥@¥N¥½¤F±Nµo¥Íªº¨Æ¡C¦ý¬O±q¥t¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¥¦¹ï§Ú­Ì¤Q¤À­«­n¡A©M§Ú­Ì¦³¤Á¨­ªºÃö«Y¡C§Ú¬ß±æ¦bµ²½×¤¤¯àÂI©ú³o¤@ÂI¡C²{¦b§Ú­Ì¤£¬O¥ý­nª`µø³o®É¨èªº¹Lµ{¡A§Ú­Ì¥ý­n¯d·N³Ì«á¨º¹Lµ{©Ò¨ã¦³ªº­«¤j·N¸q¡C

±N§Ú­Ì²{¦b¥Í¬¡¨Ã¤u§@¦b¨ä¶¡ªº¥@¥Nµ²§ô¡A¥u¬O¤@­Ó²³æªº¹Lµ{¡C¨º´N¬O±NÃaªº©M¦nªº¤À§O¥X¨Ó¡A¡u±q¸q¤H¤¤¡A§â´c¤H¤À§O¥X¨Ó¡C¡v§Ú­Ìªº¥D©Ò¥Îªº³o¤@´T¹Ïµe¡A¬O§Ú­Ì¤j®a³£¼ô±xªº¡A¦ýÍ¢¥u¿ï¥Îµe­±¤¤¤@­Ó²³æªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¤£ºÞ¨ä¥¦ªº³¡¤À¡CÍ¢¤£´£¦p¦ó«O¦s¦nªº¡A¥H¤Î¨ä¥¦ªº¹Lµ{¡A§Ú­Ìªº¥D¥u¦³´£¨ì±NÃaªº¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡C¡u¥@¬Éªº¥¼¤F¡A¤]­n³o¼Ë¡C¡v

±N´c¤H³o¼Ë¤À§O¥X¨Ó¡A¥Øªº¬O¬Æ»ò¡H¥Øªº¦b©ó±N¥L­Ì°£·À¡A­n±N¥L­Ì§ë¦b¤õùØ¡F§Ú­Ìªº¥D¦b³oùØ©Ò»¡ªº¸Ü«Ü¦³·N¸q¡CÍ¢»¡¡A¨º®É¤Ñ¨Ï­n±N´c¤H¤À§O¥X¨Ó¡A¥á¦b¤õÄlùØ¡A¡u¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡v·í°ò·þ¥Î¦p¦¹¥O¤H¾_Å媺¸Ü®É¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÄYµÂ«ä·Q¡A¤£­n±N¨ä¤¤­«­nªº·N¸qº|±¼¤F¡C¡u«s­ú¡v¬O¦]¬°´dºE¡F¡u¤Á¾¦¡v¡A«r¤ú¤Á¾¦¡A­Y¤£¬O¦]¬°¯kµh¡A´N¬O¦]¬°¼««ë¡A«Ü¥i¯à¨âªÌ­Ý¦³¡C

¨º»ò³o­Óºô¡A©M±Nºô©Ô¤W¨Ó¡A¥H¤Î¤Ñ¨Ïªº¦æ°Ê¡A©Ò«üªº¨s³º¬O¬Æ»ò©O¡H¡u¤Ñ°ê¤S¦n¹³ºô¡K¡K¡A¡v¥¿¦p§Ú¦b«e­±´¿»¡¹Lªº¡A¾ã­Ó¹Ïµe¬O­n«ü¥X¤Ñ°ê¦b³o¥@¥N¤¤ªº¹Lµ{¡C¯d·N¥¦ªºµÛ­«ÂI¬O±q¡u¤]­n³o¼Ë¡v¶}©lªº¡C³o­ÓºôùØ­±©Ò¥]ùªº¡A¥²©w¦³§Ú­Ì´¿´£¹Lªº¤Ñ°êªº¼vÅT¡A³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C³o¼vÅT¬O³z¹L°ò·þ©MÍ¢ªº±Ð·|¦b¥@¬É¤W©Ò²£¥Íªº¡C³oºô¤U¦b¤H¥Íªº¤j®ü¤¤¡Aºô¦V¨ºùؼ»¡A¨ºùØ´N¦³±Ð·|²£¥Íªº¼vÅT¡A±µµÛ´N¬O³Ì«á²M°£´c¤Hªº¦æ°Ê¡CµL½×¬Æ»ò¦a¤è¡A¤@¥¹¦³¤F±Ð·|¡A¦³¤F«Å±Ð¤hªº¨¬¸ñ¡AÅ¥¨£¤FºÖ­µ¡A¦b¤Hªº·NÃѤ¤¡A©Î¼ç·NÃÑ©Î¥b·NÃÑùØ¡A´N·|¦³¤Ñ°êªº¨Æ¹ê¦s¦b¡C¦ó³B¦³¶ÇÁ¿ºÖ­µªº¨£ÃÒ¡A¨ºùØ´N·|¦³¤H·Pı¿Ë¦Û­±¹ï¯«ªººÞ²z¡A¦Óºô¤¤©Ò¥]ùªº´N¬O³o¼Ëªº¤H¡C¦b³o­Ó®É¥Nµ²§ôªº®É­Ô¡A¤jºõ±N³Q©Ô¤W©¤¡A©ó¬O¶}©l¤ÀÃþªº¤u§@¡C

®Ú¾Ú¸t¸gªº±Ð°V¡A©M¥D­C¿q¦b³oùدS§O»¡ªº¸Ü¡A¤Ñ¨Ï­nª½±µ¤z¹w¤H¶¡ªº¨Æ°È¡C¤µ¤Ñ¥L­Ì¹ï¤HªºªA¨Æ¬O¬Ý¤£¨£ªº¡A¥L­Ì¬OªA§ÐªºÆF¡C¦b¥Ø«e³oµu¼Èªº¶ø¯¦®É¨èùØ¡A¥L­Ì¬O±M¬°©¾«Hªº¤HªA§Ð¡C¦b¤W¥j¤§¤é¡A¥L­Ì±`±`¥i¥H³Q¤H¬Ý¨£¢w¢w§A­Y§_»{³o¨Æ¹ê¡A´N¬O§_»{¸t¸g¢w¢w±N¨Ó¤]­n·Ó¼Ë³Q¤H¬Ý¨£¡C¥@¬É¾ú¥v¤¤ªº³o­Ó·s¬ö¤¸¡A´N¬OÂǵۤѨϪº¨ÓÁ{¦Ó¶}©lªº¡A¤Ñ¨Ï³oºØ©_§®¦Ó¥O¤HÅå©_ªº¥X²{¬O­n§@ºÂ§O©M¤ÀÃþªº¤u§@¡C¤Ñ¨ÏªººÂ§O¤u§@¡A¬O§â¤Ñ¤Wªº¼Ð·ÇÀ³¥Î¦b¤H¶¡ªº¨Æ°È¤W¡C¤Ñ¨Ïªº¤ÀÃþ¤u§@¡A¬O¥H¤Ñ¤Wªº¯à¤O°õ¦æ¤Ñ¤Wªº¼Ð·Ç¡C

øµe¤Ñ¨Ïªº¾ú¥v¡A¬OÃÀ³N¥v¤¤³Ì¨Ï¤H·P¿³½ìªºÃD¥Ø¤§¤@¡C§ÚµL·N¦hªá®É¶¡¨Ó°Q½×¥¦¡C¦ý§Ú­Ó¤H»{¬°¨º¨Ç°¶¤jªºµe®a¡AÃÀ³N¬Éªº¤j®v¡A¥L­Ìªº§@«~ÁöµM¨S¦³ªí²{¥X°ò·þ±Ðªººë¯«¡A¦ý¦b´yø¦³Ãö¤Ñ¨Ïªº¯u²z¤W«Ü¦¨¥\¡C¸Õ¥Hªñ¥Nªº¦W§@¡A¥j¼Ú¹F¡]Sigismund Geota¡^©Òµeªº¡u³Q¤HÂƵø©M¹½±ó¡v¡]Despisedand Rejected of Men¡^¨Ó»¡¡A¬Ý¹L³o´Tµeªº¤H¡A¤j®a¹ï°ò·þ¥i¬Èªº§Î¹³¡A¥H¤ÎÀô¶͢¥|©Pªº³\¦h¨k¤k³£¦³²`¨èªº¦L¶H¡C¥i¬O¦³½Öª`·N¨ìµe­±­I´º¤¤ªº¨º¤@­Ó«ÂÄYªº¤Ñ¨Ïªº§Î¹³¡H¥H§ÚªºÆ[ÂI¦Ó½×¡A¨ºÅ׬O³o´T¥¨§@¤¤ªººëµØ¡C­Õ­Y¤Ñ¨Ï½T¹ê¥NªíµL¤Wªº«ÂÄY¡A½T¹ê¬O¹³¸t¸g¤¤©Ò´yøªº¨º¼Ë¬O¡u¤õµK¡v¡Aµo®g¥X¬üÄR»PºaÄ£ªº¥ú½÷¡C

¸ÕµÛ·Q¹³¨º¤@¤Ñ¡A¤Ñ¨Ï±q¸q¤H¤¤§â´c¤H¤À§O¥X¨Ó®É¡A±N¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó±¡´º¡H¤£­n©È±NÄÝÆFªº¨Æª«½è¤Æ¡C¦b§Ú­ÌÂÔ¨¾±NÄݪ«½èªº¨ÆÄÝÆF¤Æªº®É­Ô¡A¤d¸U¤£­nÁBªP¹L¥¿¡A³´©ó¥t¤@·¥ºÝ¡C­Õ­Y¤µ¤Ñ¦³¤Ñ¨ÏÁ{¨ì§Ú­Ìªº«°¥«¡A¤@®É¤§¶¡±N©Ò¦³§@´c¤§¤H¶e®·¡A±N¥L­Ì±q¤H¤¤¶¡»°¥X¥h¡A¨º±N¬O¤@ºØ¬Æ»ò¼Ëªº¥ú´º¡C³o¥¿¬O¥@¬É¥½¤é±Nµo¥Íªº¨Æ¡C¤µ¤é¬O§Ú­Ì¦s¤ß§Ô­@µ¥­Ôªº¤é¤l¡C¤µ¤é¨º­Ó¤jºô­n¼»¦b®ü¤¤¡A¥ô¾Ì®ü®ö¨RÀ»¡C¤H­Ì·|©_©Ç¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¤µ¤é¨º¦ì°¶¤jªº¶R½æ¤H¡A­n§ä¥X¨ºÁû¬Ã¯]¡A¨Ã¸Ë³Æ¥¦¡A¥Hªï±µ¨º±N¨ÓÁ{ªº¥@¥N¤§¶ø¯¦¡C¤£¤[¤é¤l§Y±Nº¡¨¬¡A¯«¦b³o®É´Áªº¦®·N´N­n§¹¦¨¡A³o¥@¬É±N­n¶i¤J·sªº®É¥N¡C·ÓµÛ­C¿q¦b³o¤ñ³ë¤¤©Ò»¡ªº¡A¤Ñ¨Ï±q¸q¤H¤¤§â´c¤H¤À§O¥X¨Óªº®É­Ô¡A´N­n´¦¶}³o­Ó·s¥@¥Nªº§Ç¹õ¡C

³o­Ó¤ñ³ë¥u»¡¨ì³oùج°¤î¡C±q¬Y¨Ç¤è­±¨Ó»¡¡A§Ú­ÌµLªk¦A¶i¤@¨B¬Ý¡CÁöµM³o¤ñ³ë¨S¦³¦V§Ú­Ì«Å§G¡A³Ì²×ªºµ²ªG¦p¦ó¡C¦ý¬°­n©ú¥Õ³o¤ñ³ë¡A§Ú­Ì¥i¥H¦A¦^ÀY¬Ý¤ý¥ý«e©Ò»¡¹Lªº¸Ü¡C«e­±§Ú­Ì¬ãŪ¨º¬q¸Ü®É¡A¨Ã¨S¦³²`¤J±´°Q¡C§Ú­Ì¦A¬ÝÞû¤l©M³Á¤lªº¤ñ³ë¡A§Ú­Ì±q¨ä¤¤¥i¥H§ä¨ì¤@¨ÇªF¦è¡AÀ°§U§Ú­Ì¸ÑÄÀ¸ò«eªº³o­Ó¤ñ³ë¡C¡u¤H¤l­n®t»º¨ÏªÌ¡A§â¤@¤Á¥s¤H¶^­Ëªº¡A©M§@´cªº¡A±qÍ¢°êùجD¥X¨Ó¡A¥á¦b¤õÄlùØ¡F¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡v§Ú­Ì²{¦b¬Ýªº³o­Ó¤ñ³ë¡A¨ì¦¹¬°¤î¡F¦ýÞû¤lªº¤ñ³ë«o¤S§ó¶i¤@¨B¡A¡u¨º®É¸q¤H¦b¥L­Ì¤÷ªº°êùØ¡A­nµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¡v

¨º»ò¡A¤Ñ¨Ï­n§@¨Ç¬Æ»ò¥Hµ²§ô³o­Ó¥@¥N©O¡H¥L­Ì­º¥ý­n±q¤Ñ°ê¤¤¡A²M°£¤@¤Á¨Ï¤H¶^­Ëªº¡A©M§@´cªº¡C¦¹¥~ÁÙ§@¬Æ»ò©O¡H¡u¸q¤H¦b¥L­Ì¤÷ªº°êùØ¡A­nµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¡v§Ú¤£ª¾¹D¨º¤@¨è¦ó®É¨Ó¨ì¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¤ý­n¦ó®É­°Á{¡C¥i¯àªñ¦b¬Ü·û¡A¤]¥i¯à»·¦b¤d¦~¤§«á¡C§Ú¤@µL©Òª¾¡A¤]¤£¸Õ¹Ï¥h±Àºâ¡CÍ¢©Ò»¡ªº¨Æ¹êÅ׳ÌÃöºò­n¡A¡u¤H¤l­n®t»º¨ÏªÌ¡A§â¤@¤Á¥s¤H¶^­Ëªº¡A©M§@´cªº¡A±qÍ¢°êùجD¥X¨Ó¡C¡v

³o­Ó¤ñ³ë¬OÄÝ©ó¹w¨¥ªº©Ê½è¡C¦b¬Y¨Ç¤è­±¡A¥¦¦ü¥G©M¤µ¤Ñªº§Ú­Ì¨S¦³¬Æ»òÃöÁp¡A¦ý±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥¦¬O¨Ï§Ú­Ì±oµÛ¤O¶q©M®¦¨åªº·½ÀY¡C¦]¬°¥¦½T©wªº§i¶D§Ú­Ì¼f§Pªºµ{§Ç¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¥H¤£¥¢¥h¬ß±æ¡F§_«hªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¤@µL©Ò¬ß¤F¡CÅý§Ú­Ì¦b¨ä¥¦¤ñ³ëªº«G¥ú¤¤¡A²ÓŪ³o­Ó¤ñ³ë¡C¥¦·|¨Ï§Ú­Ì³o¨Ç¦]µÛ¥Ø«eªººØºØ¥¢±Ñ¡A³QÀ£±o³z¤£¹L®ð¨Óªº¤H¡A¬Ý¨£¤H­Y¥¢±Ñ¤F¡A¯«¨Ã¨S¦³¥¢±Ñ¡C³o¯Éª§¤Àµõ¡A½H²­º¡¥Øªº¥@¬É¡A±N­n¦]¼f§P¤¤ªº¼¦¼§¡A¥H¤Î¼¦¼§¤¤ªº¤½¸q¦Ó±oµÛÂåªv¡C

°¨¤ÓºÖ­µ13:51-52

®a¥Dªº¤ñ³ë¬O¤K­Ó¤ñ³ë¤¤ªº³Ì«á¤@­Ó¡C§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¹L¤C­Ó¤ñ³ë¡A²{¦b¨Ó¨ì²Ä¤K­Ó¡C«e­±ªº¤C­Ó©Ò½×ªº³£¬O¦³Ãö¯«ªº°ê¦b²{¤µ³o¥@¥N¤¤ªº¾ú¥v¡C²{¦b­n¬Ýªº³o¤@­Ó¡A©Ò½×ªº¬Oªù®{¦b·í¤µ¥@¥N¤¤ªº³d¥ô¡C

¦b³o¤@¨t¦Cªº¤ñ³ë¤¤¡A§Ú´¿¤@¦A­«½Æ¨â¥y¸Ü¡AÁöµM³æ½Õ¡A¦ý¤S¤£±o¤£»¡¡C¨º´N¬O¡G³o¨Ç¤ñ³ë¤¤©Ò»¡¨ìªº¯«ªº°ê¡A¨Ã¤£Ãö¥G¥¦³Ì²`³Bªº¨Æ¹ê¡A¨ä¤¤¤]¨S¦³¤@­Ó¤ñ³ë¡A´¿±N¯«°êªº¨Æ¹ê¥þ³¡³£¥]¬A¦b¤º¡C¥¦­Ì¬J¤£¾A¥Î©ó§Ú­Ìªº¥D²Ä¤@¦¸­°Á{«eªº¥@¥N¡A¤]¤£¾A¥Î©óÍ¢¦A¨Ó¤§«áªº¥@¥N¡C¥D¦b³o¨Ç¤ñ³ë¤¤©Ò½×¨ìªº¡A¥u¬OÍ¢²Ä¤@¦¸­°Á{¨ìÍ¢²Ä¤G¦¸­°Á{¤§¶¡¡A¤Ñ°ê¦b¦a¤Wªº¹Lµ{©M¾ú¥v¡C

¦]¦¹³o¨â¸`¸t¸g¡A©M¨ä¤¤¨º«h«Üµuªº¤ñ³ë¡A¬O»¡¨ì§@¤Ñ°êªù®{ªº¤H¡A¦b¤Ñ°êªº­ì«h©|¥¼¯àµ´¹ï¦Ó§¹¥þ±o³Óªº³o­Ó¥@¥N¡A©Ò­n­tªº³d¥ô¡C

³o­Ó¤ñ³ë¬O¦bµo°Ý©M´y­z¤§«áÅ×»¡ªº¡A¦]¦¹·í±q³o¤@ÂIµÛ²´¡C¥D¥ýµo°Ý»¡¡A¡u³o¤@¤Áªº¸Ü¡A§A­Ì³£©ú¥Õ¤F»ò¡H¡v¥L­Ì»¡¡A©ú¥Õ¤F¡CÍ¢¤S»¡¡A¡u¤Z¤å¤h¨ü±Ð§@¤Ñ°êªºªù®{¡C¡v­C¿q©Òµoªº°ÝÃD¡A©MÍ¢ªº´y­z¡A¨âªÌ¥i¥H¤¬¬Û¸ÑÄÀ¡C©ú¥ÕÍ¢©Ò±Ð°V¥L­Ìªº¨Æ¡A´N¬O¨ü±Ð§@¤Ñ°êªºªù®{¡C¦P¼Ë¡A¨ü±Ð§@¤Ñ°êªù®{ªº¤å¤h¡A¤]´N¬O»â¨üÍ¢ªº±Ð°V¨Ã©ú¥Õªº¤H¡C

§Ú­Ì¨Ó¹î¬Ý³o¤@­Ó­n¨D¡C¡u³o¤@¤Áªº¸Ü¡A§A­Ì³£©ú¥Õ¤F»ò¡H¡v©ÒµÛ­«ªº¬O¦b©ó¡u©ú¥Õ¡v¡C³o¬O¤Q¤À½T©wªº¡A¥L­Ì¥þ³£Å¥¨£¤F¡A¦Ó¥B¤]²`·P¿³½ì¡C¥L­Ì¥ýÅ¥¨£¤FÍ¢¹ï²³¤H©Ò»¡ªºÀY¥|­Ó¤ñ³ë¡C¥L­Ì¤]Å¥¨£Í¢¹ïÀY¨â­Ó¤ñ³ëªº¸ÑÄÀ¡C¥L­Ì¤SÅ¥¨£¤F¥D¦b©Ð¤lùسæ¿W¹ï¥L­Ì»¡ªº¤T­Ó¤ñ³ë¡A¥H¤Î¥D¹ï³o¤T­Ó¤ñ³ë¤¤¥½¤F¤@­Óªº¸ÑÄÀ¡C¥L­ÌÅ¥¨£¤F³o¤@¤Á¸Ü¡A±q¥L­Ì©Òµoªº°ÝÃD¡A¤]Åã¥Ü¥X¥L­Ìªº¿³½ì¡C

²{¦b¥D°Ý»¡¡A¡u§A­Ì³£©ú¥Õ¤F»ò¡H¡vĶ¦¨¡u©ú¥Õ¡vªº³o­Óµü¡A«ö¦r­±ª½Ä¶¡A¤]¥i§@¡u¶×¶°¡v¡C¥D°Ýªù®{¡A¬O§_©ú¥Õ³o¤@¤Á±Ð°Vªº¥D¦®¡H§A­Ì¬O§_¤w¸g±N§Ú±Ð°V§A­Ìªº¨Æ¶×¶°¤F°_¨Ó¡H¯d·N§Ú­Ìªº¥D©Ò¥Îªº¡u³o¤@¤Áªº¨Æ¡]¸Ü¡^¡v¡C¥Dªº±Ð°V³£«O«ù§¡¿Å¬ÛºÙ¡C͢í©wªº±N¤Ñ°êªº¹Lµ{¡A©M¾ú¥vªº¦U¤è­±¡A¦Vªù®{´¦¶}¡C²{¦bÍ¢°Ýªù®{»¡¡A¡u³o¤@¤Áªº¨Æ¡]¸Ü¡^§A­Ì³£©ú¥Õ¤F»ò¡H¡vÍ¢©Ò°Ýªº¡A¬Oªù®{¨s³º¬O§_»{²MÍ¢±Ð°Vªº¨t²Î¡A¦]¬°³o¬O¦b³o¥@¥N¤¤©Ó¾á³d¥ôªÌ¥²³Æªº±ø¥ó¡C¥L­Ì¦^µªÍ¢»¡¡A¡u§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¡I¡vÍ¢´N¦b³o­Ó°ò¦¤W¡A¶}©l¦V¥L­Ì«Å§i¥L­Ìªº³d¥ô¡CÍ¢­º¥ý»¡¨ì¥L­Ìªº¦a¦ì¬O¡u¤å¤h¨ü±Ð§@¤Ñ°êªºªù®{¡v¡C

§Ú­Ìªº¥D¦b³oùبϥΡu¤å¤h¡v¤@µü¡A¨Ï§Ú­Ì¤£±o¤£¬d°Ý¡A³o¤@­Óµü¯u¥¿ªº·N¸q¦ó¦b¡A¦]¬°·í¤éªº¤å¤h¬OºÜ¤Oªº¤Ï¹ïÍ¢¡C¤å¤h¦¨¬°¥H¦â¦C¤H¤¤¯S®íªº¤@¯Z¤H¡A©l¦Û¥H´µ©Ôªº®É­Ô¡CÁöµM¡u¤å¤h¡v³o¤@­Óµü¡A¦b¥H´µ©Ô¤§«e¦­¤w¦s¦b¡A¦ý¥J²Ó¬d¦Ò¡A¥H¥¦¨Ó¥Nªí¯S®íªº¤@¯Z¤H¡A¤D¬O±q¥H´µ©Ôªº®É­Ô¶}©lªº¡A¨Ã±q¨º®Éªu­²¤U¨Ó¡C­ì¥ýªº¤å¤h¬O¥v©x¡A»P¥j®É¤H¥Áªº­x¨Æ¦æ°Ê¦³±K¤ÁÃö«Y¡C±q¥H´µ©Ôªº®É­Ô°_¡A¤å¤h©Ó¾á¤F¤@ºØ·sªºÂ¾³d¡C¥L­Ì©M¥H´µ©Ô¤@¼Ë¡A±Mªù±q¨Æ«ÅŪ©M¸ÑÄÀ¯«ªº¸Ü»yªº¤u§@¡C¥H´µ©Ô³Ì¯à¥Nªí¯u¤å¤h¡C¥L­n¯¸¦b¦Ê©mªº¤¤¶¡¡A»wŪ«ßªk¡AÁ¿¸Ñ§t¸q¡C³o¤£¥u»Ý­n¨¥µü¬y§Q¡AÁٻݭnµùÄÀ±o¦³±ø²z¡C¨ºÅ׬O¤å¤hªº¯u¥¿Â¾¤À¡C·í¥D¦b¦×¨­¤§¤é¡A¤å¤h¤´¦Û©Ó¬O¸Ñ©ú«ßªkªº¡A¦ý¥L­Ì¹ï«ßªkªºÁ¿¸Ñ¡A¥u°ò©ó¨â­Ó­ì«h¡A²Ä¤@­Ó¬O®Ú¾Ú¤f±Âªº¿ò¶Ç¡A²Ä¤G­Ó¬Oµ´¹ï«ö¦r¥yªº·N¸q¡A¤À²@¤£®t¡C

³o¨âºØ­ì«h¡A«D¦ýµL§U©ó±N«ßªkÄÄ©ú¡A¤Ï¦Ó¨Ï«ßªk§óÁU½k¤£²M¡C¤å¤h»¡¡A¥L­Ì©Ò¥H¤ä«ù¤f±Âªº¿ò¶Ç¡A¦]¬°¨º¬O«ßªkªº«Ì»Ù¡C¥L­Ì§âªø¦Ñ©Ò¶Ç±Âªº¿ò¶Ç¡A¸m©ó¯«ªº«ßªk¤§¤W¡A·ÓµÛ¥L­Ìªº¬Ýªk¡A»{¬°¦p¦¹¤è¯à«O»Ù«ßªkªºÄY®æ§¹¾ã¡C¦ý¬O¥L­Ìªº¿ò¶Ç¡A¤Ï¦¨¤F«ßªkªº»Ùê¡C¦]µÛÂոѫߪk¡A±N¤H´¬½Ñ«ßªk¤§¥~¡C¦]¦¹¦b¥D­C¿qªº¤é¤l¡A¤å¤h¤@ª½»PÍ¢¬°¼Ä¡A¦]¬°Í¢±N¥L­Ìªº¿ò¶Ç§¹¥þ±À½¡A«o¹ê¹ê»Ú»Úªº±N«ßªkªº·N¸q¬¡¤F¥X¨Ó¡C

ÁÙ¤£¥u³o¼Ë¡A³o¯Z¤å¤h³ßÅw«r¤åÄZ¦rªº¸ÑÄÀ«ßªk¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥¦ªº·N¸q§¹¥þ¥¢¯u¡C¥L­Ì®Ú¥»¤£¨D©ú¥Õ«ßªkªº±¡·N¡A¥u¹Ï¾¥¦u¦r¥y¡A»{¬°¨º¼Ë´N¬O«ñ¿í«ßªk¡C

³o¯Z¤H»â¾É¦Ê©m¡A¦b­C¿q«Å§i¤Ñ°ê¤ýÅv®É¡AºÜ¤O¤Ï¹ïÍ¢¡A­C¿q«o¿ï¥Î¥L­Ìªº¦WºÙ»¡¡A¡u¤Z¤å¤h¨ü±Ð§@¤Ñ°êªºªù®{¡K¡K¡C¡vÍ¢¦p¦¹§@¡AÅãµM¬O«üÍ¢ªºªù®{À³«ù¦u­ìªì¤å¤hªºÆ[©À¡A¨Ã¦¨´N¤å¤hªºÂ¾¤À¡C¥L­Ì±N¦b©Ò³Bªº¥@¥N¤¤¡A¸àÄÀ¯«ªº«ßªk¡C³o¸Ü¹ê»Ú¤W¬O§i¶D¥L­Ì¡A¥L­Ì±N¦¨¬°¤@¯Z·sªº¤å¤h¡A¤H±N¦]¥L­Ì¹ï¤Ñ°êªºÄÄ©ú©M¸àÄÀ¡A±o¥Hª¾¹D¯«´xÅvªº¨Æ¹ê¡C

­n¦¨´N³o­Ó¾³d¡A¥L­Ì¥²¶·©úÁA¤ý¹ï©óÍ¢ªº°ê¦b³o¥@¥N¤¤ªº¥ú´º¤§±Ð°V¡C¹ï©ó³o°êªº¯u¹ê·N¸q©M»ù­È¡A­Y¦³¿ù»~ªºÆ[©À¡A¤]³\¤£­P¼vÅT§Ú­Ì¹ï³o°êªº¼ö¤ß¡A©M¹ï¤ýªº©¾¸Û¡A¦ý¥²µM·|¼vÅT§Ú­Ì¨Æ©^ªº©ú´¼¡Aµ²ªG¨Ï¨Æ©^ªº½d³ò¨ü¨ì­­¨î¡C¦]¦¹§Ú­Ì­n°Ý¡A³o¨Ç¤ñ³ë³Ì¥D­nªº±Ð¾É¬O¬Æ»ò¡H¨º´N¬O³o­Ó¥@¥N¡A±q¶}©l¨ì²×µ²³£º¡¤F½Ä¬ð¡C¦]µÛ¤HÃþªº¥¢±Ñ¡A§ó¥[¨Ï½Ä¬ðÂX¤j¡C¦ý¯«¦b¨ä¤¤«o¦¨´NÍ¢¯S©wªº¥Øªº¡C±qÄݤѪº¤@­±¨Ó¬Ý¡A¦b³o¥@¥N¤¤¡A¦³¤@¯Z¤H­n³Q¤À§O¥X¨Ó¡A¥L­Ì±N­n¦bµL½aºÉªº¥@¥@¥N¥NùبƩ^¯«¡AÅã©ú¯«ªº®¦´f©M·O·R¡F±q¦a¤Wªº»ù­È¨Ó¬Ý¡A³o¥@¥N¥¿´ÂµÛ¥¦¶WµMªº²×µ²µo®i¡C

§Ú­Ì¥²¶·ÁA¸Ñ³o¨Ç¯u²z¡C¦pªG§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¡AÁaµM§Ú­Ìªº¨Æ©^ÁÙºû«ù¤U¥h¡A¤]Ãø°k¥¢±Ñ¤@³~¡C§Ú±q¤º¤ß²`³B¬°¨º¨Ç¤HÃø¹L¡A¥L­Ì³Ò­W§V¤O¡A±H±æ¦b³o¥@¥Nµ²§ô®É¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£­n®¬§ï¡C§Ú­Ó¤H¹ê¦bµLªk©ú¥Õ¡A·í¥L­Ì¬Ý¨£ÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A²§ºÝ¨¸±Ð¶V¨Ó¶V²s¼û¡A³s¦b©Ò¿×ªº°ò·þ±Ð°ê®a¤¤¡AÁöµM´¿»X¯u¥ú·Ó«G¡A¦Ó¥BÁÙÄ~Äòµo¥X¥ú¨~¡A¦ý¤´¦³°h¤Æ»G±Ñ¡AÁöµM¥ú©ú¤é¼W¡A¶Â·t¥ç¤é¿@¡F¤@­±·Pı¦³°ò·þªºÆF¦b§@¤u¡A¦ý¤@­±¤S¦³·sªº¶Õ¤O¨Ó¤Ï¹ï³»¼²³oÆF¡C³oºØºØ²{¶H¡A¦p¦ó¯à¨Ï¥L­Ìªº¤ß±oµÛ¦w¼¢©O¡H¥D¦bÍ¢ªº¤ñ³ë¤¤©ú©ú±Ð°V§Ú­Ì¡A³o¬O¤@­Óº¡¤Fª§¾Ô½Ä¬ðªº¥@¥N¡A³o¨Ç½Ä¬ð¬JÄY¼F¤SµL¥iÁקK¡C¤³¼Ä¦b³Á¤l¤¤¼½¤UÞû¤l¡A§Ú­ÌµLÅv¥h±N¥¦²M°£¡A¥²¶·­@¤ßµ¥­Ô¥@¬Éªº¥½¤F¡CµM¦Ó·í§Ú©ú¥Õ¡A¯«¥¿¦b³o­Ó¥@¥N¤¤¡A¬°Í¢¦Û¤v©Û»E¤@¯Z¤H¨Ó±q¨ÆÄݤѪº¨Æ©^¡A³o­Ó®É¥N¤]¥¿¥H¦U¼Ë¹Lµ{¡A¸g¦~²Ö¤ë¦a¬°¹F¦¨³o¥@¥Nµ²§ô¤§¤é¦Ó¹w³Æ®É¡A§Ú´N¯à­«¬B¤é±`ªº¤u§@¡A¥þ¤ß¥þ¤O¦a¥hºÉ§Úªº¥»¤À¡A¦]¬°ª¾¹D³o¥@¬É³Ì¤jªº¬ß±æ¡A´N¬O¥Dªº¦AÁ{¡AÍ¢­n¾ÞÅK§úªv²z¡A¨º®É¤½¸q´N±o¥H«Ø¥ß¡C

­C¿q«Å§i¡A¤å¤h­n·ÓµÛÍ¢¦Û¤v©Ò¹{§Gªº±Ð°V¡A¨ü±Ð§@¤Ñ°êªºªù®{¡A¤è¯à¦¨´N¤U­±©Ò»¡¨ìªºÂ¾³d¡C

²{¦b§Ú­Ì­n¨Ó¬Ý¨º­Ó¾³d¡C³o¤ñ³ë¤¤ªºµe­±«D±`²©ú¡A¯Âºé¬OªF¤èªº®æ½Õ¡C§Ú­Ì¥ýµyªá¤@ÂI®É¶¡¡A¬Ý±Ð°V¤§¥~ªº¤@­±¡C¥¦µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó®a¥D¡A½Ð°O±o¥L¬O¤@­ÓªF¤èªº®a¥D¡C§Ú­ÌµLªk¥H¦è¤èªºÆ[ÂI¨ÓÁA¸Ñ³o­Ó¤H¡C®a¥D¦bªF¤è¨ã¦³µ´¹ïªºÅv«Â¡A¤]¬O¤@®a¤§¥D¡B¬O¤ý¡B¬O¤÷¿Ë¡B¤]¬Oªª¤H¡C³o¬O¤ñ³ë¤¤©Ò¥Îªº¶H¼x°O¸¹¤§§t¸q¡C®a¥D­Ý¨ã·O·R©M«ÂÄY¡C°ò·þ±`±`¥Î³o­Óµü¡A½×¨ìÍ¢¦Û¤v¡C

³o¤ñ³ë¤¤ªº¥t¤@­Ó¦r¬O¡u®w¡v¡C³o­Ó¦r¦b¤ýªº¤Ñ°ê«Å¨¥¤¤¡A¤]´¿¥Î¨ì¹L¡]¤¤¤å¸t¸g§@¡u°]Ä_¡v¡^¡C§Æþ¤åùØ¡u°]Ä_¡v¦³¨â­Ó¤£¦Pªº¦r¡A§t¸q¤]¦³¤£¦P¡C³oùتº¤@­Ó¬O«ü¨Ö±Æ¦b¤@°_ªº°]Ä_¡C¨º´N¬O¾Ö¦³°]´I¡A¨Ã¥[¥H±Æ¦C°_¨Ó¥H«K¦sÀx¡C¦b³oùØ¡A©Ò¾Ö¦³ªº°]Ä_¡A´N¬O«ü¦³Ãö©ó¤Ñ°êªº¯u²z¡C

±µ¤U¥hªº¤@¥y¬O¡A³o­Ó®a¥D¡u±q¥LÕKùØ®³¥X·sªºªF¦è¨Ó¡v¡C³oùØ¡u·s¡v¡A¨Ã«D«üÁÙ¨S¦³³Q¨Ï¥Î¹L¡A¡u¡v¤]«D«ü¤w¸g¥Î±o§Ö­n³ø¾P¤F¡C³oùتº¡u·s¡v¬O«ü¡u¤µ¥j¡v¡C

³o­Ó®a¥D±q¥Lªº®wùØ®³¥X·sªºªF¦è¨Ó¡C³oùØ¡u®³¥X¡v«ö¦r­±Ä¶¡A¥i§@¦V«e¥áÂY©Î¥|´²¡A§t¦³ºB´n¤£§[ªº·N«ä¡C

¾ã­Óµe­±§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¬O¤@­ÓªF¤èªº®a¥D¡A¥L¬O®a¤¤ªº¥D¤H¡A¬O¤@­Ó¦³Åv«Âªº²ÎªvªÌ¡C¥LºB´n¦a§â®a¤H©Ò»Ý­nªºªF¦è¡A¤À´²µ¹¥L­Ì¡C´I¦³·Q¹³¤Oªº¤H¥i¥H¬Ý¨ì¡A³o­ÓªF¤èªº®a¥D¡A±q¥LªºÄ_®wùØ®³¥XÄ_ª«¨Ó¡A¤Àµ¹¥Lªº®a¤H¡Aµ¹¥Lªª¾i¤Uªº¦Ï¸s¡Aµ¹¥L°ê«×ùتº¦Ú¥Á¡C³o¨Ç³£¬O¥L­Ì©Ò»Ý­nªºªF¦è¡C³o´N¬O¯u¥¿ªº¤ý¡A¯u¥¿ªº¤÷¡A¯u¥¿ªºªª¤H©Ò¥²¶·¦³ªººA«×¡C

¬Ý¤F³o´Tµe­±¡A§Ú­Ì¥²²`¬°Åå©_¡A¦]¬°­C¿q¥Î¥¦¨Ó¥NªíÍ¢ªºªù®{¦b³o¬q®É´Á¤¤©Ò³Bªº¦a¦ì¡C

³o¨s³º¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H

¢°¡DÍ¢¥H¦¹«ü¥XÍ¢ªºªù®{¬O³o®É¥Nªº®a¥D¡C
¢±¡D¥L­Ì­n±q¥L­ÌªºÄ_®w¡A¤]´N¬OÍ¢ªºÄ_®w¤¤¡A®³¥X·sªºªF¦è¡C¥L­Ì¯à®³¥X¦h¤Ö¡A´N¯à¦b³o¥@¥N¤¤§@²ÎªvªÌ¦h¤Ö¡C

§Ú¶V¨Ó¶Vı±o§Æ©_¡A­C¿q©Ò»¡¨º¨Ç³Ì²³æªº¨Æ¡A©¹©¹³Ì¨ã¦³¥O¤H¾_Åå¡A±R°ªµL¤ñªº·N¸q¡C¦b»¡§¹¤Ñ°êªº¤ñ³ë®É¡AÍ¢±aµÛ¤ýªº§g´L©M²øÄY¡A±N¦a¤WªºÄ_®y¤ýÅv¥þ±½°£¨ì¤@Ãä¥h¡CµM«á¤S»¡©ú¡A¬°¤F³o¥@¥N¤¤¡A¯«°¶¤j¦Ó±©¤@ªº°ê«×¤§½t¬G¡AÍ¢­n§â²ÎªvªºÅv¬`½çµ¹ªù®{¡A¦]¬°³o¨Çªù®{­n¨ü±Ð§@¬°¤Ñ°êªºªù®{¡C¨C¤@­Ó¤å¤h³£­n¹³¤@­Ó®a¥D¡CÍ¢¤w»¡©úÍ¢¦Û¤v¬O¨º­Ó¤jªº®a¥D¡C³o¨Çªù®{²{¦b­n¥NªíÍ¢¡A±µ´ÀÍ¢¦b³o¥@¬É¤Wªº¦ì¸m¡A§@Í¢©Ò§@ªº¤u¡C®Ú¾Ú³Ì¥½«á³o©_§®¦Ó²µuªº¤ñ³ë¡A³o¨Ç¨ü¤F¤Ñ°ê±Ð°Vªº°ò·þªºªù®{¡A­n¤@¥N±µ¤@¥Nªº¡A¦b¥L­Ìªº®É¥NºÞ²z´xÅv¡Aª½¨ì¤ý¦A«×Åã²{¡C¥L­Ì­n±qÄÝ©ó¥L­ÌªºÄ_®w¤¤®³¥X¡u·sªºªF¦è¨Ó¡v¡C

Åý§Ú­Ì¦A²Ó¬Ý³o¥þ¬q¤¤³Ì©_¯Sªº¤@¥y¢w¢w¡u·sªºªF¦è¡v¡C¦pªG§Ú¥¼¿ù¸Ñ¥Dªº¸Ü¡AÍ¢©Ò»¡ªº¡A¤£¬O·sªºªF¦è©MªºªF¦è¡FÍ¢»¡ªº¬O¡u·sªºªF¦è¡v¡C¬O¦P¼Ëªº¤@¥óªF¦è¡A«o¬O¬J¡u·s¡v¤S¡u¡v¡C¨Ã«D¤@®M¬O·sªºªF¦è¡A¥t¤@®M¬OªºªF¦è¡C­Õ­Y¬O¨º¼Ë¡A³o¤¤¶¡Ãø§K¦³©Ò©èIJ¡A¤¬¬Û¤£¦X¡A¬Æ¦Ü¤¬¬Û±Æ¥¸·´Ãa¡C°ò·þ´¿»¡¹L¡A¨S¦³¤H§â·s°s¸Ë¦bÂÂ¥Ö³UùØ¡C¦]¬°·sªº©Ê½è¤£¦X¡A©ñ¦b¤@°_®{¥Í·´Ãa¡C³o¤£¬O¦¹³Bªº·N«ä¡C¡u·sªºªF¦è¡v¬O«ü­ì«h¬Oªº¡AÀ³¥Î¬O·sªº¡C®Ú¬Oªº¡Aªá¦·»PªG¹ê¬O·sªº¡A¨âªÌ¬O±q­ì¦³ªº®Ú¡A¥Íªø©Mµo®iªºµ²ªG¡C­Y±N¶é¤¤ªºÂ®ڷ´Ãa¡A.´N¤£¯à¦b¬K¤Ñ®É¬Ý¨£ªá¦·¡A¬î©u®É¥çµLªG¹ê¡CµM¦Ó¯Ê¤Fªá©MªG¹ê¡AµL²§«Å§i®ڤw¬\¡C¤@´Ê¤£ªø¸­¡A¤£¦RÁ¢¡A¤£¶}ªá¡A¤£µ²ªG¤lªº¾ð¡A¥ô½Ö³£­n»¡¥¦¤w¬\¦º¡A¥i¥H±N¥¦·´±¼¡C¡u·sªºªF¦è¡v¢w¢w¥H¨º¬Ý¤£¨£ªº¡A¥ÃùÚªº­ì«h¨Ó»¡¡A¬Oªº¡F¦b¬Ý±o¨£ªº¡A¼È®Éªº§@¥Î¤W¡A¨º¬O·sªº¡C¥¦­Ì¬Û¤¬¶¡ªºÃö«Y¡A¬O¹ï¤èªº¸Õª÷¥Û¡C·sªº¨Æª«­Y»Pªº­ì«h¬Û­I¡A´N¬Oµê°²ªº¡C

­C¿q¹ïªù®{»¡¡A³o¨Ç¨Æ§A­Ì³£©ú¥Õ¤F¶Ü¡H§A­Ì©ú¥Õ¨ä¤¤ªº°ò¥»­ì«h»ò¡H§Ú©Ò»¡¦³Ãö§A­Ì±N­n¥hªA¨Æ³o¥@¥Nªº±Ð°V¡A§A­Ì©ú¥Õ»ò¡H§A­Ì¬O§_«öµÛ§Úªº¼Ð·Ç¡A¥h¿Å¶q³o¥@¥N¡H§A­Ì©ú¥Õ¯«¦b³o¥@¥Nªº§@¬°¶Ü¡H§A­Ì¬O§_©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡H¯«ªº­p¹º¡H¯«ªºµ{§Ç¡HÍ¢§h©J¥L­Ì¥HÁ{¨ì¥L­Ìªº«G¥ú§@°ò¦¡A¥H³o¨Ç¨Æ¹ê§@°ò¦¡AÁöµM¥L­Ì¥¼¥²§¹¥þ©ú¥Õ³o¨Ç¨Æ¡A¦ý¥L­Ì¤wÂkÄݨº´x´¤ª¾ÃѤ§Æ_©M¯à¤O¤§Æ_ªº¥D¡AÍ¢­n¥L­Ì¦b©Ò³Bªº¥@¥N¤¤§@®a¥D¡A±q©²®w¤¤¨ú¥X·sªºÄ_ª«¡C­n¯S©w¨º¥å¥jªº©Mªø¦sªº­ì«h¡A¦ý¦bÀ³¥Î¤W¡A¤S·í¤£¥¢¥h¥¦ªº·sÂA©M®É©y¡C

³o´N¬O¯«°êùØ­±ªº¤H¦b·í¤µ¥@¥Nªº¤u§@¡C¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡AªºªF¦è¸Ó¬O¯«ªº°ê¡C¯«ªº°ê¬O¬Æ»ò¡H´N¬O¯«°õ´x¤ýÅv¡A©Ó»{¯«¬O¤ý³o­Ó¨Æ¹ê¡CÍ¢ªºÄ_®yÁö¦bÅ]°­ªº³ò§ð¤§¤U¡A«o¥Ã¤£·|°Ê·n¡C¨º¬OªºÄ_ª«¡C¨º»ò·sªº¬O¬Æ»ò©O¡H´N¬O±N¥å¥jªº¨Æ¹êÀ³¥Î¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A¥]¬A­Ó¤H¥Í¬¡¡AªÀ·|¥Í¬¡©M°ê®a¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¨ü±Ð§@¤Ñ°êªºªù®{¡A³d¥ô´N¦b©ó§@¦p¦¹ªºÀ³¥Î¡C

Åý§Ú¥H¤@­Ó§Üij¨Ó»¡©ú¡C±`±`¦³¤H«Ü»{¯uªº§i¶D§Ú»¡¡A±Ð·|­Y­n¦¨¥\¡A¥²¶·´x´¤¸Ó¥@¥Nªººë¯«¡C§Ú¹ï³o¨Ç¤Hªº¦^µª¬O¡A±Ð·|¦¨¥\ªºµ{«×¡AºÝµø¥¦§ï¥¿¸Ó¥@¥Nºë¯«ªºµ{«×¡C¤]¦³¤H§i¶D§Ú¡A­Y­n¦b°ò·þ±Ðªº¨Æ¤u¤W¦³¦¨´N¡A¥²¶·±Ä¨ú·í¤µ¥@¥Nªº¤èªk¡C­Õ­Y¯u¬O¦p¦¹¡A¯«·|¨Ï§Ú¥¢±Ñ¡C§Ú­Ì¦b²{¤µªº¥@¥N¡A¨Ã¤£¬O­n¿í´`¥@¬Éªº®æ¨¥©M¥@¥Nªººë¯«¡C¤µ¤éªº¥@¬É¡A¤]©M¤G¤Q­Ó¥@¬ö¤§«e§¹¥þ¤@¼Ë¡A¥i¥HÀH®É±N­C¿q°v¤Q¦r¬[¡C¤µ¤é¤H­Ì¹ï¤Q¦r¬[ªº¹½±ó¡Aµ·²@¤£¨È©ó¤G¤Q­Ó©Ê¬ö«e¡A¤H­Ì¹ï¨º°í¥ß¦b­C¸ô¼»§N«°¥~¤s¤W¤Q¬[ªº¹½±ó¡C°ò·þªº±Ð·|¡A·í¥Ã»·¬°Í¢¦z¥ß¡A´LÍ¢¬°¤ý¡A¨Ã¬°Í¢©Ò¥Nªíªº³QÅ«¤§°ê¦Ó¯¸¦í¡C±Ð·|­Y¦p¦¹¦æ¡A´N¹³¨ü±Ð§@¤Ñ°êªºªù®{±q®w¤¤¨ú¥X·sªºÄ_ª«¤@¼Ë¡A¤è¯à±N±Ï®¦±aµ¹­Ó¤H¡AªÀ·|©M°ê®a¡C

§A¬O§_¬Û«H³o¼Ë¨ú¥X·sªF¦è¡A¥¿¬O¤µ¤é³Ì­¢¤Áªº»Ý­n¡H§A¬O§_¬Ý¨£§Ú­Ì©Ò¥Í¬¡ªº³o¤@­Ó¥@¥N¡A³Ì­¢¤Áªº»Ý­n¡A¤D¬O±j½Õ¯«ªº°ê¡H³o¬O¤@¥ó´X¥G¨Ï§ÚÁ{µ§ÅCÃܪº¨Æ¡A¥Í©È³Q¤H»~¸Ñ¡C¦³ªº®É­Ô§Ú·|·Q¡A§Ú­Ì¬O§_»~±N­C¿q´yø¦¨·Å¬X¡B¼¦¼§¡A¤@¨ý®e§Ôªº¤@¦ì¡A¥H­P©ó¤Û·QÂǵ۲¢¬ü»´¬Xªº­µ¼Ö¡A§Y¥i¨Ï¤HÂk¦V°ò·þ¡H§Ú­Ì¹ê¦b»Ý­n¦^¨ì²M±Ð®{®É´Á¡A¤÷¦Ñ­ÌÄY¼Fªº±Ð°V¤¤¡A¬Æ¦Ü¦^´_¥j§Æ§B¨Ó¥ýª¾²ÊÂxªº¥¸³d¡C¦pªG§Ú­Ì³o¨Ç§@®a¥Dªº¡A©¾©ó¨º¦ì°¶¤jªº®a¥D¡A§Ú­Ì´N¥²°í«ù¯«°êªº­n¨D¡Aµ´¤£­P¹ï¤H»¡¡A¨S¦³Ãö«Y¡A¥u­n§A«j±j¾Ä°«´N¦¨¤F¡C¬Û¤Ïªº¡A§Ú­Ì±N¹ï¤H»¡¡A°£«D§A¦VÄ_®y­°ªA¡A§_«h§A¥²¥Ã»·¥¢³à¡C¤£¿ù¡A±Ï®¦¬OÂǤQ¦r¬[¨ÓÁ{ªº¡A¦ý¤Q¦r¬[¥¿¬O¸m©ñÄ_®y¤§³B¡A§Ú­Ì©Ò·í©Ó»{¨Ã¶ÇÁ¿ªº¡A¤]¥¿¬O³o¨Ç¥j¦Ñ¦Ó¥ÃùÚªº¯u²z¡C

§Ú­Ì¹L¥h³£¬OÀHªi³v®ö¦b¼^¤ô¡C§Ú­Ì²×¨s·íÂù¸}¸¨¹ê¡A¯¸¥ß¦b«H¤ßªº¥Ã¤[½Y¥Û¤W¡CªºªF¦è¬O«ü¨º¥j¦Ñ¡B¬Ã¶Q¡A°{Ä£µÛ¥ÃùÚ¥ú½÷ªº¨Æª«¡A¨Ã«D«ü¯}¤£³ô¨Ï¥Îªº¼oª«¡C§Ú­Ì¦b³o¥@¥N¬¡µÛ¡A¥¿¬O¬°³oªºªF¦è§@¨£ÃÒ¡C§Ú­Ì¯à¬°¥¦§@¦h¤Ö¨£ÃÒ¡A¨Ã¦b§Ú­Ìªº­Ó¤H¥Í¬¡¡BªÀ·|¥Í¬¡¡B©M°ê®a¥Í¬¡¤¤À³¥Î¦h¤Ö³o¨ƪ«¡A§Ú­Ì´N¯à¬¡¥X¦h¤Ö¨ºÁô¦Ó¥¼²{ªº°ò·þªº¼Ë¤l¡C¤£¤[³o§g¤ý¡A³o¯u¥¿ªº®a¥D±N­n¦bºaÄ£¤¤³Q¹üÅã¥X¨Ó¡C

µM«h¡A§Ì¥S­Ì­þ¡A§Ú­Ì­Y©ú¥Õ¦Û¤v¥Ø«e©Ò³Bªº¦a¦ì¡A´N·|¬Ý¨£§Ú­Ì¤â¤¤©Ò¾Ö¦³ªº¡A¬O¦óµ¥Ä_¶Qªº®¦½ç¡A¬O¨ä¾lªº¤H©Ò¨S¦³ªº°]Ä_¡C§Ú­Ìµ´¤£¥i¿ò§Ñ¯«ªºÄ_®y¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡A¯«ªºÄ_®y¦P®É¤]¬O®¦¨åªºÄ_®y¡C·í§Ú­Ì©^¥þ¯à¤§¯«ªº´L¦W¡A¹ï¤µ¥@ªº¸oÄY¥[¥¸³d¤§»Ú¡A§Ú­Ì¥i¥H±N¨º¨Ç³QÄY¼F¥¸³d©Ò¨`¶Ëªº¤H¡A±a¨ì¤Q¬[«e±oÂåªv¡A¨Ã»XÄ_¦å¬~²M¡A±o¨ì¸tÆFªº¯à¤O¡C

§Ú­Ì·í±q§Ú­Ìªº®w¤¤¡A¨ú¥X·sªºªF¦è¡A±N¥¦­Ì¤Àµ¹³o­Ó¥@¥N¡C­Y¬O³o¼Ë¡A´N¤£¥²¥h¦b·N¨º¨Ç²Î­p¼Æ¦r¡C¦b¥U¤l¤W¥[¶iªº¦W¦r¡AµL½×¬O¤@¦Ê¡B¤@¤d©Î¬O¤@­Ó¡A³£µLÃöºò­n¡C­nºòªº¬O§Ú­Ì­n±Nªº¨Æª«¡A¥Î·sªº¤è¦¡ªí¹F¥X¨Ó¡A½á¤©¥¦·sªº·N¸q©M·sªºÀ³¥Î¤èªk¡C¹L¤£¦h¤[¤ý´N­n¦^¨Ó¡AÍ¢­n±N¸q¤H±q´c¤H¤¤¤À§O¥X¨Ó¡A³o³¯Âªº¥@¬É±N¦³¶Àª÷®É¥N¥X²{¡C

°¨¤ÓºÖ­µ13:53-58

§Ú­Ìªº¥DÁ¿§¹¤F¤ñ³ë¤§«á¡A¤SÄ~ÄòÍ¢ªº¨Æ¤u¡C¦b§Ú­Ì±µ¤U¥h­n¬ãŪ¨º¤@¬q¯S§O½×¨ì¹ê¦æÍ¢ªº¥D±iªº¸g¤å¥H«e¡AÁÙ¥²¶·¥ý¬Ý¬Ý¨â¤p¬q¸g¤å¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¨º¬q®É¶¡ªº¯SÂI¬O¤Ï¹ïªº¶Õ¤O¤é¯q¥[±j¡F±µµÛ¦³¤@­Ó²µuªº¬G¨Æ¡A»¡¨ì¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¤H¬Ý¨£¤FÍ¢¨Ã»{ÃÑÍ¢¢w¢w¨º´N¬O©¼±o¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¡A©Ó»{­C¿q¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C

±q13:53¶}©lªº³o¤@¬q¡A¤@ª½¨ì16:12¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤ý¤S¦A¦V«eÁÚ¶i¡A¦ÓÍ¢¨ü¨ìªºÄdªý¤]¯q§Î½T©w¨Ã©úÅã¡CÍ¢¦b³Q¤H¼¨«ë¡B»~¸Ñªº±¡¶Õ¤§¤U¡AÄ~Äò«ÅÁ¿¤Ñ°ê¡C

³o¤@¬q¥i¥H±q¨â¤è­±¨Ó¤ÀªR¡G¤@¤è­±¬O¥|©P¹ïÍ¢ªº¤Ï¹ï©M¼Ä¾×¡A¥t¤@¤è­±¬O§O¤H¹ï©ó­C¿qªº»~¸Ñ¡C±q²Ä¤G¤è­±¨Ó¿Å¶q¡A§Ú­Ì¯à±q°O¸ü¤¤¬Ý¨£¨º¨Ç»~¸Ñ¹ð¦¸¥X²{¡A­º¥ý¬O®³¼»°Ç¤Hªº»~¸Ñ¡A±µµÛ¬O§Æ«ßªº»~¸Ñ¡AÀH«á¬O¨º¨Ç·N±ý±j­¢Í¢§@¤ýªº¸s²³ªº»~¸Ñ¡CµM«á¬Oªù®{©ó©]¶¡©¿¨£Í¢¦b®ü­±¤W¦æ¨«®É²£¥Íªº»~¸Ñ¡C³o»ò¦hªº»~¸Ñ¡A³£½t©ó¤H¤£»{ÃÑÍ¢¡C³o¬OÍ¢ºò´êªº¶Ç¹D¤u§@³Ì¥½¤Fªº¤@­Ó¶¥¬q¡C³o¤£¬O»¡Í¢±q¦¹µ²§ô¤F¤½¶}¶Ç¹D¡A¦Ó¬O¦]¬°Í¢¦b¸g¹L¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¤§«á¡A¤´¦b¤½²³¤§¤¤¥X²{¡A¦ýÍ¢³o®É°_¯S§O±Mª`©ó±Ð¾Éªù®{¦³Ãö¤Q¦r¬[ªº¨Æ¡C³Ì«áÍ¢¥X²{¦b­C¸ô¼»§N¡A­±¹ïµÛ¥þ°ê¹ïÍ¢ªº±óµ´¡C

¥»³¹§Ú­Ì±N¥ý¯d·Nªº²Ä¤@­Ó¤p¬q¡A´N¬OÍ¢¨ü¨ì¦Û¤v¤Hªº¤Ï¹ï¡C§Ú©Ò»¡ªº¦Û¤v¤H¡A¤£¬O«üÍ¢¦Û¤vªºªù®{¡A¦Ó¬O«ü®³¼»°Ç¤H¡CÍ¢¥ý±Ð¾Éªù®{¦³Ãö¯«°êªº¶ø¯¦¡A¤]´N¬O»¡¡A¥ýÅý¥L­Ìª¾¹D¡A¦b¨º­Ó¥@¥N¡A¯«ªº°ê±N¹³¬Æ»ò¼Ë¤l¡A¨Ï¥L­Ì¤ßùئ³©Ò·Ç³Æ¡C±Ð¾É¹Lªù®{¥H«á¡AÍ¢¤SÄ~Äò¤u§@¡CÍ¢¥ý¥hªº¦a¤è´N¬O®³¼»°Ç¡CÍ¢¦A¦¸­±¹ï¨º­ÓÍ¢´ç¹L¤Fµ£¦~©M«C¦~®É´Áªº¼ô±x¦a¡C­C¿q³o¤@¦¸¨Ó¨ì®³¼»°Ç¡A¤£¬O¸ô¥[ºÖ­µ©Ò°O¸üªº¨º¤@¦¸¡A³o¤@¦¸¦b®É¶¡¤W±ß±o¦h¡A¬O¦bÍ¢ªø®É¶Ç¹D¤§«á¡A¤w±µªñ§ÀÁnªº®É­Ô¡C

³o¤@¸`©Ò´yøªºµe­±«D±`¬üÄR¡C¤]³\§Ú­Ì¥i¥H¥Î¦Û¤vªº·Pı¥hÅé·|¡C¸Õ·Q¦pªG§Ú­Ì¹¡¸g¤H¨Æ·É®á©MÁ}­Wªº¾Ä°«¤§«á¡A¦^¨ìµ£¦~¥Í¬¡ªºÂ¦a¡A¦^·Q°_·í¦~µø®â°ö»P°V½m¬°¬È³~ªº±¡´º¡A¤ß¤¤·|°_¥ñµÛ¦p¦ó½ÆÂøªº±¡ºü¡C¦ý³oºØ±¡§Î§¹¥þ¤£¾A¥Î¦b§Ú­Ìªº¥D¨­¤W¡AÍ¢ªº¥Í©R¨N¯D¦b¥ÃùÚªº¶§¥ú¤§¤U¡A¦]Í¢²`ª¾Í¢¥¿¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡AµL½×¬O¶m©~®³¼»°Ç¡A©Î¦b³qÅü¤j¹D¤W¶[¯A¡AÍ¢±©¤@ªº³ß¼Ö´N¬O¿í¦æ¤÷¯«ªº¦®·N¡CÍ¢¦^¨ìÍ¢¦­¦~¥Í¬¡ªº¬G¶m¡A¦b¦w®§¤é¶i¤JÍ¢©Ò¼ô±xªº·|°ó¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³Í¢µ£¦~®É¡A´¿ÀHµÛ¥À¿Ë¥h·|°ó¡A¦b¨º¨à²âÅ¥«ßªkªº«ÅŪ¡A¦³®É¤]¥i¥HÅ¥¨ì«ßªkªºÁ¿¸Ñ¡C¨º·|°ó»PÍ¢µ£¦~¤Î«C¦~ªº¥Í¬¡ºòºò¬ÛÁp¡C

§Ú­Ì°¸º¸²æÂ÷¤@¤U¦³Ãö°ò·þªº¨º¨Ç¸û°ª²`ªº·§©À¡A¦Ó¯Âºé±q¤Hªº¼h¦¸¨Ó¬Ý°ò·þ¡A¤]¬O«Ü¦³¯q³Bªº¡C­Y±q³o­ÈÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì´N¯à®»ºN¨ì³o¤@¬q¬G¨Æªº¬üÄR¤§³B¡CÍ¢¦A«×»·Â÷¤F¾ÖÀ½ªº¸s²³©MÁc¦£ªº¨Æ¤u¡A¦^¨ì¨º­Ó®y¸¨¦b¤s©Y¤Wªº¤pÂí¡CÍ¢Â÷¤F®³¼»°Ç¡A¥þ¤ß¥h­{¦Ê¹A¶Ç¹D«á´N¦í¦b¨ºùØ¡A¨Ã¥B¥H­{¦Ê¹A§@¬°Í¢¨Æ¤uªº¤¤¤ß¡A¦ý¬O¨ìÀY¨Ó¡AÍ¢«o¤£±o¤£»¡¡A¡u­{¦Ê¹Aªü¡A§A±N­n¤É¨ì¤Ñ¤W»ò¡H±N¨Ó¥²¼Y¸¨³±¶¡¡C¡v³o¬OÍ¢³Ì«á¤@¦¸­I¦V­{¦Ê¹A¡A¦A¦^¨ì®³¼»°Ç¡C¦b¨º¼ô²ßªºÀô¹Ò¤¤¡A­±¹ïµÛÍ¢µ£¦~®Éªº¦P¦ñ¡A¦p¤µ¥L­Ì©MÍ¢¤@¼Ë¡A³£¤w¸g¶i¤J²±¦~¡CÍ¢´N¦b·|°ó¤¤±Ð°V¥L­Ì¡C͢Ū§¹«ßªk«á´N¥[¥H¸ÑÄÀ¡A±N«ßªkªº¤º¦b·N¸q§i¶D¥L­Ì¡C¤Ú¤£±o§Ú­Ì¤]¦b¨º¨Ç¤H¤¤¶¡¡A²âť͢±N¥Ñ¼¯¦è°_¤@ª½¨ì²³¥ýª¾ªº±Ð°V¡AÁ¿µ¹¨º¨Ç°¼¦Õ¦ÓÅ¥ªº¤H¡CÍ¢Â÷¤F³ÙÄWªº²³¤H¡A¨Ó¨ìÀRÁĪº®³¼»°Ç¡Cµ²ªG«ç¼Ë©O¡HÅý§Ú­Ì­º¥ýª`·N®³¼»°Çªº©~¥Á¡AµM«á¦Aª`·N¤ý¦Û¤v¡C

Ãö©ó®³¼»°Ç¤H¡A­n¥ý¬Ý¥L­Ì¦bÍ¢¨Ó¨ì·|°ó¤§¤é¡Aªì¨BªººA«×¦p¦ó¡H¥L­Ì¦­¤wÅ¥¨£¹LÍ¢ªº¦WÁn¡A¦]¬°·í®ÉÍ¢ªº¦WÁn¥|¼½¡Cºò±µµÛªº¤U¤@¬q¡A´N¬O14³¹ªº¶}ºÝ¡A²M·¡ªº»¡¨ì­C¿qªº¦WÁn¦p¦ó»·¼½¥|¤è¡A¬Æ¦Ü³s§Æ«ß¤]Å¥¨£¤F¡C¤@­Ó¤Hªº²±¦W¡A¦pªG¹F¨ì¤F®c®x¡A¥i¥H»¡¤w¸g¹F¨ì¤FÅq®p¡C®³¼»°Ç¤H¬JµM¦­»D¨ä¦W¡A¦ÛµM¹ï­C¿q«Ü·P¿³½ì¡A³o¬O¤£®e¸mºÃªº¡C¥L­Ì¦­´Nª¾¹DÍ¢¡A¦]¦¹·íÍ¢¦^¨ì®³¼»°Ç¡A¶i¤F·|°ó¡A¥L­Ì¹ïÍ¢ªºÀY¤@­ÓºA«×¬O¡A¥L­Ì¹ïÍ¢¤£­¯¥Í¡AÍ¢¬O¦Û¤v¤H¡C¡u³o¤£¬O¤ì¦Kªº¨à¤l»ò¡HÍ¢¥À¿Ë¤£¬O¥s°¨§Q¨È»ò¡HÍ¢§Ì¥S­Ì¤£¬O¥s¶®¦U¡A¬ù¦è¡A¦èªù¡AµS¤j»ò¡HÍ¢©f©f­Ì¤£¬O³£¦b§Ú­Ì³oùØ»ò¡H¡vÍ¢¶i¤J·|°óªº¨º¤@¨è¡A¥L­Ì«Ü¦ÛµMªº´N·Q¨ì³o¨Ç¨Æ¡C¥L­Ì¦Û»{¹ïÍ¢¤Q¤À¼ô±x¡A¤£¥u¹ïÍ¢¡AÁÙ¦³Í¢ªº®a¤H¢w¢wÍ¢ªº¥À¿Ë¡AÍ¢ªº§Ì§Ì©MÌEÌE¡A¥L­Ì¤£¥þ³£¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¶Ü¡HÍ¢¬O§Ú­Ì¤¤¶¡ªº¤@¤À¤l¡C§Ú­Ì¬ÝµÛÍ¢ªø¤jªº¡A¦­´NÆZ³ßÅwÍ¢¤F¡CÍ¢ªº¡u´¼¼z©M¨­¶q¡A¨Ã¯«©M¤H³ß·RÍ¢ªº¤ß¡A³£¤@»ô¼Wªø¡C¡v³o¨Ç§Ú­Ì¥þ³£²M·¡¡CÍ¢ªº¦æ·~§Ú­ÌµL¤H¤£ª¾¡A§Ú­ÌÁÙ°O±oÍ¢¶}©l¸òµÛ¬ù·æ¾ÇÃÀ¡AÀ°µÛ»¼¤u¨ãªº¨º¼Ò¼Ë¡C§Ú­Ì¯Ñ¦aªº¤û©Ò­tªº³m¡A°Z¤£¬OÍ¢»s³yªº¡H³o¨Ç¬O¥L­Ì¶}©l®É¹ïÍ¢ªº²Ä¤@­ÓºA«×¡A³oºØºA«×ÁöµM¤Q¤À¦ÛµM¡A¦ý±aµÛ·¥¤jªº¦MÀI¡CÍ¢¨Ó¨ì·|°ó¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡AÍ¢¨Ã¤£¬O¬Æ»ò­¯¥Íªº¤H¡A°£¤F¨º¨Ç¶Ç»D¤§¥~¡A¥L­Ì¹ïÍ¢¨S¦³¬Æ»ò¦n©_ªº·sÂA·P¡C©¹¤U§Ú­Ì§Y±N¬Ý¨£¡A¥L­Ìªº²Ä¤@­ÓºA«×¡A´N¬O³oºØ¦Û¥H¬°¹ï­C¿q§¹¥þ¼ô±x¡C³oºØ¨ÆµL¤£ª¾ªººA«×¡A¬°®`·¥¤j¡C

¨Æ±¡ªº¸g¹L«ç¼Ë©O¡HÍ¢¶}©l±Ð°V¥L­Ì¡C§Ú­Ì«Ü®e©ö·Q¹³¡A¨º¨Ç¦b·|°ó¤¤ªº¤HªºÁy¦â¡C³o¯ZµS¤Ó¤H¡A¦b¥L­Ì¶}©lij½×Í¢¤§¥ý¡A­±§e¸Ò²§¡A¥Ø¤£Âà·úªº¬ÝµÛÍ¢¡C¥L­Ìªº¤£¸Ñ¡A«Ü®e©ö¥i¥H±q¥L­ÌªºÁy¤WŪ¥X¨Ó¡C¥L­Ì¶ÉÅ¥µÛ±q¥¼Å¥¹Lªº¨Æ¡A±q¥¼¦³¤H´¿±N¥L­Ìªº¸t¸g¡A§@¹L¦p¦¹ªº¸ÑÄÀ¡C¤@¸g¹LÍ¢ªº¤f¡A¨º¨Ç¥L­Ì­I»w¤F¦h¦~¡A¼ô±o¤£¯à¦A¼ôªº¸g¸`¡A³ºµMµo¥X¥úÄ£ªº¤õµK¡CÍ¢¥u¤£¹L¬O¦A»¡¤@¹M¦Ó¤w¡A¦ý¥L­Ì±q¤¤Å¥¨£Í¢ªº»¡©ú¡A³oÃÒ©úÍ¢©Ò¨ã³Æªºª¾ÃÑ¡A¬O¥L­Ì©Ò¨S¦³ªº¡C

®³¼»°Ç¬JµL¤j¾Ç¡A¤S¨S¦³°V½m¥ýª¾ªº¾Ç®Õ¡C³s¤@¨Ç¥X¦Wªº©Ô¤ñ¡A¤]±q¥¼¦b®³¼»°Ç³]¹LÁ¿®u¡C¦ÓÍ¢¦b®³¼»°Ç«o¦í¤F³o»ò¦h¦~¡C¥H¥L­Ì¦³­­ªº±ø¥ó¦Ó¨¥¡A¥L­ÌÁ`¥H¬°³oºØµL¥i¤ñÀÀªºª¾ÃÑ¡A±©¦³¸g¹L¾Ç²ßªº¹Lµ{¡A©M¾Ç®Õªº¶Ç±ÂÅׯàÀò±o¡C¸t¸gÁö¥¼°O¸ü·í®É­C¿q´¿¦æ¬Æ»ò¯«ÂÝ¡A«o»¡¡A¡u­C¿q¦]¬°¥L­Ì¤£«H¡A´N¦b¨ºùؤ£¦h¦æ²§¯à¤F¡C¡v¥i¨£Í¢½T¹ê¤w¸g¦æ¹L¤@¨Ç²§¯à¡A«Ü¥i¯à¦bÍ¢¹ï¥L­ÌÁ¿½×¤§¥ý¡A¥L­Ì´¿¬Ý¨£Í¢©Ò¦æªº²§¯à¡A©ÎªÌÍ¢¥ý«e©Ò¦æªº²§¯à¡A¦­¤w¶Ç¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡C¥L­Ìª`µøµÛÍ¢¡A¤S¿Ë¦ÕÅ¥¨£Í¢ªºÁ¿½×¡A¥L­ÌµLªk§_»{Í¢½T¨ã¶W¤Hªº´¼¼z¡A¤]µLªk§_»{Í¢½T¹ê¦³¯à¤O¡C¦ý¬O¥L­Ì»¡¡A³oºØ´¼¼zªº·½ÀY¤£¬O¥X©ó¤H¡A§Ú­Ì¬ÝµÛÍ¢±qÀ¦«Äªø¦¨µ£¤l¡AµM«á¦¨¬°«C¦~¡CÍ¢±q¥¼¨ì¥~°ð¥h¶i¬Æ»ò¾Ç®Õ¡AÍ¢«o¾Ö¦³³oºØ´¼¼z¡CÍ¢©Ò¨ã¦³ªº¯à¤O¡A¤]¤£¬O±q¤H¨Óªº¡C¬Ý¬ÝÍ¢ªº¨º¨Ç®a¤H¡A°¨§Q¨È¡BÍ¢ªº§Ì§Ì¡BÍ¢ªº©f©f¡A¥L­Ì³£¬O´¶³q¤H¡CÍ¢©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¦ý¬OÍ¢¦³¯à¤O¡AÍ¢¦³´¼¼z¡C©Ò¥H¡A¥L­Ìªº²Ä¤G­ÓºA«×¬O§Æ©_¡C

²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý³o¨Ç®³¼»°Ç¤H³Ì«áªººA«×¡C¡u¥L­Ì´N¹½±óÍ¢¡C¡v³o¼Ëº¥i¯à¤£¤Ó¶K¤Á¡A§ó±µªñ­ì·NÀ³Ä¶¬°¡u¥L­Ì´N¦]Í¢¶^­Ë¡C¡vÍ¢¦¨¤F¨Ï¤H²Ì¶^ªº½Y¥Û¡C¥L­Ì­º¥ý¬O§Æ©_¡A§Æ©_¨Ã¤£´N¬O¹½±ó©Î¶^­Ë¡C¹½±ó©M¶^­Ë¤]¨Ã¤£³æ³æ¬O§Æ©_¦Ó¤w¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¶ø¯¦¡A¥i¬O¦]¬°¹ïÍ¢«ù¿ù»~ªººA«×¡Aµ²ªG´N¶^­Ë¤F¡C¬Ý¨ì¤F³o¶ø¯¦¡A¥u¯à¦³¤@­Ó¦X¥GÅ޿誺µ²½×¡C³o¨Ç¤H¥»¨Ó¤£À³¸Ó¬°³o¶ø¯¦¦Ó§Æ©_ªº¡A¥i¬O³ºµM³o¼Ëµo¥Í¤F¡C³o¶ø¯¦¬O¶W¦ÛµMªº¨Æ¡A¶W¹L¤H²z©Ê©Ò¯à»â·|ªº½d³ò¡C¦ý¦]¬°³o¬O¶ø¯¦¡A³o¬O¬°Í¢§@¨£ÃÒªº¡A©Ò¥H¤H¥²¶·±µ¨ü¡C³o¶ø¯¦ÁöµM¬O¶ø¯¦¡A¦ý¥¦¤]¬O¤@­Ó±Ò¥Ü¡C¥L­Ì´N¦b³o¤@ÂI¤W¶^­Ë¤F¡C¥L­Ì¤£©Ó»{¨º¦³Ãö©óÍ¢ªº¡A±©¤@¦X¥GÅ޿誺µ²½×¡C¥L­Ì§@¤Fª¼¥Øªº§PÂ_¡C¦b§Ú­Ì©Ò¼ô±xªº­C¿q³o­Ó³æ¯Âªº¤HùØ­±¡AÁÙ¦³Í¢°ª¶Wªº¤@­±¡A³o¬O¤@ª½¨ì²{¦b¡A§Ú­ÌÁÙµLªk§¹¥þÁA¸Ñªº¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³ªº¤@­ÓºA«×¬O¡GÁöµM§Ú­Ì¤£¯àÁA¸Ñ³o¶ø¯¦¡AÁöµM§Ú­Ì¬Ý¤£³zÍ¢ªº§@¬°¡B¤£¯à¸ÑÄÀÍ¢ªº¤èªk¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à¦]¦¹´N©Úµ´Í¢³o­Ó¤H¡C¦ý¥L­Ì¦b³o¤@¤è­±¥¢±Ñ¤F¡A¥L­Ì¶^­Ë¤F¡C¥L­Ì¬Ý¤£¨ì¨º´¼¼z©M¨º²§¯à»PÍ¢¤§¶¡ªºÃö«Y¡Cµ²ªG¡A¦]¬°©Úµ´¤FÍ¢¡A¥L­Ì³s±aªº¤]©Úµ´¤F¨º´¼¼z©M²§¯à¡C¡u­C¿q¦]¬°¥L­Ì¤£«H¡A´N¦b¨ºùؤ£¦h¦æ²§¯à¤F¡C¡v³o´N¬O®³¼»°Ç¤Hªº¼g·Ó¡C

²{¦bÅý§Ú­ÌÂà¹L¨Óª`µø¤ý¦Û¤v¡C§Ú­Ì¬JµM¯d·N¨ì®³¼»°Ç¤H¹ïÍ¢ªº¼ôçÜ¡A¨º»òÍ¢¹ï¥L­Ì«ç¼Ë©O¡HÍ¢¤]«Ü·Qª¾¹D¥L­Ì¡CÍ¢´¿¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¯d·NÆ[¹î¥L­Ì¡CÍ¢¤]´¿¬ÝµÛ¥L­Ìªø¤j¡A¦p¦P¥L­Ì´¿¬ÝµÛÍ¢¦¨ªø¡C±q¬°¤Hªº¤@­±¨Ó»¡¡AÍ¢¹ï¥L­Ìªº»{ÃÑ¡A¶W¹L¹ï¥ô¦ó¤Hªº»{ÃÑ¡C¦ý¬OÍ¢§ó²M·¡ª¾¹D¥L­Ì¥Í©Rªº³Ì²`³B¡A¦]¬°Í¢ª¾¹D¨C¤@­Ó¤H¥Í©R¤¤ªºÁô¯¦¡CÍ¢¡u¥Î¤£µÛ½Ö¨£ÃÒ¤H«ç¼Ë¡A¦]Í¢ª¾¹D¤H¤ßùØ©Ò¦sªº¡C¡vÁöµM¦p¦¹¡AÍ¢¤´¦A«×¦^¨ì®³¼»°Ç¡CÍ¢¹ï¥L­Ì¬I±Ð¾É¡A¦æ²§¯à¡A¦A«×¹üÅãÍ¢¦Û¤v¡A³o¨Ç³£¬O¥L­Ì±q¤£ª¾¹Dªº¡CÍ¢¥H·¥¤jªº®¦´f¡A¦V¥L­ÌÅã©úÍ¢ªº¯à¤O¡F¦ý¬O¦Ü²×ªºµ²ªG¬O¡A¡u­C¿q¦]¬°¥L­Ì¤£«H¡A´N¦b¨ºùؤ£¦h¦æ²§¯à¤F¡C¡v

¹ï©ó¯«Âݩβ§¯à¡A³q±`ªºÆ[©À¬O¥¦­Ì¥i¥H¨Ï¤H²£¥Í«H¤ß¡C§Ú­Ì«Ü®e©ö»{¬°¦]¬°¥L­Ì¤£«H¡A©Ò¥HÍ¢À³¸Ó¦æ²§¯àÅ×¹ï¡C¦ý¬O¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­Ì·í¥Ã»·°O±o¡A­C¿q±q¥¼¦]¬°­nµ¹¤H«H¤ß¡A¦Ó¬I¦æ²§¯à©M¯«ÂÝ¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A§ä¤£¥X¤@¥ó¯«ÂÝ¡A¬O¬°¤Fµ¹¤H«H¤ß¦Ó¦æªº¡C«H¤ß¥i¥H¦]²§¯àÀò¯q¡A¦ý¤£«H«o¯à²£¥Í¤@ºØ®ðª^¡A¨ÏÍ¢¤£¯à¦æ¯«ÂÝ¡C®³¼»°Ç©Ò¯Ê¤Öªº¡A¥¿¬O³o¤@ºØ¨ÏÍ¢¯à¦æ¯«ÂÝ¡A¹üÅ㲧¯àªº«H¤ß¡C«H¤ß¨Ã¤£³æ¬Oª¾ÃѤWªº»{©w¡C®³¼»°Ç¤H¦³¦bª¾ÃѤWªº»{©w¡C¥L­Ìª¾¹DÍ¢¦³´¼¼z¡A¤]¬Ý¥XÍ¢¦³¯à¤O¡C±qÍ¢ªºÁ¿½×¤¤¡A¥L­Ì©ú»{Í¢ªº´¼¼z¡A±qÍ¢ªº²§¯à¤¤¡A¥L­Ì¥Ø¸@Í¢ªº¯à¤O¡C«H¤ß¤D¬O¨Ï·N§Ó­°ªA©ó«H©À¡A±N¥Í©R¥þµM¥æ¥I§Ú­Ì©Ò«HªAªº¡C­Õ­Y§Ú­Ì»¡¡A§Ú­Ì¬Û«H¯«¬O¥þ¯àªº¤÷¡A¦ý¦b¤é±`ªº¥Í¬¡¤¤¡A«o§Ï©»®Ú¥»¨S¦³¯«¡A¨º¼Ë§Ú­Ì¤£¹L¦bÀY¸£¤¤©Ó»{¯«ªº¦s¦b¡A¨Ã¥¼¦b¥Í©R¤¤«H¾a¯«¡C®³¼»°Ç¤H¦b¥L­ÌªºÀY¸£¤¤¡A¤]¬Û«HÃö¥G­C¿qªº¬Y¨Ç¨Æ¡AµM¦Ó«H¤ß©Ò­n¨Dªº¡A¬O¦V«H©À­°ªA¡A¨º»ò·í¥L­Ì©Ú¤£Âk¶¶¡A¤£ªÖ­°ªA®É¡A«H¤ß´NµL±q²£¥Í¡A»P¯«´N¤£¥i¯à¦³±µÄ²¡C

®³¼»°Ç¤Hªº¥ú´º¡A¶H¼xµÛ³\¦h¤Hªº¹ê±¡¡C¥L­Ì´¿¬Ý¨£°ò·þ¡AÍ¢ªº´¼¼z¥úÄ£¥Í½÷¡AÍ¢ªº¯à¤O®¶Å¤°_í~¡A¦ý¤H¨Ã¥¼¥þ¤ß¨ÌÂk¡A¤´¾Ì¦Û¤vÁr´ú¡A°gÂ÷¬y¿º¡C¹ï©ó³o¼Ëªº¤H¡A°ò·þ¤]µL¯à¬°¤O¡C¤H­Y¤£¶¶ªA³ÌªìÁ{¨ì¥Lªº°ò·þªº¥ú©M¯à¤O¡A°ò·þ¤]µLªk¨Ï¥L»{ÃÑÍ¢¡C¡u­C¿q¦]¬°¥L­Ì¤£«H¡A´N¦b¨ºùؤ£¦h¦æ²§¯à¤F¡C¡v³o¥y¸Ü¥]§tµÛ¥O§Ú­Ì¾Ô·X¡A·¥¨äÄYµÂªº±Ð°V¡C

¦b³o¤@¬q¬ãŪ¤¤¡A§Ú­Ì¦³¨â¤è­±ªº¥\½Ò·í¾Ç¡GÀY¤@¤è­±¬OÄÝ©ó­Ó¤H»P¥DªºÃö«Y¡A²Ä¤G¤è­±«h¬O§Ú­Ì©¼¦¹¤§¶¡ªº¦X§@»P¥æ³q¡C

Ãö©ó­Ó¤HÃö«Yªº³o¤@­±¡A³o¤@¬q¬G¨Æ±Ð°V§Ú­Ì¡A¦]µÛ¹ï¤@¥ó¨ÆªºÅå³Y¤£¸Ñ¡A´N©Úµ´±µ¨ü¨º¨Æ¹ê¡A¬O·¥ºÝªº·M¬N¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ¤´¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¡A¹ï­C¿q°ò·þªººA«×´N¬O³o¼Ë¡C³oºØºA«×¬O·¥ºÝªº¤£¬ì¾Ç¡A¥B¤£»¡¥¦»P·q°@¬Û­I¡C¥L­Ì©Ó»{­C¿q¦³¶W¤Hªº´¼¼z¡A«o»¡¡A§Ú­ÌµLªk©ú¥ÕÍ¢¦ó¥H¦³³oµ¥´¼¼z¡C¹ï©ó³o¼Ëªº¤H¡A§ÚÄ@·N¾a¯«ªº¦W¡A¤]¥»µÛ¤ß¤¤ªº¸Û¹ê¡A©^ÄU¥L­Ì¥ý¼È½w¬d¨sÍ¢¦ó¥H¦³³o¨Ç´¼¼z¡A¦Ó±q³t¿í¦æÍ¢ªº§h©J¡C®@¡A¥u¦]¸Ò²§¡A´N©Ú¤£±µ¨ü¨Æ¹ê¡A¯u¬O·M¤£¥i¤Î¡I­Õ­Y¦b¨ä¥¦¤è­±¡A§Ú­Ì¤]«ù³oºØºA«×¡A§Ú­ÌÂ_¥G¤£·|¦³¹q¿O¡A¦]¬°¨ì¤µ¤Ñ¡A¤H¹ï¹q¤´¥¼¯à§¹¥þÁA¸Ñ¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤w¸g¯à§Q¥Î¹q¡AÁöµM§Ú­Ì¹ï¹p¹q¤´©Òª¾¦³­­¡C

³o¤]¥¿¬O§Ú­Ì³o­Ó®É¥Nªº¯S¼x¡C§Ú­Ì¥i¯àÁÙ¤£©ú¥Õ¹D¦¨¦×¨­ªº¶ø¯¦¡A¦Ó¥B¬O¥Ã¥Ã»·»·¤]µLªk©ú¥Õ¡F¦P¼Ë§Ú­Ì¤]ÁÙ¤£ÁA¸Ñ±ÏÅ«¡A¦Ó¥B¬O¥Ã»·µLªkÁA¸Ñ¡A¦ý¬O¦ó´¿¦³¤@¦ì±Ð®v¯à¹³­C¿q°ò·þ³o¼Ë¡H¨S¦³¡C§Ú­Ì³£¥²¶·©Ó»{Í¢ªº´¼¼z¡CÁöµM§Ú­ÌÅå³Y¡A¦ý§Ú­Ì·í§âÅå³Y©ñ¤U¡A¥ý¶¶ªAÍ¢¡C

ºò±µµÛ¥Ñ³oºØ·M¬N²£¥Í¤F¥t¤@ºØ·M¬N¡A¨º´N¬O¸Õ¹Ï¥H¤@¯ëªº¼Ð·Ç¨Ó¸ÑÄÀ°ò·þ¡C¦³¤H»¡¡A§Ú­Ì­Y¤£¥ý§âÍ¢¬ã¨s²M·¡¡A«ç¯à¦VÍ¢­°ªA¡H¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì©ú¥Õ¤FÍ¢¡A¤]¤£·|¦VÍ¢­°ªA¡A¦]¬°¥@¤W¦³³\¦h¤H¡A§Ú­Ì¤w¸g¥Î´¶³qªº¼Ð·Ç¡A²M²M·¡·¡¦a»{ÃÑ¥L­Ì¡A¦ý§Ú­Ì±q¥¼­°ªA¥L­Ì¡C­Õ­Y§Ú­Ì¯à±N°ò·þ¯Ç¤J¥@¤H¸ÑÄÀ¨Æª«ªº¤½¦¡¤¤¥h¸ÑÄÀ¡A¨º»òÍ¢ÎÚ¥»¤£¯à§@§Ú­Ìªº±Ð®v¡A±Ï¥D¡A¤]¤£¯à§@§Ú­Ìªº¥D¤F¡C¥¿¦]¬°Í¢»·¶W¸U²³¤§¤W¡A¦æ¨Æ»P¤H­~²§¡A¥ÃÃø«ö§Ú­Ìªº¨Æ²z¸ÑÄÀ¡A¥¿¦]¬°Í¢ªº¨Æ¨Ï§ÚÅå³Y¤£¸Ñ¡A¦ýÍ¢¥H¤j·R¥]³ò§Ú­Ì¡AÍ¢ªº¯à¤O¨Ï§Ú­Ì¾_¾Ù¡A§Ú­ÌÅצ¨¬°°ò·þ®{¡C§Ú­Ì¦¨¬°°ò·þ®{¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¨£¤FÍ¢ªº¶ø¯¦»·¤ñ¨º¨Ç§Ú­Ì¯à¥þµM¸ÑÄÀ²M·¡ªº¨Æª«§óµL­­¡A§óÂ×´I¡C

¹ï­C¿q¼ô¸Z¡AÁÙ¦³¥t¤@¼h¦MÀI¡C¨º¨Ç¥Íªø¦b°ò·þ±Ð®a®x¤¤ªº¤H¡A´N¨ü¨ì³oºØ¦MÀIªº«Â¯Ù¡C§Ú­Ì¤]³\±`±`¬°¨º¨Ç¤÷¥À¬O°ò·þ®{¡A¦Û¥®¨ü°ò·þ®{®a®x±Ð¨|ªº¤H·PÁ¯«¡A§Ñ°O¤F¥L­Ì¦³¦ñÀHµÛ¥L­Ìªº¦MÀI¡C¦³¤@¦ì°¶¤jªº¶Ç¹D¤H¡A¤@¦¸¹ï¤@¸s¶Ç¹D¤H³o¼Ë»¡¡A§A­Ìªº¤@¤Á³£¥i¥H¥¢¥h¡A¦ý°È­n¨D¯««O¦u§A­Ì¡A¤£¥¢¥h¨C¦¸¨£¨ì­C¿q®Éªº¨º¤ÀÅå©_¡CÍ¢¬O§_¤´¥O§A¸Ò²§¨ÃÅå©_¡H¦ýÄ@§Ú­ÌÂÔ·V¡A¤£­P¹³®³¼»°Ç¤H¨º¼Ë¦]¤Ó¼ô¸Z¦Ó¥¢¸¨¡C¥L­Ì­Y¹ïÍ¢¤£¨º»ò¼ô¡A¤]³\ÁÙ¯à»{ÃÑÍ¢¡C³o¤¤¶¡ªº­ì«h¾ú¤[¤£ÅÜ¡C

Ãö©ó¦P¤u¤§¶¡ªº¦X§@»P¥æ³q¡A§Ú¥u¦³¤@ÂI­n´£°_¡C­n¥Ã»·¨c°O¡A»P¦P¤u¬Û³B¡A·í¹³»P¥D¬Û³B¤@¼Ë¡F¬Û¤¬«H¿à¡A¥i¥H¨Ï¥Í©R¿³²±¡A©¼¦¹§åµû«o¨¬¥HÂ_°e¥Í¾÷¡C§@¤uªº¤H¦b«H¥ô¡A«H¿à©M¦Û«Hªº±¡§Î¤§¤U¡A³Ì¯àµo´§©Òªø¡CÃhºÃ©M§åµû¡A®{µM®ø¯Ó¤F¤u§@ªº¯à¤O¡C

¥½¤FÅý§Ú­Ì¦A¦Û°Ý¡A§Ú­Ì¬O§_¦]¬°ÃhºÃÍ¢¦Ó¨ÏÍ¢¨üÄdªý©O¡HÍ¢¤µ¤é¤´¬O¤@¼Ë¡C§Ú­Ì­Y¦b¤ßùØ»¡¡A§Ú¹ïÍ¢ÁÙ¦³ÃhºÃ¡Aµ²ªG¦­±ß§Ú­Ì¤]·|»¡¡AÍ¢¨S¦³¦h¦æ²§¯à¡C¤@¥¹§Ú¬Û«HÍ¢¡AÍ¢ªº¤â«ü´N¶}±Ò§Ú­Ìªº¤ß´v¡A§Ú­Ìªº¤ß¤¤´N¥Rº¡¤Ñ¤W¨Óªº­µ¼Ö¡CÍ¢¤µ¤é¤@¦p©¹©õ¡A¤´¬O¨º¦ì·|¦^À³«H¤ß¤§¤Hªº¯«¡C¦ýÄ@¯«À°§U§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¥þ¤ß¥þ·Nªº«H¾aÍ¢¡C³o¼Ë§Ú­Ì´N±o¥H¦b¥Í©R¤¤¡A±qÍ¢»â¨ü·sªº´¼¼z©MÂײ±¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n