ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
°¨¤ÓºÖµ²Ä¤Q¤C³¹
¤K¡@µn¤sÅÜ»ª©MÂå¦n®`Åöíw¯fªº¤H¡@¤Q¤C1¡ã21
¡@¡@¦@Æ[ºÖµ®Ñªº§@ªÌ§¡§â³o¨â¥ó¨Æ°O¸ü¦b©¼±oªº«H¥õ§i¥Õ¡AC¿q²Ä¤@¦¸«Å§i¨üÃø¡A©M´£¿ôªù®{¥²¨üÃø¡A¥H¤ÎºaÄ£ªº¦A¨Óµ¥¸Ü¤§«á¡]¥i¤E2¡ã29¡F¸ô¤E28¡ã43¤W¥b¡^¡Cµn¤sÅÜ»ªªº¨Æ¥ó»PC¿q¹w¨¥¥Lªº¨üÃø©M±oºaÄ£¦³Ãö¡F¨Æ¥ý±NC¿q¨üÃø«á¡]9¡^ªººaÄ£±Ò¥Ü¤©ªù®{¡C¹ï¤s¤WÅÜ»ªªº´yz¡]1¡ã8¡^¡A°¨¤Ó¦b¼g§@¤W¦h³Bקï¤F°¨¥iªº¸g¤å¡A¨Ï§ó¥Í°Ê¡]¦p2¡^¡A¤]§ó¦³¤H±¡¨ý¡]¦p7¡^¡C¹ï¤U¤s®É¹ï¸Üªº±Ôz¡]9¡ã13¡^¡A°¨¤Ó«¼g°¨¥iªº¸g¤å¡A¥B²M·¡¦a±N¬I¬~¬ù¿«»P¥H§Q¨È»{¦P¡]13¡^¡C¸ô¥[²¤¥h¤F³o¤@¬qªº°O¸ü¡C¹ï¤U¤s¤§«áÂåªvÅöíw¯f¤Hªº¨Æ¡]14¡ã21¡^¡A°¨¤Óªº°Oz«Ü¥i¯à¬O°¨¥iªºÁY¤å¡A¥u¬O°¨¤Ó±j½Õ¤F«H¤ßªº«n©Ê¡]20¡^¡C
¤Q¤C1
¡@¡@¹L¤F¤»¤Ñ¡@³o¬O¤@¯S®íªºÁn©ú¡CºÖµ®Ñªº§@ªÌ¦b¨üÃø¶gªº°Oz¤§¥~¡A«Ü¤Ö´£¨ì¥¿½Tªº®É¤é¡C³o©Î³\»P¥X¤G¤Q¥|16´£¤Î¹L¤F¤»¤Ñ¤W«Ò¦b¦è¤D¤s¦V¼¯¦è»¡¸Üªº¨Æ¦³Ãö¡]©Î³\§@ªÌÁp·Q¨ì³o¥ó¨Æ¡^¡C¦ý³o¤]¥i¯à¾A³{¦í´×¸`´Á¶¡¡]4¡^¡A»P±q±ÏÅ«¤é¦Ü¦í´×¸`¬Û¹j¤»¤Ñªº¨Æ¦³Ãö¡C°¨¤Ó©M°¨¥i§¡§@¹L¤F¤»¤Ñ¡A¦ý¸ô¥[«o§@¬ù¦³¤K¤Ñ¡C
¡@¡@©¼±o¡B¶®¦U©M¶®¦Uªº¥S§Ì¬ù¿«¡@³o¤T¦ì¬OC¿q¤º°éªº¿Ë«Hªù®{¡A¤ñ¨ä¥Lªº¤E¦ì§ó±µªñC¿q¡C¦b¯S®íªº±¡ªp¤§¤U¡AC¿q¥u®e³\³o¤T¦ì»P¥L¦P¦b¡A½Ñ¦p¦bÞݾ|ªº®a¡]¥i¤37¡^¡A¦b¹w¨¥C¸ô¼»§N±N¨Óªº¾D¹J®É¡]¥i¤Q¤T3¡^¡A¦b«È¦è°¨¥§¶é¡]¤Ó¤G¤Q¤»37¡F¥i¤Q¥|33¡^µ¥¡C
¡@¡@°ª¤s¡@±Ð·|¶Ç²Î¤Wªº¬Ýªk¬OC¿q±a¤TÓªù®{¤W¥Lªy¤s¡]¦ì©ó¥[§Q§Q®ü¦è©¤¤£»·¤§³B¡^¡C¦ý²{¥Nªº¸Ñ¸g®a¸ûÃÙ¦P³o¬O«ü¶Âªù¤s¡A¦]¬°¥¦±µªñ¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¤£¨ì
¤Q¤C2
¡@¡@ÅܤF§Î¹³¡@ì¤å¦rmetemorpho{the{·N§Y§ïÅÜ¡A¦b¥þ·s¬ù¤¤°£¤F³o¬G¨Æ¤§¥~¡A¶È¥X²{¹L¨â¦¸¡]ù¤Q¤G2¡FªL«á¤T18¡^¡C«Où¥Î³o¦r¨Ó§Î®e°ò·þ®{¤º¦b¡BÆF©Ê¤Wªº§ïÅÜ¡A¦ýC¿q«o¬O¥~¦b¡B¬Ý±o¨£ªº§ïÅÜ¡C¨Ì°¨¤Óªº°O¸ü¡AC¿qªºÁy±©ú«G¦p¤éÀY¡]³o¥y¸Ü°¨¥i¨S¦³¡^¡C¼¯¦è¤]¦³¦P¼Ëªº§ïÅÜ¡]¥X¤T¤Q¥|29¡ã30¡^¡A¤ñ¸û¤Ó¤Q¤T43¡F±Ò¤@13¡ã15¡C³o¶H¼x¤W«Ò§âÍ¢ªººa¥ú¹üÅã¦bC¿q¨¤W¡AÃÒ¹ê¥LªºÀ±ÁɨȨ¤À¡C
¤Q¤C3
¡@¡@¼¯¦è¡B¥H§Q¨È¡@¬ù¤¤ªº¨â¥Dn¤Hª«¡F¼¯¦è¥Nªí«ßªk¡A¦Ó¥H§Q¨È¥Nªí¥ýª¾¡C¥L̪º¥X²{ªí¥Ü«ßªk©M¥ýª¾¬°C¿q§@¨£ÃÒ¡C¸ô¥[´£¤Î¥L̽͸ܪº¤º®e¬O¦³ÃöC¿q¥h¥@ªº¨Æ¡]¤E31¡^¡C
¤Q¤C4
¡@¡@³o·t¥Üú¦¨º®É¥¿¬O¦u¦í´×¸`ªº´Á¶¡¡C©¼±o¥i¯à·Q¤Î¥ýª¾¼»{§Q¨È¹w¨¥¨º¤é¦a¤W¸U°ê§¡¤WC¸ô¼»§N´Â«ô¡A¨Ã¦u¦í´×¸`ªº¸Ü¤w¹ê²{¡]¤Q¥|16¡ã19¡^¡A»{¬°¨º¯u¦n¡A¯à¦b¦¹¤j¤jªº¼y¯¬¤@µf¡A¦]¬°·s®É¥N¤w¨ÓÁ{¡A¼¯¦è©M¥H§Q¨È¤]±N¥Ã»·¯d¦b¥LÌ·í¤¤¡C©Ò¥H¡A©¼±oÄ@·N¬°C¿q¡B¼¯¦è©M¥H§Q¨È·f¤T®y´×¡C¦ý¥L«o»~¸Ñ¤F³o±Ò¥Üªº·N¸q¡F§Ñ¤FC¿q¦b¤s¤U´¿´£¹L¥L¥²¨üÃøªº¸Ü¡A»{¬°³o¤w¬OC¿q¦bºaÄ£¤¤¤G¦¸¨ÓÁ{ªº®ÉÔ¡C
¤Q¤C5
¡@¡@¥ú©úªº¶³±m¡@³o´£¨ì¡uªÙ¦N®³¡]Shekinah¡^¡v·N§Y¤W«ÒºaÄ£ªº¹üÅã©M¦³§ÎªºÁ{¦b¡C±q¶³±m¤¤¤W«Ò»¡¸Ü¡]¥X¤G¤Q¥|15¡ã18¡^¡C
¡@¡@¾B»\¡@³o¾Ð¤Î·|¹õªº±¡ªp¡]¨£¥X¥|¤Q35¡^¡C
¡@¡@³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡@°¨¥i¨S¦³¤U¥b¥y¡F¸ô¥[§@³o¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú©Ò´z¿ïªº¡C¨£¤T17¡C
¡@¡@§AÌnÅ¥¥L¡@³o¸Ü·¥¥i¯à¦^ÅT¥Ó¤Q¤K15¤¤ªº¸Ü¡F³o¸`¸g¤å³Q¥Î¨Ó§@¬°À±ÁɨȪº¹w¨¥¡]®{¤T22¡ã23¡A¤C37¡^¡A±N³o¦ì¥ýª¾»P·R¤l»{¦P¡C
¤Q¤C6¡ã7
¡@¡@°¨¤Ó§âªù®{®`©Èªº¤ÏÀ³¼g¦bÅ¥¨£±q¶³±mùØ¥X¨ÓªºÁnµ¤§«á¡]°¨¥iªº¬O¦b³o¤§«e¡A¬Ý¨£¼¯¦è©M¥H§Q¨È¥X²{¤§«á¡^¡CµL½×¦p¦ó¡A³o¨â¸`¸g¤å¬O°¨¤Ó½s¿èªº¸Ü¡A®Ú¾Ú°¨¥iªº¤@¥y¸Ü¡A¡u¥L̬ƬOÄß©È¡v¡]¥i¤E6¡^¡A¥[¥H´yzªù®{¹ï³o¤@¹õ¿Ë¨¸g¾úªºµ²ªG¡C¦¹¶µ´y¼g¨Ï¤H·Q°_»P¦ý¥H²z¬Ý¨£²§¶H¤§«áªº±¡ªp·¥¨ä¬Û¦ü¡]¦ý¤Q7¡ã10¡^¡C
¤Q¤C8
¡@¡@¥Nªí«ßªk©M¥ýª¾ªº¤H§Î¤w®ø³u¡Aµn¤sÅÜ»ªªº¤@¤j±Ò¥Ü¬O¡GC¿q¥H¦¨¥þ«ßªk©M¥ýª¾¡]¤17¡^¨ú¥N¤F¥LÌ¡C
¤Q¤C9
¡@¡@¬°§K¥h¤£¥²nªº§xÂZ¡AC¿q§h©Jªù®{¡A¤£¥i±N©Ò¬Ý¨£ªº§i¶D¤H¡F³o»PºÖµ®Ñ¹ð¦¸°O¸üC¿q¹ï¦Û¤vªºÀ±ÁɨȨ¤À«O«ù¯¦±Kªº§@·¤@P¡C¦b°¨¤ÓºÖµ®Ñ¤¤³o¬O²Ä¤¦¸¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸C¿q§h©J¤H¤£¥i§â¥Lªº¨¤À©M§@¬°«Å´¥X¥h¡]¨£¤K4¡A¤E30¡A¤Q¤G16¡A¤Q¤»20¡^¡A¥u¬O³o³Ì«áªº¤@¦¸C¿q´£¨ì¡A¦b¥L±q¦ºùØ´_¬¡¤§«á¥i¥H§â©Ò¬Ý¨£ªº«Å´¥X¥h¡C·íµM¡Aµn¤sÅÜ»ª©M´_¬¡¤§¶¡¹jú¦¤Q¦r¬[¡FC¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¨üÃøªº¨Æ¹ê¡A¨¬¥H¯»¸HµS¤Ó¤H¥H¥L·í§@¬FªvªºÀ±ÁɨȪº¤Û·Q¡A´¦¶}¥L¯u¥¿ªºÀ±ÁɨȨ¤À¡C°¨¤Ó¦b¦¹²¤¥h¤F¥i¤E10ªº¸Ü¡C
¤Q¤C10
¡@¡@ªù®{¤µ¤w©ú¥Õ¥L̪º«H¥õ§i¥ÕÂÇú¦µn¤sÅÜ»ªªº¨Æ¥óªGµM±oú¦ÃÒ©ú¡FC¿q¯u¬OÀ±ÁɨȡC¨º»ò¤å¤h«üú¦º¿¥|5¡ã6»¡¡A¥H§Q¨È¥²¥ý¨ÓÁ{ªº¸Ü¤S¬O¬Æ»ò·N«ä¡H
¤Q¤C11
¡@¡@C¿qªº¦^µªº¥ýªÖ©w¤F¤å¤h©Ò»¡ªºµS¤Ó¶Ç²Îªº¤F¸Ñ¡A¥H§Q¨È¯uªº¥²¥ý¨Ó¨Ãn´_¿³¸U¨Æ¡C
¡@¡@´_¿³¸U¨Æ¡@·N§Y¥H§Q¨È¥²±a¶i¸U¨Æ©M¿Óªº´º¶H¡F¤H¯à¶i¤J¯u¥¿·q«ô¡BªA¨Æ¤W«Òªº±¡ªp¡C
¤Q¤C12
¡@¡@C¿q±µú¦«ü¥X¥H§Q¨È¤w¨Ó¨ìªº¨Æ¹ê¡A¦ý¥L¬°¤H©Ò¤£»{ÃÑ¡F¤H̦p¦ó¥ô·N¦a¹ï«Ý¥L¡AÀ±ÁɨȤ]±N¨ü¥L̪º®`¡C°¨¤Ó¦b¦¹¯S§O¥[¤W¤F¤@¥y¡G¤H«o¤£»{ÃÑ¥L¡A³o²Å¦X¥Lªº¦®½ì¡A±j½Õ«H¤ß©M»{ÃѪº«n©Ê¡C
¡@¡@¥u¬O§Ú§i¶D§AÌ¡@»P11¸`ªº¸Ü§@¤@¹ï·Ó¡AÁB¥¿µS¤Ó¤Hªº¥¢»~¡C
¤Q¤C13
¡@¡@¬°¨ÏŪªÌ©ú¥ÕC¿q©Ò»¡ªº¸Ü¡A°¨¤Ó¦b¦¹¥[¤Wªþµù¡A«ü©ú¬I¬~¬ù¿«´N¬O¥½¤éªº¥H§Q¨È¡C
¤Q¤C14¡ã15
¡@¡@°¨¤Ó¦b¦¹ÁYµu¤F°¨¥iªº¤¸`¸g¤å¡]¤E14¡ã18¡^¦ý¥L«o´£¨ì¦³¤@Ó¤H¨Ó¨£C¿q¡A¸÷¤U¤§»y¡C°¨¤Ó¤]±N°¨¥iªº¤Ò¤l§ï¦¨¥Dªü¡A¬°ªí¥ÜC¿q¨Ã«D¤@¥¤Zªº©Ô¤ñ¡]±Ð®v¡^¡A¨Ã«ü©ú³o«Ä¤l±wªº¬OÅöíw¯f¡]¨£¥|24¡^¡FÁöµM°¨¥i©Ò´yzªº¯f±¡¡]¤E17¡ã18¡B20¡^¥¿¬OÅöíw¯f¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³¨Ï¥Î³oÂå¾Ç¤Wªº¯f¦W¡C
¤Q¤C16
¡@¡@C¿q¤w§âÂå¯f©M»°°ªºÅv¬`½çµ¹ªù®{¡]¤Q1¡^¡A·Ó²z»¡¡A¥L̲@µLºÃ°Ý¦a¯àÂå¦n³o«Ä¤lªº¯f¡A¦ý¥L̨S¦³°µ¨ì¡F21¸`»¡©ú¤F²z¥Ñ¡C
¤Q¤C17
¡@¡@³o¤S¤£«H¤S®¯ÂÕªº®É¥N¡@®¯ÂÕªº®É¥N©ÎĶ¡u¬n¨¸ªº®É¥N¡v¡A¦^ÅT¥Ó¤T¤Q¤G5ªº¸Ü¡]°Ñ¨£µÌ¤G15¡^¡C
¡@¡@§Ú§Ô@§AÌn¨ì´X®É©O¡@«ü§Ô¨ü§A̪º©Úµ´¦bÀ±ÁɨȨ¤WÅã©úªº¤W«Òªº¤j¯à©MÍ¢ªºÁ{¦b¡C
¤Q¤C18
¡@¡@§â¯fÂk©S¨ì°¨¤W¡F»°¨«¤F°¡A¯f¤H´N±oÂåªv¡CÁöµM°¨¤Ó¤@¶Rªº¦®½ì¬O¡u«H¤ß¡vªº°ÝÃD¡A¦ý¥L¦b¦¹«o¨S¦³ª`·N¨ì¯fªÌ¤÷¿Ë¯Ê¤Ö«H¤ßªº¨Æ¡]¥i¤E23¡ã24¡^¡F¥L²¤¥h¤F³o¤@ÂI©Î³\¬O¦]¥L¦b³o¨Æ¥ó¤W¥u·Qª`·Nªù®{ªº«H¤ß°ÝÃD¡C¬°¦¹¡A¥L¤]¯S§O¥[¤W¤FC¿q¹ïªù®{½Í°_¦³Ãö«H¤ß¤è±ªº¸Ü¡]20¡^¡C
¤Q¤C19¡ã20
¡@¡@¨Ì°¨¤Óªº¤F¸Ñ¡Aªù®{¦b¦¹µLªk»°°Âå¯f²×¨sÂk®Ú©ó¥L̪º¯Ê¤Ö«H¤ß¡AµM¦Ó°¨¥i¶È´£¨ìn»°³oÃþªº°»Ýnë§i¡C20¸`C¿qªº°V¨¥¬O¥i¤Q¤@23©M¸ô¤Q¤C6ªº²Õ¦X¡C¤H¥un¦³¦p¤@²ÉªãµæºØ¥Rº¡¥Í©Rªº«H¤ß¡]¤Q¤T32¡^´N¯à½Ä¯}ÃøÃö¡A§¹¦¨¤£¥i«äijªº¨Æ¡C®¿¤s¤§¨¥¬O¸Ø±i»y¡A¥H¨ãÅ馳¤Oªº»y¨¥¤è¦¡¨Óªí¹F«H¤ßªº¤O¶q¡A¦ý¤£¥i¦r±¦a±µ¨ü¡A»{¬°«H¤ß¬O¯«¯¦ªºÅ]¤O¡A¯uªº¯à®¿¤@®y¤s¡C
¤Q¤C21
¡@¡@³o¤£ÄÝ©óì½Z¡A³Ì¥j¦Ñ¦³Åv«Âªº§Û¥»§¡µL¦¹¸`¸g¤å¡C³oÅãµM¦b§Û¥»¶Ç»¼ªº¹Lµ{¤¤¨ü¥i¤E29ªº¼vÅT¦Ó³Q¥[¶i¥hªº¡C¤ñ¸û±ß´Áªº°¨¥iºÖµ§Û¥»¤]¦h¥[¤W¤F¸T¹¤@µü¡A³o¬O¦]¬°·í®Éªº°ò·þ®{¬Û«H¸T¹¦bÆF©Ê¤W¯à±o³\¦hªº¯q³B¡]¤Q¤G¨Ï®{¿ò°V¤C4¡^¡C
¤E¡@²Ä¤G¦¸¹w¨¥¨üÃø¡@¤Q¤C22¡ã23
¡@¡@°¨¤Ó¦b¦¹ÁYµu¤F°¨¥iªº¸g¤å¡]¤E30¡ã32¡^¡A²¤¥h¤Fªù®{¤£©ú¥Õ¤§»y¡]32¡^¡C
¤Q¤C22
¡@¡@°¨¤Ó¦b±ÔzC¿q²Ä¤@¦¸ªº¹w¨¥¨üÃø¤¤¥H¥N¦Wµü¡u¥L¡v¥N´À¤F¡u¤H¤l¡v¡]¤Q¤»21¡^¡A¦ý¥L¦b¦¹´£¤Î¤H¤lªº¨üÃø¡C
¡@¡@¤H¤l¡@¨£¤K20¡C
¡@¡@n³Q¥æ¦b¡@ì¤å paradidosthai ±`¬°°¨¤Ó©M«Où¥Î¨Ó±ÔzC¿qªº¨üÃø¡A¤]´N¦¹¦¨¤F¯«¾Ç¤Wªº±M¥Î»y¡C
¤Q¤C23
¡@¡@²Ä¤T¤é¡@°¨¥i§@¹L¤T¤Ñ¡C¨£¤Q¤»21¡C
¡@¡@ªù®{´N¤j¤jªº¼~·T¡@³o¬O°¨¤Ó°O¸üªù®{¹ïC¿q²Ä¤G¦¸¹w¨¥¨üÃøªº¤ÏÀ³¡A³o»P²Ä¤@¦¸¦³©Ò¤£¦P¡]¤Q¤»22¡^¡C°¨¥i¨Ã¨S¦³°O¸ü³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡C
¤Q¡@¯Ç·µµ|¨Æ¥ó¡@¤Q¤C24¡ã27
¡@¡@²Å¦X°¨¥i°Oz¤Wªº¶¶§Ç¡A¦bC¿q©M¥Lªºªù®{¨Ó¨ì{¦Ê¹A¡A¶i¤F«Î¤l¡]¥i¤E33¡^ªº±¡ªp¤§¤U¡A°¨¤Ó¿W¦Û¤¶²Ð¤F¯Ç·µµ|ªº¨Æ¡C³o¬O°¨¤Ó¨ú¦Û©¼±oªººÖµ¶Ç²Î¡]¨£¤Q¥|28¡ã31¡^¡C°¨¤Ó±ýÂÇú¦C¿q¹ï·µµ|ªº¬Ýªk½T¥ß°¨¤Ó¦Û¤vªº±Ð·|¡]µS¤Ó¤Hªº±Ð·|¡^¬O§_À³¸ÓÄ~Äò¦VC¸ô¼»§N¥Iµ|¡F°ò·þ®{¦]¥L̪º¨¤À¯S®í¥i¤£¥²¯Ç·µµ|¡A¦ý¬°ú¦¤£Ä²¥Ç¥L¤H¹ç¥iú¯Ç¡C
¤Q¤C24
¡@¡@¤Bµ|ì¤å¦rdidrachma¤]´N¬O«ü¥bªÙ§J°Ç¡]half-ShekelµS¤Ó¤Hªº»È¹ô¡^¡A³oª÷ÃB¬O¤G¤Q·³¥H¤WªºµS¤Ó¨k¤H¡]¥]¬A¦b¤Ú°Ç´µ©Z¤§¥~ªºµS¤Ó¤H¡^¨C¦~À³Ãº¯Çªº·µµ|¡A§@¬°ºû«ù¸t·µªº¸g¶O¡]¥X¤T¤Q11¡ã16¡^¡C¬JµM¦bC¿qªº®É¥NµS¤Ó¤H·¥¤Ö¨Ï¥Î¥bªÙ§J°Çªº»È¹ô¡A³q±`¨â¤H¦Xú¤@ªÙ§J°Ç¡]§Æþ¦rtetradrachma©Îstate{r¤]´N¬OShekel¡^§@¬°·µµ|¡]¨£27¡^¡C
¤Q¤C25
¡@¡@¥@¤Wªº§g¤ý¡@µS¤Ó¤HºÙ©I°õ¬FªÌªººD»y¡]¸Ö¤G2¡^¡C
¡@¡@Ãöµ|¡@ì¤å¦r tele{ ©ÎĶ§@¦a¤èµ|¡A«ü¶¡±µµ|¡C
¡@¡@¤Bµ|¡@ì¤å¦r ke{nson ©ÎĶ§@¡u¤H¤fµ|¡v¡A¨C¤@®aªø¥²¶·Ãº¯Ç¦Pµ¥¼ÆÃBªºµ|¡A«üª½±µµ|¡C
¡@¡@¦Û¤vªº¨à¤l¡@À³«ü¦Û¤v®aÄݪº¤H¡C¥HC¿q¨Ó»¡¡AÀ³¥]¬A¥Lªºªù®{¡]¤Q¤G46¡ã50¡^¡A¦ýC¿q¥H³o¨Ò¤l¯S§O·t¥Ü¥L¨¬°¤W«Òªº¨à¤l¡A¥i¤£¥²¦V¥L¤÷ªº·µ¯Çµ|¡]26¡^¡C
¤Q¤C27
¡@¡@C¿q©M¥Lªºªù®{¬O¦Û¥Ñªº¡A¬O¥i§K¯Ç·µµ|ªº¡A¦ý®£©È¨Ï¥L¤H¦]¦Ó¶^Ë¡]°Ñ¨£¤Q¤@6¡^¤Ï¤£¦pú¤F½}¡I°ò·þ®{¥Í¬¡ªºì«h¬O¡A¹ç¥i©ñ±ó§@¦Û¥Ñ¤HªºÅv¯q¡A¤]¤£Ä@¨Ï¥L¤H¶^Ë¡]ªL«e¤K9¡ã13¡^¡C
¡@¡@¤@¶ô¿ú¡@ì¤å¦rstate{r¤]´N¬O¤@ªÙ§J°Ç¡]shekel¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n