ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
°¨¤ÓºÖµ²Ä¤Q¤³¹
¤T¡@¬°¼ä²b§ª§½×¡@¤Q¤1¡ã20
¡@¡@°¨¤Ó¦b¦¹«·s½s±Æ¤F°¨¥iªº¸g¤å¡]¤C1¡ã23¡^¡A¥B¼W´î¤F¤@¨Ç¸Ü¡F³Ì¥Dnªº¡A¥L¦h¥[¤F¤Q¤G¦Ü¤Q¥|¸`ªº¸Ü¡A¦ý«o§R¥h¦³Ãö»¡©úµS¤Ó¤H¬~¤â²ß«Uªº¸Ü¡]¥i¤C3¡ã4¡^¡C³o¨â¤è±ªº½s¼g§Þ¥©§¡¤Ï¬M¥X±Ð·|»Pªk§QÁɵS¤Ó±Ð¤§¶¡©Òµo¥Íªº½Ä¬ð¡C·íµM¡A³oºØ½Ä¬ð¦¤wµo¥Í¦bC¿q¶Ç¹Dªº®ÉÔ¡A¥ç§YC¿q»Pªk§QÁɤH¤§¶¡¬°¦Y¶º¤£¥ý¬~¤â©Òµo¥Íªºª§°õ¡C¥HC¿q»¡¸Üªº¹ï¶H¦Ó¨¥¡A¥Lº¥ý¬O°w¹ïªk§QÁɤH©M¤å¤h»¡ªº¡]1¡ã9¡^¡A±µú¦¬O¹ï²³¤H»¡ªº¡]10¡ã11¡^¡A³Ì«á¬O¦V¥Lªºªù®{»¡ªº¡]12¡ã20¡^¡C
¢°¡@°ÝÃD¡@¤Q¤1¡ã2
¡@¡@µS¤Ó±Ð·í§½¥¿¦¡¬£¥Nªí¨Ó½è°ÝC¿q¬°¦ó®e³\¥Lªºªù®{¹H¤Ï¥L̪º¶Ç²Î¡A¦b¦YªF¦è¤§«e¤£¥ý¬~¤â¡C³o°ÝÃDªº¥»¨¦ÛµM¤Þ¶iC¿q¹ï«ßªk©M¶Ç²Îªº¨£¸Ñ¡C
¤Q¤1
¡@¡@¥þ¦a¨ì³B³£¦³ªk§QÁɤH©M¤å¤h¡A¥u¬O±qC¸ô¼»§N¨Óªº¦³¨ä¯S®íªº·N¸q¡F¥NªíµS¤Ó±ÐÁ`³¡¨ÓÄþ³dC¿qªºªù®{¹H¤Ï¶Ç²Îªº¦æ¬°¡C
¡@¡@ªk§QÁɤH©M¤å¤h¡@¨£¤T7¡A¤20¡A¤Q¤T52¡Cªk§QÁɤH¤£³£¬O¤å¤h¡A¦ý¤j³¡¤Àªº¤å¤h«o³£ÄÝ©óªk§QÁÉÄÒªº¤H¡C
¤Q¤2
¡@¡@¥j¤Hªº¿ò¶Ç¡@©ÎĶ¡u¥j¤Hªº¶Ç²Î¡v¡C³o¦³®ÉºÙ¤Hªº¶Ç²Î¡]¥i¤C8¡^¡A¤]¦³®ÉºÙ§A̪º¿ò¶Ç¡]¥i¤C9¡B13¡F¤Ó¤Q¤3¡B6¡^¡A¬O«üC¿q®É¥N¥ÑµS¤Ó©Ô¤ñ¥H¤f¶Ç±Â¦³Ãö«ßªkªº¸ÑÄÀ¡C³o¨Ç¤f¶Ç¨Æ«á³Q¼g¤U¦Ó½s¦¨µS¤Ó¤Hªº«ßªk¶Ç²Î¶°¡AºÙ¬°¦Ì¥Ü®³¡]Mishna¡^¡C¤å¤h©Mªk§QÁɤH§¡±µ¨ü³o¨Ç¶Ç²Î»P«ßªk¨ã¦³¦Pµ¥ªºÅv«Â©Ê©M¬ù§ô¤O¡A¦ý¼»³£¸Ó¤H«o©Úµ´³o¼Ëªº¬Ýªk¡C«ßªk¥»¨¨Ã¨S¦³³W©w¶º«e¬~¤â¬O¥²nªº¤@ºØ©v±Ð»ö¦¡¡C
¡@¡@¤£¬~¤â¡@¨Ã«D«ü¤£úҥͪº¦æ¬°¡A¦Ó¬O«ü©v±Ð»ö¦¡¤Wªº¤£¼ä²b¡]¥X¤T¤Q8¡ã10¡F¥Ó¤G¤Q¤@6¡F§Q¤G¤Q¤G1¡ã16¡^¡C
¢±¡@C¿qªº¦^µª¡@¤Q¤3¡ã9
¡@¡@C¿q¨Ã¨S¦³ª½±µ¦^µªªk§QÁɤHªº±±§i¡C°¨¤Ó¦b¦¹§â°¨¥i¡]¤C9¡^ªºª½z¥y§ï¬°°Ý¥y¡A¥HªíC¿q¤Ï¹L¨Ó½è°Ý±±§iªÌ¡A©MÄY¼Fªº«ü¥X¥L̹H¤Ï¤F¤W«Ò¡]°¨¥i§@¼¯¦è¡^ªº²Ä¤»|¡C
¤Q¤3
¡@¡@§A̬°¬Æ»ò¦]ú¦§A̪º¿ò¶Ç¥Ç¤W«Òªº»|©R©O¡H¡@À³Ä¶§@¡u§A̬°¬Æ»ò¤]¦]ú¦§A̪º¶Ç²Î¥Ç¤W«Òªº»|©R©O¡H¡vC¿q©Ó»{¥Lªºªù®{¥Ç¤F©Òqªº³W¯x¡A¦ý¥L«ü¥X¤å¤h©Mªk§QÁɤH¥Ç¤F§ó¤jªº¿ù»~¡F¥L̥ǤF¤W«Òªº»|©R¡C¤W«Òªº»|©R³q±`«ü¤W«ÒÂÇú¦¼¯¦è©Ò¹{§Gªº¤Q±ø»|©R¡]¥X¤G¤Q1¡ã17¡^¡F±q¥H¤Uªº¸g¤å¥iª¾¡AC¿q©Ò«üªº¬O²Ä¤»|¡C
¤Q¤4
¡@¡@³o¬O¤W«Ò¦b¤Q»|¤¤«µø§µ¹Dªº¸Ü¡]¨£¥X¤G¤Q12¡A¤G¤Q¤@17¡^¡C
¤Q¤5¡ã6
¡@¡@µS¤Ó¤H©ú¥Õ¦Û¤v©Òµoªº»}Y»P«ßªk©èIJªº¸Ü¬OµL®Äªº¡C¦ýC¿q®É¥NÄY®æªº«ßªk¥D¸qªÌªk§QÁɤH¥D±i¡A¦b¥ô¦ó±¡ªp¤§¤U¶·«ù¦u©Òµoªº»}¡F¬J¤wµo»}Ämµ¹¤W«Ò¡A§U¤H¤§¨Æ´N¨¤£¥Ñ¤v¤F¡C´N¬O³o¼Ë¡Aªk§QÁɤH»{¬°§â©^¾i¤÷¥Àªº¨º¥÷¡u§¡v¤wÄmµ¹¤W«Ò¡A¤]´N¥i¤£¥²§µ·q¤÷¥À¤F¡CC¿q«ü¥X¥L̳o¼Ëªº¦æ¬°¬O¥»¥½Ë¸m¡A«µø¤Hªº¶Ç²Î¦Ó¥Ç¤F¤W«Ò»|©Rªºªí²{¡C
¡@¡@¨ÑÄm¡@¥ç§Y¨ÈÄõ¦r¦U¦ÕªO¡]corban¡^¡A·N§YÄmµ¹¤W«Ò¤§ª«¡]¥i¤C11¡ã13¡^¡C
¤Q¤7¡ã9
¡@¡@C¿q¤Þ¥Î¥HÁɨȮѡ]¤G¤Q¤E13¡^¨Ó»¡©úªk§QÁɤH¥uª`«¥~¦b¤f¦Þªº°@¸Û¦æ¬°¡A¦Ó¥L̪º¤ß«o»·Â÷¤W«Òªº¹ê»Ú±¡ªp¡C
¡@¡@°²«_¬°µ½¡@¨£¤»2¡C
¢²¡@¤@¯ëªºì«h¡@¤Q¤10¡ã11
¡@¡@C¿qÂà¦V²³¤H¡A¥H¤@²³æªº¨Ò¤l«Å§i¤@¯ëªºì«h¡G¥u¦³±q¤fùØ¥X¨Óªº¤~·|¦Ã©¤H¡C
¤Q¤11
¡@¡@°¨¤Ó¦b¦¹¥H¤f¥N´À°¨¥iªº¤H¡]¤C15¡^¡A¨Ï©Ò»¡ªº¸Ü§ó¨ãÅé¨Ç¡A¥ç§Y¤J¤fªº¹ª«©M¥X¤fªº¸Ü»y¡C¨ä¹ê¡A°¨¤Ó¦b³oùØ©Ò»¡ªº·N«ä¥²¶·¥H18¸`ªº¸Ü¨Ó¤F¸Ñ¡F¥u¦³¥X¦Û¤ßùتº¤~·|¦Ã©¤H¡C
¢³¡@ªk§QÁɤHªºÅv«Â³Q§_©w¡@¤Q¤12¡ã14
¡@¡@³o¬O°¨¤Ó¦b³o¬qª§½×ªº¸g¤å¤¤¯S¦a¥[¤Wªº¸Ü¡A¤Ï¬M¥X°¨¤Óªº±Ð·|©Mªk§QÁɵS¤Ó±Ð½Ä¬ðªºµ²ªG¡A¹ï«áªÌªºÅv«Â©Ò§@§_©wªºÂ_¨¥¡C
¤Q¤12
¡@¡@¤£ªA¡@ì¤å§@¶^Ë¡A·N§Yªk§QÁɤH©ú¥ÕC¿q©Ò¤Þ¥Î¥HÁɨȪº¸Üªº·N«ä¡A¦ý«o¤£¯à±µ¨ü¥L̦ۤv´N¬O³o»ò¼Ëªº¤H¡A¤ß¦æ¤£¤@ªº°°§g¤l¡C¬J¬O¤£ªA¡A´N±o§ËÓ©ú¥ÕC¿q©Ò»¡ªº¸Ü¦³¦ó¥Î·N¡C
¤Q¤13
¡@¡@¹ï³o¸`¸g¤å¾ÇªÌ«ù¦³¨âºØ¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡GC¿q¦b¦¹¬O«ü¡]¤@¡^ªk§QÁɤH¤£¬O¤W«Ò©Ò®âºØªº¤@´Ê¾ð¡F¡]¤G¡^ªk§QÁɤHªº¶Ç²Î¤£¬O¤W«Ò©Ò®âºØªº¤@´Ê¾ð¡Cµ§ªÌ»{¬°¡AµL½×¬O±q¥»¸`¤¤©Ò¥Î¶H¼x©Êªº¦r¡A©Î¬O±q¤W¤U¤åªº·N«ä¬Ý¡A§¡¦³§Q©ó²Ä¤@Ó¸ÑÄÀ¡G¡]¤@¡^¤Z®âºØªºª«ì¤å¬O¡u¨C¤@´Ê¾ð¡v¡F¥H¦â¦C¦b¬ù¤¤´¿³Q¤ñ³ëú¦¬O¤W«Ò©Ò®âºØªº¤@´Ê¸²µå¾ð¡]¸Ö¤K¤Q8¡^¡C¦b¤ñ³ë¤¤©Ò«ü³Q®âºØªº¬O¤H¦Ó¤£¬Oª«¡]¤H¥H¥~ªºªF¦è¡^¡C¡]¤G¡^ÁöµM³oª§½×ªº¶}©l¬O¶°¤¤¦b¥j¤Hªº¶Ç²Î©M«ßªk¤§¶¡ªº°ÝÃD¡A¦ý±q²Ä¤C¸`¶}©lC¿qªº¸Ü¬O«ü¦Vªk§QÁɤH¦Ó«D¥L̪º³W¯x©Î¶Ç²Î»¡ªº¡A¹ï³o¤@ÂI¡A14¸`ªº¸Ü¤]¬Æ¬°²M·¡¡C
¤Q¤14
¡@¡@°¨¤Ó¤Þ¥ÎC¿qªº¤ñ³ë¡]¸ô¤»39¡^¨Óz»¡ªk§QÁɤH¥»¨¤£Ä@¨ü±Ð¡CµS¤Ó¤H¬O¤W«Òªº¿ï¥Á¡A³QºÙ¬°µ¹½M¤l»â¸ôªº¡A¬O¶Â·t¤¤¤Hªº¥ú¡]ù¤G19¡^¡A¥ç§Y±a»â¥~¨¹¤H»{ÃѤW«Ò¡A¬Ô¨ÌµS¤Ó±Ð¡C¦ý¨Ì°¨¤Óªº°O¸ü¡AC¿q«ü©ú¨º¨Ç¡]¤×«üµS¤Ó¤H¤¤ªº»â¾ÉªÌªk§QÁɤH©M¤å¤h¡^¦Û»{¬°¯à§@½M¤l»â¸ôªº¡A«o³ºµM¦Û¤v¤]¬O½M¤l¡F¥L̽M²´ªº¦æ¬°ªí²{¦b¥H¥j¤Hªº¶Ç²Î±»»\«ßªk¯u¸qªº¨Æ¤W¡C
¢´¡@¤@¯ëì«hªº¸ÑÄÀ¡@¤Q¤15¡ã20
¡@¡@³o¸g¤å¬O²Ä11¸`ªº¸ÑÄÀ¡F°¨¤Óµy·LÁYµu¤F°¨¥iªº¸g¤å¡]¤C17¡ã23¡^¡A¥B¥Ñ©¼±o¡]°¨¥i§@ªù®{¡^´£¥X§@¦¹¸ÑÄÀªºn¨D¡C
¤Q¤15
¡@¡@³o¤ñ³ë¡@±q¥H¤Uªº¸g¤å¥iª¾¡A³o¨Ã«D«ü13¸`©Î14¸`©Ò»¡ªº¤ñ³ë¡A¦Ó¬O«ü11¸`ªº¸Ü¡C
¤Q¤19
¡@¡@°¨¥i¦b¦¹¦CÁ|¤F¤Q¤TÓ´c¡A¦Ó°¨¤Ó¥u¦³¤CÓ¡A¨ä¤¤°¨¤Ó¦Û¤v¥[¤W¤F³Ì«á¤@ÓÁ½ùÈ¡C°¨¤ÓÅãµM¥H¤Q»|ªº¦¸§Ç¨Ó¦CÁ|³o¨Ç¥X¦Û¤ßùتº´c¡F¦b²Ä¤@Ó´c¡A´c©À¤§«á±µú¦´N¬O²Ä¤»¡B¤C¡B¤K©M¤E»|¡C
¡@¡@Á½ùÈ¡@¥H¨¥»y¤¤¶Ë¥L¤H¦WÅAªº¦æ¬°¡C
¤Q¤20
¡@¡@¦Ü©ó¤£¬~¤â³ð¶º¡A¨º«o¤£¦Ã©¤H¡@³o¬O°¨¤Ó¦b°¨¥iªº¸g¤å¤§¥~©Ò¥[¤Wªºµ²»y¡A¨Ï¤@¦Ü20¸`Åã¥X¨ä¦³³s³e©Êªº¤@¾ã¬q¡A¥B«ü©úC¿q©Ò©áÀ»ªº¬Oªk§QÁɤHªº«ßªk¶Ç²Î¡A¦Ó«D¼¯¦èªº«ßªk¥»¨¡C
¥|¡@C¿qªº¯«ÂÝ¡]¤G¡^¡@¤Q¤21¡ã39
¡@¡@¼ä²b»P§_ªº°ÝÃD¡]¤×«ü»P¹ª«¦³Ãö¡^©¹©¹»PµS¤Ó¤H¹ï¥~¨¹¤HªººA«×¦³Ãö¡]¨£¦p¥[¤G11¡ã14¡^¡C¦bª§½×¬~¤â¼ä²bªº¨Æ¤§«á¡A±µú¦°¨¤Ó»`¶°¤F³o¤@²Õ¯«Âݨƥó¡A¥H±ÔzC¿q¦p¦ó¹ï«Ý¥~¨¹¤H¡A§@¬°±Ð·|¹ï«Ý¥~¨¹¤Hªº¤@¨Ç°ò¥»ì«h¡C
¢°¡@Âåªv{«n°ü¤Hªº¤k¨à¡@¤Q¤21¡ã28
¡@¡@°¨¤Ó¥H°¨¥iªº¸g¤å¡]¤C24¡ã30¡^¬°°ò¦¡A«¼g³o¼Î¯«ÂݬG¨Æ¡A¨Ã¥[¤W¤@¨Ç«nªº¸Ü¡]¤×¨ä¬O23¡ã24¡^¡F¥HC¿qªº°Ê§@©M¨¥»y§@¬°±Ð·|³B²z±Á{°ÝÃDªº«ü¤Þ¡C
¤Q¤21
¡@¡@¨ºùØ¡@¨Ì°¨¤Óªº°O¸ü¡A¨º¸Ó¬O²¥§¼»°Ç¡]¤Q¥|34¡^¡C
¡@¡@±Àù¦è¹y¡@C¿qÂ÷¶}²¥§¼»°Ç¡A©¹¦è¥_¤è¨«¡A¨Ó¨ìµÌ¥§°òªº¨â¤j«°¥«¡A¤]¬O¾aªñ¦a¤¤®üªº¨â«n´ä¤f±Àù©M¦è¹y¡C³o¬O¥~¨¹¤H©~¦íªº¦a¤è¡A·í®É¬°§Æ«ß¤ý¦w´£©¬©ÒÁÒºÞ¤§¦a¡C¨£¤Q¤@21¡C
¤Q¤22
¡@¡@{«n°ü¤H¡@°¨¥i§@³o°ü¤H¬O§Æ§Q¥§¤HÄݱԧQ«D¥§°ò±Ú¡]¤C26¡^¡C°¨¤Ó¦b¦¹¤]³\µø±Ô§Q«D¥§°ò±Ú¬°{«n¤H¡C
¡@¡@¥Dªü¡A¤júÒªº¤l®]¡@§i¥ÕC¿q¬OÀ±Áɨȡ]¦p¤E27¡^¡C¨£¤@1¡C°¨¤ÓºÖµªº¥D¦®¦b¨£ÃÒC¿q¬OÀ±ÁɨȡC§@ªÌ¦b±Ôzªº¹Lµ{¤¤¹ð¦¸ÂǥβĤTªÌªº¤f¡A¬Æ¦Ü³o¦ì¥~¨¹°ü¤Hªº¤f¨£ÃÒ³o¨Æ¹ê¡C¦ý³o¯«ÂݬG¨Æªº«ÂI«o¤£¦b¦¹¡A³æ¾Ì³o§i¥Õ¦o¨Ã¨S¦³³Q±µ¯Ç¡F¤£¬O¦oªº©Ó»{C¿q¯u¥¿ªº¨¤À¡A¦Ó¬O¦o°í±jªº«H¤ß©MÁ¾¨õªºªí²{¨Ï¦oªºn¨D±o¨ìµªÀ³¡C
¤Q¤23¡ã24
¡@¡@±©¦³°¨¤Ó¯S§O°O¤U¤F³o¨â¸`¸g¤å¡CC¿qªº¤@¨¥¤£µª¥¿¬Oµ¹¤©{«n°ü¤H¤@¶¡±µªºµªÂСG§Aªº§i¥Õ¥¿¬O§i¶D§A¡A§Ú¬O½Ö¡FÀ±ÁɨȬO¤W«Òµ¹¤©Í¢¤l¥ÁªºÀ³³\¡A§Úªº¶Ç¹DªA¨Æ¥u¤£¹L¬O©^©R¨Ó´M§ä¥H¦â¦C®a°g¥¢ªº¦Ï¡]¤Q6¡B23¡^¡A§A¤S¦óW¦V§Ú¨D©O¡H³oªí¥Ü¤W«Ò°êªº³ß«H¥²¥ý¦V¤W«Òªº¤l¥Á¡B¥ß¡u¬ù¡vªº¨à¤k¥H¦â¦C¤H«Å´¡A¥L̬O³oÀ³³\ªº©Ó¨üªÌ¡C
¡@¡@½Ð¥´µo¦o¨«½}¡@·N§Yµ¹¦o©Ò¨Dªº¡AÅý¦o¥h§a¡Iªù®{ªº¦¹¶µ½Ð¨D¥¿¬O¤Ï¬M¥Xªì¥NµS¤Ó°ò·þ±Ð·|¦b¾D¨ü¿E¯P¤Ï¹ï¥~¨¹¤H¥[¤J±Ð·|ªº±¡ªp¤U©Ò±Ä¯Çªº¥ß³õ¡C
¡@¡@§Ú©^®t»º¡@·N§Y¤W«Ò®t§Ú¨Ó¡C
¡@¡@¥H¦â¦C®a°g¥¢ªº¦Ï¡@³o¥i«ü¥H¦â¦C¤¤°g¥¢ªº¦Ï¡A©Î«ü¥þ¥H¦â¦C¤H¬O°g¥¢ªº¦Ï¡A¦ý«áªÌ¸û¥i¯à¬OC¿qªº·N«ä¡C¨£¤Q6¡C
¤Q¤26
¡@¡@µS¤Ó¤HºÙ¤£·q«ô¤W«Òªº¥~¨¹¤H¬°ª¯¡C¦ýC¿q¦b¦¹©Ò»¡ªº¸Ü¨ÃµL½°µø¥~¨¹¤H¤§·N¡F¥Lªº¦^µª«Ü¥i¯à¬O¤@¥yµS¤Ó¤Hªº«U»y¡A¥H¦¹¥Ln{«n¤H¦b»X®®¯Ç¤§«e¡A¥²¶·©ú¥Õ¤W«Òªº¤l¥Á»P¥~¨¹¤H¤§¶¡¥»¬O¦³°Ï§Oªº¡A³o¬O¤W«Ò©Ò©wªº¦®·N¡C³o°Ï§O¦ÛµM«ü©ú¥ý«áªº¦¸§Ç¡F°¨¥iªº¸Ü¡]¡uÅý¨à¤kÌ¥ý³ð¹¡¡v¡^²M·¡¦a»¡¥X¤F³o¤@ÂI¡C
¤Q¤27
¡@¡@{«n°ü¤HÁ¾¨õ¦a©Ó»{¦Û¤v¬O¤£°tÀò±o¨º¤W¦nªºC¿q§Y®ÉªºÀ°§U¡A¦ý¦o«o¬Û«H¦Û¤v¤]¥i¥H±o¨ì¦b¥H¦â¦C¤H¤§«áªº¦¸µ¥À°§U¡C³o°í©wªº«H¤ßűoC¿qªºµªÀ³¡C
¤Q¤28
¡@¡@°ü¤H«H¤ß¤§¤j¥i§@¬°²³¤Hªº¼Ò½d¡C°¨¤Ó¥HC¿q§Y®ÉªºÂåªv¡]¤ñ¸ûÂåªv¦Ê¤Òªø¹²¤Hªº¬G¨Æ¡A¤K13¡^¨Óµ²§ô³o¬q¸g¤å¡C
29¡ã31
¡@¡@³o¬OC¿q¦b¥~¨¹¤H¤¤©Ò¦æÂåªv§@¬°ªº¤@¯ë©Ê°Oz¡C¦b¬ÛÃöªº°O¸ü¤W¡A°¨¥i¤¶²Ð¤FC¿qÂåªv¤@¦ì¦ÕŤ¦Þµ²ªº¤H¡]¥i¤C31¡ã37¡^¡C
¤Q¤30
¡@¡@±q«e¦bµS¤Ó¤H·í¤¤©Òµo¥Íªº¨Æ¡]¨£¤E1¡ã8¡B27¡ã33¡^¦p¤µ«½Æ¦aµo¥Í¦b¥~¨¹¤H¤¤¡C
¤Q¤31
¡@¡@¥LÌ´NÂkºaÄ£µ¹¥H¦â¦Cªº¤W«Ò¡@³o«ü¥L̦ۤv¨Ã¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡]¤ñ¸û¤E8¡^¡C
¢±¡@Âåªv¦U¼Ëªº¯f¡@¤Q¤¢²¡@Áý¹¡¥|¤d¤H¡@¤Q¤32¡ã39
¡@¡@°¨¤Ó¸ò°¨¥i¤@¼Ë¡A°O¸ü¤FC¿q¨â¦¸Áý¹¡²³¤Hªº¨Æ¡]¨£¤Q¥|13¡ã21¡^¡FÁý¹¡¤¤d¤Hªº¯«ÂݬO¦bµS¤Ó¤H¤¤¦æªº¡A¦ÓÁý¹¡¥|¤d¤H«h¬O¦b¥~¨¹¤H¤¤¦æªº¡CÁöµM¨â¦¸¯«Âݪº¤º®e¤j¦P¤p²§¡A¦ý³oÅã¥ÜC¿q¶Ç¹D¨Æ¤uªº´¶¥@©Ê¡A¨ÏµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H§¡¦³¾÷·|°Ñ»PÀ±ÁɨȪº°ê«×¡A¦p¤µ¤w¹w¹Á¨ìÀ±ÁɨȪººá®u¡C°¨¤Óªº³o¤@¬qÁý¹¡¥|¤d¤Hªº¸g¤å¬O¨ú¦Û°¨¥iªº¸ê®Æ¡]¤K1¡ã10¡^¡A¨ä±Ôzªº¤º®e¦b¦¸§Ç¤W»P°¨¥i¬Û¦P¡A¥u¬O¤ñ°¨¥iªº¸g¤åµu¤F¨Ç¡C
¤Q¤32
¡@¡@C¿q¥sªù®{¨Ó»¡¡@¤ñ¸ûÁý¹¡¤¤d¤H¤¤ªºªù®{¶i«e¨Ó»¡¡]¤Q¥|15¡^¡C³oùØC¿q¬O¥D°ÊªÌ¡C
¡@¡@®£©È¦b¸ô¤W§x¥F¡@°¨¥i¥[¤W¦]¬°¨ä¤¤¦³±q»·³B¨Óªº¡C
¤Q¤36
¡@¡@¯¬Á¤F¡AÀ¼¶}¡A»¼µ¹ªù®{¡@³o¬O¥Dªº±ßÀ\ªº¯S®í¥Î»y¡C¨£¤Q¥|19¡C³oùةҥί¬Áªºì¤å¦reucharisteo{¡A¦Ó¤£¬O¤Q¥|³¹¤Q¤E¸`ªºeuloge{o¡A§ó²M·¡¦a«ü¥Xªì¥N±Ð·|µøÁý¹¡²³¤Hªº¯«ÂݬO¥Dªº±ßÀ\¥H¤Î±Ð·|¸tÀ\§ªº¹w¥Ü¡C
¤Q¤37
¡@¡@µ¨¤l¡@ì¤å¦rsphuris¬O«ü¤@¯ë¥Î¨Ó¸Ë¹ª«©M³½ªºÄx¤l¡A¦Ó¤Q¥|³¹20¸`©Ò¥Îªº¦rko{phinos¬O«üµS¤Ó¤H³q±`¨Ï¥ÎªºÄx¤l¡C³o¥Î¦r¤Wªº§ïÅܩγ\¦³·N¦bÁý¹¡¥~¨¹¤Hªº¯«Âݤ¤¨R²HµS¤ÓºØ±Úªº¦â±m¡C
¤Q¤38
¡@¡@°£¤F°ü¤k«Ä¤l¡@°¨¤Ó¤S¥[¤W¤F³o¤@¥y¡C¨£¤Q¥|21¡C
¤Q¤39
¡@¡@°¨¥[¤¦ªº¹Ò¬É¡@°¨¥i°O¸üC¿q¨Ó¨ì¤jº¿§V¥L¹Ò¤º¡]¤K10¡^¡A¦¹¦aÂIµLªkú¦¸¨¡C¦³¨Ç§Û¥»Åª§@°¨¥[¤¦©Î°¨¤j©Ô¡]Magdala¡^¡C°¨¤Ó¦ü¥G¥H°¨¥[¤¦¨ú¥N¤jº¿§V¥L¡C°¨¥[¤¦¦ì©ó´£¤ñù¨È¦è¥_¤è¡AÂ÷¥[§Q§Q®ü