与上帝交谈

诗篇廿七篇七至十四节

        7耶和华阿,我用声音呼吁的时候,求你垂听,并求你怜恤我,应允我。

        8你说,你们当寻求我的面,那时我心向你说,耶和华阿,你的面我正要寻求。

9不要向我掩面,不要发怒赶逐仆人,你向来是帮助我的。救我的上帝阿,不要丢掉我,也不要离弃我。

        10我父母离弃我,耶和华必收留我。

        11耶和华阿,求你将你的道指教我,因我仇敌的缘故引导我走平坦的路。

12求你不要把我交给敌人,遂其所愿,因为妄作见证的,和口吐凶言的,起来攻击我。

        13我若不信在活人之地得见耶和华的恩惠,就早已丧胆了。

        14要等候耶和华,当壮胆,坚固你的心。我再说,要等候耶和华。

    此刻我们听到诗人与上帝交谈的部分说话,他继续坐在圣殿中(或在家乡中!)

    (一)他说:耶和华阿,我用声音呼吁的时候,求你垂听。

    (二)在诗人还未说话时,上帝已经回答:你们当寻求我的面。动词是复数的,所以这时并不是单向大卫说的,也是对整个群众说的。

    (三)我的心回答,他宣告说:我实在已寻求他的面,所以现在不要从我面前隐藏起来。肯定地,他会继续的说,事实上知道上帝在那里,聆听、照顾、等候他的话。

    困扰。这可怜的人所经历的是什么呢?我们毋须知道,因为我们都有自己私人和个人的地狱要经过——并且没有其他人知道我们必须受的苦是怎样的。但是在这之前,他曾说:你向来是帮助我的。“这是真实的,我的双亲曾离弃我,他们不明白我,事实上有代沟这回事。但是你同时是我的父亲和母亲,我是你的儿子(或是女儿)。你必然用你的膀臂把我围绕。”

    双程交通。在第十一节,他回到曾在第四节中所说那种团契的喜乐,但是要达到那喜乐,他宣告上帝和人两者必须有所行动。而上帝必然首先有行动!诗人说:“教导我”,我并不知道应作什么和如何面对那些假见证人,那些我以前(第二、三节)说过暴力的对头人。然而,正如我们曾看过的,那些敌人可能在我们中间,而其中之一可能只是缺乏信心。苏黎世的杨格教授(Prof.Jung)曾如此写过:“在我的病者中,他们的下半生,即是超过三十五岁的人,没有任何一个人,他问题最后的答案不会是寻求对生命一种宗教观念。”

    假若上帝曾为我作那两件事,(当他作的时候!)他在第十三节继续说,这样……现在跟着这重要的时刻,在经文中有一个奇异的字。看看不同的译本:钦定本、新英文圣经、今日英文版本及其他,它们如何处理那个字。将经文翻译成“假若我不相信我会看见……”(这样我便会失却信仰),或类似这样,都有很多优点。我们刚在出埃及记廿二章卅二节发现这一种结构。但是正如这翻译,诗人充满信心地宣告,他相信仍然会看见上帝向他施恩。施恩一词的意思,我们在以前曾注意过。他作出这认信,是基于简单的理由,上帝是信实、可靠、可信的。

但是在活人之地是什么意思呢?(甲)它可译为“有生命的地方”——无论那是什么地方。(乙)活人可指人类,只要我们仍住在地上。(丙)它可指那些现在已在永恒中与上帝同活的人。在永恒中上帝是活人的上帝,他是永生的上帝。按照我们在这篇诗开首时申论的亮光,我相信最佳的说法是如此。圣经经文,作为上帝永生的话语,可能在主前一千年开始,所表达一种解释,是那时代的人能接受的层面。但从那些日子以后,上帝曾更多和更完全的向他的立约子民启示他自己——事实上,正如新约所说的,上帝在他的日期,完整、完全地、和一次过(eph hapax)在基督耶稣里启示他自己。

    所以,无论以那个层面来接受我们在第十三节所找到的信心宣告,等候主是清楚和有价值的!约雅敬利亚达(Joachim Neander)写着:

        你曾否看到

        你的心愿如何

        在他按立的人身上得到实现?