总 序

    每日研经丛书的旧约部分,旨在作为已故巴克莱教授那套大受欢迎的新约注释的姊妹篇;而赖特博士所著之诗篇注释上下册则为其中的一部分。正如新约部分,旧约的每一卷也为读者每日的研经需要,依次分段排列;而所引用的经文,除特别指明的以外,都出自英文标准修订本或通用圣经(Common Bible,编者按:中文本主要根据国语和合译本)。参与执笔的人共有十一位;每人分担一至三卷。深盼这套旧约注释,能有巴教授的新约注释那样非凡的成就,使旧约圣经在二十世纪的基督徒信众中重活过来。

    正如巴氏的新约注释,旧约部分也有双重目标:首先是向读者介绍晚近研究旧约较重要的成果和新颖的见地,大多数执笔者在他们撰著本丛书旧约部分前,已在这个范围里有许多著述。有些虽是年青学者,尚未扬名,但是作为旧约部分的总编辑,我认为他们经得起考验。我可以向使用这套注释的人保证,这些执笔者都是胜任的教师,他们窥其堂奥,能用大众所喜爱的方式来解释圣经。

    本丛书的主要目的并非作学术性的研究。巴教授在新约注释的前言中,以契彻斯特的理查的祷文来总结注释的旨趣:乃是使人——无论男女,能够“更清楚地了解耶稣基督,更热诚地敬爱他,更紧密地跟从他。”对旧约的注释,我们必须更加慎重,因为旧约成书远在我们的主耶稣来世之前,就曾经是犹太人的唯一圣经(现在也是),而如今成为基督徒圣经的一部分,我们必须面对这事实。

    可是,旧约有时隐晦,有时直率,有时使人向往,有时令人窘迫;无论如何,总是用新颖而令人信服的方法,在我们面前高举基督。我们不可忘记,耶稣自己在旧约教导下成长,他的整个传道工作都依据这书上的话。临终所说的,还是这书上的话。基督徒无论男女,有这套作为独一光明大道的古代犹太人文集,就可以了解天父上帝的旨意和计划,也可以了解上帝独生儿子的心肠。他自己生为犹太人,却经历了十字架与复活,成为世人的救主。用敬虔和富于想像的心阅读,则旧约可以成为人们日常生活中一股生动而又切实的力量。

    我和同事们祈求上帝赐福,让使用这套丛书的人达到上述的目的。

 

                                                 总编辑  纪博逊  于爱丁堡新学院