Ãh ¯S ( Alexander Whyte 1836-1921 )

Ĭ®æÄõªºÃh¯Sªª®v ( Alexander Whyte ) ¥Í«e´¿¨É²±¦W¤Î¨ü¤H±R·q¹F¥b¥@¬ö¤§¤[¡C¥Lªº¤÷¥À¥X¥Í·L´H¡A¥L¦Û¤v¨üªº±Ð¨|¦³­­¡A©Ò¦³ªºÁF·|¡A¦h¥b¥Ñ¥L¦Û¤v³Ð ³y¡C¥L¥Î·LÁ¡ªº¾c¦K¦¬¤J¹µ¥t¤@­Ó«Ä¤lŪ®Ñµ¹¥LÅ¥¡C1870¦~¡A¥L¦¨¬°¸t³ìªv±Ð·|±d¼w§³Õ¤h(Dr.Robert Canddish)ªº§U¤â¡C¤T¦~¤§«á¡A±d¼w§³Õ¤h¦b¥h¥@¤§ «e¡A¬°Ãh«î«ö¤â¡A«Ê¥ß¥L¬°¥Lªº©ÓÄ~¤H¡C

¥L¦b¸t³ìªv±Ð·|¤­¤Q¦~¤§¤[¡A¥LªºÁ¿¹D§l¤Þ¤H¤j±ÆªøÀs¡A¬°­nµ¥­Ô±Ð°ó¶}ªùÅ¥¥LÁ¿¹D¡A¬Æ¦Ü¹çªÖ¯¸µÛ²O«B¡A¤]­n¨ì±Ð°óÅ¥¥LÁ¿¨º¥­±`²³¤H¤£³ßÅwÅ¥ªº¸o»P±Ï ®¦ªº¥DÃD¡C³o­Ó¥DÃD¬O¥L¤@¦¸¦bĬ®æÄõ°ª¦a«×°²®Éªº¤@¦¸¸gÅ礤²`²`¦L¤J¥L¤ß¤¤ªº¡C¥L´y¼g¨º¤@¦¸ªº¸gÅ绡¡G¡©¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¦n¹³¤W«ÒªºÁn­µ¡A¤j¤O¦a©R¥O§Ú ªº¨}¤ß¡A·¥²M·¡¦a»¡¡F¡K¤£­nÄ~Äò¦V«e¡A¤£­n°h«o¡A§A­n¦^¥h¡F«i´±¦a¥h§¹¦¨¥æ°U§A¡A­n§A¥h§¹¦¨ªº¤u§@¡C­n¶}¤fÁ¿¡A¤£­n©È¡G­n¤£±¤¥ô¦ó¥N»ù¡A¥s¥L­Ì¥H ¤W«Òªº«ßªk§@Ãè¤l¡A¥h¬Ý©ú¦Û¤vªº´ºªp¡A§A­n§@³o­Ó¤u§@¡A¦]¬°§O¤H¤£·|¥h§@¡C¨S¦³¤HÄ@·N«_¥Í©R¤ÎÁn¦W±ÑÃaªº¦MÀI¡A¥h§@³o¶µ¤u§@¡A¦Ó§A³o¨â¤è­±³£¤£ ¥²«_¤Ó¦hªºÀI¡C§A­n¦^¥h¡A¥Î§A³Ñ¾lªº¥Í©R¦b«ü¬£µ¹§Aªº¤u§@¤W¡A´N¬O«ü¥X§Ú¦Ê©mªº¸o¡AÅý¥L­Ì¬Ý©ú¡A¥L­Ì»Ý­n§Úªº±Ï®¦¡C¡ª

Ãh¯S±`±`¤Þ¥Î¤@¥yÁ¿¨ì¬Fªv®a¸¯µÜ¥qªFªº¸Ü¡F¡©¥Lªº¶Ô«j¡A¤D¬O¥L¤@¥bªº¤Ñ ¤~!¡ª³o¥y¸Ü¤]¥i¦P¼Ë¦aÀ³¥Î¦b¥L¦Û¤v¨­¤W¡A¦b¥L¤£¥ð¤î¡A¤]¤£¥^¦£ªº¤@¥Í¤¤¡A¥L§@¦¨¤F¤@­Ó¥¨¤H©Ò¯à§¹¦¨ªº¤u§@¡C

¤@¤K¤K¥|¦~¡AÃh¯S³QÁܽЦb¤jÁ`·|¤¤Á¿¹D¡C¥LªºÃD¥Ø¬O¡G¡©¶Ç¹Dªº®Ä²v¡ª©Ò¥Îªº¸g¤å¬O¡G¡©§Ú¦Û¤vªº¸²µå¶é«o¨S¦³¬Ý¦u¡C¡ª (ºq¤@: 6 );¥L©IÆ~¶Ç¹D¤H°l¨D ³Ì°ªªº¶Ç¹D®Ä²v¡A¤~¥i¨Ï±Ð·|§K©ó¤£¨|¯g¡C¤G¤Q¦~¤§«á¡A¥L»¡¡F¡©§Ú¹çªÖ©Ò¦³Ãi´kªº¶Ç¹D¤H³£°h¥X±Ð·|¡C©Ò¦³ªº±Ð·|­Y­n¦b³o¤j®a³£¨¯¶Ô¤u§@ªº¥@¬É¤¤¿³ ²±¡A¤£¤[¡A´N³£¥²¶·¦p¦¹¦æ¡C¡ª

¹³¥L¨º¼Ë¨C¶gÁ¿¹D¤­¦¸¡A¬O»Ý­n±M¤ßŪ®Ñªº²ßºDªº¡C¨C¶g¬P´Á¤@¡A¦­¤W¤E®É¡A¥L¤@©w¨ì®Ñ©Ð¡C¥Lªº¶Ç°O§@ªÌ³Á¥[©Ô±d»¡¡A¥L´¿¸Ô²Ó¦a´y¼g¥L¤@¤éªº¥Í¬¡¡G ¡©¤W¤È¡A¥L·|¤p¤ßÁקK¥ô¦ó¥´ÂZ¡A¤W¤È¤E®É¤§«áªº¥|¤p®É¬O¥L«O¯d¬°¬ãŪªº¯«¸t®É¨è¡C¡K¡D°£«D¤ÈÀ\®É¥²¶·©^³­«È¤H¡A³q±`¥L¥u¬O¦b®Ñ©Ð¥Î²M²Hªº¤ÈÀ\¡C¤È À\«á¤£¤[¡C¥L§Y¶}©l¥Lªºªª¾i¤u§@¡A«ô³X¡A¤Î¨ä¥L¤u§@¡Aª½¨ì¤È«á¤»®É¡CÁöµM¡A±ß¤W­Y¦³¤u§@¡A¥L·|µy¦­¤@ÂI¦^¨Ó¡A¨ä¥Lªº±ß¤W¡A¥L·|¦b®Ñ®à¤W¤Î¬è뤤 ®ø«×¡C¡ª

¨ì¤F¬P´Á¤»¤U¤È¤@®É¡A¥L­n¦b¬P´Á¤éÁ¿ªº¨â½gÁ¿¹D´N³£¤w·Ç³Æ¦n¤F¡A¤U¤È¤Î±ß¤W³£»PªB¤Í­Ì¤@°_«×¹L¡A¤@ª½¨ì±ß¤W¤E®É¥|¤Q¤­¤À±ß몺®É­Ô¡C¦b¬P´Á¤é¡A¥L ¦­¤W¤»®É´N¶}©l¤u§@¡C¥L¦b¦­À\¤§«e­n¥ýªá¨â¤T­Ó¤p®É¦b®Ñ©Ð¤¤¬èë¤Î­×§ïÁ¿³¹¡CÅãµM¡A¨ä¥L¤é¤lªº¤W¤È¡A¤]¬O¥Î¦bÆF­×¤W¡C¤Ú³Õ¦b¨ä©Ò¼gªºÃh¯S¶Ç°O¤¤¡A ¦³¤@´V·Ó¤ù¡A·Óªº¬OÃh¤ó¤@¥»¥[¬¡­¶¯Èªº¸t¸g¡A¥´¶}¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¥|³¹¡C¥L»¡¡AÃh¤ó¦b¥|¤Q¦~¤¤¡A¨C¤Ñ³£¼g¤@¨â±øµùÄÀ¦b³o¥»¸t¸g¤¤¡A³o¥»¸t¸g¦¨¤F¥Lªº Àɮ׸ê®Æ¨t²Î¡CÃh¤óÁ¿¨ì¥L¥²¶·°O¿ý¤U¨Ó¤@¨Ç§÷®Æ®É»¡¡G¡©¨S¦³¤Hª¾¹D¡A§Úªº°O¾ÐÅý§Ú·l¥¢¦h¤j¡C¡ª¦]¬°¥L¨S¦³¹³¥q¥¬¯u¡A²¦³Çªº¸Ë³ÆÀ°§U¥L°O¾Ð¡A¥L´N¦b ¥L³Ì±`¥Îªº¸t¸g¤¤¼g¤U¥Lªºµ§°O¡A¦]¦¹¡A³o¨Ç¸ê®ÆÁ`¬O¦b¥Lªº¤âÃä¡C

¥L¦b¤C¤Q´X·³®É¼gªº¤@½g½×¤å¡©¶Ç¹D¤Hªº³øÀv¡ª¤¤»¡¡A¶Ç¹D¤H¦b¶Ç¹D¤u§@¤¤³Ì¤jªº³øÀv¬O¥i¥HÅý¦Û¤v¬ãŪ¤W«Òªº¸Ü¡C¡©¥L¤H°¸¦Ó¥h¦æªº¡A¥i¯à¹ï§Ú«h¬O¸g±` ªº¨Æ¡A¡ª¥L»¡:¡©¦­¡A¤È¡A±ß¡A¸t¸g³£¥²¶·¦b§Ú¤â¤¤¡C¡ª

¨ä¥L®ÑÄy¹ïÃh¯S¤]¦³±j¯P¼vÅT¡C¥Ñ©ó¥L¬ãŪ¤F³Ò«Âî( William Law ¡^ªº§@«~¥þ¶°¡A¥Lªº¤H¥Í¦³¤F·s¤è¦V¡C¡©·í§Ú²Ä¤@¦¸¥´¶}³Ò±­·Gªº§@«~®É¡A¡ª¥L»¡:¡©¨º ¬O§Ú¤H¥Í¤¤ªº¤@­Ó¤j¤é¤l¡A§Ú·P¨ì¥Lªº¤â¦b§Úªº¤ß¤W¡A¦b§ÚªºÀY¸£¤¤¡A¦b§Úªº¨}¤ßùØ¡A¨Ã¥B¦b§Ú¬¡µÛªº¤é¤l¡A¨C¤@¤Ñ¼vÅT§ÚùØ­±¾ã­Óªº¤H¡C¡ª¥L±q³Ò«Â·G¤S Âà¨ì¨ä¥L¯«¯µ¬£§@®a¡Gªi¬ü(Boehme)¡A¹p§Q²ï(Theresa)¤Î³Ò­Û´µ§Ì¥S(Brother Lawrence)¡C¥H«á¥L»¡:¡©§Ú­Y¦b¦º«eÁÙ¦³®É¶¡·Ç³Æ§Ú¦Û¤v¡A§Úª¾¹D§Ú­n±N¤@¨Ç ±Ï®¦ªº³Ç§@©ñ¦b³Ì¾aªñ§Ú§ÉÃ䪺®Ñ¬[¤W¡C§A­nª¾¹D³o¨Ç¬O¬Æ»ò®Ñ¶Ü? §Úªº·s¬ù ¸t¸g¡A§Úªº'¼Ö¶é'¡A§Úªº'¥»¤¯¬ù¿«'¡A¤×¨ä¬O¥½«á¦b¬ù¦ýªº³õ´º¡G§Úªº'¸t®{ªº¦w®§' '§@«H®{ªº¦n³B' ½Ã´µ²z¤Î¥LªºÆg¬ü¸Ö¡C¦]¬°§ÚÀH®É¥i¯à¦º¡AÅý§Ú¨C¤@¤Ñ ³£¦³´X¤ÀÄÁ±N¤â©ñ¦b³o¤Ñ°êªº®Ñ¬[¤W§a¡A¤×¨ä¬O¨C¤Ñ±ß¤W¡A§K±o©¿µM¤§¶¡¡A¦b§Úªº®×±¡¤¤¡A¤½Âû³Ú¤F¡C¡ª

Ãh¤ó½T¬O¦b¤@¤E¤G¤@¦~¤@¤ë¦b¥LªººÎ¯v¤¤¥h¥@¡C°£¤F¸t½Ï¤Î´_¬¡¸`µu¼Èªº°²´Á¤§¥~¡A¥L¦Ü¤Ö¥Î´»´Áªº¨â­Ó¤ë¡A¦b±ß¦~¡A«h¥Î¤T­Ó¤ë¡AÂ÷¶}¦ã¤B³ù¥h«×°²¡C¦ý ³o¨Ç«×°²ªº¤é¤l¡A³£¬O¥Î¦bŪ®Ñ¡AÀq·Q¡A¤Î¼g§@¤W¡C¥Lªº®É¶¡¡A²Ä¤@Àu¥ý¬O¥Î¦b·Ç³Æ¥V¤Ñ©ÒÁ|¿ìªº°V½m¯Z¤W¡C¥L¥ý¬°°V½m¯Z¦C¥X¾ã­Ó¤jºõ¡A³o¨Ç°V½m¯Z¥]¬A ¡©°¶¤jªº¸t¸g¤Hª«¡ª¡A¡©°¶¤jªººÖ­µ¬£Ä~©ÓªÌ¡ª(¤T¨÷¨ì¥L®É¥N¬°¤îªººÖ­µ¬£°¶¤H¶Ç°O)¡C¥L¬°¤F«×°²¹w³Æ¤F¯S»sªº¤ì½c¡A¸Ëº¡¤F®ÑÄy¡C¨ì¹F¥Øªº¦a¤§«á¡A¥L´N ±N½c»\¨ú¤U¨Ó¡A¦¨¬°¥LÁ{®Éªº®Ñ¬[¡C

Ãh«î©ÒµÛ¡©¨Ï®{«Où¡ª¤@®Ñ¤¤¡A¦³¤@¬q¤Q¤À°Ê¤Hªº½×¨ìŪ®Ñªº¸Ü: ¥L¬¡¼·ªºÆF©Ê¡A¥H¤Î¥L¯à¬¡¦b¸t¸g¤¤ªº¯à¤O¡A¨Ï¥LªºÁ¿¹D¨ã¦³¯S®íªº­·®æ¡AÃh¯Sªº¤@¦ì§U¤âÁ¿¨ì¥L¦b¡©¦~«Cªº©x¡ªÁ¿³¹¤¤©ÒÁ¿ªº¤@¬q¹D»¡¡A¥L¨Ï·|²³¬Ý¨£¨º ¦ì¦~»´ªº©x°j±ÛµÛ±¼¤J¦aº»ªº«Õ­ß¤§¤¤¡A°j±ÛµÛ¡A°j±ÛµÛ¡A¥¿­n®ø¥¢¦bµL©³§|¤§®É¡A¥L¦bÁ¿¥x¤WÅs¤U¨­¨Ó¡A¥Îºµºµªº²´·ú±æµÛ¥L¡A³ÛµÛ»¡¡F¡©§ÚÅ¥¨ì¤F!¨º¬O ¦t©zªºÃÕ¯ºÁn¡A«¢ !!!!!¡ª

¥L¥X¦Wªº§@«~¦³¡G¡©¸t¸g¤Hª«¡ª¡B¡©¨Ï®{«Où¡ª¡B¡©³Ò«Â·G¡ª¡B¡©¤Hª«»P¯S ¼x¡ª¡B¡©¹p¼wºÖ¤Î¥Lªº«H¨ç¡ª¡C

Ãh¯Sªº¤é±`¤u§@·¥¦³±ø²z¡C¦­¤W¡A¤¤¤È¡A±ß¤W¡A¥L³£¤â«ùµÛ¥L¨º¥»¬¡­¶¥[¥Õ¯Èªº¸t¸g¡C¦Ü¤Ö¡A¨C­Ó®L¤Ñ¡A¥L³£±N¨â­Ó¤ëªº°²´Á¡A¥Î¦bŪ®Ñ¡AÀq·Q¡A¼g§@¤Î¤@ ¦~¤¤ªº¨C­Ó»E·|ªº­pµe¤W¡C³o¨Ç±ø¥ó¡A¨Ï³o¨Ç­ì¥ý¥u¬O¾c¦K®{§Ìªº¥L¡A³Ì²×¦¨¬°¸Ó·|Á`·|ªº·|ªø¡A¤@©Ò¤j¾Çªº®Õªø¡A¨Ã¥BµLºÃ¦a¡A¤]¬O¥L¨º¤@¥NĬ®æÄõ³Ì°¶ ¤jªº¶Ç¹D¤H¡C

返回主頁