簡易祈禱法——著者 蓋恩夫人

 

                                    自序

 

這小本是很簡單的,原有的意思本不預備付印,乃是為著應付几個要用全心愛神的人用的。其中有人因為得著原稿的益處,就想要得著一份,所以也就因此而付印了。

此書照舊非常簡單,并不非難別人所說各樣引導的事。我們將這書放在那些對于神的事上熟悉有經驗之人的面前來請批評,但請求他們若沒有深知作者的大意之先,切切不要下什么斷案。這書的目的是引領人用慰藉、成功、單純、簡易的方法來愛神、服侍神,就是對于那些最愚笨,沒有學問的人,也最适宜,無論什么都不必,只要誠心盼望,實在愛神就夠了。

一個不偏不倚的讀者,就能在最平常的話語中間,尋見一种秘密的膏油,這膏油要使他尋求無上之好的神。誰都是該當以神為的啊!說到祈禱的完全造詣,我們只用了容易兩字,因為在我們里面找神實在是最容易的。有的人也許要引用約翰福音七章三十四節:你們要找我,卻找不著的話來反對吧!但是這難處,已經被那不能違反自己之神的另一句話解決了,因為祂說:尋找就尋見(太七章七節)。如果一個人要尋找神,而同時又不肯放下他的罪,他就要真的找不著神,因為他找得不對。所以經上說:你們要死在罪中。若是人能用誠實的心殷勤找神,而且棄絕一切的罪,他就必定找到神。祈禱的生活,好像太難;祈禱的靈,好像最難得,以致許多人灰心,甚至一步都不行了。實在說來:一切偉大的事業和困難是分不開的。不是得胜,就是因害怕而失敗。正如成功一件事,必先有失望和盼望的兩种結果。因此在這小冊上,我就竭力指出方法的容易,得益的多,并且一定能夠得著造就,只要忠心耐性追求就好了。

哦!如果我們能一次曉得神對于人無上的好,和祂無上的樂意和我們交通的心,我們就不該讓想象的困難來恐嚇我們,對于得著祂無上的,也不該失望了。神既不愛惜自己的儿子為我們眾人舍了,豈不也把万物和祂一同白白地賜給我們么(羅832)。但是我們也要有勇气和忍耐。我們對于暫時的世事,常有勇敢和忍耐,豈知不可少的只有一件(路1042)。如果有人以為藉著專一的愛和純洁來親近神,是難找到神的,就請他不要改變他的意見來嘗試一下。他們自己的經驗就會告訴他們:我所說的還遠不如他們所得的實在呢!

親愛的讀者!請你用謙虛、誠實、公平的心,來追求這書上的話,切不要吹毛求疵論斷什么。這樣,你就要收獲益處了。

寫這本書的心愿,是要你能完全歸向神。請你接受這書,并用同樣的心愿,叫你得著完全。這書并無別樣的用意,不過請那單純如小孩子的人們,親近他們的父;因為父喜歡祂儿女們謙卑地信托祂。若是儿女們對祂不冷不熱,不信托祂,祂的心就懮愁!要用誠實的心棄絕罪惡,專一地尋求神的愛,你就必定會得著神自己了。

我們并不高舉我們的意見超過別人,乃是用誠實和公正的態度,從我們及別人的經歷中,將單純地跟隨主的甜蜜的果效,述說出來。

著此書的本意,是教人祈禱。所以其他許多美好寶貴的真理,因為与本書題旨無關,故完全刪去不講。一件事是定規的,如果讀者有作者一樣的心,來看這本書,就沒有一件事會使祂討厭的了。還有一件更确實的事,就是那些以正當熱切的態度,來嘗試這書上之話的人,就要看出我們所寫的是真理。

哦!圣洁的主耶穌啊!唯獨你愛單純天真的人,喜歡与人同住——就是那些像小孩子那樣的人。唯獨你能用這本小書,叫這書里的話印入讀者的心里,引導他們在他們自己的里面尋找你。因為你在他們里面,如同安臥在馬槽里,等著要接受他們愛你的憑据。你也要將你自己的見證給他們。雖然有時因著他們的忽略和無知,以致失去這不可用言語形容的利益。哦!非受造的愛啊!你這永遠的道啊!這件事是屬于你的!唯獨你能吸引人,蘇醒人,改變人,愿你的自己被人听見,被人嘗到,被人愛!我相信你藉著這卑微的工作,能做這個;我也相信你要做這個;因這工作是完全屬于你的,完全從你而來,也完全只為著你的。哦!最恩典最寶貴的救主啊!愿你得著一切的榮耀!

 

第一章 普通祈禱的呼召

 

在人類的中間,有一种可怕的錯誤,就是:以為人是不能祈禱的,殊不知人人都是能祈禱的,也都是被呼召去祈禱的,正如人人都能得著救恩一樣。

祈禱就是向神吐露他的心,就是向神運用心里的愛。保羅曾勸我們:要不住地禱告!(帖前517)我們的主曾說:總要警醒禱告!(太2641)所以人人都應當學習祈禱。人人都應當祈禱,都應當以祈禱為生活,正如以愛為我們的生活一樣。我勸你向我買火煉的金子,叫你富足(啟318)。要得著這個,并不如我們想象的那么難。人若渴了,可以到我這里來喝!(約737)切不要錯過你寶貴的机會,离棄我這活水的泉源,為自己鑿出池子,是破裂不能存水的池子(耶213)飢渴的人請你來吧!就要得滿足了。小孩們哪!親近你們的父親吧!祂要用慈愛的膀臂怀抱你。苦惱、迷失、飄流的羊群哪!回頭歸向你們的牧人吧!親愛的罪人哪!轉向你的救主吧!愚笨遲鈍不識字的人們哪!你們想是頂不會禱告的,也可以來,因為你們是特別合宜,特別蒙召的。誰都要來,因為誰都是蒙耶穌基督所召的啊!雖然如此,只是有一种人不必來,就是無心的人,因為必須有心才有愛。誰是無心的呢?哦!來哪!將你的心給神,就在此學習如何奉獻吧!有心要禱告的人,只要藉著圣靈的恩典和恩賜的幫助,都能很容易地禱告。

祈禱能領你進入完全,并得著無上的好。它能救你出离罪惡,它能給你各樣的美德,因為使人完全最好的辦法,就是行在神前。神曾說:你當行在我面前作完全人(創171)。要到神的面前,只有專靠祈禱,并要繼續不斷地進行。所以你當學習一种祈禱,是可以叫你常常做而且是不妨礙你日常工作的,并且無論是君王、臣宰,政、軍、學、農、工、商,女人、孩子、病人,無論什么人都合宜的,這并不是用頭腦來禱告,乃是用心來禱告;也不光是用悟性來禱告,因為這是受限制的,而且在一個時候,只能禱告一件事。唯有用的禱告,是不被什么理由所阻礙的。可以說:沒有一种東西能夠阻礙這种禱告。但是愛情用得不合式,或是混亂了,就會發生阻礙的。當我們有一次嘗到了神和祂愛的甘甜,我們就要覺得:除神自己以外,再嘗別的東西,是不可能的了。

得著神自己,以神為喜樂,是最容易的!因為我們的生活、動作、存留,都在乎祂;并且祂愿意將祂自己賜給我們,比我們要得著祂的心更大。

所有的一切是在乎我們如何尋找祂;只要尋找得不錯,那么,就比呼吸還自然,還容易了。你雖然以為你是愚笨、遲鈍,不能深造的;豈知藉著祈禱,你就能生活在神的里面,比你生活在空气的里面還容易,還順适呢!這樣看來:人若忽略祈禱,豈不是大罪么!我相信你們只要學會了方法,就不至于忽略了,這方法是很容易的啊!

 

第二章 祈禱的方法

 

引人祈禱的方法有兩個:第一個是默想,第二個是一面讀經,一面默想。第二個方法是:揀選一小段緊要又能實行的圣經,先讀一讀,再仔細地去嘗它,消化它,從里面將精華取出來。嘗得有味時就不必再往下讀了;味窮時再往下讀去,仍照著以前的方法去嘗它,最多不可讀過半面,因為叫我們得益處的不是量多,乃是讀法合宜。

那些讀經太快的,好像蜜蜂采花,只在花上爬過,沒有深深刺入吸收香汁,就不能得著什么。博覽是為著做博士的,并不是為著得神真理的。實在說來,讀別种屬靈的書,也得要照著我所說的方法去讀,才能得益。我深信照這個方法追求下去,成為習慣,祈禱就很容易了。

默想是另一個方法,是在另一個時候實行的,不是在讀經時實行的。我想默想的方法最好是這樣:運用你的信心,將你放在神的面前,想起一段有食料和滋補性的真理,用柔順甜蜜的態度,專注在真理上,不用理由,只用安靜停住你的心思。注意!你最緊要的練習,是在神的面前,所以你的目的,是要停住你的心思,過于運用你的悟性。

從此就用活的信心,相信神(藉著圣靈)是住在我們的里面最深處,因此我們就會很熱切地猛烈地往里面邁進,同時也會遏制我們那往外面游蕩的覺官,這樣能使我們不致分心,能遠离外面的紛擾,能叫我們親近神,因為只有在我們最深的中心,能夠找著祂,這是至圣所,是神居住的所在。

祂曾應許說:人若愛我,就必遵守我的道,……我們要到祂那里去,与祂同在(約1423)。奧古斯丁曾自恨地說:若不是這樣祈禱來尋求神,就是耗費光陰了。當我們這樣熱切地往里面邁進時,就活活地覺得神的同在,所有的官能都向著中心(不往外馳),就要甜蜜地安靜地注意在讀過的真理上,這并不在乎用理想,只在乎喂養生命;是藉著愛情來激勵意志的,不是藉著細讀以致使悟性疲勞的;在這种情形中,要激起愛情,在起初的時候,是覺得很難的,其實是很容易的,這在以后我要提出來講的。我們必須讓他們甜蜜地安息,安靜地喝下他們所嘗到的;因為人人可以咀嚼美味,若不咽下,就得不著滋養。所以當愛火燃燒時,就不必再鼓動它,不然,就會要熄滅,人也就得不著滋養了。所以當用鎮定,恭敬信靠和愛心,把所嘗的食物咽下去,這方法是最緊要的。這樣,人就能在最短的時候內,比別人多年的追求更進步。我已說過:我們最主要的對付,就是信神的同在。同時也要非常地警醒,不叫我們各部的覺官散漫,這才能叫我們不分心。直接的掙扎,和反對分心的事,反倒會使人更分心。如果藉著傾向里面,沉靜地感覺神的同在,我們就能間接地不致分心了。

為著初學者起見,要說几句話:切不要由一個真理,一下就跳到另一個真理去,總要深嘗一個真理所有的滋味,直到將真理印人心的里面而后止。

在起頭的時候,要收回散漫的心思,是不容易的。心思常是像不在家的一樣,但是總要用力去收回它。這樣,不久就成為習慣,也就很容易收回,并且很高興的了。神的同在,是一种經驗的滋味,是神所賜的恩典。神唯一的旨意,是要和人來往。

 

第三章 祈禱的第一層經歷

 

不識字的人,不要因為不識字就不禱告,因為這一本在凡事上教導人的圣經,所包含的和所表現的,都明顯地是指著耶穌基督自己。

這些人(指不識字者)所當學習的:第一,是基要的道理,就是神的國是在他們里面(路1721)。只要尋求就必尋得。在教會里的領袖們,當負責教訓信徒祈禱。許多的時候,我們既將神創造人的目的告訴人,那么,我們豈不更應當將達到這目的的方法,多多的告訴人么?因此就當用謙卑敬畏的態度,來到神的面前將肉體的眼睛閉住,將心里的眼睛開啟,使自己注意在里面,運用活的信心,相信神住在里面,和神同在,并要約束心思,不許它散漫。

此后,當將主禱文默默地念出,同時要略略思想其中的意思,并想念住在里面的神,是何等歡喜作我們的父,我們就可將一切的需要傾吐在父面前。只是當我們說父親(我們在天上的父)之后,可停一下,以恭敬安靜的態度,等候天父將祂的美旨彰顯給我們。并且當看自己不過是一個軟弱的嬰孩,因為屢次的失敗、受傷、無力、無法洁淨自己,你就要在卑微和混亂的當中,將你悲慘的情形呈訴在父的面前。

現在要用愛心嘆息出几句話,將愁情吐露出來,然后深沉地在靜默中繼續用主禱文禱告,要榮耀的主在里面作王掌權,給神以相當的愛的要求,并讓神完全管理。如果覺得平安靜寂時,就念主禱文,直到這感覺消散時,再說:愿你的旨意行在地上,如同行在天上。此時當求主將這話實行在你里面,藉著你來行祂一切的旨意,將自由都放在神的手里,絕對地順服祂的處置。運用意志最好的辦法,就是愛神,當盡力地愛神,要求神的純洁的愛!一切都是要甜蜜地平安地求,一直到這禱告完畢。切不要用重复的話,像重擔一樣壓住自己(參太67)。照這方法念主禱文一次,必能收到丰富的效果。有時我們當將自己如羊一般地,放在牧人的面前,仰望祂賜給食糧。哦!神的牧者!你將你自己和能力賜給我們,作我們每日的滋養。我們也可以將每天家庭的需要呈明在神前。只是最要緊的,就是要信神是住在你的里面。

當知道我們所想象的神,還是遠不如神自己!只要有一個活潑的信心,在神面前,就已經夠了。切不要將神當作一件有形象的物來看。在三而一的神之中,我們對于第二位,想象祂由馬槽一直到十字架是可以的,但要在你里面最深處去找。我們可以看祂像醫生,將病放在祂面前就醫,切不要自尋煩惱,只要安靜地將自己交托神就必得著完全的醫治了。

既已有了神同在的感覺和滋味,又有深沉靜寂地在神面前,就可進入祈禱的第二層經歷了。

 

第四章 祈禱的第二層經歷

 

祈禱的第二層經歷,有好几种名稱:有人稱為默想的祈禱,或稱為信心和默想的祈禱,或稱為單純至誠的禱告。我想最后的一個名稱,要更為正确些。人若是已經有了些上述的經歷,他就漸漸的容易親近神了,摒除外來的感覺,專一地傾向里面,也就沒有多大的難處了,那么,祈禱也會成為輕省甘甜有味的了!也會知道,這才是真正尋找神的辦法,并且也會覺得祂的名如同倒出來的香膏了(歌13)。但現在就要將方法改變一下了。對于我所寫的要用勇敢和忠心去追求,無論遇見什么難處,都不要被它所搖動。第一,當我們藉著信心將自己放在神面前的時候,我們就當傾向里面,并用一种最深沉虔敬的安靜態度,在神面前等候一些時候。

如果在起初藉著信心覺得神同在的喜樂時,就要安靜地停住,不必為著要找什么禱告的題目來煩擾自己,也不要用什么話來禱告,只要喜樂延長。如果這喜樂慢慢地消散了,就要用柔情挑起意志,若再得著甘甜的安靜,就又要停住。因為冒煙的火,是要輕輕地扇的,等到燒著了,就不必再扇了,若是再扇恐反倒會熄滅。

讓我勸你們,祈禱之后,千万還要用一點時間,安靜等候在神的面前。

有一件最緊要的事,就是應當勇敢地來到神面前,用純洁毫無自私的愛,好像不是要由神那里得著什么,乃是要學習叫喜悅的本領,并學習遵行神的旨意。因為一個仆人的勤勞,若是先為著獎賞,那人就不配得著獎賞。

去祈禱,不是要得著屬靈的快樂,無論是滿足也好,空虛也好,只要叫神喜悅就是了。這樣做,就能保持你靈的平穩。無論是被神棄絕,或得著安慰,總不要因為枯干和棄絕的感覺,使你惊奇。

 

第五章 屬靈的枯干

 

雖然神是最喜愛將自己給与愛祂尋找祂的人,但祂常是隱藏的,以致人才從懶惰中醒來,用忠心和敬愛的心來找祂,那么,神是如何用祂的丰富的來賞賜那些忠心的和蒙受的呢?祂以何等的甘甜和慈愛來安慰那些剛向他們隱藏的呢?在這個時候,我們很容易相信說:這不過是要證明我們的忠心,要用我們自己的力量和活動,更表明我們尋找祂的熱情,或者我們這樣熱切地去做,會使神再向我們顯現。豈知不然,親愛的讀者!請信我的話,要知道在這層經歷中,并不是那樣,你應該用恒久的愛心,使你自己謙和地再發出熱切而且平靜的愛情來;以深沉敬重的安靜態度,等候你心愛的神回來。這才能夠表明你所尋找的,是祂的自己,是祂的喜悅,并不是要自己得著什么屬靈的快樂。因此有話說:在干燥黑暗的時候,不要急躁,讓神的安慰遲延罷!總要親近祂,并且要等候!這樣,你的生命才能增長并更新。所以你們在禱告的時候要忍耐,要最謙卑地最滿足地在祂的旨意里,安安靜靜地等候親愛的主回來,因為在今生沒有一件事比得上這個的。在這种最高尚的祈禱里,也可以加上一些愛的嘆息,因為這是最能使耶穌的心喜歡的,也是催促祂回來的。

 

第六章 順服

 

我們應當將我們的生命丟棄而歸向神,深深地相信每時每刻的行動,都和神的旨意一致,或蒙神許可,并按著我們所需要的情形而行的。這樣的深信,就足以叫我們能在各樣事情上退讓,并肯接受一切臨到我們的,不以燭由于人,乃是由神來的。

我所親親愛愛的,我誠懇地求你(就是那誠實完全奉獻給神的人),你既已奉獻了,就不可再取回;應當記得:一個禮物奉獻后,就不由奉獻的人作主了。

丟棄自己是我們進程中最重大最要緊的事。這是開進內殿的鑰匙。若有一人真正知道如何棄絕自己,就要完全了。所以我們應當一直堅固地繼續下去,不要听天然理由的呼聲。偉大的信心,是會產生偉大的棄絕的。在無可指望的時候,仍有指望(參羅418)。棄絕自己,就是將一切(利己的)顧慮撤去,讓一切都由神處置,所有基督的人都當領受這話,因為經上說:不要為明天懮慮,因為明天自有明天的懮慮,一天的難處一天當就夠了(太634)。在你一切所行的路上,都要認定祂,祂必指引你的路(箴36)。當將你的事交托耶和華,并依靠祂,祂就必成全(詩375)。應當將一切內外的事,完全交托在神的手里,并要忘記自己,專一地思想神。這樣做,你的心就能無累、自由、平安了。接著要學習失去自己的意志在神的旨意里面,一有了自己的傾向時,就立刻摒除,無論多好都不理。總要用漠不關心的態度對自己,只理會神永遠的旨意。無論是為著身、心,暫時或永久,一切都當棄絕。并要將以往的事忘記,將未來的事交托神,卻將現在的侍奉獻給神。只在神的里面觀察一切;除了罪以外,要認定我們所遭遇的一切,都是出于神。要絕對地順服神;無論你的里面和外面的一切情形,都要听憑神的美旨來處置。

 

第七章 受苦

 

神所喜歡給你的一切苦難,都要忍受,如果你愛祂的心是純洁的,你就不會以為在加略尋見祂,不如在他泊了(參士414,耶4618)。無論是在受苦之地,或快樂之地,祂總是一樣可愛的!并且祂對你顯出更大的愛,是在加略。不要像那些人,一時奉獻給神,一時又收回;他們只肯給神為他們祝福,不肯給神釘在十字架上,在受苦的時候,就想要從人那里得著安慰。

親愛的!除了十字架上的愛,和棄絕自己這外,沒有一樣東西能叫你得安慰。如果人不喜歡神的十字架,就是不喜歡神的一切(參太1623)。若不愛十字架,愛神就是不可能的。心若是向著十字架,就能覺苦為甘。飢渴地要神,与飢渴地要十字架是成正比例的。神給你十字架,十字架也給你神。我們确實相信:人在十字架道路上有進步的,就是里面有進步。棄絕自己,和背負十字架是手牽手的。當你受苦而覺得厭惡時,就該到神的面前,將自己奉獻給神作一個祭物;這樣,你就能覺得十字架是輕省的。你就要愿意接受了。這并非說你不覺得苦,但是,若不覺得十字架,就不覺得苦了。覺得才能苦。我們的主耶穌基督,是愿意受苦到極點的。我們常用軟弱來背負十字架,雖然有時也剛強,但在神的旨意里,什么都該一樣(意即只要是在神的旨意中,或難或易,都當一樣接受)。

 

第八章 奧秘

 

有人以為這樣做,就沒有奧秘印在心思里了。

豈知大大不然,這反而是一個特別的方法,叫我們能得著奧秘。我們棄絕自己,向著耶穌基督,因為我們跟隨祂,祂就是道路;听從祂,祂就是真理;使我們生活的也是祂,祂就是生命(約146);這是將祂的自己印在我們的里面;并將祂的品行及各种情形,也都印在我們的里面。我們披戴了基督的一切在我們的身上,就比僅僅理解祂要高超多了。保羅說:在我身上帶著主耶穌的印記(加617)。他并非說他理解主耶穌什么。當我們自己退下來安靜在主面前時,主常常將一些特殊的看法,和關于祂的情形啟示給我們。為此我們當感謝地接受;并將我們自己交給主,隨主的旨意處置。真的!沒有其他的揀選,只要熱切地去親近祂和祂永遠同在,在祂面前將自己沉沒在一個沒有的地位上,我們當從祂那里接受一切的待遇,不必分別黑暗或光明,結果子或不結果子,軟弱或剛強,甜或苦,并且無論是試探、困擾、痛苦、疲乏或疑難,我們都不要留一點机會給這一切,來妨礙我們的道路。有的人,神使他用了几年的時間去默念,而且享受一個特殊的奧秘。只要忠心,那末,神必藉著簡單的看法,或簡單的默念,帶領你往里面去。如果神喜歡將這看法從你收回,你就當頂自然地讓祂奪去。有的人,因為不能再默想奧秘了,就很難過起來,但是,這樣的難過是無理由的,因為親近神是包括一切的侍奉;只要安靜地和神單獨聯合,你就很能夠應用神各樣的奧秘了!因為神的愛是包含關于他愛的一切的啊。

 

第九章 品德

 

神是一切品德的原則和源頭,我們得了祂就有了一切。得著品德的多少,是和得著神的多少,成正比例了。藉著得著神,我們就能容易确定地得著品德了,但是品德若不是從里面發出來,或生出來的話,就所謂的品德,都不過是假面具;好像外面的衣服,是可以更換的一般。那由里面發出來的,才是真的,緊要的,永久的。大衛說:王女的美麗,是里面發出來的(詩4513)。這樣的人的品德,是能應用到最高點的,雖然他們不專注意在品德上。因為神(就是和這些人聯合的)能帶領他們應用到最高點,神對他們是非常妒忌的!除祂以外,神不許他們再嘗別的美味。在神的愛中發火熱的人,是何等的飢渴盼望要為神受苦呢!如果許他們自由行動的話,他們將要是何等過度的嚴肅呢!除了如何叫親愛的主喜悅之外,他們不會想念其他什么,當他們愛自己的心消滅的時候,他們會忽略自己,忘記自己。當他們愛神的心增長的時候,恨己之心就也必隨之而增長,對于人也就不會理會什么毀譽了!哦!這豈非很容易的辦法么?這法子對誰都适宜,無論是智愚都合式。假若是教會中得著這個,教會要有何等的革新呢?只要有愛心啊!奧古斯丁說:只要有愛心,凡事都可以做,因為當我們真愛人的時候,我們就不會有害人的心,加諸我們所愛的人了!

 

第十章 制欲

 

我差不多能确定地說:如用其他的辦法,要將官能与情欲完全抑制,是几乎不可能的事。這理由是明顯的,因為人以能力供給他的官能,官能即能供給并刺激情欲。一個死人是沒有官能,也沒有情欲的,因為他和生命分開了。

一切糾正外面的努力,反而會叫你更往外面去,因而更熱切地忙碌起來;你的能力也就會在這些事上耗費消散了,因為當你注意外面的嚴肅等待的時候,反面會叫你所要克制的官能更加有力!因為官能支取能力的地方,就是人的注意。官能的生命,只能惹起情欲,卻不能壓制或降伏情欲。嚴肅能使身體軟弱,誠然是事實;但是,在上面已經說過,它不能除去官能的敏銳,或減少官能的活動啊。唯一的辦法就是向里轉,借此,人能將全人傾向里面,得著一位同在的神。如果人能將精神力量傾向里面的中心,就會使他与他的官能分開了。當所有的能力往里去的時候,就會使他与他的官能分開了。當所有的能力往里去的時候,就會使官能仿佛無力了。愈親近神,就愈和官能分開,情欲也更少受它們的影響了!

因此,那些受恩典的吸引力最大的人,就要看見他們的外體是最軟弱無力的,甚至常要昏過去的一般。這樣說,并非要阻礙這制欲的事,因為這是与祈禱并行的;也是照著人的力量情形及順服而定的。但是我說:制欲不該成為我們主要的對付;也不要說我們是這樣那樣地嚴肅的,只要單純地隨著里面恩典的吸引,只要神与我們同在,我們所有的都被神所占有了(不要想如何制欲),神就要使我們能克制一切的情欲了。并且最可靠的,就是他不許那些忠心奉獻給神的人放松自己,一直要等到他制服了他們里面一切情欲的時候。我們只須繼續地堅固地注意到神,一切的事祂自會完成的!人不能都有外面的嚴肅,但是人卻都能作這個(指里面注意神)克制耳目的情欲(耳目常常供給我們新的事物的想象),也有一點克制太過的危險,但神能教訓我們,我們只要隨從祂靈的引導就好了!人若這樣行,他就要得著兩种的益處:一是与外界的事物分開;二是与神更親近。當你親近神的時候,你不止得著保守的能力,秘密的支持,接受品德而已,并且對于罪愈离愈遠,因此,歸向神就要成為一种習慣了。

 

第十一章 歸向(神)

 

以賽亞書三十一章六節:以色列人哪!你們深深地悖逆耶和華,現今要歸向祂。真正的歸向,就是完全不傾向人和物,只專一地向著神。除去罪惡轉向公義,就能得著救恩。但這還不能算為完全的歸向。完全的歸向,須由外面的生命變為里面的生命(意即除去己的生活,活出基督的生命——譯者注)。當人一次歸向神,他就有一种功能,使他能繼續專一地歸向神。并且愈向著神,就愈親近神,愈親近神,愈堅固地貼近神,同時也和別的東西——与神相反的——分開了。因為歸向神,就成為根深蒂固,而又自然的了。切不要以為這是能靠著自己的力量可做成的,自己是絕對不能的,也無須借別的法子,和神的恩典合作;只要放下自己和外面的東西而傾向神就成功了,此后不必再做什么,只要親近神就夠了。

神有一种攝引的能力會攝引人歸向祂,越隔得近越有力。當攝引時,神就洁淨他,煉淨他,好似向日上升的气愈高愈清一樣,但蒸气上升當然是被動的,而人卻是以自由的情愛,与神的攝引力合作的。這樣做,既容易又有效,無須用力,自然長進,因為神是他的中心。

無論什么中心,都有攝引力。即如磁石的中心,是有大攝引力的,其他一切的東西,也是如此,只是人和他中心的聯合程度,是按著人靈性的安全而定的。

無論什么東西傾向中心的時候,若不被攔阻,中心的吸力就會加速力使它往中心。譬如你手中握一石,手一放開時,它就自然地向著地心跌下。水和火也是照樣向著中心去的。所以人若棄絕外面的事物往里面時,不必用力就會傾向中心的。因為神愛的重量,使他沉下去,一直到中心(神),愈安靜,愈不用己力,沉向中心的程度就愈快,因為向中心的路,沒有什么阻礙了!

所以我們一切的顧慮、想念、都需要往里去,但是當你學習的時候,切不要讓痛苦困難使你灰心!這些,神會報答的。假若我們能忠心溫柔地摒除外面的一切,用柔和靜寂的態度,使心思傾向中心,那么,學習就沒有難處了!如果情緒發動了,平靜就消滅了!若要和情緒抵抗相爭,不但不能使之安靜,反而激動得更厲害了!

 

第十二章 神的同在

 

如果人能忠心地以愛和親近神的方法,一直對付下去,他就會希奇地覺得神,就要慢慢地完全得著他,那時他要享受不間斷的神的同在的快樂,并且這是最自然的,同在和祈禱就成了習慣的結果了,他也就會覺得他全人的官能變為异常的安靜,用安靜組成了祂的禱告,神就要給他一种直覺的愛,這愛是無上祝福的起頭!哦!我很可以在此寫一些更深的經歷和光景,但是為著初學者的緣故,在此暫且不提,等主的時候來到,再說關于那些高深的,就是能應當在基督耶穌長成的身量的各种情形里的。我們要非常注意一件事,就是要停止一切自己的動作及力量,讓神單獨來做,神藉著大衛說:你們要休息,要知道我是神(詩4610)。人總是愛自己的工作,以致迷糊,如果他看不見他的工作,他就以為什么都沒有做,豈知他看不出動作情形的緣故,正是因為進行的動作太快,同時因為神的工作伸展、散布、感動了人,以致將人的動作吸收去了。

太陽未出之前,星辰是明明看得見的,但等到太陽光強烈的時候,眾星的光就被吸收了,所以看不見了。并非它們沒有光,乃是因為太陽的光太強了!

照樣,在此有一個強大的普世這光,將一切從人所發的小光都吸收了;它們在這种強大的光之下,就變為暗淡無光了!因此自己的動作,就看不明了,有人說:這樣做,是無為的祈禱。豈知這話大錯,這是沒有經歷的人說的,如果他們肯用一點工夫去追求這樣的禱告,他們就能看見他們的經歷,和他們所想的相反,就要說無為是毫無根据的了!這种不自動的舉動,不是缺乏和枯干的結果,乃是滿有果效和丰收的,凡有經歷的人都能清楚知道,他們覺得這种安靜,是滿有膏油的,所得的結果,絕對不是枯干冷淡的。

有兩种人是不說話的:一种是因為無話可說,一种是因為話太多。以上所說的安靜,就是第二种的情形,因為里面所有的太多太滿,不是言語所能說盡的了。

淹死与渴死,是兩個絕不相同的死,但是可說水是他們致死的共同原因,一個是因為太多,一個是因為太少,照樣,在這件事上因為恩典太多太滿的緣故,就叫自己安靜了!所以,繼續著安靜是非常緊要的。

嬰孩吃奶是一個頂好的比方:當起初他運用舌頭來吮奶,乃至奶汁流出的時候他只要吃下,不必再吮取了,不然就要將奶汁浪費,反使自己受損失,就會要停止吃奶了。

照樣,當我們祈禱起首時,也當用親情的嘴;當神的恩典涌流的時候,應當安靜自然地,甜蜜地接受著好了,倘停流時,我們又當用愛情攪動它,好像嬰孩一樣,不然,就不能使恩典成為利益了,這就是吸引人到愛的自然里,不是到自己的混雜里。

這嬰孩靜靜地吃著奶,那么,這嬰孩怎樣呢?誰能相信他是接受滋養呢?他愈安靜愈好,這嬰孩將要如何呢?他就在母親的怀里睡著了。所以人若安靜專一地禱告,也常能進入到奧秘的睡眠里,在此時,一切的能力都靜寂了,等到后來他就容易進入這种情形了。這乃是自然的,并不必用人的力量、本事、學問。

從此,你的里面就不能被風潮威力所動,就成了一個平安的國度,這平安是唯獨藉著愛,才得著的。

如果人會追求我所找到的這一條路,他就能進入直覺的禱告里了,神并不要求太多,也并不使人作難,并且神是最喜歡如小孩子的行為那樣單純的。屬靈最高深的造就,是最容易得的,最緊要的圣事,是最容易進行的。自然界的事,也是如此,正如你乘船由江入海,并用不著你什么力量,你自然會不知不覺地被它帶進大海里去,所以你只要用甜蜜簡易的法子去親近神,你也就會很容易,很迅速,并希奇地達到目的地。

哦!你只要試一試,你就能立刻看見我所說的,還不如你所要經歷的哩!難道你是因為懼怕,不肯將你自己投靠到祂愛的膀臂里去么?這膀臂在十字架上大大的伸張著,正是為著要接納你!你的懼怕是從哪里來的呢?只要你自己依賴神,完全交給愛的神,那還有什么危險呢?啊!祂并不欺你,祂給你丰富,高過你最高的盼望。至于那些對自己有什么盼望的人,就要被自己所欺,并要如同以賽亞那樣受神的責備說:你因路遠疲倦,卻不說這是枉然。(賽5710

 

第十三章 在神前的安息

 

一個人進步到這里的時候,除安靜外,不需要別的預備,現在神的同在不斷地注入在內,成為祈禱的果效和維系,他就要享受無上的祝福,也覺得不再是我活著,乃是基督在我里面活著。唯一尋找主的辦法,就是向內。什么時候肉眼關閉,什么時候他就被包在祈禱里了。在這种大祝福中,你會希奇享受向內的談話,是外面的事情所不能擾亂的。這种祈禱,就是一切美事都具備。由這人出來的一切美好品德,是很甜蜜而且自然的。里面的活水泉源的流露,有了這樣的自然,丰富的美好,就甚至不知了!在這种情形之下,就當忠心地繼續下去,并當小心,不要選擇尋找別种情形,因這种情形,是為著接受神的注入的;只要有這种最全備的情形,就用不著別的預備了。

 

第十四章 里面的靜默

 

唯耶和華在祂的圣殿中;全地的人都當在他面前肅敬靜默(哈220)。里面的靜默,是絕對緊要的!因為這基要的永恒之道,是需要人有相當的情形,与道的本性相适合,才得接受這道——神的自己。听覺是為著接受聲音的,是被動不是主動的;是接受的感官,不是發出的感官;如果要听,是必須要用耳的。所以基督——永恒之道,如果沒有基督在我們里面講說,我們就成為死的,黑暗的,枯干的了。當祂對我們講說的時候,我們是需要靜默地留心祂那活潑有能力的聲音,因此在圣經中常常勸勉我們要听——并要留心——神的聲音,茲略引數段如下:我的百姓啊,要向我留心;我的國民哪,要向我側耳。因為訓誨必從我而出,我必堅定我的公理為万民之光(賽514)。雅各家、以色列家一切余剩的,要听我言(賽463)。女子啊,你要听,要想,要側耳而听,不要記念你的民和你的父家,王就羡慕你的美貌,因為祂是你的主,你當敬拜祂(詩4510-11)。我們要忘記自己和自己的喜好,專一地听——并要留心——神的聲音,用這兩种辦法(或說情形)來吸取神的愛,以致得著祂所賜給我們的美。養成里面的靜默,是最需要外面的靜默的。實在說來:若是不喜愛并學習外面的安靜和退修,則里面真實的安靜是不可能的!神藉著祂的先知有話說:我要領他到曠野,在那里對他的心說話(何214原文)。這是一定的!如果里面專和神來往,而外面又為著瑣碎的事忙碌,是絕對不相合的。因為軟弱和不忠心的緣故,我們就會放蕩,失去中心(不集中)。這時就當柔和地甘心地再轉向里面,這才能保守靈在禱告里度日,若是祈禱只能限定半小時或一小時,我們的收獲就必定少。

 

第十五章 認罪和自審

 

(一)自審應該常在認罪以先。自審的性質和方式,應當和人的情形是一致的!我們現在所要講到的,就是將全人敞開地放在神面前,神必定光照他,使他看見他的過犯的特性。這种審查應當很平和靜寂的,也應當依靠神來發現知道我們的諸罪,并非藉著我們自己的檢查而已。

(二)如果我們奮勉地用自己的力量,來強迫地自審,我們就容易受欺;并因為自愛的緣故,就要進到錯誤里去;以致信惡為善,以善為惡(參看以賽亞書五章廿節)。當我們的虛假暴露在公義太陽前,它的神光就要將最細小隱微的原子都照明給我們看,因此在自審和認罪的事情上,也必須棄絕自己,將我們自己放在神的手里。(三)當人達到這一种的禱告時,沒有一個罪能逃避譴責的。每次有罪時,就要立刻被一种里面的火燒和柔和的惱悶所責備,這就是那不能隱藏罪的神審查。在祂的洁淨能力之下,只有一法就是親愛地向著你的審判官,用溫柔的態度,來忍受祂所給与的痛苦和糾正,祂是你不斷的審查者。現在他不再自審了;如果他的放棄(自己)是忠實的,他的經歷,會叫他相信;在神的光中被審,要遠胜于最准确有力的自審。

(四)人要行這一條路的時候,就當知道認罪的法子;不然,他們容易弄錯。當他們對付罪的時候,他們就感覺到愛与安靜的甜美滲透了他們;卻并沒有像平常那樣感覺懮傷痛悔。若是他們沒有受教的話,他們就要想脫离這种安靜和愛的感覺,來造成悔恨的感覺。因為他們听見說過:對于罪的悔恨,在真理上是應當的。但是他們并不知道,他們因此失去更大的悔恨,即藉直覺的愛所得的,遠超藉自己能力所得的;而且以愛為原動力的,就一切作用比較普通所感覺的更為完全,因此當神這樣的美意,在你的里面為著你工作的時候,你就不必悔恨什么了。用這樣的法子恨罪,就像神的恨罪一樣。

最清洁的愛,是神在人里面最親密的工作,為什么要急急地動作呢?應當住在神所安排的情形中。正如所羅門所說:信靠神在神所賜的地方安靜。人因為很難記起他自己的過犯,就要覺得希奇!但這事應該不使他難過,因為:

第一:忘記過犯,是證明我們已經洁淨了,這是最好的進步。

第二:當認罪成為我們的責任時,神就要使我們知道我們最大的過犯,因為神自己審查這件事,我們也會覺得審查的結果,要遠胜于我們自審。

人若自己還是活動著的,以上的教訓對于他就毫無用處,唯獨那些已經進步到這种程度的,我要勸他們依照這教訓,不要改變一點,他們當安靜,讓神無限制地自由工作著。

 

第十六章 讀經与出聲的禱告

 

當你讀經的時候,你若覺得里面鎮定,就可將圣經放下靜靜地坐著,宁可少讀一點,若是被里面吸引時就可不讀。當你沉在內里安靜時,你就不必用高聲長禱來自擾。當你正在出聲禱告的時候,你若覺得有點為難,并覺得里面吸引你卻靜寂,你就不要勉強繼續禱告下去,只要順從你里面的吸引就是了。若是那樣的禱告,是為著順服就當繼續禱告下去。無論如何,最好是不要讓形式的禱告來壓下你,或抓住你,只要完全順從圣靈的引導;在各樣的侍奉上,也都當如此,就能得著最高的造就了。

 

第十七章 懇求(合乎神旨的)

 

當你覺得不能像以前那樣自由活潑地將祈禱獻上時,你就不要希奇!因為正當那時,圣靈要照著神的旨意替你禱告,正如經上說:況且我們的軟弱有圣靈幫助,我們本不曉得當怎樣禱告,只是圣靈親自用說不出來的嘆息,替我們禱告(羅826)我們必須与神同工,贊成神的一切計划,這些計划是叫我們脫离自己的運動,讓神來代替你運動的。讓這個成功在你里面,無論多好,都不可讓你傾向任何東西;因為你若离開神為你所定規的,什么東西就都不好了!神的旨意是超越一切的;所以當脫去一切為著自己快樂的東西,來藉著信心活著;這才能叫偉大的信心有真實的工作。

 

第十八章 缺乏或軟弱

 

(一)假若我們游移于外面,沉迷于放蕩中,或犯一罪,我們就當立刻向里面去。因為已与神离開的,就得赶快——愈快愈好——歸向傾向祂。有祂的同在,就可讓祂給你任何苦的感覺都可以。要對付一個罪,最緊要的,是不使你煩惱或不安;因為煩惱或不安是從驕傲中和愛自己的优點中發出來的。我們若覺得我們是什么人,我們就要受傷了!如果我們灰心失望,我們就更軟弱了!當我們想到自己的過犯而發生一种憤慨時,這憤慨是比那過犯更不好的。(二)一個真實謙卑的人,對于自己的失敗和缺欠是不惊奇的。愈看見自己的敗坏可怜,也愈會將自己棄絕給神,也愈進前和神親近、親密、合一,就更可以得著神永遠的力量。我們真愿意被神引導到這地步,因為神自己說:我要教導你,指示你當行的路;我要定睛在你身上勸戒你(詩328)。

 

第十九章 懮悶和試探

 

直接地向懮悶与試探爭戰,只能叫它們越發加增,并叫你不親近神。因為親近神,當作為你最主要的一件事。最穩妥正确的辦法;是簡單地不理那些,只專一地親近神。好像一個嬰孩見了怪物,并不要和它爭戰,看也不再看它,他就會立刻依靠在母親的胸怀一樣。所以你也當照樣地不理那些危險,專向著神,詩人說:神在其中,城必不動搖;到天一亮,神必幫助這城(詩465)。不然,以我們的軟弱,如果試著要攻擊仇敵,那么,我們若不完全失敗,也必要受傷!如果我們能將自己放在神的同在里,我們就要得著那幫助我們的能力,這正是大衛所得的辦法:我將耶和華常擺在我面前,因祂在我右邊,我便不至搖動。因此我的心歡喜,我的靈快樂;我的肉身也要安然居住(詩1689)。出埃及記也說:你們要安靜,耶和華要為你們爭戰!

 

第二十章 己的滅絕

 

懇求獻祭都包含在祈禱里,正如約翰所說的,它的煙升到神面前,所以啟示錄說,有許多香給天使,要和眾圣徒的祈禱一同獻上(參啟83)。祈禱就是心在神前發泄,如同哈拿說:在耶和華面前傾心吐意(撒上115)。東方的博士,在伯利恒馬槽中的主腳前,將乳香獻上,就是表明這個。祈禱就是人愛的熱力和火熔化上升到神前。因此人被熔化多少,升上的香气也就有多少,這香气是從里面的熱烈愛火中出來的。雅歌一章十二節,新婦說:王正坐席的時候,我的哪噠香膏發出香气。席,是人的中心。當神在席上,我們就知道如何与神同居和神的同在,藉神圣的能力的感動,要將你的冷淡溶化發出香气。因此,王看見新婦的心融化時,就對她說:那從曠野上來,形狀如煙柱,以沒藥和乳香,并商人各种香粉薰的,是誰呢?(歌36)照樣,人以神的愛力,來破坏滅絕這,好叫你升到神前,這就是基督徒最緊要的祭。藉此我們敬重神的權威。如經上說:主的能力是大的,謙卑人敬重他。將里面的毀滅后,我們就得著了神。因為我們若不除去已,主的靈就不能活在我們里面。因此,現在要舍去我們的生命,好叫祂來。向己死,讓祂話,并讓祂得以住在我們里面。

讓我們完全順服基督,再不為自己活著,好叫祂作我們的生命。我們已經死了,我們的生命与基督一同藏在神里面(西33)。神說凡切心尋求我的人哪!將你們交給我。但是如何將自己交給神呢?我們要丟棄自己在祂的里面!這樣,唯有滅絕能做得到,這也是真實敬重的祈禱啊。但愿頌贊、尊貴、榮耀、能力歸給神,直到永永遠遠(啟513)。這是真實的祈禱,也是用心靈和誠實的敬拜(參約423)。用心靈(在靈里),是因為我們進入里面的靈——在里面禱告的靈——的純洁里,我們得以脫去屬魂的敗坏的禱告。用誠實(在誠實里),因為我們被放在神的真實里,沒一點被造的東西。一切沒有是兩個真理,此外都是虛假的。當我們的完全消滅時,才有相當的敬重給這一切的神。什么時候你的消滅了,什么時候神就要充滿你。我們只要知道這种祈禱的美好和祝福。我們就當歡喜著不斷地這樣禱告。這是重价的珠子,是隱藏的寶貝。找著的人,就將一切所有的賣了,來買這個(太1344-45)。這是活水的泉源,直涌到永生。這是用心靈和誠實敬拜神。這是純洁的傳道。耶穌基督曾确實地對我們說:神的國就在你們心里(路1721)。這有兩面,都是實在的:一面:當神這樣地充滿我們,做我們的主時,就沒有一件東西能阻擋祂的管理;這樣,我們的里面就作了祂的國。另一面:當我們有了神的時候,因祂是滿有無上的美好,我們也就有了祂的國。因此是滿有喜樂的,并且也可得到被造的極點了。有話說:服侍神就是掌權。被造的極點,就是享受我們的神(以神為我們的享受)。在今生也是如此。但是可惜關心此事的人,是何等的少呢!

 

第二十一章 禱告的高尚結果

 

有些人听說安靜的禱告以后,就會錯以為魂是呆死,不動的。豈知魂的動作要比以前更高尚,更廣闊,因為神自己是司動者,魂是靠神的靈而動的。當保羅說我們被圣靈引導時,并非說我們要停止動作,乃是說我們要藉著神的恩典而動作;這正如以西結异象所表明的:靈往哪里去,活物就往哪里去,活物上升,輪也在活物旁邊上升,因為活物的靈在輪中……因為活物的靈在輪中。所以魂當照樣服在圣靈的旨意中,當隨著靈的轉動而動。這樣的轉動永不退回,在被造者的身上,總是往前不息,直到極點。魂的動作是最靜寂的,如果自己有動作,動作就成為勉強的了。這是能看得出也能分別的。如果靠著圣靈的能力來動作,這動作是自由的,容易的,自然的,好像魂自己沒有什么動作一樣,正如詩人說:祂又領我到寬闊之處,祂救拔我,因祂喜悅我(詩1819)。當魂傾向里面去的時候,中心的吸力,就成為最有力的,遠超過魂所有其他的能力了!向中心的速度也是無可比擬的!這雖然是一种動作,但這种動作是極高尚、安靜、沉默、自然的,好像沒有動作一樣的。

當輪慢慢地轉動時,我們能分別它的各部分,轉動得快時就不能分別了。所以當魂安息在神里面時,也有一种動作是非常高尚的,同時也是完全平靜的。但是愈安靜就愈轉動得快,因為是讓給圣靈來轉動指導的啊。

這吸引的靈就是神自己,祂吸引我們是要我們隨著祂。新婦是懂得這一件事的喲!她說:愿你吸引我,我們就快跑跟隨你(歌14)。神的中心哪,吸引我親近你,在我隱秘的泉源里,使我一切的能力和官能跟著你的吸引力。

這吸引力是治傷的膏油,是吸引我的香气,她說:我們跟隨你的香气。這雖然是很大的吸引力,但魂能不勉強地自由跟隨著,因它怎樣是有能力的,也照樣是可喜愛的,所以當它用力來吸引你時,它也照樣的用甘甜來陶醉你。新婦說:吸引我,我就追隨你!“”吸引我——是她看見吸引的中心了。我就追隨!“——是看見官能的能力,一直地隨著吸力而去。教訓人完全依靠神的靈,不是使人閑懶,乃是叫人得著最高的活動;因為我們生活、動作、存留都在乎祂(徒1728)。這樣謙卑順服神的靈,是使魂歸回到最初的合一与單純的條件,以致達到被造的目的。所以我們要丟棄我們自己各樣的動作,再進入神的單純和合一里,因我們是照神的形象被造的。圣靈是一位,而且是能分給我們各樣恩賜的。祂的合一并不除去祂的复雜功用。當我們与祂的靈合一的時候,就是和祂自己合一;我們就已有了与神相同而合一的圣靈。那末,在外面就能行出神各樣的旨意來。所以當我們被神的靈感動時,我們的動作(即感動后的情形),所有的力量和程度,就遠超過那沒有受感動以前,我們自己所有的了。

我們當將自己交給神來引導,智慧的動力是胜過一切動力的。繼續依賴祂的動作,我們的活動,才有真實的果效。万物是藉著祂造的;凡被造的,沒有一樣不是藉著祂造的(約13)神起初原是照著祂的樣式造我們。現在神用祂道的靈來造我們,好叫生气(創27),就是我們被造時所吹入的气,在我們里面成為形像。這生命就是合一單純,清洁親密,而且常常結果子的。在人的里面,魔鬼已將神的形象破坏了!所以我們要恢复這道,就是我們被創造時所吹進的靈,乃是絕對需要的了。因此我們必須被動地放在神的手中,讓祂來更新就好了。誰能將神的形象再造在我們里面呢?只有父本體的真像的那位,才能做得到。所以我們的活動,就該努力于得著并繼續于一种情形之下,就是要很容易地得著神的印象,最順服地讓神的話作工。

如果畫板是搖動著的,畫家就難畫出真像來。所以我們每一個利己的動作,是會產生錯誤和虛假的相貌的,也是會阻礙畫家的工作和祂的計划的。所以當安靜著讓祂來動。在耶穌基督里有生命(約526)。祂該是每一樣東西的生命。動作的价值,是用有效的品格來估定的,這動作是遠超過一切動作的。以神的原素來司動作,這動作才是屬神的。人的動作無論多好多美,就是有神的恩典同在,也不過是屬人的。所有的生物只有被造的生命;唯有這道才有在祂里面的生命,并且能將這生命性情分給人。所以我們當倒空自己,讓祂的生命流入。其方法就是拒絕亞當的生命,舍去自己的動作。這与保羅所說的相合:若有人在基督里,他就是新造的人;舊事已過,都變成新的了(林后517)。要達到這一步,就當對自己和自己的一切動作死。好讓神的動作來替代。所以我們不是禁止動作,乃是命其動作,但須絕對依賴神的靈,好叫神的動作,替代我們的動作。這個是需要人合作的。合作的辦法:就是節制阻止自己的動作,好叫神的動作漸漸得以加增高升;末了,凡是出于己的,就都被神融化了。

在福音書里,主曾舉述一例,就是馬大所行的,她所行的原是不錯的,但她藉著自己的靈來動作時,所以主才責備她。因為人的靈是不安靜的,是好動的,所以雖然作的很忙,其實作的是最少的。主說:馬大!馬大!你為許多的事思慮煩擾;但是不可少的只有一件;馬利亞已經選擇那上好的福份,是不能奪去的(路1041-42)。那么,馬利亞所選擇的,是什么呢,就是自然、平安和靜默。她真的靜著,基督的靈就在里面動著。她不活出自己來,基督就在她的里面作她的生命。這是指示我們要跟隨基督,放下自己和自己的動作 ,這是何等的緊要啊!

祂的靈若不在我們里面賜生命,我們就不能跟隨基督。我們的靈應當倒空,好讓主的靈進來。保羅說:但与主聯合的,便是与主成為一靈(林前617)。大衛說:但我親近神,是与我有益,我以主耶和華為我們的避難所,好叫我述說你一切的作為(詩7328)。親近神,就是与神聯合的起頭。

与神聯合,是有起頭繼續完成的。最初是傾向神,如以前所述的,就是:先往里面去一直達到中心吸力的范圍內,渴望著与神聯合。當与神更近時,就与神更親了,親的程度愈過愈強,到了末了就聯合為一,這就是与主成為一靈了,本來散漫放蕩的靈,在此就歸回神了。我們必須与神合而為一,這是神的運動,也是基督耶穌的靈的運動。保羅說:人若沒有基督的靈,就不是屬基督的(羅89)。所以若要屬基督,必須充滿基督的靈。若要充滿祂的靈,我們必須倒空自己的靈。使徒在此也曾證明神運動的必需說:凡被神的靈引導的,都是神的儿子(羅814)。神血統的靈,就是神運動的靈,所以祂說:你們所受的,不是奴仆的靈,仍舊害怕;你們所受的是儿子的靈,因此呼叫阿爸父。這靈不是別的,就是基督的靈,藉著祂,我們就有分于祂的血統,圣靈与我們的心同證,我們是神的儿女(羅816)。當人讓榮耀的靈在他里面運行時,他就有血統的見證,并且感覺無上的快樂,因為不再是奴仆的靈,乃是自由的——是神儿女的自由——他的動作,也是自由的,甘甜的,同時是有力的,不錯的了。動的靈的動作是必須的!所以保羅論到我們對于祈禱的無知就說:況且我們的軟弱有圣靈幫助,我們本不曉得當怎樣禱告,只是圣靈親自用說不出來的嘆息,替我們禱告,鑒察人心的,曉得圣靈的意思,因為圣靈照著神的旨意替圣徒祈求(羅826-27)。如果我們不知道應該需要什么,或祈禱什么,就在我們里面的圣靈(就是我們要回到祂里面去的那個圣靈)能替我們禱告。我們豈不應當讓祂有無限的自由動作,以致為我們有說不出來的嘆息禱告嗎?這靈即道的靈是能听見的。正如祂自己說:我知道你常听我(約1142)。如果我們讓這靈替我們禱告,我們也必常被神听見。使徒也說到此中的理由:鑒察人心的,曉得圣靈的意思;因為圣靈照著神的旨意替圣徒祈求(羅827)。這樣看來,圣靈只求合乎神旨意的東西了。神的旨意,就是我當得救,當完全!所以圣靈的代禱,乃是有偉大的目的。為什么我們被許多的顧慮重壓著,為各樣的世事疲勞呢?為何不說:讓我們安息呢?神自己對我們說:你們要將一切的懮慮、難處,都卸給神。神曾用不能形容的愛,藉著以賽亞對我們說:人花費了他的精力金錢,卻走錯了路;在千万外面的事上,竟不知道得快樂最容易的秘訣。你們為何花錢,買那不足為食物的;用勞碌得來的,買那不使人飽足的呢?你們要留心听我的話,就能吃那美物,得享肥甘,心中喜樂(賽552)。我們曾否知道這樣听從神的福气呢?人藉此得著了何等的能力呢?凡有血气的,都當在耶和華面前靜默無聲(亞213)。在神面前,什么都當安靜!若我們專一地退避在神里面了,神藉著以賽亞又有話說:婦人焉能忘記她吃奶的嬰孩,不怜恤她所生的儿子;既或有忘記的,我卻不忘記你。哦!有福的言語,其中滿有安慰!在此,是叫我們不必懼怕,因祂顧念我們,遠超過我們所能想到的。我們隱避在神里面,有神的處置和引導,還有什么懼怕的呢?

 

第二十二章 里面的動作

 

動作是有內外之別的,外面的動作,或好或歹,是与天然感覺有連帶關系的。我所注意的,是里面的動作,就是人的能力,藉著摒棄一切,專傾向里面去。

當我對向神的時候,如果我的動作 ,一有改變,我就會离神向物(受造之物),這是按照動作的程度為轉移的。當我向物時,而要轉向神,我就必須有一种動作,來成功這目的。這一种動作愈完全,回轉的程度也就愈易完成了。若要完成這回轉的程度,常是需要多次重复的動作。這种回轉是演進的,也有時是立刻的。我的動作當繼續不斷地回向神,使每一個官能、力量都專一地為著神,正如西勒的儿子說:將你心的運動,繼續地与神的圣洁聯合。又如大衛說:我要用我的全力為你。這是因為誠懇地再進到我們自己里面而成功的。以賽亞說:回到你的心去!因為我們因罪离開了我們的心。神需要我們的心!經上記著說:我的儿!將你的心給我,叫你的眼能察看我的道路(箴2326)。將心給神的意思,就是將一切永遠的力量,帶往中心傾向神,使我們一切和祂的旨意合一。所以我們當從開始時,繼續不變地傾向神。

但是人總是因軟弱不定,常傾向外物,以至于放蕩。當你看見這种錯誤時,就當藉著純洁歸回的動作來糾正它,叫你又得以在神的里面。這种動作和那簡單不倦而有力的向神的心,是一樣增長的。等到這种向內的動作成為習慣后,就變作繼續不斷的了。人若已經有了這种動作時,就不可因為要作成這种動作而煩擾自己;因為若試著要作成這种動作,就難免有困難和勉強了。

有時甚至要發生一种离去正當的情形:雖然實在已經得著,而同時卻還在那里尋求;其實這种繼續向內的傾向和不斷的愛,已經有了證實。而人尚在那里尋求,——用多种動作,尋求一种動作——而不專用一种動作來繼續著親近神。我們要注意:有時我們忽有許多明顯的單純動作,這就是證明我們的心思已經散漫了;也證明心思散漫之后重新回轉進入到心里的時候,我們就當居住在安靜中。這樣看來,以為無所動作,乃是我們的錯誤,但我們所有繼續的動用,須和屬靈的進程相稱。

許多屬靈人的最大難處,就是因為不清楚了解這件事,有時候動作是暫時的,清楚的,有的卻是繼續的,還有的是直接的,也有的是反對的,然而都不能造成第一种動作,也都不能造成末了的動作。

第一种動作是為著那些散漫,這种人該有相當的努力(即与散漫的程度相等的),只要一個最單純的動作就夠了。

繼續動作的意思:就是人用直接的傾向,完全向著神,若沒有什么間斷,就無須更新了。人若這樣地向內,就住在愛里了。神愛我們的心,我們也知道也信。神就是愛,住在愛里面的,就是住在神里面,神也住在他里面(約壹416)。人這樣自然地過去,并非閑散著,卻仍舊是不斷地有動作的,就是沉在神的里面。此時,神的吸力愈過愈大,跟著這大吸力的人,同時也努力前進,就會沉得更深,直到神的愛海里去了,這樣,就會有無限的能力,遠胜過第一次的回轉。

人在這樣深沉有力的動作時(全將自己交給神),就會不能看見他自己的動作了。因為這時的動作,是直接的,不是反射的;因為有許多人就以為他們全然不動了。豈知這是看錯了!因為他們當此,已是不能再有什么更真實的動作了。他們當說:我們不能辨清動作,卻不是沒有動作啊!他們并非自動,乃是被吸引而隨著吸力而動。愛是這里的重量,將他們沉在神里,好似沉在深海里,并且是沉得最速最深的。若說我們不制造動作,是不對的!但所制造的情形是不盡相同的。錯誤就是在這儿發生了:那些知道要動作的,就想要有分得明,看得清的動作;豈知這是不能的!分明的動作是為著初學者。更高的動作,是為著更進步的人。如不由初學的進入更深的,即不可能了。

所以一切的事,必須按時而行。每一步都有它的起首,進行和極點。一起首就中止的,是可惜的錯誤!因為就是那沒有本領的也是有進步的。

起初時,我們需要殷勤勞力,到后來就有收成。當船在港時,水手要用力將它撐到海里去,既到了就無須用力了。照樣,當人被罪或世界束縛時,應當用力掙扎,使得自由,束縛的繩索也需要解開才是。

船越往海里前進,就越与岸离開;离開岸越遠,進行就越不費力了。終至于飛快地前駛,也就無須用槳,掌舵的只要把著舵,扯起帆篷來就是了。

扯起帆蓬的意思,就是用單純的祈禱,將我們自己放在神面前,讓圣靈在我們身上作工。把舵的意思,就是約束我們的心,勿使离開正路,只順著圣靈的引導來前進,圣靈就漸漸占有了我們的心,正如凡吹著帆篷催促船前進一般。

只要風順,掌舵的和水手就可休息,船自然能前進的。在這种休息的狀態中,反而能叫船前進,胜過他們自己的用力。假若他們拿起槳來使用,他們就不但將自己弄成疲乏,并且反要阻止船的前進了。

這种情形,我們應該在里面追求,使我們在最短期內進步,靠神的力量是遠胜于靠自己的力量的。如果人肯照這個法子行去,就能知道這是最容易的法子了。

如果風是逆的,我們應該拋錨使船不動。我們的錨,就是我們向神的信托和希望。要忍耐著等候,直到風潮過去,順風又來的時候。如大衛說:我曾耐性等候主,祂垂听我的呼求(詩401)。所以我們必須退避到神的靈里去,將自己完全交給神來引導。

 

第二十三章 給牧師和教師

 

如果那些作工得人的人,能即以禱告和里面的生命,作為得人的計划,就其結果:必定有頂多而且永久的得救者。反之如果只注重外面的事情:如种种規條,和种种外面的對付,卻不以基督管治其心,就其獲得的結果,必定是稀少而且是暫時的。

如果執事們真能如此教訓他們的教友;牧人們能如此看守羊群,且有當初基督徒的精神;農夫能如此不斷地和神有交通;工匠能如此在工作疲勞時更新里面的力量,一切的惡,不久就將完全消滅了,每一個教友,也就成為真實跟隨基督的了。

哦!只要一次你的心被神得著,就糾正惡行是何等容易呢!神需要人的心,遠超過需要其他一切!只要能征服心,一切可怕的惡,如醉酒、謗瀆、淫蕩、嫉妒、偷盜等,就自然沒有了。耶穌基督就要作宇宙的平安王了;教會的面目,也就完全更新了。

里面的敬虔若腐化,就要成為教會一切錯誤的來源,這是無問題的;如果要除去一切惡行,里面就先要更新。

錯誤是會叫人的信心軟弱,并阻擋禱告的。若是我們對于走錯了的弟兄,不作無謂的辯論,只教他們相信(神)并禱告,我們就會甜蜜地引人到神前了。哦!忽略了里面的生命,是人類何等大的損失呢!到那大日,那些牧養人靈魂的人,因為不知道發現而且享用這一個隱藏的寶庫,將要得著何等的報應呢!

有人推諉說:這是危險的!簡陋的人難明白屬靈的事。但圣經不是這樣說,箴言書十二章二十二節行事誠實(簡單)的,是主所喜悅的。行走在正路——耶穌基督——哪里有危險呢!棄絕自己,向著祂,眼睛專一地仰望祂,將一切信托在祂的恩典里,用全力傾向著祂純洁的愛,那還有危險么?那些簡陋的人,反而藉著他們的柔順、天真、謙虛,特別能得著造就。因為他們不慣于辯論,他們就少有疑惑,更無成見。雖然他們缺乏學問,卻是更能服從圣靈的教訓。那些自滿自足的人,反被偏見弄瞎了眼,對于神恩典的工作,就發生大阻礙了。

圣經告訴我們說:你的言語一解開,就發出亮光,使愚人通達(詩119130)。我們知道神和愚人,是有交通的。詩篇一百十六篇六節說:主保護愚人,我落到卑微的地步,祂救了我。為著提醒屬靈的父老,使他們不阻止小孩子們親近基督,有主親口對使徒的話說:讓小孩子到我這里來,不要禁止他們,因為在天國的,正是這樣的人(太1914)。這是主因為使徒攔阻小孩子親近祂而發的話。人總是在外面用藥,豈知病卻是在里面啊。不能叫人類(尤其是下層社會的人)改良,是因為我們從外面做起的緣故。外面工作的果子是不長久的;如果里面發動了,外面就自然容易改正了。

教導人在內心尋求神,思念神,在离開時找祂,為祂作工,為祂受苦,只專一地討祂的喜悅,都是自然易舉的事,這是引人到恩典的源頭,在那里有一切成圣的供給。

所以我求你們,哦!你們這顧念別人靈魂的人啊!要將他們安置在這條道路上,——就是耶穌基督。——不!這是主自己求你們,祂要托付給你們的,就是祂自己寶血所買的人,祂要對耶路撒冷說安慰的話(賽402)。哦!你們這些分配神的恩典者,傳祂的話者,圣事的管理者,要建立祂的國!——這里可建立的——使祂作每個人內心的王!因為只是這能反對祂的無上權威,心服了,主的權威就得以高舉了。將榮耀歸給祂的圣洁,要作你們的圣洁(參以賽亞書813)。所以教他們禱告,不用理由,也不用方法,只要是的禱告,不是聰明的禱告;是神的靈的禱告,不是人發明的禱告啊!那想望修飾禱告,評論禱告的,就造出最大的攔阻了。你若努力教訓他們修飾辭句來禱告,他們就已經被引到父親的最好以外了。所以小孩子們要去到父親面前,盡管用頂自然的話,對你的父親說出就好了。這樣,人看起來是粗魯野蠻的,然而神卻不是這樣看法。因為父親喜愛听由祂儿子的愛和敬重里說出無條理的話來,遠胜于形式上修飾的美妙言詞。因祂知道這是由心里流露出來的。一個單純不掩飾的愛情流露,是遠胜于一切的言語和理由的。若是造成一种規律、方法來愛主,就已經离主太遠了!哦!教訓人愛的方法是何等無用呢!愛的言語對于愛人是自然的。對于沒有愛的人,是何等的無意識呢?學習神的愛,最好的方法就是愛祂。那些愚蒙簡陋的人,因為祂的愛是從誠懇單純里出來的,倒成為最全備的愛了。神的靈用不著我們的安排、方法,只要祂喜歡,祂就要使牧人變成先知了。祂將門大開并不關閉,人人都可進去。智慧在大路上喊叫:誰是愚蒙人?可以轉到這里來!(箴94)對無知的人說:你們來,吃我的餅,喝我調和的酒(箴95)。我們的主豈不也說:我感謝你,因為你將這些事向聰明通達人就藏起來,向嬰孩就顯出來么?(太1125

 

第二十四章 与神聯合的途徑

 

光用默想的動作,或情感的融化,或用最高度光明所包含的祈禱,想要達到与神聯合的地步,都是不可能的,這有很多的理由,其最重要的如下:

第一、按圣經人見神的面不能活(出3320)。一切沒有秩序的祈禱練習和活潑的默想,若不當作預備的,而看為被動的最高點与極點,雖然是活的練習。但總不能藉此看見神——就是和神聯合。因為一切出自人的能力和努力,無論多么高尚都必死。約翰說:天上寂靜約有二刻(啟81)。這里的天,表明人的根基与中心,在神未顯示以前,一切需要肅靜。一切的努力,就是自滿存在,都必須毀坏。自滿是和神相反的。人一切的惡毒都在這一點,好像這是在惡天性里似的。人清洁的程度加增時,自滿也就減少了;到最末后,人本是自滿的,就不再自滿了。因為從清洁和天真里,人就得以和神不合之處分開了。第二、要聯合兩件相反的東西:人的不清洁和神的清洁;人的复雜和神的單純;就必須有比人更大的力量才行。若不是全能者自己來做,就不能成功,因為兩件不同的東西,總要到有些相似之后,才能合并的。純金和金渣滓能不能相合?神做的是什么?祂差遣祂的智慧來,好像火一般地到地上來,要毀滅一切不洁的東西。沒有什么能力能抵擋火的能力,照樣這智慧要溶解并毀滅一切受造物的不洁,以致能和神聯合。

不洁包含自滿和自動,是和聯合很相反的。自滿和自動,一切污穢及敗坏的根源,永不能与神的純洁聯合的。太陽可以照射在污穢的地方,但永不能与它聯合。自動是聯合的阻礙。因為神是絕對安靜的,人要和祂聯合,也要有安靜才行,不然一靜一動就難同化了。

所以人的意志若不是鎮定安靜的,就永遠達不到与神聯合的地步。若非有初造的純洁,并在里面的鎮靜,就無和神合一的可能。

神用祂的智慧洁淨人,好像煉金的在爐內煉金一樣。金是需要火煉的,火能將金和雜質分開,并熔化提淨那些雜質,金已是完全精粹純一的了,火就不必再燒。如果長久放在爐里,金既不能再純,雜質也無法再減了。若是那時用以制造任何東西,就都合式了。此后如果金子染了污穢,這不過是偶然的,与從前的污穢絕對不同,從前是隱藏在里面,和雜質是連為一片的。

那些不知道這事的人,就會輕視或棄絕純金做成外面污了的器皿,反愛那雜金做成而外面光亭的器皿了。

而且金匠不會將純金和雜金混合起來,恐怕雜質敗坏了純金,必須在混合以前,先將兩方都煉淨才可以,所以祂要將雜金丟在爐里,一直到所有的雜質去淨為止,那末就能与永不朽坏的純金聯合了。

這就是保羅在哥林多前書三章十三節所說的意思:火要試驗各人的工程怎樣。又說:人的工程若被燒了,他就要受虧損,自己卻要得救,雖然得救,乃像從火里經過一樣(十五節)。他在此說到有一种工程,是染了雜質的污穢的,雖然神的怜憫接受了他們,但是他還得用火來煉,就是要煉淨的污穢。為此神說:神從天上垂看世上……并沒有行善的,連一個也沒有(詩1423)。因此羅馬書三章二十節說:沒有一個因行律法稱義,但藉著神的義,就是因信耶穌基督稱義。這樣,我們就知道神的公義与智慧,好像不滅的火,定要吞吃毀坏那些屬地的,屬感覺的,屬魂的,以及一切書的動作,然后人才能配和神聯合。這种熬煉的工作,絕對不是墮落的人所能作的,因為他總是不肯服的;而且是自以為滿足,不愿拆毀的,若非神用能力權柄對付他,他總要抵擋的。或者有人反對說:神永不剝奪人的自由意志,人是可以反對神的工作的。因此說:神的動作是絕對的,無需乎人的同意,這話是錯的。讓我解明:如果人被動的允許了神,神并不越俎就可能運用全力來完全引導他。因為在初得救時,就已經不留余地的順服了神一切對他的旨意;他就在此主動地允許神以后要工作或需要的了。但當神要用火試煉毀坏洁淨他的時候,人因為不知道神無上的計划,就要畏避,好像金了才放入爐的時候,看起來并不發亮反而發黑,因為就以為它的純洁已經失去了。試探就是罪惡!在這時如果要人自動地清楚允許,就很難了,就多半要退縮了,至多也不過在被動的情形中維持下去,忍受著神一切的功用而已。這功用是人所不能的,也是不可阻擋的。

在這种情形中,人才得由一切正當清楚知覺及各樣功用中得著洁淨,這功用是要除去人神間一切不合的東西,以致漸漸地相似而合一的。人被動的量加增、偉大、擴充,但又是秘密隱藏的,因此就稱為奧秘的。但在一切的功用里,人總得是被動的。只是在起初洁淨時,自動仍是實在必須的。以后等到神的功用漸漸顯出強有力時,你就要順從靈的感動,直到全為神所吸引,但這究竟是難的。也是令人厭煩的程序。

因此我不像別人,以為在神洁淨的程序中,是無須乎動作的。反之我們确實地說,這是進到那路上的門。同時我們也不愿那些進門的停在門里,不去得到更深的,完全的。門,是幫助我們初步的,進去后就當把門推在一邊。進去雖是很重要的,但在既已進去之后,反會要變成前進的攔阻物了;若是單注重門,就不免在完成路程的進行上,發生大阻擋了。因此保羅說:忘記背后,努力面前的,向著標竿直跑(腓313)。如果有一位旅行的人,在第一站的客店里,因為有人告訴他說:有許多行路的人,是住在這里的了。所以他就固定他的住處,你會不會說他是失去知覺的呢?這樣的人是無頭腦的嗎?故此我們一切所想的,是望標竿直跑,行完路程,并該走最短最易的路;不當停在第一站,當學保羅的榜樣,讓恩典的靈來引導,來管理,他必定能引領人達到造物的目的,就是叫神喜樂。但是,當我們承認神的喜樂,是我們被造的唯一目的時,那末,若不圣洁就沒有一人能得著。要得著,我們就必須經過一個嚴緊洁淨的程序,但我們卻還要逃避,好像今生要遭遇凶災似的,這豈不希奇!其實乃是來世的榮耀和祝福啊。

神是無上的,這是誰都不能否認的。我們的福樂就是和神聯合。圣徒得榮耀程度的多寡,是按著和神聯合的深淺而定的,人也不能藉著自己的力量、動作得著聯合,因為神和人的交通,是按著人被動的容量的大小而定的,除誠實和被動外,人是不能和神聯合的。聯合既是大福樂,其方法是誠實、被動、有善、無惡、無疑惑、無危險的。如果耶穌基督以此為最完全最需要的方法,難道還有什么凶惡和危險嗎?不!誰都可以行此路得福,并且大家都因此蒙召,就是要叫神喜樂,這就是今生和來生的大祝福。

我說:以神的自己為喜樂,不是神的恩賜,因為恩賜不是主要的祝福,不能使永活的靈滿足,因為魂是有這樣高尚偉大的,就是神最大的恩賜,也不能滿足它的大量,叫它喜樂,除非得著神自己才可以。所以神唯一的希望,是要將祂的自己,照著人天賦的度量,給每一個受造的。但是可惜,人是何等的遲疑,不肯被神吸引呢!何等的畏懼与神聯合呢!

有人說,我們不當造自己的才力來達此目的,這雖不錯,但是何等的托辭呢!因為我已經說過,并證明了,就是最高的造物,用最大的力量,也是不能達到的,只有神能作這個,人不過將窗子打開,給光亮的,還需要太陽自己呢。

有人再說:人也可假裝是已經得著這福樂的光景。但是人要假裝得著,就好像一個餓得要死的人假裝吃飽了的樣子一般,那是不可能的。他的盼望、言語和嘆息要將他實在飢餓的情形,顯露出來的啊。

因為沒有一人能夠達到此目的,除非神自己引領他,將他放在那里,我們也不是介紹人要進去,乃是指出最簡短最完全的門路使人能走進去啊!

我求你們,不要藉著外面的動作,阻礙你們的進步,也不要停住在第一站,也不要因嘗到一點甜味,就滿足了,因為這不過是嬰孩吃的奶而已。如果只將永活的水給干渴的人們看一看,而阻擋他們就近去汲取,那是何等的殘酷呢!他們的渴望不能滿足,他們就要渴死!

讓我們對于這方法表示同意,好像對于這目的同意一樣,因為這是确實無可爭辯的。這方面有它的起首、進行和終點。我們越挨近終點,就越离開起點了,我們只有一步進一步。我們不能自始至終而离棄中段的路。如果我們确實知道終點是好的、圣洁的、必需的,而且起點也是好的,那末,就不能說中間所經過的各站有什么不好的,因為這不過是兩端的過程呀!哦!你們這些瞎眼的蠢子,只因著你們的科學、智慧、聰明、能力而驕傲。他們真是主宰了神所說的:祂的奧秘向聰明通達的人,隱藏起來,而向嬰孩就顯露出來了。