ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

©M¨ü®¦±Ð¤h©M¦oªº¸Öºq

 

¸Ö¤H¤p¶Ç

©M¨ü®¦±Ð¤h¥i»¡¬O¯«¥´µo¨ÓµØªº«Å±Ð¤h¤¤¡A³Ì°¶¤j¡B¤]¬O³ÌÂA爲¤H©Òª¾ªº¤@¦ì¡A¦o¥»¨­¤]¬O¤@¦ì¸t¸Öªº§@ªÌ¡C¥Ñ¤_¥H©¹­Ù¬lÁn§Ì¥S½s¦L¸Öºq¡A¤@·§¤£¨ã§@ªÌ¨Ó·½¡A©Ò¥H³\¦h©M¨ü®¦±Ð¤h©Ò¼gªº¸Öºq¡AÁöµM¼s爲¬y¶Ç¦bµØ¤H±Ð·|¤¤¡A却«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D³o¨Ç¸Ö¬O¥X¦Û¦oªº¤âµ§©O¡I©M±Ð¤h¬O­^°ê¤H¡A·íµM¡A¦oªº¸Ö¤]¬O¥Î­^¤å¼gªº¡AµM¦Ó´X¥G¨S¦³¤@³B­^¬üªº±Ð·|ªö¥Î¦oªº¸t¸Ö¡A³o¥s§Ú­Ìı±o¨üÃd¤S²Û·\¡C¯«²²·R¤¤°ê±Ð·|¡Aµ¹§Ú­Ì³o麽¦nªº¤@¦ì¸Ö¤H¡A©TµM¬O¥s§Ú­Ì¨üÃd­YÅ媺¡A¥i¬O¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¿W¨É°Ú¡I¦oªº¸Ö¦b¤¤°ê±Ð·|¤w°Û¤F¥b­Ó¥@¬ö¤§¤[¡A¨ì¦p¤µ却ÁÙ¨S¦³¦^õXµ¹­^¬üªº±Ð·|¡A°Z¤£¥s§Ú­Ìı±o²Û·\¶Ü¡H


¡@¡@¦o¬O¯«爲¤¤°ê©Ò¿ïªº¤W¦n³ÁºØ
¡@¡@¨ä¹ê¤¤°ê±Ð·|©Ò¤í¤_¦oªº¡A¤£¥u¬O´X¤Q­º¸Öºq¦Ó¤w¡C±q°¨²z»¹¤_¤@¤K¡³¤C¦~¦bµØ«Å±Ðºâ°_¡A°ò·þ±Ð¶Ç¤J¤¤°ê¤w¹F¤@¦Ê¤C¤Q¦h¦~¤§¤[¡A¨ä¶¡¾ú¸g¦h¤Ö¦¸ªº¹G­¢¡A²{¤µ¥iºâ¬O¶i¤Jª÷½\Â׬ժº¶¥¬q¡AÄÝÆFªº´_¿³´N¹³·s¥Íªº¬P¨t¤@¼Ë¡AÃz¬µ¦b©]ªÅ¤§¤¤¡A¨ä¥ú¤£Â_¦aÂX´²¡A¶Â·tµLªk§]»k¥¦¡C³o¨Ç¦¨¼ôªº²ø½[¬O±q­þ¨½¨Óªº©O¡H¡§¤@²É³Á¤l­Y¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦hªº¤l²É¨Ó¡C¡¨¤D¬O±qºØ¤U¨Óªº³ÁºØªø¥X¨Óªº¡C
¡@¡@©M¨ü®¦±Ð¤h§ó¬O¤@²É³Q¯«ºØ¦b¤¤°êªº¤W¦n³ÁºØ¡C´¿¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤u¤H¶i¤J¤¤°ê³o¶ô¶é¦a¡§¤u§@¡¨¡A¦ý¬O¨ä¤¤±N¦Û¤v¡§ºØ¡¨¤U¥hªº幷¤£¦h¡C³o¤@ÂI¡A³s­Ù¬lÁn¥»¤H·í¦~¦b¦o¤â¤U¨ü±Ð®É³£¤£©ú¥Õªº¡C¥L±`±`±aµÛ³d³Æªº¤f§k°Ý©M±Ð¤h¡G¡§§Aªº¥Í©R³o麽¬üÄR¡A§AŪ¸gªº«G¥ú³o麽©ú«G¡A爲¤°麽¤£¥X¥h¨ì³B¶ÇÁ¿¡A¦Ñ¦u¦b³o­Ó½a¶m»÷Ä[©O¡H¡¨¨ä¹ê¡A¦o¬O¤@ª½¦b爲¤¤°ê±Ð·|ë§i¡C¤¤°ê±Ð·|±q¦­´Á¶ÇºÖ­µªº¶¥¬q¶i¤J°l¨D²`¤JªºÄÝÆF¥Í©R¶¥¬q¡A¦o¥i»¡¬OÃöÁä©Êªº¤Hª«¡C³oÂI¡A§Ú­Ì¦b¤U­±¦A¨Ó¸Ô­z¡C¤¤°ê±Ð·|©Ò¤í¤_¦oªº¡A¤D¬O¦o¥H·¥¨ä¶W¤ZªºÄÝÆF¥Í©R°µ¤F§Ú­Ìªº³ÁºØ¡I

¡@¡@ªø¦~ë§iºØ¤U´_¿³ªººØ¤l
¡@¡@Ãö¤_©M±Ð¤h¥»¤Hªº¨­¥@¡A§Ú­Ìª¾¹Dªº¤£¦h¡C¦o¬O­^°êªF³¡¼»¥±¬¥§J°p²¦¥Í»¨¡]Peusenhall¡ASuffolk¡^¦a¤èªº¤H¡A¥Í¤_¤@¤K¤»¤»¡]©Î¤C¡^¦~¡C­º¦¸¨ÓµØ¤j·§¬O¦b¤@¤K¤E¤E¦~«e«á¡A·í®É¬OÀH­^°ê¦æ¹D·|¡]Anglicans of English Church Mission Society¡^¨Ó¤¤°êºÖ¦{«°«Å±Ðªº¡A´¿¦bºÖ¦{ªº±Ð·|¤k¤¤±Ð¹L¤C¦~®Ñ¡C«Å±Ð°O¿ý¤W»¡¡G¡§¦o¤u§@§V¤O¡A¹ï¤H¼ö§Õ¡A¨ä¤H»á¦³¤~µØ¡C¡¨
¡@¡@¤@¤E¡³¤E¦~¦o³Q¥l¦^­^°ê¡A¦]爲¦³¤H»z§i¦o¡Aµ¥­·ªi¥­ÀR¥H«á¡A¥D±ÐÄU¦o¤£­n¦A¦^¤¤°ê¥h¡C¦o¦b¦¹®É»{ÃѤF¦³¦Wªº¼ï´ö§Ì¥S¡]D¡DM¡DPanton¡^¡A±q¥L¨ºùرo¤F¤£¤ÖªºÀ°§U¡C¥t¤@¦ì©n©f¤]¦w¼¢¦o»¡¡G¡§§A¥u­n¶¶ªA¥Dµ¹§Aªº­t¾á´N¥i¥H¤F¡C¦pªG§A¥h¤¤°ê¬O©^¥Dªº®t»º¦Ó¥h¡A§A´N¤£­n©È¡A¦]爲¥D¥²¹w³Æ¤@¤Á¡C¡¨
¡@¡@¦b¦o¥|¤Q¤G·³ªº¨º¦~¡A¦o¤S¦^¨ìºÖ¦{¡C爲ÁקK¥s¦o®t·|ªº¦P¤u·Pı爲Ãø¡A¦o´ç¨ì°¨§Àù¬P¶ð¹ï©¤ªº¥Õ¤ú¼æ¡A¥H¨ºùØ爲°ò¦a¨ì³B¶ÇºÖ­µ¡C¤£¤[¡A¥D¥[µ¹¦o¥t¤@¦ì¦P¤u¾¤±Ð¤h¡]Margaret Ballord¡^¡A¦o­Ì­Ç¤H¦b·í¦a°ü¤k¤¤¶¡µo³æ±i¡B¶ÇºÖ­µ¦³¤Q¦~¤§¤[¡C·í¦o³o¼Ë¶ÇºÖ­µªº®É­Ô¡A¦b¦oùØ­±¦³¤@­Ó²`ªº·Pı¤@¤@¦o¤£¯à爲¥D°µ¤°麽¡A³o­Ó°ê®a¤Ó¤j¤F¡A°£«D¥D±q¤¤°ê¤H¤¤©I¥l¥X¤@§å§¹¥þÄÝ¥Dªº¤u¤H¡A§_«h¡A¥D¤£®e©öÂǵ۳o¨Ç¦è±Ð¤h¦Ó¦b¤¤°ê¦³¤°麽§@爲¡C¦o§â³oºØ·Pı¥æ³qµ¹¾¤±Ð¤h¡A¦o¤]¦³¦P·P¡A¦o­Ì­Ç­Ó¤H´N¶}©l爲³o¥ó¨ÆùÚ¤Áë§i¥D¡A¨D¥D¿³°_¤¤°êªº«C¦~§Ì¥S­Ì¡A¯à爲¥D¥Î¡C
¡@¡@¦o­Ì³o¼Ë爲¤¤°ê±Ð·|ªº´_¿³Ã«§i¡A¦³¤Q¦~¤§¤[¡A¥D¤]««Å¥¤F¦o­ÌªºÃ«§i¡C¤@¤E¤G¡³¦~¥N¥i»¡¬O¤¤°ê±Ð·|º¦¼éªº®É­Ô¡A§º©|¸`³Õ¤h¦b¤¤°ê¦U¦aÂI°_ºÖ­µ´_¿³ªº¤õµK¡A¤@¸s¦è°ê±Ð¤h¤]¦b¤sªF¥b®q¤Þ¤U¤­¦¯¸`ªº¯¬ºÖ¡C¦ý¬O¥D幷¤£¥H¦¹爲º¡¨¬¡AÍ¢­n¦b¤¤°ê±Ð·|¤¤±o¨ì¤ã¹êªº¡§¥Í©Rªº´_¿³¡¨¡A©Ò¥HÍ¢±N¤@¨Ç¤H¡§ºØ¡¨¤U¥h¤F¡C¦]爲³oºØ´_¿³¤£¬O¥Î¡§ÂI¡¨°_¨Óªº¡A¦Ó¬O­n¥Î¦nºØ¡§ºØ¡¨¤U¥h¦Ó¡§¥Í¡¨¥X¨Óªº¡C³o¬O³ÌÄ_¶Qªº¤@ºØ´_¿³¡X¡XºØ¤U¥hªº¥Í¤F¥X¨Ó¡A¥Í¥X¨Óªº¤SºØ¤U¥h¡A¦p¦¹¥Í¥Í¤£®§¡C¡§ÂI¡¨¿Uªº´_¿³¤§¤õ¤]³\·|º¶·À¡A¦ý¬O¡§ºØ¡¨¤U¥hªº´_¿³¤§¾ð®Ú²`¸¦©T¡A¬O½Ö¤]¤£¯à©Þ¥hªº¡I
¡@¡@³¯²×¹D§Ì¥S¦b¥L爲­Ù¬lÁn©Ò¼gªº¶Ç°O¤¤»¡¡G­Ù§Ì¥Sµ¹¤¤°ê±Ð·|©Ò±a¨Óªº´_¿³¡A¬O¤@ºØ¡§¤£¦P´Ú¦¡ªº´_¿³¡¨¡C³oºØÄÝÆFªº´_¿³¯u¬O¡§¤£¦P´Ú¦¡ªº¡¨¡A¦]爲¥¦ªº°¶¤j¦b¤_¥¦¬Ý¤£¨£ªº¡§®Ú³¡¡¨¡I©M±Ð¤h¥H¦Û¤v爲ºØ¤lºØ¤U¥h¡A¦Óªø¥X­Ù¬lÁn§Ì¥S¥L¨º¤@¥Nªº´_¿³¡F­Ù¬lÁn¥L­Ì¤]ºØ¤U¥h¤F¡A¦Ó¥Í¥X¤µ¤Ñ¤­½\ªºÂ׬աC¤³¼Ä¥i¥H©Þ¥h¦b¦a­±¤W©Òªø¥X¨Óªº¡A¦ý¥L¤£¯à©Þ¥h®I¦b¦aùتº®Ú¡A¦Ó¥B¨C¤@¦¸¥¦ºÆ¨g¦a¼³·ÀÄÝÆFªº´_¿³¡A´Nµ¥¤_¦bÀ°§U¯«ºØ¤U¤@¦¸§ó¤j´_¿³ªººØ¡C
¡@¡@¤@¤E¤G¤@¦~¡A¦³¤@¸s«C¦~ªº§Ì¥S³°³°ÄòÄò¦a¨ì¦o¨ºùØ¥h´M¨D±Ð¾É¡A­Ù¬lÁn§Ì¥S¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡C¤»¦~¤§¤[¡A­Ù§Ì¥S±q¦o¨ºùؾDz߸g¾ú¤Q¦r¬[¡A»{ÃѤ°麽¬O¨ü¼F®`¹ï¥I¦Ó産¥Íªº¯u¹ê¥Í©R¡A¤]±q¦oªº¤¶²Ð¥´¶}¤FÄÝÆFªºµø³¥¡C©M±Ð¤h«Ü¦³´¼¼z¡A¦oÁ`¬O¦b­Ù§Ì¥SÄÝÆF¥Í©R«ê¦n»Ý­n¤°麽·sªº¥úªº®É­Ô¡A´N¤¶²Ð¥L¥hŪ¤@¨Ç¸t®{ªºµÛ§@¡A¹³¼ï´ö¡B¹F¯µ¡B»«¸ô©ö®v¥À¡B¥v¦Ê§J¡K¡Kµ¥¤Hªº§@«~¡C¦ý³o¨ÇÁÙ¤£¬O³ÌÄ_¶Qªº¡A­Ù§Ì¥S´¿»¡¹L¡G¡§¨C¦¸§Ú¤@¶i¨ì¦oªº©Ð¶¡®É¡A§Ú´Nı±o¯«¦b³oùØ¡A¥s§Ú­n·q¬È¥D¡C¡¨·í¦o¹L¥@ªº®ø®§¶Ç¨ì­Ù§Ì¥S¨ºùخɡA¥L¹ï§Ì¥S»¡¡G¡§©M±Ð¤h¬O¤@¦ì¦b¥Dùس»²`ªº©n©f¡A¦b¤¤°ê§ÚÁÙ¨S¬Ý¨£¹L¤@¦ì¹³¦o³o¼ËÄÝÆFªº¤H¡C¡¨§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤§©Ò¥HÁÙ¯à¤@Åì¥b¤öª¾¹D³o¤@¨ÇÃö¤_¦oªº¨Æ¡A¤D¬O¥Ñ¤_­Ù§Ì¥S¦Û¤v±`¦bÁ¿¹D®É©Ò´£°_ªº¡C
¡@¡@©M±Ð¤hªº¸Ö¶°¬O¦o¹L¥@¥H«á¡A¾¤±Ð¤h¤_¤@¤E¤T¡³¦~¤Q¤ë¦bºÖ¦{´À¦o¥Xª©ªº¡A¸Ö¶°¦W爲¡§¤Ñ¸ô«Èªº§u咏¡¨¡]Verses of a Pilgrim¡^¡C¦oªº¸Ö¥i¤À爲¤­Ãþ¡G«H¤ß¥Í¬¡¡B»P¥D¥æ³q¡BÄÝÆFª§¾Ô¡B¶¶ªA¥D©M¥Dªº¦A¨Óµ¥¡C§Ú­Ì­Yª¾±x¦oªº¤@¨Ç¶c¨Æ¡A´N­n¬Û«H¦oªº¸Ö¹ê¦b¬O¦o¥Í©Rªºµ²´¹¡C


¡@¡@¦oªº«H¤ß¦bªø©]¤¤ºq¹|¯«
¡@¡@Ãö¤_«H¤ßÃþªº¸Öºq¡A³Ì¦³¦Wªº¬O¡G
¡@¡@¡q¥H§Q¨F¥N¡r¡]EI Shaddai¡^¡]¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä450­º¡^
¡@¡@¡]¤@¡^¯«ªü¡A祢¦W¦óµ¥¼s¤jªt⥡I
¡@¡@         §Ú¤µ§ë¨­¨ä¤¤¡A¤ß³»¦wµM¡F
¡@¡@         ¦³祢够¤F¡AµL½×¤é¦³¦hªø¡A
¡@¡@         ¦³祢够¤F¡AµL½×©]¦³¦h·t¡C
¡@¡@¡]¤G¡^¦³祢够¤F¡AµL½×¨Æ¦h¯É·Ð¡A
¡@¡@         ¦³祢够¤F¡AµL½×¹Ò¦h±I¹æ¡F
¡@¡@         ¦³祢¡A§Ú´N¤w¸g¯à够ºÉÅw¡A
¡@¡@         ¦³祢¡A§Ú´N¤w¸g¯à够°Ûºq¡C
¡@¡@¡]¤T¡^祢¬O§Ú¯«¡I¥þ¦³¡I¥þ¨¬¡I¥þÂסI
¡@¡@         祢¯à爲§Ú³Ð³y§Ú©Ò¯Ê¥F¡F
¡@¡@         ¦³祢¦Û¤v¡A¦b§Ú¦^®a³~¤¤¡A
¡@¡@         µL½×¦³¦ó»Ý­n¡A³£¥²µL®t¡C
¡@¡@¡]¥|¡^§Úªº¯«ªü¡A祢¦b¤w¹L¸ô¤W¡A
¡@¡@         ´¿¥Î·Rªº¯«迹¦h¤è²²ÅU¡F
¡@¡@         ¬G§Ú´±¦A§ë¤J祢ªº¯Ý½£¡A
¡@¡@         ¦]«H¤ß¦w¡AÆg¬ü祢ªº¹D¸ô¡C


¡@¡@©M±Ð¤hªº«H¤ß¥Í¬¡¬O³ÌÁzª¥¤H¤fªº¡A¡§¤w¹L¸ô¤W¡¨¡A¦b¦o¦³³\¦h¡§·Rªº¯«迹¡¨¡C·í®É¦o¦í¦b¥Õ¤ú¼æ¡A¦³¤@¦¸¡A¦o¦³­Ó«æ»Ý¡A¤j·§­n¤@¦Ê¤­¤Q¤¸ªº¥Î«×¡A®É¶¡¬O§«ô¤»¡A¦Ó»Ý¥Î¬O§«ô¤@©Ò¥²­nªº¡C´ç½ü±qù¬P¶ð¨Ó©¹¬O¦³©w³Wªº¡A¹L¤F§«ô¤»¥H«á¡A­nµ¥¨ì¤U©P¤~¦³¡C·í®É¦o¤â¤¤¥u¦³¨â¶ô¿ú¤F¡A¦o´N¥hë§i¯«¡C¯«»¡¡G¡§§AÁÙ¦³¨â¤¸©O¡A¤µ¤Ñ¤~§«ô¤»¡Aµ¥³o¨â¤¸¥Î§¹¡A¨ì¤U©P¦A»¡¡C¡¨¦o´N¶¶ªA¯«¡A¬Ý³o¨â¤¸«ç麽¥Îªk¡C¦o¥X¥h¥¬¹D¡A¸I¨ì¤@­Ó´À¦o¦¬¬Bµ¡¤áªº¤u¤H¡A¦o´N·Ó¨Òµ¹¤F¥L¤@¤¸¤u¸ê¡C¦A©¹«e¨«¡A¨ì¤FºÖ¦{ªº¤j¾ô¡A¸I¨£¤@­Ó¤^¤¢¡A¦V¦o­n¿ú¡C¦o·Q¡A¥u¦³³o¤@¶ô¿ú¤F¡A­n¯S§O·R±¤¦a¥Î¡C¦o´N·Q§â¥¦´«¦¨¨¤¤l¡A´N¥i¥H§â¤­¨¤µ¹¥L¡A¦Û¤v¯d¤U¤­¨¤¡C¥i¬O¥D却¦b¦oùØ­±¹ï¦o»¡¡G¡§¥þ³¡µ¹¥L¡C¡¨¦o¹ï¥D»¡¡G¡§¤£¦æ¡A¥þµ¹¥L¡A§Ú´N¨S¦³¤F¡¨¡C¥D»¡¡G¡§¨º麽¡A§A¬O¾a§Ú©O¡HÁÙ¬O¾a³o¤@¶ô¿ú©O¡H¡¨¦o»¡¡G¡§·íµM¬O¾a祢ªº¡¨¡C¥D»¡¡G¡§¬JµM¬O¾a§Ú¡A§â©Ò¦³ªº¥ýµ¹¥X¥h¡C¡¨¦oùØÀY±Ã¤ãµÛ¡A¤SÄ@·N¡B¤S¤£Ä@·N¡A¦b¾ôÀY¤W¿â¨Ó¿â¥h¡C«á¨Ó¡A¦o¶¶ªA¥D¤F¡A´N§â¾ã­Ó¤@¶ô¿ú³£µ¹¥X¥h¡A·í¦o¤@µ¹¥X¥h®É¡A¦oı±o¦n§Ö¼Ö¡A¦b¥@¤W¨S¦³¤°麽²o¬E¤F¡A¯«·|²²ÅU¦oªº¡C¦o±ß¤W¦^¥h¦wºÎ¡A¥D¤é·Ó±`§@¤u¡A¨ì¤F§«ô¤@¡A¦o¦¬¨ì¤@µ§¼ï´ö§Ì¥S±q­^°ê°e¨Óªº¹q¶×¡A­è¦n¬O¤@¦Ê¤­¤Q¤¸¡C¼ï´ö«á¨Ó»¡¡A·í®É¥L¬ðµM·Pı©M±Ð¤h»·¦b¤¤°ê¦³­Ó«æ¥Î¡A¥L´N»°ºò·J¤W©^Äm¡A¦Ó¥B¥Î³Ì¶Qªº¹q¶×·J¥h¡A¥ú¬O¶×¶O´Nªá¤T¤Q¤¸¤§¦h¡C¦oªº¯«¬O¤@¦ì¥þ¦³¡B¥þ¨¬¡B¥þÂתº¯«¡C
¡@¡@¨ä¦¸­n¤¶²Ð¥t¤@­º¡G
¡@¡@¡q¦A°Û«H¤ßªººq¡r¡]Keep Up the Song of Faith¡^¡] ¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä430­º¡^
¡@¡@¡]¤@¡^¦A°Û«H¤ßªººq¡IµL½×©]¦p¦ó¶Â¡F
¡@¡@         §A­YÆg¬ü¡A¯«­n¤u§@¡A¨Ï§A©Ò«H¯à±o¡C
¡@¡@¡]¤G¡^¦A°Û«H¤ßªººq¡I§A»îÀ³·íÆg¹|¡F
¡@¡@         ¦]¯«³ß®®«H¤ß°Ûºq¡A¤_º©º©ªø©]¤¤¡C
¡@¡@¡]¤T¡^¦A°Û«H¤ßªººq¡I¤³¼ÄÅ¥¨£­n§Ý¡F
¡@¡@         Æg¬ü­ì¨Ó·|³Ó°­Å]¡A¦ó­P³Q¥¦ºã¤f¡C
¡@¡@¡]¥|¡^¦A°Û«H¤ßªººq¡I¤£¤[¤Ñ´N­nÀÆ¡F
¡@¡@         §Ú­Ì­n°ÛµL²×ªººq¡A§Ú­Ì­n¥h¨£¥D¡C


¡@¡@­Ù§Ì¥S¦b¥Lªºªì«H³y´N²Ä¤Q½gÁ¿¨ìë§i®É¡C¦³¤@­Ó«D±`·Ç½T¡B²M·¡ªº¬Ýªk¡C¥L»¡°ò·þ®{¤£¬O½kùؽk¶î¥hë§i¡A¯«µªÀ³¤]¦n¡A¯«¤£µªÀ³¤]¦n¡A©ÎªÌ¯«µªÀ³¤F¨S¦³¡A§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D¡C¥L®Ú¾Ú°¨¥iºÖ­µ¤Q¤@³¹¤G¤Q¥|¸`¡G¡§¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¤°麽¡A¥u­n«H¬O±oµÛ¡A´N¥²±oµÛ¡C¡¨¥L»¡¡A¨DµªÀ³ªºÃ«§i¦³¨â¬q¡A²Ä¤@¬q¬O±q¨S¦³À³³\ë§i¨ì¦³À³³\¡A³o¥s¡§¬è¨D¡¨¹Lµ{¡F¤@¥¹¦³¤F¥DÀ³³\ªº¸Ü¡A´N­n¶}©l¦]«HÆg¬ü¡Aª½¨ì±o¨ì¤F爲¤î¡A³o¬O¯µ³Z¡C¦]¦¹¾ã­Óë§iªºÃöÁä¦b¤_¥Dªº¸Ü¡A¥D¤@À³³\¡A§Ú´N¦b«H¤ßùرoµÛ¡C¥L»¡¡A³o¥sÆFùتº±oµÛ¡C¦]¦¹¡A°ò·þ®{´N¥i¥H¦b¨C¥ó¬è¨Dªº¨Æ¤W¾Ç²ß»{Ãѯ«¡C¦bë§i¹Lµ{¤¤¡AÆF¬O©ú«Gªº¡B²M·¡ªº¡C
¡@¡@¦Ó³o­º¸Öºq¥¿¬O©M±Ð¤h¦]«HÆg¬üªº¸g¾ú¡A­Ù§Ì¥S¦b³o¤è­±¾Ç·|¤F³»Ä_¶Qªº¥\½Ò¡C
¡@¡@¦³¤@¦¸©M±Ð¤hı±o¥D­n¦o¹w³Æ¤Q´X¶¡©Ð¤l¡A¨Ó±Mªù±µ«Ý¸t®{¡C¦o´N爲³o¥ó¨Æë§i¥D¡A¥D´NÅ¥¦oªºÃ«§i¡A¥sªþªñªº¤@®a¤u·~¾®Õ°±¿ì¡A¦@¦³¤G¤Q¶¡©Ð¶¡¡A©Ð¯²«Ü«K©y¡A¨C­Ó¤ë¥u­n¤G¤Q¤¸´N¯²¤F¤U¨Ó¡C¨Æ±¡´N³o麽¦¨¤F¡A­Ù§Ì¥Sı±o¦n§Æ©_¡C
¡@¡@¥|¦~¥H«á¡A­Ù§Ì¥S±q¥L¤÷¿Ë¡]¥L¬O®Õ¸³¤§¤@¡^¨ºùØÅ¥»¡¾Ç®Õ¤S­n¶}¿ì¤F¡A幷¥B±q¬ü°ê½Ð¨Óªº¨â¦ì¤uµ{®v¡A³£¤w¸g°Ê¨­¤F¡C¥L»°ºò¥h³qª¾©M±Ð¤h¡C©M±Ð¤h»¡¡G¡§§Ú¦­´Nª¾¹D¤F¡A­n«H±o¹L¯«¡A¯«¤£·|®³§Ú­Ì¶}ª±¯ºªº¡AÍ¢­n§Ú¿ì¡A§Ú´N¿ì¤F¡F²{¦bÍ¢¨S¦³¥s§Ú°±¡AÃø¹DÍ¢·|§â§Ú­ÌÂ[¥X¥h¶Ü¡H¡¨»¡§¹¥H«á¡A¦o¤´Â¦w¦wÀRÀR¤W¤s¥h´ç´»°²¡A¦n¹³®Ú¥»¨S¦³³o¦^¨Æ¡C
¡@¡@©_§®ªº´N¦b³oùØ¡A¨ì¦o§Ö¤U¤sªº®É­Ô¡A®Õ¤è³qª¾¦o¡A¾Ç®Õ¤£¶}¤F¡A½Ð¦oÄò¯²¤U¥h¡A¦]爲¦³¤@­Ó«D±`ªºÅÜ°Ê¡A¾Ç®Õªº¸gÀÙ¯}産¤F¡C¦b³o¤@¥ó¨Æ¤W¡A­Ù§Ì¥S»{ÃѨì¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Æª«¥i¥H±À½¥Dªº¸Ü¡A³o¬O§Ú­Ì¦]«H°Ûºqªº­ì¦]¡C
¡@¡@³o¤è­±ªººq¡AÁÙ¦³¤@­º¡G
¡@¡@¡q¾Ì«H¤ß¨D¡r¡]Ask in Faith¡^¡]¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä549­º¡^
¡@¡@¡]¤@¡^¡§¾Ì«H¤ß¨D¡A¡¨©^¥Dªº¦W¡A¬I®¦®y«e¨Óë§i¡F
¡@¡@         §A­Y¬Û«H¡AÅ¥¥DµªÀ³¡G¬Ý­þ¡A¤p¤l¡A¤w¦¨¤F¡C
¡@¡@¡]¤G¡^¡§¾Ì«H¤ß¨D¡A¡¨¯«­n¦¨´N¸tÆF²Õ´ªºÃ«§i¡F
¡@¡@         Í¢¥²¬I¦æ©_§®¬@±Ï¡A»·¶W¹L§A©Ò·N®Æ¡C
¡@¡@¡]¤T¡^¡§¾Ì«H¤ß¨D¡A¡¨¤~¬Oë§i¡A¦]«H¡A§A´N´±¯¸¨c¡F
¡@¡@         º¡¦³¥­¦w¡B¬ß±æ¡BÅw¯º¡A°ª±i¨â¤â¦V¯«­n¡C
¡@¡@¡]¥|¡^¡§¾Ì«H¤ß¨D¡A¡¨¯«¥¿µ¥§A¯à¾Ì«H¤ß¨Ó¨DÀµ¡A
¡@¡@         ¦]爲«H¤ßÀH®ÉÀH¦a±o¯«³ß®®ºNµÛ¯«¡C


¡@¡@»{ÃÑ¥D¦W¡B¥D¦å¦Ó¦¨爲±`³Ó¾Ô¤h
¡@¡@²Ä¤GÃþ¬OÄÝÆFª§¾Ô¤è­±ªº¸Öºq¡C©M±Ð¤h¥»¤H´N¬O¤@¦ì¦Ñ½mªºÄÝÆF¾Ô¤h¡C¹³¦o³o¼Ë¦b¥Í¬¡¤¤º¡¤F¸tÆFªº¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¤£¬O¦bÄÝÆF¾Ô³õ¤W¸g±`»P¤³¼ÄÅv¶Õ¥æ¾Wªº¡C¦]¦¹¡A§A±q¦oªº¸ÖºqùØ¡A¥i¥Hµo²{¨ì¦o¬O¸g¾ú¥DªºÄ_¦å©M¥D¦W·¥²`ªº¤H¡A³o¨â¼Ë¬O¦oª§¾Ô¤¤¥ª¥k¨â¤âªº§L¾¹¡C
¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì«C¦~§Ì¥S½¤s¶VÀ­­n¥h¦o¨ºÃä¥æ³q¡A爲µÛ»°¸ô¡A´N¦b¤s¤Wªº¤g¦a¤½¼qùØ­±¹L¤F¤@©]¡C·í¥L²Ä¤G¤Ñ¦­±á¤U¤s¬Ý¨£©M±Ð¤h®É¡A¦o´Nı±o¤£¹ï«l¡A¹ï³o¦ì§Ì¥S»¡¡§§Ì¥S¡A§AªºÁy¤W«ç麽±aµÛ³±©²ªºÅv¶Õ©O¡H¡¨³o¦ì§Ì¥S©Ã¦í¤F¡A¥L«á¨Ó¹ï¤H»¡¡G¡§§Ú¤@¥Í¤§¤¤¡A±q¨Ó¨S¦³¹³¦o»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A¨º麽¦a·q¬È¥D¡I¡¨©M±Ð¤h¹ïÆF¬Éªº¤À¿ë¤O·¥¨ä±Ó¾U¡A¦o«Ü²M·¡³\¦hªý¾×¯«¨à¤kªº¨Æ±¡¡A¨ä­I«á¦³¤³¼ÄªºÅv¶Õ¡C
¡@¡@³o¤è­±ªº¸Öºq¡A²Ä¤@­º­n¤¶²Ðªº¬O¡G
¡@¡@¡q§A­Ì¯à§_¶¶±q¡r¡]Obedience¡^¡]¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä367­º¡^
¡@¡@¡]¤@¡^§A­Ì¯à§_¶¶±q§A¤@¤Áªº¥D¡A
¡@¡@         ¦pªG¦a­n¾_°Ê¡A¤Ñ¶H­n½ÂСH
¡@¡@         §A­Ì¯à§_¬Û«H¡A¯«»P§A¦P¦b¡A
¡@¡@         ´N¬O¨aº×©¿Á{¡A¥²©w¤£¨£®`¡H
¡@¡@¡]¤G¡^§A­Ì¯à§_¶¶±q©Ò¨Æ©^ªº¥D¡A
¡@¡@         ¤£µy³n®z¡BÅ宣¡A¤]¤£µyÅý¨B¡H
¡@¡@         ÁöµM§Aªº«e³~¦n¹³¬O¦º¸ô¡A
¡@¡@         ¦¹®É¯à§_¶¶ªA¡A¦Ó¤£¤@¦ÛÅU¡H
¡@¡@¡]¤T¡^§A¯u¯à§_¶¶±q¡A¦pªG¥D¥l§A
¡@¡@         ¥[¤J«e綫¶i§ð¡A©è¿m¤¿¤³¼Ä¡H
¡@¡@         §A¯u¯à§_¥ß«e¡AÅw³ß¨ü®t»º¡H
¡@¡@         §A¯u¯à§_ª§¾Ô¡Aª½¨ì±ß¦â¹M¡H
¡@¡@¡]¥|¡^¯à§_¡H§Úªº§Ì¥S¡A§A¯«¤w¤[µ¥¡F
¡@¡@         À³·íªAÍ¢Åv¬`¡A¿í¦æÍ¢©R¥O¡C
¡@¡@         §A­Y§@¥Dºë§L¡A·íÍ¢¦A­°Á{¡A
¡@¡@         Í¢­n´£°_§A¦W¡A幷»¡¡§§A©¾¤ß¡I¡¨
¡@¡@¨ä¦¸¬O¡G
¡@¡@¡q«¢§Q¸ô¨È¡I­C¿q±o³Ó¡r¡]Hallelujah¡IChrist is Victor¡^¡] ¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä668­º¡^
¡@¡@¡]¤@¡^«¢§Q¸ô¨È¡A­C¿q±o³Ó¡A¤jÁn°Û³Íºq¡I
¡@¡@         ­C¿q±o³Ó¡A¤´Â±o³Ó¡A³Ó¹L¸o¡B¦º¡BÅ]¡I
¡@¡@¡]¤G¡^«¢§Q¸ô¨È¡A­C¿q±o³Ó¡IÄ_¦å¦³¯à¤O¡I
¡@¡@         ¥MÍ¢¤Q¬[¡A®É®É¸Ø³Ó¡AÅ]°­´N°k°Î¡C
¡@¡@¡]¤T¡^«¢§Q¸ô¨È¡A­C¿q±o³Ó¡I¯e¯f¤]®ø±þ¡I
¡@¡@         ¦]ÂÇ­C¿q¡A§¹¥þ±o³Ó¡A¦¨¤_¦U¦U¥L¡C
¡@¡@¡]¥|¡^«¢§Q¸ô¨È¡A­C¿q±o³Ó¡I¬G­è强¦³爲¡I
¡@¡@         µL½×¦ó³B¡AÍ¢¦³»º¼x¡A·íÀ³©R¤Å¬È¡C
¡@¡@¡]¤­¡^«¢§Q¸ô¨È¡A­C¿q±o³Ó¡I¤ÅÄß¡I¤ÅÅý¨B¡I
¡@¡@         «e³~Áa¦³¶Â·tÅv¯à¡A­C¿q¥²¶}¸ô¡C
¡@¡@¡]¤»¡^«¢§Q¸ô¨È¡A­C¿q±o³Ó¡I­C¿q§Ö¦AÁ{¡I
¡@¡@         ©Ò¦³¦PÍ¢±o³Óªº¤H¡A«e¨Ó¦PÅwªY¡I
¡@¡@¡]°Æ¡^«¢§Q¸ô¨È¡A­C¿q±o³Ó¡IºaÄ£ªº®ø®§¡I
¡@¡@         ­C¿q±o³Ó¡A¤´Â±o³Ó¡A³Ó¹L衆¤³¼Ä¡I
¡@

¡@¡@¡§­C¿q¤w¸g±o³Ó¡¨¬O©Ò¦³ÄÝÆFª§¾Ô±o³Óªº®Ú°ò¡A§Ú­Ìªº³Ó¹L¤³¼Ä¤£¹L¬O­C¿q±o³Óªº©µÄò¡C¦³¤@¦¸¡A­Ù§Ì¥S¦í¦b¦o®aùØ¡A©¿µM±w¤F­«¯f¡C·í®ÉÁÙ¦³´X¥ó¨ÆÅÍÂZ¥L¡A¤ßùؤ]³»Ãø¨üªº¡C©M±Ð¤h¹L¨Ó¬Ý¥L¡A­Ù§Ì¥S´N¹ï¦o¶É¦R¤ß¨Æ¡C¨C·í­Ù§Ì¥SÁ¿¤F¤@¥y¸Ü¡A¦oÁ`¬Oª`¥Ø¹ï¥L»¡¡G¡§°ò·þ±o³Ó¡I¡¨­Ù§Ì¥S»¡¡G¡§¥Í¯f§Ú¤£©È¡A¦ýùØ­±¸ò¥D¨S¦³§Ë§´¡A¹ê¦b¥s§Ú¹L¤£¥h¡A¤@·Q°_§Ú´Nµo§N¦½¡C¡¨¦oÁÙ¬O»¡¡G¡§°ò·þ±o³Ó¡I¡¨º¡¸£¤l¸Ë¤F¸t¸gª¾ÃѪº­Ù§Ì¥S´N»¡¡G¡§«ç麽¥i¥H³o¼Ë»¡©O¡H¹ï¤_¤³¼Ä¡A¥i¥H»¡°ò·þ±o³Ó¡A¹ï¤_¸o¡B¥Dªº¦å¬~²b¤F¡A¹ï¤_¯e¯f¡A¥D¿Ë¨­¾á·í¤F¡A§Ú­Ì³£¥i¥H»¡°ò·þ±o³Ó¡C²{¦b¬O§Ú¦Û¤v¥X¤F¨Æ¡A¨S¦³¸ò¥D¤§¶¡§Ë¦n¡A«ç麽¯à»¡°ò·þ±o³Ó©O¡H¡¨©M±Ð¤h¤´Â©w·ú¹ï¥L»¡¡G¡§°ò·þ±o³Ó¡I¡¨±µµÛ¦oŪ¤F¨â³Bªº¸g¤åµ¹¥LÅ¥¡A­Ù§Ì¥S»¡¡G¡§¨ì¤F³o®É­Ô¡A§ÚùØ¥~¤~³£²M·¡¤F¡A¨º¤Ñ¡A§Ú¤~¯uª¾¹D°ò·þ±o³Óªº·N¸q¡C±q«e§Ú©Ò¦³ªº¤£¹L¬O¸t¸gªºª¾ÃÑ¡A²{¦b§Ú©Ò¦³ªº¬O±q¯«ª½±µ¨Óªº»{ÃÑ¡C¥H«e©Ò»{ÃѪº°ò·þ±o³Ó¤£¹L¬OĪ¸«ªº§L¾¹¡A²@µL¥Î³B¡F²{¦b§Ú©Ò¸g¾úªº°ò·þ±o³Ó«h¬OµL©Ò¤£¥]ªº¡C¡¨±q¨º¤@¤Ñ°_¡A¥L´N²¬·U¤F¡A¥L¤£¦A»Ý­n¨C¤Ñ§ä¦~ªøªº§Ì¥S¨Óµ¹¥L©Ùªoë§i¤F¡I­Ù§Ì¥S«á¨Ó»¡¡G¡§©M±Ð¤h»{Ãѯ«¡A¦o¤~¯àÀ°§U¤H¡I¡¨
¡@¡@²Ä¤T­º¬O¡G
¡@¡@¡qÄ@¥Dªº¦®·N¦¨´N¡r¡]The Will of the Lord Be Done¡^¡] ¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä377­º¡^
¡@¡@¡]¤@¡^§Ú¹ï¼»¦ýÁ`¬O»¡¡G¡§¤£¡A¡¨§Ú¹ï¤÷¯«´N»¡¡G¡§¬O¡¨¡A
¡@¡@         ¦n¥s§Ú¥D©Ò¦³³¡¸p¡A¥þ±o¦¨¥\¤£¨üªý¡C
¡@¡@         ·í§Ú³o¼ËÅ¥¥D¸¹¥O¡A¨D¥D½çµ¹§ÚÅv¬`¡A
¡@¡@         ¨Ï§Úº¡¦³¯à¤O¸tÆF¡A¦¨¥\¥D¥Ã»·©w©R¡C
¡@¡@¡]¤G¡^§Ú¹ï¼»¦ýÁ`¬O»¡¡G¡§¤£¡A¡¨§Ú¹ï¤÷¯«´N»¡¡G¡§¬O¡¨¡A
¡@¡@         ³o­Ó¬O§Ú¥Ã»·ºA«×¡A¨D¯«¬I®¦¥[§ß«ù¡C
¡@¡@         ¤£µM·í§Ú¹ê¦æ¶¶ªA¡A¼»¦ý´N­nÄd¥h¸ô¡F
¡@¡@         ·í§Ú¥¿¦bÅ¥祢§h©J¡A¥D­C¿q¡A¨D祢¬ÝÅU¡I
¡@¡@¡]¤T¡^§Ú¹ï¼»¦ýÁ`¬O»¡¡G¡§¤£¡¨¡A§Ú¹ï¤÷¯«´N»¡¡G¡§¬O¡¨¡A
¡@¡@         §ÚÄ@§¹¥þµ´¹ï¶¶ªA¡A¤£½×¦p¦ó¨ü·l¥¢¡C
¡@¡@         ·í§Ú»P¥D¦P«e®É­Ô¡A¥D­YªÖ¬@±Ï«O¦u¡A
¡@¡@         µL½×¤°麽«Â¯Ù¡B¤Þ»¤¡A¤£·|¨Ï§Ú¤@¦^ÀY¡C
¡@

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A©M±Ð¤h¯f­Ë¤F¡A½ö¦b§É¤W¡C¦oªº¦P¤u¤£¦b¨­Ãä¡A¿ú¥Î§¹¤F¡A厨¤l¦^®a¿ì¨Æ¤F¡C¦o½ö¦b§É¤Wë§i¯«»¡¡A爲¤°麽¦o·|¥Í¯f¡H¯«´Nµ¹¦o¬Ý¨£¡A³o¤£¬O¥X¥G¯«¡A¤D¬O¥X¤_¤³¼Äªº§ðÀ»¡C¨º®É¡A¦o¤w¸gµo¤F¥|¤Ñªº°ª¿N¡A¦o¤´Â¹ï¦Û¤v»¡¡A¦pªG¬O§Ú¿ù¤F¡A¥i¥H¯f¤U¥h¡A¦pªG¬O¼»¦ýªº§ðÀ»¡A¨º§Ú­n©Úµ´³o­Ó¯f¡C¤_¬O¡A¦o´N¥ß¨è°_¨Ó¡A¤W­±§Ú­ÌŪªº³o­º¸Ö¡A´N¬O¦o¦b³o®É­Ô¼gªº¡A¦o»¡¡G¡§§Ú¹ï¼»¦ýÁ`¬O»¡¤£¡A§Ú¹ï¤÷¯«´N»¡¬O¡C¡¨¼g§¹¤F¡A´N¥X¥h°µ¸Ó°µªº¨Æ¡A¦oªº¯f¤]¦n¤F¡C
¡@¡@²Ä¥|­º¬O¡G
¡@¡@¡q§Úª½¶]¡r¡]I Press On¡^¡]¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä267­º¡^
¡@¡@¡]¤@¡^·í¦V¼Ð¬ñ¤O«e¡IÁöµM©t³æ¡A¤£ÅÜ¡F
¡@¡@         ¨º¶}¸ôªÌ²{¦b¥l§A¡A©Ò¥H·í«e¤Å©µ¡C
¡@¡@¡]¤G¡^·í¦V¼Ð¬ñ¤O«e¡I¥D²´·ú¹³¤õµK¡A
¡@¡@         ¥¿¦b¬Ý§A¡F¤Hºâ¤°麽¡H¦ó¥²ºÞ¥L³ß¹½¡I
¡@¡@¡]¤T¡^·í¦V¼Ð¬ñ¤O«e¡I¤£­n¦A±æ«á­±¡F
¡@¡@         ¦]爲«eÀY´N¬O¼ú½à¡A¥D­n½çµ¹«a°Ã¡C
¡@¡@¡]¥|¡^·í¦V¼Ð¬ñ¤O«e¡I¶ë¦Õ¡B°×¤f¡B³¬²´¡A
¡@¡@         ¦b±T¹òªº¦å迹¸ô¤W¡AºòÀH°ò·þ¦V«e¡I
¡@

¡@¡@³o¤è­±ªº¸ÖºqÁÙ¦³¤@­º¡G
¡@¡@¡q¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡r¡]The Name Which is Above Every Name¡^¡] ¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä671­º¡^
¡@¡@¡]¤@¡^§Ú©^­C¿q¥þ¯àªº¦W¡A¸÷¦b¬I®¦Ä_®y«e¡A
¡@¡@         ¥´±Ñ³\¦h¶Â·t­x§L¡A·Àº¶³\¦hªº¤õ½b¡C
¡@¡@¡]¤G¡^·í§Ú¨D§i¥þ¯à­C¿q¡A¼»¦ý¥þ­x³£±Ñ°}¡F
¡@¡@         ­C¿q¡A­C¿q¡A¥þ¯à­C¿q¡I祢ªº¤j¦W¬O±o³Ó¡I
¡@¡@¡]¤T¡^¤£¤[¥D¹{¦³ºÖ©R¥O¡A¥l§Ú¶i¤JÍ¢¤Ñ°ê¡F
¡@¡@         ¨º®É¥þ¯à­C¿qªº¦W¡A¨Ï§Ú±oµnÍ¢Ä_®y¡I
¡@¡@¡]°Æ¡^¥þ¯à¦W¡I¥þ¯à¦W¡I§Ú©^¦¹¦W´N±o³Ó¡I
¡@¡@         ¥þ¯à¦W¡I¥þ¯à¦W¡I¼»¦ý¡B¸o¡B¦º¡A³£µL¦³¡C


¡@¡@      ¦s¤ß¶¶ªA¡AÀqµM©b¤Q¬[¹D¸ô
¡@¡@²Ä¤TÃþ¬OÁ¿¨ì¶¶ªA»P¤Q¦r¬[¹D¸ô¤è­±ªº¸Öºq¡C©M±Ð¤h¬O¤@¦ì«D±`¶¶ªA¥Dªº¤H¡A¤£¦ý¶¶ªA¥D¡A¤]¦P¼Ë¶¶ªA¥D©Ò¶qµ¹¦oªº¤@¤ÁÀô¹Ò¡C­Ù§Ì¥S¦³¦¸´£¨ì¦o»¡¡G¡§©M±Ð¤h¦Û¤v»¡¡A¦o¦bÀô¹Ò¤¤©Ò¹J¨£ªº¨Æ¬G¡A¨S¦³¤@¥ó¤£¬O»P¦o¦Û¨­µo¥ÍÃöÁpªº¡C¡¨¦³¤@¦¸¡A¦o¼g«Hµ¹¤@¦ì§Ì¥S»¡¡G¡§§A³o¦¸¶Ë­·¡A±o¤F¤°麽±Ð°V©O¡H¤@¤ÁªºÅܬG¬O§_¦b¤Ï¬M§A¦bµ´¹ï¶¶ªA¯«ªº¨Æ¤W¡A¥X¤F°ÝÃD©O¡H¡¨
¡@¡@¦o¦­¦~¤§©Ò¥H³Q¥l¦^­^°ê¡A¬O¦]爲¦³¤H»z§i¦o¥Ç¤F¦l²]¸o¡A³oºØ»z§i¹ï¤_¤@¦ì³æ¨­©n©f¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¤Ó´Ý»Åªº¤F¡C¦o¯¸¦b½è°Ý¦oªº¤H­±«e¡Aµ·²@¤£爲¦Û¤vÅGÅ@¡C¤@¨¥¤£µª´Nµ¥¤_Àq»{¤F¡A½è¸ß¦oªº§Ì¥S¤]²¤爲ª¾¹D¦o¬OµL¶dªº¡A³Ì«á¥L¤£±o¤w¤~»¡¡G¡§§A¬O¤£¬O爲¥s¨}¤ß¶¶ªA¯«¤~¤@¨¥¤£µª©O¡H²{¦b§Ú©^¥Dªº¦W¡A©R¥O§A§â¨Æ±¡ªº¯u¬Û§i¶D§Ú¡I¡¨©M¨ü®¦³o¤~»¡¥X¯u¬Û¡C¤£爲¦Û¤v¤À¶D¹ê¦b¬O¤@­Óµ´¹ï¶¶ªA¥Dªº¤Hªº¼Ð°O¡C
¡@¡@Ãö¤_³o¤@Ãþªº¸Öºq¡A²Ä¤@­º­n¤¶²Ðªº¬O¡G
¡@¡@¡q§Ú¤£´±µy·L¥¢±Ñ¡r¡]I Dare Not be Defeated¡^¡] ¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä660­º¡^
¡@¡@¡]¤@¡^§Ú¤£´±µy·L¥¢±Ñ¡A¦]¦³¥[²¤¦b±æ¡F
¡@¡@         ­C¿q¦b©¼´¿«µ³Í¡A³Ó¹L¶Â·t§g¤ý¡C
¡@¡@         ¨D¥D½çµ¹§ÚÉݶH¡A§Ú¤~Á{°}¾Ä¿³¡F
¡@¡@         ¨Ï§Ú§@­Ó±o³ÓªÌ¡A¾aµÛ祢ªº¤j¦W¡C
¡@¡@¡]¤G¡^§Ú¤£´±µy·L¥¢±Ñ¡A¦]爲°ò·þ§Ú¥D
¡@¡@         ¥l§Ú¶i¨ì«e綫¨Ó¡A»PÍ¢¤@¦P°l³v¡C
¡@¡@         ¨D¥D½çµ¹§ÚÁx¶q¡A¨Ï§Ú­è强¦³¤O¡F
¡@¡@         ¨Ï§Ú§@­Ó±o³ÓªÌ¡AùØ­±¥Rº¡¤F祢¡C
¡@¡@¡]¤T¡^§Ú¤£´±µy·L¥¢±Ñ¡A¦]爲­C¿q»â§Ú
¡@¡@         ¨Ó½Ä³±©²ªº¹Ò¬É¡A»PÍ¢¦PµnÄ_®y¡C
¡@¡@         ¨D¥D½çµ¹祢¾Ô¤h¦³¤O¯à¥H´§¼C¡F
¡@¡@         ¨Ï§Ú§@­Ó±o³ÓªÌ¡AÂǵÛ祢ªº¸t¨¥¡C
¡@¡@¡]¥|¡^§Ú¤£´±µy·L¥¢±Ñ¡A·í¦¹¤é¦è®É¨°¡F
¡@¡@         ¦]爲§Ú¥D¥¿µ¥«Ý¡A­n»¡¡G¡§¦n¡I§Ú¹²¤H¡C¡¨
¡@¡@         ¨D¥D¤µ¤é±q¤Ñ¤W­«·s½ç§Ú¯à¤O¡A
¡@¡@         ¨Ï§Ú§@­Ó±o³ÓªÌ¡A±o³Ó¤@ª½¨ì©³¡C
¡@¡@¡]°Æ¡^±o³Ó¡A±o³ÓªÌ¡A³£¦]µÛÅêÅ\¦a¡C
¡@¡@         ¨Ï§Ú§@­Ó±o³ÓªÌ¡A¦]µÛ祢¡A¦]µÛ祢¯à±o³Ó¡C


¡@¡@­Ù§Ì¥S¦³¤@­º¸Öºq¡A¡§§Ú­Yµy·L°¾Â÷¥¿¸ô¡¨©M³o­ººq¨ý¹D«Ü¬Û¹³¡A¦n¦ü³Q¦P¤@­ÓÆF©Ò·P¦Ó¼gªº¡C·í®É¡A­Ù§Ì¥S¤~¶}©lªA¨Æ¥D¤£¤[¡A¥L±`©M¤@¦ì¤ñ¥L¦~ªøªº¦P¤uª§¤½²z¡A¨º¦ì¦P¤uÁ`¬O»¡¡A§Ú¤ñ§A¤j¡A§AÀ³¸ÓÅ¥§Ú¡C¥L¤£ªA®ð¡A¶]¥h½Ð©M±Ð¤hµû²z¡C¦o«h¤£»¡½Ö¬O½Ö«D¡A¥u¬OÀüµÛ¥L»¡¡G¡§§A³Ì¦n¬OÅ¥¥Lªº¸Ü¡C¡¨
¡@¡@«á¨Ó¤S¦³¤@¦¸ª§¬O«D¡A¬O¥t¤@¦ì§ó¦~ªøªº§Ì¥S©M¨º¤@¦ì¦P¤u¬Ûª§¡A¥L幷¨S¦³¦]¹ï¤è¦~ªø¦Ó¶¶ªA¡C­Ù§Ì¥S¬Ý¤F¡A¤ß·Q¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¤Ñ¤U¨S¦³¬O«D¤F¡A¥L´N¶]¥h©M±Ð¤h¨ºùر±§i³o¤@¦ì¦P¤u¡A¨S¦³·Q¨ì¦oÅ¥§¹¤F´N¯¸°_¨Ó¡A«Ü¥Í®ð¦a¹ï­Ù§Ì¥S»¡¡G¡§§A¨ì¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³¬Ý¨£¤°麽¬O°ò·þªº¥Í©R麽¡H§A¤@ª½»¡§A¬O¹ïªº¡A¥L¬O¿ùªº¡C§Ú¥u­n°Ý§A¤@¥ó¨Æ¡A§A³o¼Ë¦a爲¦Û¤v¤À¶D¡A§AùØ­±ªº·Pı«ç¼Ë©O¡H¡¨
¡@¡@©M±Ð¤hªº¸Ü´N¹³¤@¹D¼F®`ªº¤j¥ú¡A¤@¤U¤l®g¥X¨Ó¡A¥s­Ù§Ì¥S¦b³o¥ú¤¤¤²­Ë¡A±q¨º¤Ñ°_¡A¥L¶}©l»{ÃѤ°麽¬O¤Q¬[¡H¤°麽¬O°ò·þªº¥Í©R¡H«á¨Ó¥L¹ï¦~»´ªº§Ì¥S­Ì»¡¡A¤T¦~¤§¤[¡A¥L¨C­Ó§«ô¤»¤W¤È´NÃM¨®¨ì­¥³¥¥h¸T­¹¬y²\ë§i¡A¾Ò®¬¥Lªº¦Û¤v¡A¼F®`¦a¹ï¥I¥Lªº¦Û¤v¡C¥L¤]®É±`¹ï§Ì¥S­Ì»¡¡G¡§©Ò¦³¯u¹êªºÄÝÆF¥Í©R¡A³£¬O±q¹ï¥I¦Û¤vªº¦×Åé¶}©lªº¡I¡¨¤]±©¦³¹³©M±Ð¤h³o¼Ëµ´¹ï¶¶ªA¥Dªº¤H¡A¤~¯à±Ð¾É¤H¾Ç¶¶ªA¥Dªº¥\½Ò¡C¦o±`¸ò­Ù§Ì¥S»¡¡G¡§·í§A¹ê¦b¶¶ªA¤£¨Óªº®É­Ô¡A§A­në§i¥DÀ°§U§A¡Aª½¨ì§AªA±o¤U¨Ó¡C¡¨³o¥y¸Ü«á¨Ó¦¨¤F­Ù§Ì¥Sªº¸Öºq¤¤¡A¤@¥y³»ºNµÛ¤H·Pıªº¦W¥y¡G¡§¨D祢¤£­nÅý¨B¡Aµ¥§Ú¶¶ªA¡C¡¨
¡@¡@²Ä¤G­º¸Öºq¬O¡G
¡@¡@¡q¥L­Ì¸òÀH¯Ì¦Ï¡r¡]These are They Which Follow the Lamb¡^¡] ¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä387­º¡^
¡@¡@¡]¤@¡^±q§B§Qùڧڭ̰ʨ­¡A¾Ç²ß­C¿qªº©¾­s¡F
¡@¡@         ¸òµÛÍ¢­n§¹¥þÂk¯«¡A¦ý¬OÁy¤Wº¡²\²ª¡C
¡@¡@         ¦]爲°¨¼Ñ¨º¼Ë´H­®¡A幷«D§Ú­Ì©Ò·Rµø¡F
¡@¡@         ¦ý¬O脚¶·»PÍ¢¦P¨«¡A¦pªG¤â­n±µ½à½ç¡C
¡@¡@¡]¤G¡^¸g®³¼»°Ç¡A³o±ø¹D¸ô¡A§Ú­Ì¶V¨«¶V¯¶¤p¡A
¡@¡@         ¦h¦~³Ò¸LµL¤H»â®©¡A±`¨ü²Û°d¡A±`µL²á¡C
¡@¡@         ¦ý¯«ÂǦ¹±Ð°V§Ú­Ì¡G¦p¦¹­WÃø¡A¬O¦]爲
¡@¡@         ¹²¤H¤£¯à¤j¤_¥D¤H¡A©Ò¥H·í¦PÍ¢¬y²\¡C
¡@¡@¡]¤T¡^¸g¥[§Q§Q¡A§Ú­Ì¨£Í¢³Q¤H¹½±ó³Q¤H¶A¡F
¡@¡@         Í¢¸ô°Z«D¨«¿ù¤F¶Ü¡H¤£µM¨º¦³³\¦h­W¡H
¡@¡@         ¤£¡I¤£¡I³o¬qÁöµM±T¹ò¡AÍ¢¤´«e¶i¥­¦w¹L¡F
¡@¡@         §Ú­Ì­Y­n¦PÍ¢°ªÁ|¡A¤]±o«e¶i¤£¬Èº×¡C
¡@¡@¡]¥|¡^ÀH«á´N¦b«È¦è°¨¥§¡A¶é¤¤©t³æ¨ü¿i·Ò¡F
¡@¡@         ¼»¦ý¥þ­x³£¨Ó§ð¹G¡A³o¼Ë¥ú´º¯uÃø»º¡I
¡@¡@         ¦ý¬O§Ú­Ì幷¤£¥¢±Ñ¡A¦]¦³¤Ñ¨Ï¨ÓªA¨Æ¡A
¡@¡@         幷»¡¡G¡§À³·íª`¥Ø½àçì¡Aª§¾Ô¤£¹L¦¹¤@®É¡C¡¨
¡@¡@¡]¤­¡^¤Q¬[¨ì¤F¡I¦]爲©Ò¦³©¾»î³£·í¸g¥[²¤¡F
¡@¡@         §Ú­Ì¦b¦¹¦PÍ¢»X²Û¡A¤£ªÖ¦Û¼¦¡A¤£°h却¡C
¡@¡@         ¦]爲¤£¹L¤@ÂI®É­Ô¡A§Ú­Ì¦p¦¹·P­Wµh¡F
¡@¡@         ±N¨Ó¨£Í¢¡A¤@¤Á¼~·T­n®ø¦bÍ¢¯º®e¤¤¡C
¡@¡@¡]¤»¡^ÀH¨ì¼X¹Ó¡A¿Ë¤ÍÀôª_¡Aª¾¹D¤w¸gµL§Æ±æ¡F
¡@¡@       ¡]¿Ë·R®È¦ñ¡I¥@¤H¹ï§A¡A¬O§_ºâ爲¤w¸g¤`¡H¡^
¡@¡@         §Ú­Ì±q¦¹»PÍ¢¦P¤É¡A»·Â÷Äݦaªº°l¨D¡A
¡@¡@         ¤ßùØÅwµM¥¢¥h¥@¤H¡A©Ò¿×¥Í©R©M´I¦³¡C
¡@¡@¡]¤C¡^§Ú­Ì§V¤O¦V¬ñ¦Ó«e¡A¤éªñ¤@¤é¤´°lÀH¡F
¡@¡@         §Ú­Ì¤w¸g¥é¦ò¯à¨£¤Ñ«°¥|®gªº¥ú½÷¡F
¡@¡@         §Ú­Ì¤w¸gÁô¬ù¥i»D¤Ñ¼Ö±y´­ªº²M­µ¡F
¡@¡@         ­C¿q¦b©¼ªï±µ§Ú­Ì¡A­n¼¢¦Ê³Ðªº³o¤ß¡C
¡@¡@¡]¤K¡^¤£¹L¡A¦A¹L´XùØ¡AªB¤Í¡I脚­n¤£»Ä¡A¨­¤£²Ö¡F
¡@¡@         ¤£¦A¦³¸o¡A¤£¦A¦³¼~¡A¥D­nÀ¿·F§A²´²\¡C
¡@¡@         ť͢¥¿¥Î¬XÁn»¡¹D¡G¡§¤Å®£¡A¤Å¾k¡A¤´¤O«e¡A
¡@¡@         ¦]爲¤]³\©ú´Â¥¼¨ì¡A®Èµ{´N¤w¨ì²×ÂI¡C¡¨


¡@¡@¦b«e­±§Ú­Ì»¡¹L¤F¡A©M±Ð¤h¬O¤@¦ì脚¨B«D±`ÄYÂÔªº¤H¡A¦h¤Ö¦¸­Ù§Ì¥S爲¦oı±o­ÞªP¡B爲¦o¥s©}¡Aı±o¹³¦o³o¼Ë¦³ÄÝÆF¥Í©R»P®¦½çªº¤H¡AÀ³¸ÓÂX¤jªA¨Æ¡CµM¦Ó©M±Ð¤h©l²×¦u¦í¥Dµ¹¦oªº³o¥÷¡§·L¤p¡¨¡A¦b¨Æ©^¤W¡A©Ò¦³¦³¸g¾úªº¤H³£­nªü­Ì³oÂI¡G¡§¤p¤ñ¤jÃø¡I¡¨
¡@¡@³o¤è­±ªº¸ÖÁÙ¦³¤@­º¬O¡G
¡@¡@¡q¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¡r¡]Not I But Christ¡^¡] ¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä642­º¡^
¡@¡@¡]¤@¡^¤£¬O§Ú­ÌÀH·N¨«¡A¤D¬OÀH¥Dªº¤Þ»â¡F
¡@¡@         ¨ºùج¡¤ô¤è´é¬y¡A¨ºùؤߤ¤¤è¥ú©ú¡C
¡@¡@¡]¤G¡^¤£¬O¦Û¾Üªº¤u§@¡A´N¯à³Õ±oÍ¢¹Å³\¡F
¡@¡@         ¤D¬O§¹¦¨Í¢©e¦«¡A¤~¥i»â¨üÍ¢ºÙÅA¡C
¡@¡@¡]¤T¡^¤£¬O§Ú­ÌÀH¦Û¤v¡A´N¯à®y«eÄmë§i¡F
¡@¡@         ¤D¬O¸tÆFªº¹Ä®§¡AºNµÛ§ó²`ªº»Ý­n¡C
¡@¡@¡]¥|¡^¦pªG§Ú­ÌµªÀ³¡§¤£¡¨¡A·íÍ¢»´»¡¡§§Ú»Ý­n¡¨¡F
¡@¡@         ´N¬O¾Â¤W¦³Â§ª«¡A¤]¤£¯à¨ÏÍ¢ºÙ¦n¡C
¡@¡@¡]¤­¡^§Ú­Ì¦p¦¹¦V¤v¦º¡A»PÍ¢¤@°_¬¡¤Ñ¤W¡F
¡@¡@         ¦p¦¹©^Äm¦ÓªA¨Æ¡AÍ¢±N¦Û¤v§@®¦½à¡C


¡@¡@      ¡§¦pªG¦a¼Ö®ø减¡A¨D祢¦hµ¹¤Ñ¡¨
¡@¡@²Ä¥|Ãþ»P¥D¥æ³qªº¸Ö¡A§Ú­Ì¥u¤¶²Ð¤@­º¡C³o¤@Ãþªº¸Öºq¡A©M±Ð¤h¼g±o¤£¦h¡AµM¦Ó³o¤@­º却¬O¦o§@«~¤¤ªººë«~¡C
¡@¡@©M±Ð¤h¬O­Ó¦í¦b¥Dùتº¤H¡A¦o¤£¦ý¦Û¤v»P¥D¦³«Ü²¢¬üªº¥æ³q¡A¦oÁÙ¯à¿ë§O§O¤H¨­¤WÄÝÆFªº¥ú´º¬O§_·sÂA¡C©M±Ð¤h®É±`§i¶D­Ù§Ì¥S»P¥D¥æ³qªº­«­n¡A爲¤F±Ð¨|¥L¡A¦o±`±`¨p¤U§i¶D¥L¡A¹³¬Y¤H¡]³o¨Ç¤H±`¬O­Ù§Ì¥S«Ü¨ØªAªº¡^ÁöµM¦³®¦½ç¡A¥i¬O¤£·sÂA¤F¡A¦Ó«jÀy¥L­n¦h¿Ëªñ¥D¡A¦n®³±o¥XÄÝÆFªº¯u³f¡C¥i¬O­Ù§Ì¥SÁ`ı±o©M±Ð¤h³o­Ó¤H¤Ó¶Æ¤F¡C
¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A­Ù§Ì¥SÅ¥¤F¤@¦ì¦W¥¬¹D®aªºÁ¿¹D¡A¥L·Q¡A³o¦^­n¬Ý¬Ý©M±Ð¤h«ç麽»¡¤F¡H¥L´N¥¡½Ð¦o¤]¥hÅ¥¡AÅ¥§¹¥H«á¡A°Ý¦oªº·Pı¡C©M±Ð¤h»¡¡G¡§¥L¤j·§¬O¤C¡B¤K¦~«e»P¥D¤§¶¡ÁÙ¦³«Ü¦nªº¥æ³q¡C¡¨
¡@¡@§Ú­Ì¨Ó¬Ý³o­º¸Öºq§a¡C¸Ö¦W¡G
¡@¡@¡q§Úªº¹D¸ô¡r¡]The Path I Travel¡^¡]¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä585­º¡^
¡@¡@¡]¤@¡^¦pªG§Úªº¹D¸ô¡A¤Þ§Ú¥h¨ü­W¡A
¡@¡@         ¦pªG祢¬O©R©w­n§Ú¾úÁ}¨¯¡A
¡@¡@         ´NÄ@祢§Ú±q¯÷¡A¥æ³q¯q¿Ë¼°¡A
¡@¡@         ®É¤]¨è¤]µL¶¡¡AÀ±¤[À±­»²¢¡C
¡@¡@¡]¤G¡^¦pªG¦a¼Ö®ø减¡A¨D祢¦hµ¹¤Ñ¡A
¡@¡@         ÁöµM¤ß¥i¶Ëµh¡AÄ@ÆF¤´Æg¹|¡F
¡@¡@         ¦aªº­»²¢Ápµ²¡A­Y¦]祢¤Àµõ¡A
¡@¡@         ´NÄ@祢§Ú¤§¶¡¡AÁpµ²§ó­»²¢¡C
¡@¡@¡]¤T¡^³o¸ôÁöµM©t³æ¡A¨D祢§@§Ú¦ñ¡A
¡@¡@         ¥Î祢¯º®e¹ª»R¡A§Ú¨ÓºÉ«e³~¡F
¡@¡@         ¥D¡A§Ú¾a祢®¦¤O¡A¬ß±æ¯àµL¤v¡A
¡@¡@         §@¤@¼ä²b¾¹¥×¡A¬y¥X祢¥Í©R¡C


¡@¡@­Ù§Ì¥S­Ó¤H«Ü³ßÅw°Û³o­º¸Ö¡A¥L»¡¡G¡§³o­º¸Ö¸Ö·N¯sµM¡A·Pı·¥²`¡A¤@¤Á¿²¤_¤W­¼¹Ò¬É¡C¦b»P¥D¥æ³q¤è­±ªº¸Ö¡AÃø±o¦³¤ñ¥¦§ó¦nªº¡C³o¬O¯u¹ê·R¥Dªº¤H¦V¥D§¹¥þ©^Äm¦Óµo¥X¶¶ªAªººqÁn¡C¡¨


¡@¡@¦]«H­n»P§Ú­Ì¦P±o§ó¬üªº´_¬¡
¡@¡@³Ì«á¤@Ãþ«h¬O¥D¦A¨Ó¤è­±ªº¸Öºq¡C¤@¤E¤G¤­¦~¦~©³¨º¤Ñ¡A­Ù§Ì¥S¥h§ä¦o¤@¦Pë§i¡C¦o¹ï¥D»¡¡G¡§¥D°Ú¡IÃø¹D祢¯u­nÅý¤@¤E¤G¤­¦~¹L¥h麽¡HÃø¹D祢¯u­nµ¥¨ì¤@¤E¤G¤»¦~¤~¦A¨Ó麽¡H¦ý¬O¡A¦b³o¥½¤Fªº¤@¤Ñ¡A§ÚÁÙ¨D¥D¤µ¤Ñ´N¨Ó¡C¡¨´X­Ó¤ë¥H«á¡A­Ù§Ì¥S¦b¸ô¤W¹J¨£¦o¡A¦o©ÔµÛ¥Lªº¤â»¡¡G¡§¤pªB¤Í¡A¯u§Æ©_¡A爲¦ó¨ì¤µ¤Ñ¡AÍ¢ÁÙ¨S¦³¨Ó¡I¡¨­Ù§Ì¥S»¡¡G¡§¦³¦h¤Ö¹w¨¥ªÌÁÙ¤£ª¾¹D¤°麽¥s°µµ¥­Ô¥Dªº¦A¨Ó©O¡I·í§Ú¨ì¦o­±«e¡A§Úª¾¹D¦o¬O¯uµ¥­Ô¥Dªº¤H¡A¹ï¤_¥D¦A¨Óªº¨Æ¡A¦o¹ê¦b¤º¦æ¡C¡¨
¡@¡@Ãö¤_³o¤è­±ªº¸Öºq¡A¦o¼g¤F¤@­º¥s¡G
¡@¡@¡q«È®È¡r¡]The Pilgrim¡^¡]¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä544­º¡^
¡@¡@¡]¤@¡^¥Lµ¥­Ô¤@®y«°¡A却¦í¦b±b´×¡A
¡@¡@         ³o¤Ñ«°ªº®È«È¡A¤@ª½©b«eµ{¡F
¡@¡@         ¥L¦³¬ü§±ÃÒ¾Ú¡A«e³~¹ê³ô¸Ø¡A
¡@¡@         Ãø©Ç¥L¤£´M¨D¦a¤WªººaµØ¡C
¡@¡@¡]¤G¡^¥Lµ¥­Ô¤@®y«°¡A¥L¯«ªº¦í³B¡A
¡@¡@         ¥L¨S¦³¡A¤]¤£¨D¦a¤Wªº©Ð«Î¡F
¡@¡@         ¦]¯«°Z«D»¡¹L¡AÄݤѪº®a¶m¡A
¡@¡@         ¬O¨º¤£Â÷¥¿¹D®È«È©Ò¦w¨É¡C
¡@¡@¡]¤T¡^¥Lµ¥­Ô¤@®y«°¡AÁöµM¦³®É¦]
¡@¡@         ¶[¯A­W¡B³à¥¢¦h¡A¦³¹Ä®§Án­µ¡F
¡@¡@         ¦ý¤@·Q¨ì¨º«°¡A´N¤ÞÁnºq°Û¡A
¡@¡@         ¦]爲¸ôÁö±T¹ò¡A¥²©w¤£·|ªø¡C
¡@¡@¡]¥|¡^¥Lµ¥­Ô¤@®y«°¡A§Ú­Ì¤µ¥çµM¡F
¡@¡@         ±æ¯à¦b祢«°¤¤¡A¦P祢¥Ã爲¦ñ¡A
¡@¡@         ¨É¨ü祢ªº¹w³Æ¡F¦]¦¹¤]Ä@·N
¡@¡@         ¥H±b´×爲±HÃf¡A¦P祢«È¦¹¦a¡C
¡@¡@¡]°Æ¡^®a¡I®a¡I¥Ì¬ü®a¡I¥D­C¿q¦b®aµ¥¡A­nÅwªï§Ú­Ì¡C


¡@¡@¡§爲§ÚµL©Ò¨D¡A爲¥D¨D¤@¤Á¡¨
¡@¡@¤@¤E¤T¡³¦~¤­¤ë¡A©M±Ð¤h¯f³u¤_¥Õ¤ú¼æ¡AÁ{²×ªº®É­Ô¡AÁö¥u¦³®¿«ÂÅ@¤hùÄõ©n©f©M¤ý³s«T§Ì¥S¦b³õ¡A¦ý¬O³°©¾«H§Ì¥S©MÁ[²Ð°V§Ì¥S³£¥^¥^»°¦^¨Ó¡A¤@¦P§â¥L­Ìªº¦Ñ®v¦w¸®¦bªe©¤ªº¤s©Y¤W¡C
¡@¡@¦oÂ÷¥@®É´X¥G¨S¦³¯d¤U¤@¤À¿ú¡A¥u¯d¤U¤@¥»¸t¸g¡A¬O¿ò¨¥­n°eµ¹­Ù§Ì¥Sªº¡C·í­Ù§Ì¥S¦b¤W®ü¦¬¨ì³o¥»¸t¸g®É¡A¥L¦bùØ­±µo²{¨ì¨â¬q«ÜÄ_¶QªºÃ«§iµü¡G¡§®@¡I¯«°Ú¡I½çµ¹§Ú¤@­Ó²@µL¾B½ª¦Ó§¹¥þªº啓¥Ü¡A¨Ï§Ú¬Ý²M§Úªº¥»¬Û¡C¡¨¡§爲§ÚµL©Ò¨D¡A爲¥D¨D¤@¤Á¡C¡¨³o¨Ç¸Ü¦b¤é«á¤]³Q­Ù§Ì¥S¤Þ¥Î¡A¦¨爲¥L¤@¥ÍªA¨Æ¥Dªº¦c¯å¡C