ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

²Ä¤G¤Q¤»½g  ¸tÆF»P¦×Åé

 

Ū¸g¡G¥[©Ô¤Ó¤T³¹¤T¸`¡G¡§§A­Ì¬J¾a¸tÆF¤Jªù¡A¦p¤µÁÙ¾a¦×Å馨¥þ»ò¡H§A­Ì¬O³o¼ËªºµLª¾»ò¡H¡¨¡]­ì¤å¡^

  ¡@µÌ¥ß¦¹¤T³¹¤T¥|¸`¡G¡§¦]¬°¯u¨ü³Î§ªº¡A¤D¬O§Ú­Ì³o¥H¯«ªºÆF·q«ô¡A¦b°ò·þ­C¿qùظؤf¡A¤£¾aµÛ¦×Å骺¡F¨ä¹ê§Ú¤]¥i¥H¾a¦×Åé¡C¡¨

¦×Åé³o­ÓÃã¡A¬O¸t¸g©Ò¥Î¥HºÙ©I§Ú­Ì¼Z¸¨ªº¤Ñ©Ê¡A´N¬O»î©M¨­Å骺¡C¦b³Ð³yªº®É­Ô¡A»î¬OÂ\¦bÄÝÆF©ÎÄݯ«ªÌ»PÄݪ¾Ä±©ÎÄÝ¥@¬ÉªÌ¤§¶¡¡A¥H¾A©y¤§¤À¹ï«Ý¦¹¤GªÌ¡A¨Ã±a»â¦¹¤GªÌ¦³¤@­Ó§¹¥þªºÁp¦X¡Aµ²ªG´N¥i¥H¨Ï¤H¹F¨ì¯«¹ï¥Lªº©R©w¡A´N¬O¦³¤@­ÓÄÝÆFªº¨­Åé¡C·í»î­°ªA©óÄݪ¾Ä±ªÌ¤§¸Õ±´ªº®É­Ô¡A¥¦´N²æÂ÷¸tÆFªººÞªv¡A¥hªA¦b¨­Å骺¯à¤O¤§¤U¡A¦ÓÅܦ¨¦×Åé¡C³o®É¡A¦×Å餣¶È¬O¨S¦³¸tÆFªº¡A¨Ã¥B¬O»P¸tÆF¼Ä¹ïªº¡G¡§¦×Åé©M¸tÆF¬Ûª§¡¨¡C¡]¥[¤­³¹¤Q¤C¸`­ì¤å¡^

¦×Åé©M¸tÆF¹ï§Ü¦³¨â¤è­±¡C¤@¤è­±¡A¦×Åé¬O¦b¥Ç¸o¨Ã¹H­I¯««ßªkªº¨Æ¤W¡A©M¸tÆF¬Ûª§¡C¥t¤@¤è­±¡A¦×Åé©M¸tÆF¼Ä¹ï¡A¤]¦P¼ËªºÅã¦b´M¨D¨Æ©^¯«¨Ã¿í¦æÍ¢¦®·Nªº¨Æ¤W¡C»î­°ªA©ó¦×Åé¡A´N´M¨D¦Û¤v¡A¦Ó¤£´M¨D¸tÆF©Ò¨Ï¥¦Áp©óªº¯«¡F¦Û¨p³Ó¹L¤F¯«ªº¦®·N¡F¦Û¨p¤]¦¨¬°»îºÞªvªº­ì«h¡C²{¦b³o­Ó¤vªºÆF¡A¬O³o¼Ë¬¾·â¦Ó¦³¤O¡A¥H­P¦×Å餣¶È¦b¥Ç¸o±o¸o¯«ªº¨Æ¤W¡A¬Æ¦Ü¦b»î¾Ç²ß¨Æ©^¯«ªº¨Æ¤W¡A¤]¥D±i¥Î¥¦ªº¯à¤O¡A¦Ó©Úµ´Åý¸tÆF³æ¿Wªº¤Þ¾É¡A¨Ã¥B¦b¥¦§V¤O·q°@ªº¨Æ¤W¡A¤´¬O¨º±`±`Ädªý¨Ã®ø·À¸tÆFªº¤j¤³¼Ä¡C¦]µÛ¦×Åé¯à³o¼Ëªº´ÛÄF¡A©Ò¥H´N±`±`µo¥Í«Où¹ï¥[©Ô¤Ó¤H©Ò»¡ªº³o¥ó¨Æ¡A´N¬O¡§¬J¾a¸tÆF¤Jªù¡A¡KÁÙ¾a¦×Å馨¥þ¡¨¡C°£«D§¹¥þ­°ªA©ó¸tÆF¡A¨ÃºÉ¤OÁ¾¨õ­Ê¾a¡A¤£Â_ªº¦b¸t¼ä¤¤µ¥­ÔÍ¢¡A¨º¾aµÛ¸tÆF¤J¤Fªùªº¡A´N«Ü®e©ö¨Ã«Ü§ÖªºÅܦ¨¾aµÛ¦×Å馨¥þªº¡C

¦³¤@¥óÅãµÛªº¨Æ¡A¥E¬Ý¦ü¥G¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¡A´N¬O¦×Åé¦b¦ó³B´M¨D¨Æ©^¯«¡A´N¦b¦ó³BÅܦ¨¸oªº¤O¶q¡C§Ú­Ì¤£¬O¾å±oªk§QÁɤH¬O¦]¥L­Ìªº¦Û¸q©MÄݦ×Å骺·q°@¡A¦Ó¸¨¨ìź¶Æ©M¦Û¨pùØ¡A¥H­P§@¤F¸oªº¥£¹²»ò¡H¦b¥[©Ô¤Ó¤H¤¤¶¡¡A°Z¤£¤]¬O³o¼Ë¡H«Où°Ý¥L­Ì¡A¬JµM¾aµÛ¸tÆF¤Jªù¡A«ç»òÁÙ¾a¦×Å馨¥þ©O¡H¥L¥²¶·³o¼Ëĵ§i¥L­Ì´£¨¾¨º¾a¦æ¬°¦Ó±oªº¸q¡A¦]¬°¦×Å骺¦æ¬°¦b¥L­Ì¤¤¶¡¬O¨º¼ËªºÅã¦Ó©ö¨£¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì¬O¦b¬Û«r¬Û§]ªº¦MÀI¤¤¡C¼»¦ýÁÒ¨î¤Hªº¬¾¶B¸Þ­p¡A¬O¨S¦³¤ñ¹ª°Ê¤H¦b¦×Å餤·q°@§ó²æ®`ªº¡C¥¦ª¾¹D¦×Å骺¯à¤O¡A¥Ã»·¤£¯à°Q¯«³ß®®¡A©Î³Ó¹L¸o¡C¨Ã¥B¥¦¤]ª¾¹D¦×Åé¦b¨Æ©^¯«ªº¨Æ¤W¡A¬J±o¥H¤ñ¸tÆF§ó¦³Åv¦ì¡A¨ì¤F¾A·íªº®É­Ô¡A´N­n¦bªA¨Æ¸oªº¨Æ¤W¡A¾ÖÅ@¨Ã«O«ù¨ºÅv¦ì¡C¥u¦³¸tÆF¦b·q«ôªº¥Í©R¤¤¡A§¹¥þ±o¥H¯u¹ê¥B¤£Â_ªº¤Þ¾É¨ÃºÞªvªº®É­Ô¡AÍ¢Åׯà¦b¹ê»Ú¶¶ªAªº¥Í©R¤¤¡A¦³¯à¤O¨Ó¤Þ¾É¨ÃºÞªv¡C¦pªG§Ú­n¦b»P¤Hªº¥æ³q¤¤§_»{¦Û¤v¡A©ºªA¦Û¨p¡BµÊ®ð¡B©M¯Ê¥F·R¡A§Ú´N¥²¶·¥ý¦b»P¯«ªº¥æ³q¤¤¾Ç²ß§_»{¦Û¤v¡C¦b³o¨Æ¤W¡A»î¡X´N¬O¤vªº©Ò¦b¦a¡X¥²¶·¾Ç²ß­Á¥ñ¦b¯«©Ò©~¦íªº¸tÆF­±«e¡C

¦b¸tÆFùتº·q«ô¡A»P¹ï¦×Å骺«H¾a¡A¤GªÌ¤§¶¡ªº¹ï¤ñ¡A«Où¦b­z»¡¯u¨ü³Î§¤§¤H¡X¤ß¤¤¨ü³Î§ªÌ¡]³o¤HªººÙÆg¡A¤£¬O±q¤H¨Óªº¡A¤D¬O±q¯«¨Óªº¡^¡Xªº®É­Ô¡A«Ü²M·¡ªº»¡©ú¤F¡G¡§§Ú­Ì³o¥H¯«ªºÆF·q«ô¡A¦b°ò·þ­C¿qùظؤf¡A¤£¾aµÛ¦×Å骺¡C¡¨¥L§â¨º¦b°ò·þ­C¿qùتº¸Ø¤f·í§@¤¤¤ß¡A§@¬°°ò·þ®{«H¤ß©M¥Í©Rªº­n¯À¡A¦Ó¤@­±«ü¥X³o«H¤ß©M¥Í©R³Q§xÂZªº¦MÀI¡A¤@­±¤S«ü¥X³o«H¤ß©M¥Í©R±o¨ìÂ׺¡¨É¨üªº«O»Ù¡C«H¾a¦×Åé¡A¤D¬O¤@¥ó³Ì¯à¨Ï¨º¦b°ò·þ­C¿qùتº¸Ø¤fÂk¬°µL®Äªº¨Æ¡F¦Ó¦b¸tÆFùتº·q«ô¡A¤D¬O±©¤@¯à¯uªº¨Ï³o¨Æ¦¨¬°¥Í©R©M¹ê»Úªº¨Æ¡C¦ýÄ@¸tÆF±Ò¥Ü§Ú­Ì¤°»ò¥s§@¦b°ò·þ­C¿qùتº¸Ø¤f¡I

¾ú¥v©M¸g¾ú§i¶D§Ú­Ì¡A¦³¤@ºØ¦b°ò·þ­C¿qùتº¸Ø¤f¡A¬O¦³¹ï¦×Å骺·¥ºÝ«H¾a¨ÓÀHµÛªº¡C¦b¥[©Ô¤Ó¤H¤¤¶¡¡A´N¬O³o¼Ë¡C«Où©Ò»{¯u»é¥¸ªº¨º¨Ç±Ð®v¡A³£¬O¶ÇÁ¿°ò·þ©MÍ¢¤Q¦r¬[ªº¤H¡C¦ý¥L­Ì¶ÇÁ¿¤Q¦r¬[¡A¤£¬O¨ü¤F¸tÆFªº±Ð¾É¡A¦Óª¾¹D¤°»ò¬O¤Q¦r¬[¨ºµL­­¨Ã´¶¤Î¤@¤Áªº¯à¤O¡F¤D¬OÁöµM¾a¯«ªºÆF¤J¤Fªù¡A«o³\¥i¥L­Ì¦Û¤vªº´¼¼z©M«ä·Q¨ÓÁ¿»¡¤Q¦r¬[ªº·N¸q¡F¦]¦¹¥L­Ì´N§â¤Q¦r¬[»P¨º¥R¨ä¶q¤£¹L¬OÄݫߪk©M¦×Å骺·q°@¬Û½Õ¦X¡Cª½¨ì¤µ¤é¡A¥[©Ô¤Ó±Ð·|ªº¬G¨Æ¡A¤´¦b­«ºt¡A¬Æ¦Ü¦b¨º¨Ç·¥«H¥L­Ì¤w¸g²æÂ÷¥[©Ô¤Ó¤H¤§¿ù»~ªº±Ð·|¤¤¡A¤]¬O³o¼Ë¡C¥u­nª`·N¤@¥ó¨Æ¡A´N¥i¥H¬Ý¥X³oºØ¥ú´º¡A´N¬O¤H±`§â¦]«HºÙ¸qªº¹D²z¡A¶ÇÁ¿±o¦n¹³¬O®Ñ«H¤¤±©¤@ªº±Ð°V¡A¦Ó¹ï©ó¦]«H±oµÛ¸tÆFªº¤º¦í¡A©M¾a¸tÆF¦æ¨Æªº¹D²z¡A«o´X¥G¤£Á¿¡C

°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡A¤D¬O¯«ªº´¼¼z¡C¤H¦b°ò·þùظؤf¡A¦Ó¤S«H¾a¦×Åé¡A³o¦b¤H«H¾a¦×Å骺´¼¼z¤W¥i¥H¬Ý¥X¡C¹ï©ó¸t¸gªº¬ãŪ¡B¶ÇÁ¿¡BÅ¥»D¡B¨Ã¬Û«H¡A¦h¬O¥Î¤ÑµM¤ß«äªº¯à¤O¡A«Ü¤Ö°í«ùµ´¹ï»Ý­n¸tÆF¿Ë¦Ûªº±Ð¾É¡C³o¦b¥H¤Uªº¨â¥ó¨Æ¤W¡A¥i¥H¬Ý¥X¡A´N¬O¡]¤@¡^¤Hµ´¹ïªº¦Û«H¥L­Ì¾å±o¯u²z¡AÁöµM³o¯u²z¤D¬O¥L­Ì±q¤Hªº±Ð¾É¡A¦Ó¤£¬O±q¯«ªº±Ð¾É¾å±oªº¡F¡]¤G¡^¯Ê¥F¨ººØ¨ü±Ðªº¤ß¡A¥Hµ¥­Ô¯«¦bÍ¢¦Û¤vªº¥ú¤¤¡A¨Ó±Ò¥ÜÍ¢ªº¯u²z¡C

Âǵ۸tÆF¡A°ò·þ¤£¥u¬O¯«ªº´¼¼z¡A§ó¬O¯«ªº¯à¤O¡C¤H¦b°ò·þ­C¿qùئh¦³¸Ø¤f¡A¦Ó¤S«H¾a¦×Åé¡A³o¦b¥H¤Uªº¨Æ¤W¡A¥i¥H¬Ý¥X¨Ãı±o¡A´N¬O¦b°ò·þ±Ð·|³\¦hªº¤u§@¤¤¡A¤D¬O¤Hªº§V¤O©M¦w±Æ¥e¤F·¥¤jªº¦a¦ì¡A¦Ó¤Ö¦³µ¥­Ô¨º±q¤W­±¨Óªº¯à¤O¡C¦b¸û¤jªº±Ð·|²Õ´ùØ¡A¦b³æ­Óªº±Ð·|©M½d³òùØ¡A¦b¤H¤ß¤¤¤ºùتº¥Í©R©M¤º«ÇùØ¡Xªü¡I¦³¦h¤Ö¤£¦¨¥\ªº§V¤O¡A¦óµ¥­«½Æªº¥¢±Ñ¡A³£¬O¥X©ó³o­Ó´c¡IÁöµM©Ó»{°ò·þ¡A©Ó»{Í¢ªº¨­¦ì©M¤u§@¡A¬O§Ú­Ì±©¤@ªº¬ß±æ¡AÁöµM¤]±NºaÄ£Âkµ¹Í¢¡A¦ý¤´¬O¤Ó«H¾a¦×Åé¡A¥H­P¨Ï³o¨Ç¨Æ³£Âk©óµL®Ä¡C

Åý§Ú¦b³oùئA½Ð°Ý¤@¦¸¡A¦³¦h¤Ö¼ö¤Á±Ã¤ã¡A­n¹L§¹¥þ©^Äm¦Óº¡»X¯¬ºÖ¥Í¬¡ªº¤H¡A·|¦b³oùجݨ£¥¢±ÑªºÁô±K­ì¦]¡H§Ú¼g³o¥»®Ñ¡A¥D­nªº¥Øªº¤§¤@¡A©M§Ú³ÌÀµ¤ÁªºÃ«§i¡A´N¬O­nÀ°§U³o¼Ëªº¤H¡C·í¥D­C¿qªºÂ׺¡¡A¦bÁ¿³¹©Î«H®§ùØ¡B¦b®Ñ³ø¡B½Í¸Ü¡B©Î¨p¤Hë§iùØ¡A¦V¤H¶}±Òªº®É­Ô¡A¤H´N¬Ý¨£¦bÍ¢ùØ­±¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¬O¥i¯àªº¡A¦Óı±o³o¥Í¬¡ªº¤@¤Á¬O¨º»ò¬üÄR¡A¨º»ò²³æ¡A´N¨S¦³¤°»ò¯à«K¤H¦A¦^ÀY¡C©ÎªÌ·í¤H§âÅ¥¬Ý¨£ªº±µ¨ü±o¨º»ò½T¹ê¨Ã¬Ûªñªº®É­Ô¡A¤H´N¶i¤J¤@ºØ³ß¼Ö¡A¨Ã¸g¾ú¤@ºØ¯à¤O¡A¬O±q«e©Ò¤£ª¾¹Dªº¡C¨ì³o®É¡A¤H´N¾Ç²ß¦b°ò·þ­C¿qùظؤf¡I¦ý³o¤£¯à©µÄò¦h¤[¡C¦³³EÂΦb®Ú¤W¡C´M§ä³o¥¢±Ñªº­ì¦]¡A©Î«ì´_ªº¸ô¡A³£¬O®{µMªº¡C³q±`©Ò¯à§ä¥Xªº±©¤@µªÂСA¤D¬O­°ªA¤£°÷¹ý©³¡A«H¤ßªº±µ¨ü¤£°÷§¹¥þ¡CµM¦Ó¤H«o·Pı¦Û¤v½T¬O¤w¸g¹w³Æ¦n¤F¡A¥u­nª¾¹D¡A´N¯à±Ë±ó¤@¤Á¡A¨Ã´÷±æÅý¥D­C¿q±oµÛ¤@¤Á¡A¥B¦b¤@¤Á¨Æ¤W³£«H¾aÍ¢¡C¦pªG§¹¥þªº©^Äm¡B§¹¥þªº«H¤ß¡A¬O±oµÛ¯¬ºÖªº±ø¥ó¡A¤H´N·|¦]µÛ¤£¯à¨º¼Ë§¹¥þ¡A¦ÓÀW©óµ´±æ¡C¦ý©Ò¦³ªºÀ³³\³£¬O²³æªº¡X¥Í©R¥¿¬O¬°µÛ¥i¼¦¨Ã³n®z¤§¤Hªº¡C

§Úªº§Ì¥S¡A½ÐÅ¥¤µ¤Ñ¯«¸Ü»y¤¤¨º¦³ºÖªº±Ð°V¡C¤D¬O¹ï¦×Å骺«H¾a¡A¯}Ãa¤F§A¦b°ò·þ­C¿qùتº¸Ø¤f¡C¤D¬O¤v§@¤F¥u¦³¸tÆF©Ò¯à§@ªº¨Æ¡F¤D¬O»î§@­º»â¡A¦Ó¬ß±æ¸tÆF»²§U¥¦¡A«o¤£¬O«H¾a¸tÆF¨Ó¤Þ¾É¨Ã§@¦¨¤@¤Á¡A¦Óµ¥­ÔÍ¢¡C¤D¬O¸òÀH¥D­C¿q¡A«o¨S¦³§_»{¤v¡C³o´N¬O¨ºÁô±KªºÃø³B¡C½Ð¨ÓÅ¥«Où»¡¨ì³o¦MÀIªº±©¤@«O»Ù¡G¡§¦]¬°¯u¨ü³Î§ªº¡A¤D¬O§Ú­Ì³o¥H¯«ªºÆF·q«ô¡A¦b°ò·þ­C¿qùظؤf¡A¤£¾aµÛ¦×Å骺¡C¡¨³oùØ©Ò»¡ªº¡A´N¬OÄÝÆF·q«ôªº¨âºØ­n¯À¡C¸tÆF°ªÁ|¥D­C¿q¡A¨Ã¶SÂJ¦×Åé¡C¦pªG§Ú­Ì¯u­n¦b¥D­C¿qùظؤf¡A¦ÓÅýÍ¢¦b§Ú­Ì¨­¤W±oµÛºaÄ£¡A¦pªG§Ú­Ì­n¦b­Ó¤H©M¤£§ïÅܪº¸g¾ú¤¤¡A»{ÃÑ¥D­C¿qªººaÄ£¡A¦Ó²æÂ÷¨º±`§@¦×Åé§V¤O°O¸¹ªº³n®z¡A§Ú­Ì´N¥²¶·Â²³æªº¾Ç²ßª¾¹D¤°»ò¬O¥H¸tÆF·q«ô¯«¡C

§Ú¥u¯à¦A¤@¦¸­«»¡¡A³o¥»®Ñªº¥Øªº¡A¤D¬O±q¯«¦³ºÖªº¸Ü¤¤¡A»¡¥X¯«³o¯u²z¡G¦b°ò·þ­C¿qùظؤf¡C¦bÍ¢³o¦ì±oµÛºaÄ£¡A¦Ó¥Î¸tÆF¬I®ûªÌªºùØ­±¸Ø¤f¡C­n·¥¨ä²³æ¦Ó¦w®§ªº¬Û«HÍ¢¤w±NÍ¢¦Û¤vªºÆF¦b§AùØ­±½çµ¹§A¡C­n¬Û«H¨º­Ó®¦½ç¡F­n¬Û«H¨º¦í¦b§AùØ­±ªº¸tÆF¡C­n§â¸tÆF¦í¦b§AÆF¤¤Áô±Kªº²`³B³o¥ó¨Æ¡A±µ¨ü§@¬°¦b§AùØ­±¤§°ò·þ¥Í©Rªº¯µ³Z¡C­nÀq·Q³o¥ó¨Æ¡A­n¬Û«H¥D­C¿q©MÍ¢Ãö©ó³o¥ó¨Æ©Ò»¡ªº¸Ü¡Aª½¨ì§Aªº»î¥H¸t¼äªº·q¬È©M®£Äß¡A¦b¯«ªº¸tÆF½T¬O¦í¦b§AùØ­±³o­Ó¯u²zªººaÄ£¤U¡A­Á¥ñ¦b¯«¦Ó«e¡C

­n±N§A¦Û¤v­°ªA©óÍ¢ªº¤Þ¾É¡C§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨£¡A¨º­Ó¤Þ¾É¤£¬O¥ú¦b¤ß«ä©Î«ä·QùØ¡A¤D¬O¥ý¦b¥Í©R©M©Ê±¡ùØ¡C­n±N§A¦Û¤v­°ªA©ó¯«¡AÅý¸tÆF¦b§A¤@¤Áªº¦æ¬°¤W«ü¾É§A¡C¯«À³³\±NÍ¢½çµ¹¨º·R¥D­C¿q¨Ã¶¶ªAÍ¢ªº¤H¡C¤£­n©È»¡Í¢ª¾¹D§A½T¬O­è§Aªº¥þ¤ß·R¥D­C¿q¨Ã¶¶ªAÍ¢¡CµM«á­n°O±o¡AÍ¢¨Óªº±©¤@¤¤¤ß¥Øªº¡A¤D¬O¦V¥Dªºªù®{´_­ì¨ºÂ÷¥hªº¥D­C¿q¡C¥D­C¿q»¡¡G¡§§Ú¤£ºJ¤U§A­Ì¬°©t¨à¡A§Ú¥²¨ì§A­Ì³oùبӡ¨¡C¡]¬ù¤Q¥|³¹¤Q¤K¸`¡^¡C§Ú¤£¯à¦b¤@¦ì»»»·¡A»P§Ú¤ÀÂ÷ªº­C¿qùظؤf¡C§Ú¦pªG³o¼Ë§@¡A´N¬O§V¤O§@ªº¡A§Ú´N¥²¶·¦³¦×Å骺À°§UÅׯà§@¡C§Ú¥u¯à¦b¸tÆF©ÒºaÄ£¡A¦b¨äºaÄ£¤¤©Ò±Ò¥Ü¦b§ÚùØ­±¤@¦ì²{¦bªº±Ï¥Dùدu¥¿ªº¸Ø¤f¡C·í¸tÆF³o¼Ë¦b§ÚùØ­±ºaÄ£°ò·þ¡A±N°ò·þ¦b¨äºaÄ£¤¤±Ò¥Ü¦b§ÚùØ­±¡A¦×Åé´N³Q¶SÂJ¡A¦Ó·í§@¥i©G¶AªºªF¦è³Q¸m©ó°v¦ºªº¦a¦ì¡C·í¸tÆF³o¼Ë§@¡A¦×Å骺¦æ¬°´N³Qªv¦º¡C¨Ã¥B§Ú¾ã­Óªº¨Æ©^´N­n¬O¡G¤£¾aµÛ¦×Åé¡A¦b°ò·þ­C¿qùظؤf¡A¥H¯«ªºÆF·q«ô¡C

¿Ë·Rªº«H®{¡I¬J¾a¸tÆF¤J¤Fªù¡A´N·íÄ~Äò¡A°í«ù¡A¾aµÛ¸tÆF¦V«e¡C·íÂÔ·V¡A¤£­n¦³¤ù¨è¬O¾aµÛ¦×ÅéÄ~Äò©Î¦¨¥þ¸tÆFªº¤u§@¡C­n¥H¡§¤£¾aµÛ¦×Å顨§@ª§¾Ôªº¤f¸¹¡C­n²`²`ªº¤£«H¾a¦×Åé¡A¨Ã©ÈÀH±q¦×Åé¦æ¨Æ¨Ï¸tÆF¾á¼~¡A¥H«O«ù§A¦b¯«­±«eªºÁ¾¨õ©}ªA¡C­n¨D¯«½çµ¹§A±Ò¥ÜªºÆF¡A¨Ï§A¬Ý¨£¥D­C¿q«ç¼Ë¬O¤@¤Á¡A¨Ã¨Ó§@¤@¤Á¡A¥H¤Î¤@­Ó¯«¸tªº¥Í©R«ç¼ËÂǵ۸tÆF¯uªº¥N´À¤F§Aªº¥Í©R¡A¨Ã¥B¥D­C¿q¦bÄ_®y¤W¤]§@¤F¤Hªº«O¦uªÌ¡B«ü¾ÉªÌ¡B©M¥Í©R¡C

ë§i

¥iºÙ¹|ªº¯«»P¤÷ªü¡I§Ú­Ì·PÁ§A¡A¦]§A¬°µÛ¨Ï§Aªº¨à¤k¿Ëªñ§A¡A¦³¤F©_§®ªº¹w³Æ¡A´N¬O¦b°ò·þ­C¿qùتº¸Ø¤f¡A©M¥H¸tÆFªº·q«ô¡C§Ú­Ì¨D§A¨Ï³o¨Ç¦¨¬°§Ú­Ìªº¥Í©R©M§Ú­Ì¤@¤Á·q°@ªº¨Æ©^¡C

§Ú­Ì·Pı»Ý­n¨D§A«ü¥Ü§Ú­Ì¡A¦×Å骺¯à¤O¡A©M¤v¥Í©Rªº§V¤O¡A¦p¦ó¬O³o¼Ë¤@­Ó¥Í©Rªº³Ì¤jÄdªý¡C¨D§A¶}§Ú­Ìªº²´·ú¡A¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£¼»¦ý³o­Óºôù¡C¦ýÄ@§Ú­Ì³£¬Ý¨£¡A«H¾a¦×Åé¡A¤D¬O¦óµ¥Áô±K¡A¨Ã¦óµ¥¬¾·âªº¸Õ±´¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¦óµ¥®e©ö¨ü¤Þ»¤¥h¾aµÛ¦×Å馨¥þ§Ú­Ì¾aµÛ¸tÆF©Ò¤Jªùªº¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¾Ç²ß«H¾a§AÂǵۧAªº¸tÆF¡A¦b§Ú­ÌùØ­±§@¤u¡A¨Ï§Ú­ÌÄ@·N¨Ã¯à¦æ¡C¡]¥¼¤F¤G¥y¡A·ÓµÌ¥ß¤ñ¤G³¹¤Q¤T¸`ªºÂ½ªk¡A¤]¥iĶ§@¡G¦b§Ú­ÌùØ­±¹B¦æ¡A¨Ï§Ú­Ì¥ß§Ó¦æ¨Æ¡C¡XĶªÌ¡^

§Ú­Ì¨D§A¤]±Ð¾É§Ú­Ìª¾¹D«ç¼Ë³Ó¹L¦×Åé¡A¨Ã¯}¸H¦×Å骺¯à¤O¡C¦b§A·R¤lªº¦ºùØ¡A§Ú­ÌªºÂ¤H¤w¸g³Q°v¦º¡C¦ýÄ@§Ú­Ì±N¸U¨Æ³£·í§@¦³·lªº¡A±o¥H¦P§Î©ó¨º­Ó¦º¡A¨Ã±Nªº¤Ñ©Ê¸m©ó¦º¦a¡C§Ú­Ì±N¦Û¤v­°ªA©ó§A¸tÆFªº¤Þ¾É©MºÞªv¡C§Ú­Ì¬Û«H°ò·þÂǵ۸tÆF¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¡A©Ò¥H´N¦³¤@­Ó¥þµM·sªº¥Í©R¦b§Ú­ÌùØ­±§@¤u¡A¥N´À¤F¨º§V¤O¨Ã§@¤uªº¥Í©R¡C§Ú­Ìªº¤÷ªü¡I§Ú­Ì¾ÌµÛ«H¤ß±Ë±ó¤@¤Á¡A¦n¥s§AªºÆF¦b§Ú­ÌùØ­±¦¨¬°§Ú­Ìªº¥Í©R¡Cªü­Ì¡C   

ªþ¨¥

¡]¤@¡^°ò·þ¬O¯«ªº´¼¼z©M¯à¤O¡C§Ú­Ì¹ï¦Û¤v¤O¶qªº¤@¤Á«H¾a¡A¨ä®Ú·½³£¬O¦b©ó§Ú­Ì«H¾a¦Û¤vªº´¼¼z¡A´N¬O¥H¬°§Ú­Ì¦³¤F¯«ªº¸Ü¡A´Nª¾¹D¦p¦ó¨Æ©^Í¢¡C¤H³o­Ó´¼¼z¡A¦b¤H±µ¨ü¯«¸Üªº¨Æ¤W¡A¤D¬O±Ð·|³Ì¤jªº¦MÀI¡A¦]¬°³o¬O¤@­ÓÁô±K¨Ã³Ì¬¾·âªº¤è¦¡¡A¨Ï§Ú­Ì¨ü¤Þ»¤¥h¾aµÛ¦×Å馨¥þ§Ú­Ì¾aµÛ¸tÆF©Ò¤Jªùªº¡C

¡]¤G¡^§Ú­Ì¦b³oùر©¤@ªº¦w¥þ¡A´N¬O¸tÆF¡C­n¥Ì¤ßÄ@·N±µ¨üÍ¢ªº±Ð¾É¡A­n¦³¸t¼äªº·q¬È¡A©È¦b³Ì¤pªº¨Æ¤WÀH±q¦×Åé¦Ó¦æ¡A­n³ß·R¦b¤Z¨Æ¤W­°ªA¡A¦Ó¦³¨º¯à±o¨ì°ò·þ©ÒÀ³³\¤§¸tÆFªº¶¶±q¡A¨Ã³s¦P³o¤@¤Á¡AÁÙ­n¦³¬¡ªº«H¤ß¡A¬Û«H¸tÆF¦b¯«¸tªº¯à¤OùØ¡A­n¦û¦³§Ú­Ìªº¥Í©R¡A¨Ã¬°§Ú­Ì¬¡¥X¨Ó¡A¡X³o´N¬O¹F¨ì¦w¥þªº¸ô¡C

¡]¤T¡^§Ú­Ì­n¾Ç²ß§¹¥þ»â·|¤Hªº¥Í©R¦³³o¨âºØ¬¡°Êªº­ì«h¡C¤j¦h¼Æ°ò·þ®{ªº¥Í©R¡A¤D¬OÄeÂøªº¡A¤@®É­°ªA©ó³o­Ó­ì«h¡A¤@®É¤S­°ªA©ó¨º­Ó­ì«h¡C¦ý¯«ªº¦®·N¬O­n§Ú­Ì¦æ¨Æ¡§¤£¡Xµ´¤£¡A³s¤ù¨è¤]¤£¡XÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆF¡C¡¨§Ú­Ì­n±µ¨ü¯«ªº¦®·N¡C¸tÆF½ç¤U¨Ó¡A¬O­n¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R»P¯«ªº¦®·N¬Û¦X¡C¦ýÄ@¯««ü¥Ü§Ú­Ì¡A¸tÆF¦p¦ó¯à§¹¥þ³v¥X¦×Å骺¥Í©R¡A¦Ó¦b§Ú­ÌùØ­±¦¨¬°¤@­Ó¥þµM·sªº¥Í©R¡A¥H±Ò¥Ü°ò·þ§@§Ú­Ìªº¥Í©R¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¯à»¡¡A¡§²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡C¡¨

¡]¥|¡^±Ð·|¥²¶·±q³o«Ê®Ñ«H¾Ç²ßª¾¹D¡A¦]«HºÙ¸q¤£¹L¬O¹F¨ì¤@­Ó¥Øªºªº¤èªk¡A¤£¹L¬O¤@­Ó¾aµÛ¯«ªºÆF¦æ¨Æ¤§¥Í©Rªº¤Jªù¡C§Ú­Ì¥²¶·¦^¨ì¬I®û¬ù¿«ªº±Ð°V¡A´N¬O°ò·þ¬O­I­t¥@¤H¸oÄ^ªº¡A¤]¬O¥Î¸tÆF¬I®ûªº¡C 

¡]¤­¡^¡§¬°¤°»ò¤H½×¨ì«H¥D­C¿q¡A³£¬O´X¥G§¹¥þµÛ­«¤_Í¢­I­t¥@¤H¸oÄ^ªº¤@­±¡A¦Ó¨º¼Ë©¿²¤Í¢¯à¥Î¸tÆF¬I®ûªº¤@­±©O¡H¬Û¤Ïªº¡A¥ýª¾©M¨Ï®{³£¬OµÛ­«¤_¸tÆF³o®¦½ç¦p¦ó¬O¤@­Ó·s¥Í©R¡A¤@­Ó·s©Ê±¡»P¦æ¬°ªº·½ÀY¡A¦b³o¦æ¬°ùØ¡A¯««ßªkªº¦L°O»Pªí²{¡A³£¥i¥H¬Ý¨£¡C¥ýª¾©M¨Ï®{¬O¦b­Û²zªºÆ[ÂIÁ¿½×³o¨Æ¡F¦Ó¿ò¶ÇªºÁ¿½×«o¬O»¡¡A¸tÆFªº®¦½ç¥D­nªº¬O§@³j¸o©M¨à¤l¦W¤Àªº¦L°O¡A¨Ã¥B¬Û«H±q¨º¬°¦¹¨Æ¦Ó·P®¦ªº³ß¼Ö¤¤¡A¡X´N¬O±q¤@­Ó¶È¨t¤ß²zªº¦]¯À¤¤¡A¡X­n¥Í¥X·sªº¥Í©R©M¬°µ½ªº¤O¶q¨Ó¡C³oºØÆ[©À¡A´N¬O¨º¨Ç³Ì¦nªºµÛ§@®a¤]¦³¡C¦ý¬Û¤Ïªº¡A¸t¸g¬OµÛ­«©ó¸tÆF¨º·sªº³Ð³y©M¨Ï¤H¦¨¸tªº¯à¤O¡A¦p¦ó¬O°ò·þ®{ªº©Ê±¡»P­Ó¤H¦æ°Ê¤@¤Áªº­ì«h¡C¡]ù¤K³¹¤G¸`¡^¡C°ò·þ­I­t¸oÄ^¡A¤£¹L¬O¬°¸tÆF­°Á{¹w³Æ¹D¸ô¦Ó¤w¡C¡]¬ù¤C³¹¤T¤Q¤E¸`¡B¥[¤T³¹¤Q¤T¡B¤Q¥|¸`¡C¡^¨º¬O°ò¦¡A¨Ã¤£¬O¥þ³¡¡C¡¨¡X¨©§J¡]Beck¡^¢w¢w ¼}¦w±o¯P¡m°ò·þªºÆF¡n