ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |

 

²Ä¤G¤Q¤@½Ò - ¦b¤«®Ç½Í¬¡¤ô¤§¹D(¤@) - ¶ÇºÖ­µ

 

¸g¤å¡G¬ù¥|¡G1 - 42

¥D¦®¡G±q¦W®v­C¿q¨­¤W¡A§Ú­Ì¾Ç²ß¤@¨Ç¶ÇºÖ­µªºÂ¬ªù¡C

1¡C¬ù¥|¡G1 - 6 ¡§¡C¡C¥L´NÂ÷¤FµS¤Ó¡A¤S©¹¥[§Q§Q¥h¡C¥²¶·¸g¹L¼»º¿§Q¨È¡C¡C¡C¡¨

A¡C¤Ú°Ç´µ©Z±q«n¨ì¥_¤j¬ù¬O120­ù¡A¬O¤T¤Ñªº¸ôµ{¡CµS¤Ó¤H±q«n³¡ªºµS¤Ó¦a¨ì¥_³¡ªº¥[§Q§Q¬O¤£·|¸g¹L¤¤³¡ªº¼»º¿§Q¨È¡C(²z¥Ñ¨£¤U¤@¬q)¥L­Ì·|¥ý¹Lªe¦Ü¬ù¦ýªeªF¡A¦V¥_¦æ¤@¬q¸ô¡AµM«á¦A¹L¬ù¦ýªe¶i¤J¥[§Q§Q¡C¸ôµ{¬O¨â­¿¤_­ì¨Óªºª½³z¸ô½u¡C

B¡C³o¦¸¡A­C¿q¬G·Nªº¸g¹L¼»º¿§Q¨È¡C¦b¸ô¤W¡A¥L©Mªù®{¨Ó¨ì±Ô¥[«°¡C³oùئ³­Ó¶®¦U¤«¡A¬O¦b¶®¦U·í¦~¥X¿úÁʶRªº¤@¶ô¦a¤W¡A(³Ð¤T¤Q¤T¡G18 - 19)Â÷«°¬ù¤@­ù¥b¡C

C¡C®É¶¡¬O¥¿¤È¡Aªù®{¤S¾j¤S´÷¡A¶i«°¶R³¥h¡A¥u³Ñ¤U­C¿q¦b¤«Ãä¡C

2¡C¬ù¥|¡G7 - 9 ¡§¦³¤@­Ó¼»º¿§Q¨Èªº°ü¤H¨Ó¥´¤ô¡C¡C¡C¡¨

±q¤U¤å§Ú­Ìª¾¹D¡A¥i¯à¦]¬°³o­Ó°ü¤H¹D¼w¤Wªº±ÑÃa¡A¯ä¦W¬L¹ü¡A¤£³Q·í¦a¤H±µ¯Ç¡A¥H­P¦oµLÃC¨£¤H¡A­n¿W¦Û¦b¥¿¤È¥X«°¥´¤ô¡C·í­C¿q¦V¦o­n¤ô³Ü¡A¦o¤§©Ò¥H¦p¦¹Åå³Y¬O¦³­ì¦]ªº¡G

¦b¥D«e720¦~¡A¨È­z¤J«I¥_°ê¥H¦â¦C¡A§â·í¦aªº¤H¤f±p¸m¨ìº¿¥N¥h(¤ý¤U¤Q¤C¡G6)¡AµM«á±N§Oªº¥Á±Ú¾E²¾¨ì¼»º¿§Q¨È¡C·í¦aªº¥H¦â¦C¤H¸ò³o¨Ç¥~±Ú³q±B¡A¦¨¬°ÂøºØªº¥H¦â¦C¤H¡C¥H«á¥@¥@¥N¥N¡AµS¤Ó¤Hª[µø³o¨Ç¼»º¿§Q¨È¤H¡A¯S§O¬O¦]¬°¥L­Ì¦b¼»º¿§Q¨È¤¤¥¡ªº°ò§Q¤ß¤s¤W«Ø¿v¤@®y¼Ä¹ïªº¸t·µ¡C

3¡C¬ù¥|¡G10 ­C¿q¸ò¼»º¿§Q¨È°ü¤H½Í¬¡¤ô¤§¹D¡C

¡§¬¡¤ô¡¨ªºÆ[©À¹ïµS¤Ó¤H¨Ó»¡¬O¤£·|­¯¥Íªº¡C¬ùªº¥ýª¾®Ñ®É±`³£¦³´£¨ì¬¡¤ô¡GÁɤQ¤G¡G3¡A¥|¤Q¥|¡G3¡A¤­¤Q¤­¡G1¡A­C¤G¡G13¡Aµ²¥|¤Q¤C¡G1 - 12¡A¨È¤Q¤T¡G1µ¥¡C¬¡¤ô¬O¥Î¨Ó¬~²b¸o´c¡A¥Nªí¥Í©R©M±Ï®¦¡A¬OµS¤Ó¤H©Ò¬ß±æ±o¨ìªº¡C

¦b³o¤@½Ò¡A§Ú­Ì­n¬Ý­C¿q«ç¼Ë¦V°ü¤H¡§±À¾P¡¨³o­Ó¬¡¤ô¤§¹D¡C

4¡C­C¿qªº±À¾P­ì²z¡G(¤­¤j­ì«h)(§÷®Æ¨ú¦Û¤T¤¸ºÖ­µ­¿¶i§G¹Dªk)

A¡C§l¤Þª`·N¡G

¥D­Á´N¦o¡A¤Þ°_¦oªºª`·N¡C

¡§½Ð§Aµ¹§Ú¤ô³Ü¡C¡¨(²Ä7¸`)

¡§¡C¡C«ç»ò¦V§Ú¤@­Ó¼»º¿§Q¨È°ü¤H­n¤ô³Ü©O¡H¡¨(²Ä9¸`)

B¡C¿Eµo¿³½ì¡G

¡§§A­Yª¾¹D¡C¡C¹ï§A»¡¡¥µ¹§Ú¤ô³Ü¡¦ªº¬O½Ö¡A§A¥²¦­¨D¥L¡A¥L¤]¥²¦­µ¹¤F§A¬¡¤ô¡C¡¨(²Ä10¸`)

¡§¥ý¥Í¡A¨S¦³¥´¤ôªº¾¹¨ã¡A¤«¤S²`¡A§A±q­þ¨½±o¬¡¤ô©O¡H¡¨(²Ä11¸`)

C¡C¬D°_±ý¨D¡G

¡§¤Z³Ü³o¤ôªºÁÙ­n¦A´÷¡A¤H­Y³Ü§Ú©Ò½çªº¤ô´N¥Ã»·¤£´÷¡C§Ú©Ò½çªº¤ô­n¦b¥LùØÀY¦¨¬°¬u·½¡C¡C¡¨(²Ä13¡A14¸`)°ü¤H²{¦b«D±`´÷±æ­C¿q©Ò³\¿Õªº¬¡¤ô¡C

¡§½Ð§â³o¤ô½çµ¹§Ú¡A¥s§Ú¤£´÷¡A¤]¤£¥Î¨Ó³o»ò»·¥´¤ô¡C¡¨(²Ä15¸`)¦o¦ü¥GÃö¤ß¤£¥²¦A¥´¤ô¡A¤ñ¸û¥Ã¤£¦A¤f´÷§ó¬Æ¡C

D¡C°í©w·N§Ó¡G(½T»{¤v¸o©Î©Ó»{¯u²z)

¡§§A¥h¥s§Aªº¤V¤Ò¤]¨ì³oùبӡC¡¨(²Ä16¸`)­C¿q¤@°w¨£¦å¦a«ü¥X¤F°ü¤Hªº¸o¡C

¡§§Ú¨S¦³¤V¤Ò¡C¡¨(²Ä17¸`

¡§§A¤w¸g¦³¤­­Ó¤V¤Ò¡C¡C¡¨(²Ä17¸`)­C¿q´£¥X½TÆwªºÃÒ¾Ú¡C

¡§§Ú­Ìªº¯ª©v¦b³o¤s¤W§«ô¡A§A­Ì­Ë»¡¡AÀ³·í§«ôªº¦a¤è¬O¦b­C¸ô¼»§N¡C¡¨(²Ä19¸`)°ü¤H¥´§Ã¡A·QÁ׶}¥¿ÃD¡C

E¡CÆ~½Ð§à¾Ü¡G

­C¿q¶¶¶Õ±N¦o±a¦^¥¿ÃD¡A¥s¦o­±¹ï¥²¶·­n§@ªº§à¾Ü¡G¡§³o©M§A»¡¸Üªº´N¬O¥L¡C¡¨(²Ä21 - 26¸`)

­±¹ïµÛ¬¡¥Í¥Íªº°ò·þ¡A¦o¥²¶·§@¤@­Ó§à¾Ü¡A¤£¬O±µ¨ü´N¬O©Úµ´¡C

5¡C­C¿q¬O¶W¯Å±À¾P­û¡A¥Lµ¹§Ú­Ì¥ß¤F¤@­Óº]¼Ë¡A«ç¼Ë¸ò¤H¶ÇºÖ­µ¡C§Ú­Ì­nª`·N¥H¤U´XÂI¡G

A¡C§Ú¬O§_¯à¤Þ°_¥L­Ìªºª`·N¡A§ì¦í¥L­Ìªº¿³½ì¡H

B¡C§ÚªºÁ¿¸Ü¯à³y¦¨¥L­Ì¹ï»{ÃÑ°ò·þ¡B¶i¤J¤Ñ°ê¦³¦h¤Ö±ý¨D¡H

C¡C¥L­Ì¦³½T»{¦Û¤vªº¸o¶Ü¡H½T»{¶·»X³j§K¶Ü¡H

D¡C§Ú¦³¨S¦³±N±µ¨ü°ò·þ¡B®¬§ï¬Û«H©M¥æ¦«¤@¥Íªº¥²¶·©Ê¡A²M²M·¡·¡¦aÂ\¦b¥L­Ì­±«e¡H

¤U¤@½Ò¡A§Ú­Ì¦A¬Ý¬¡¤ô¤§¹Dªº¤º®e¡C

Àq·Q¡G

¶ÇºÖ­µ¬O¾Ì§Ú­Ì¤T¤o¤£Äꤧ¦Þ¡A°ª©úªº±À¾P¤âªk¡A¤Ñ¦çµLÁ_ªºÅÞ¿è¤ÀªR¡A¥´°Ê§O¤Hªº¤ß¶Ü¡H__________

¸t¸g«ç¼Ë»¡¡H_________________

――  P.C. Chong¡m¸òÀH°ò·þªº¸}Âܦæ¡n