ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»Ãþ¥Ø¿ý |

 

°ò·þªº·Å¬X

 

Ū¸g¡G¤Ó11¡G25-30

¡§·Å¬X¡¨¤@µü¥¼¯à§â­ì¤åªº·N¸q§¹¥þªí¹F¡C¥i¬O¡A¨º¦ì´¿»¡¡A¡§§Ú¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡A§A­Ì·í­t§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡A§A­Ì¤ßùØ´N¥²±o¨É¦w®§¡¨ªº¡A±q¥L³o»¡¸Ü¡A¨Ã±q¥L¨­¤W¡A§Ú­Ì§ó¯àÅé·|³oµüªº·N¸q¡C

¹ï³oµüªº²z¸Ñ¡A§Ú­Ì³£¹J¤W¤@­ÓÃø³B¡A¥H¬°¥¦±aµÛ³n®zªº¨ý¹D¡C¨Æ¹ê«ê¦n¬Û¤Ï¡A³o¦ì»¡¡§§Ú¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡¨ªº¡A´N¬O¨º¥ÎÄYµüÄþ³d½Ñ«°ªº¡A¥L¦b³o¨Ç«°¤¤´¿¦æ³\¦hªº¡§²§¯à¡¨¡F¥L¤]¬O¨º¦ì»¡¡§¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¬O§Ú¤÷¥æ¥I§Úªº¡¨¡]27¸`¡^¡C¥L¥»¬O¯«¡AµL¤H¯à´ú³z¡C¥L´¿»¡¡A¡§°£¤F¤÷¨S¦³¤Hª¾¹D¤l¡¨¡A¦Ó°£¤F¤l¥H¥~¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¤÷¡]27¸`¡^¡C¬G¦¹¡A·í¥LÁܽФZ³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¨Ó¡A­n¨Ï¥L­Ì±o¦w®§ªº®É­Ô¡A¥Lªº¸ê·½½T¹ê¨ú¤§¤£ºÉ¡A¥Î¤§¤£ºÜ¡C¥H¤W¸g¤åÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡§·Å¬X¡¨ªº¦r¸q¨Ã«D³n®z¡A¡§³n®z¡¨¥çµ´«D­ì¤åªº·N«ä¡C

·Å¬X´¿³Q§Î®e¬°¡§¯«¦b¤H¤ßÆF¤¤ºØ¤Uªº®¦¨å¡A¦Ó¥Lªº°Ê¦V­º¥ý¬O¦V¯«¡A¥D­n¬O¦V¯«¡C³o®¦¨å¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆF¹¥ªA¡A±µ¨ü¯«ªº¹ï¥I¡Aª¾¹D¤Z¨Æ»P§Ú­Ì¦³¯q¡A¦]¦Ó¥s§Ú­Ì¨S¦³ª§Ä³¨S¦³¤Ï§Ü¡¨¡C¦b§Ú­Ì¤w¸gŪ¹Lªº¸g¤å¤¤¡A¥D­C¶p´¿Äþ³d­ô©Ô¦Ä¡B§BÁɤj©M­{¦Ê¹A¦U«°¡A­ì¦]¬O¥L­Ì¤£ª¾®¬§ï¡A¤S©Úµ´¥L¤j¯àªº§@¬°¡C´N¬O¦b³o®É­Ô­C¶p«oë§i¡A»¡¡A¡§¤÷°Ú¡A¬Oªº¡A§Aªº¡A§Aªº¬ü·N¥»¬O¦p¦¹¡C¡¨¡]25-26¸`¡^¡C³o¬O·Å¬Xªº¨ÒÃÒ¡A§Ú­Ì¥i±q¥L¨­¤W¬Ý¨£¡A¡§®¦¨åªº°Ê¦V¡A­º¥ý¬O¦V¯«¡K¡K¨Ï§Ú­Ìªº¤ßÆF¹¥ªA¡A±µ¨ü¥Lªº¹ï¥I¡Aª¾¹D¤Z¨Æ¬O»P§Ú­Ì¦³¯q¡A¦]¦Ó¥s§Ú­Ì¨S¦³ª§Ä³¨S¦³¤Ï§Ü¡C

¦b29¸`¡A§Ú­Ì¦A¶i¤@¨B¯d·N¥Lªº·Å¬X©MÁ¾¨õ«ç¼Ë©¼¦¹Ápµ¸¡C¦b¼»­{§Q¨È®Ñ¤E³¹¤E¸`½×¤Î¥H¦â¦C¤ý®É¡A¥L»¡¬O¡§Á¾Á¾©M©M¡¨ªº¡A¦ý·í°¨¤Ó¦b¥LªººÖ­µ¸`¿ý¦P¤@¸`¸t¸g®É¡A«o»¡¥L¬O¡§·Å¬Xªº¡¨¡]¤Ó¤G¤Q¤@5¡^¡C³o¨â­Ó¦r¤§¶¡ªººò±KÃö«Y¡Aµ¹§Ú­Ì¼W²K¤@ºØ¬Ýªk¡A´N¬O¥Lªº°ò¥»·N©À¬O«ü¡§¤@ºØ«ä·Q©M¤º¤ßªº±¡ªp¡¨¡Cºqù¦è®Ñ¤T³¹¤Q¤G¸`»¡¹D¡§Á¾µêªº¤ß¡]§Æþ¤åtapeinophrosune¡^¡A´N¬O¯«¿ï¥Á©Ò¬ïªºªA¸Ë¡A¤@¨Ç¬ï¤Wªº¦çªA¡¨¡C¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹¤G¸`§â§¹¥þ¬Û¦Pªº¨â­Ó¦r»P»X¥l¬Û´£¨Ã½×¡A¬O­n§Ú­Ì¦æ¨Æ°t±o°_©Ò»Xªº¥l¡C¬G¦¹Á¾¨õ·Å¬X¦b§Ú­Ì¥Î©M¥­ºÜ¤O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¨Æ¤W¡A¹êÄÝ¥²»Ý¡C

Á¾©Mªº·N¸q»PÁ¾¨õ§¹¥þ¬Û¦P¡A·N«ä¬O¨S¦³Åº¶Æ¡A¥L»P·Å¬X¤@°_Ápµ¸¡A³oÂI¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C¡§¥u¦³¤º¤ßÁ¾¨õªº¤H¡A¤~¦P®É¤S¬O·Å¬Xªº¤H¡F³oºØ¤H¤£¤Ï§Ü¯«ªº¦®·N¡A¥ç¤£·|»P¥L¦³¥ô¦ó½Ä¬ð¡C¥i¬O³oºØ·Å¬X­º¥ý¬O¦b¯«ªº­±«e¡AµM«á¦b¤Hªº­±«e¡A¬Æ¦Ü­n¦b´c¤H­±«e¹üÅã¡C¦n¥s§Ú­Ìª¾¹D¡A³o¨Ç±q´c¤H¥[¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº«V°d©M¶Ë®`¡A¤D¬O¥L©Ò¤¹³\ªº¡A¤]¬O¥L©Ò¨Ï¥Îªº¡A°È¨Ï¥Lªº¿ï¥Á±oºÞ±Ð©M±o¼ä²b¡¨¡]R.C.TRENCH¡^

³o³¹°¨¤ÓºÖ­µ¦³¥t¤@ÂI­È±oª`·N¡A´N¬O­±¹ï¤Ï¹ï®É¡A¡§·Å¬X¡¨¯à±a¨Óªº²ö¤jÀ°§U¡CµL½×¤Ï¹ï¬O±q¤H¦Ó¨Ó¡A©Î¬O±qÀô¹Ò¦Ó¨Ó¡]´£«e¤G24¡Ð25¡F¥Á¤Q¤G1¡Ð3¡^¡C«e¤å´£°_¡A¦b³o¨Ç©Úµ´ªº«°¤¤¡A¥D´¿¦æ¤F³\¦hªº¯«¸ñ©M²§¯à¡C¦b¤Q¤@³¹«e³¡¤À¡A§Ú­ÌŪ¨ì¥D­C¶p³º³Q¦Û¤vªº¥ý¾W½èºÃ¡C¬ù¿«¥´µoªù®{¨ì¥L¨ºùذݤF«Ü¦hªº°ÝÃD¡A§ó´Xµf°Ý¤Î¥L¬O§_¨º­n¨Ó±o¡A§í©Î¥L­Ì­n¥tµ¥¥L¤H¡]©Î§@¥t¤@¦ì¤£¦Pªº¡^¡C¥Dªº¯«¸ñ²§¯à¦ü¥G¨S¦³¦b¥L­Ì¤ß¤¤¯d¤Uªø¤[ªº¦L¶H¡A¦]¸t¸g»¡¡A¡§¬ù¿«¦bºÊùØÅ¥¨£°ò·þ©Ò§@ªº¨Æ¡A´N¥´µo¨â­Óªù®{¥h¡¨¡]¤Ó¤Q¤@2¡^¡AµM¦Ó°ò·þªº·Å¬X¡A¥¿¬O¦b³o¨Ç¤Ï¹ïªº±¡ªp¤U¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¾Ç²ß¡C¥L»{­ã¸U¨Æ¬Ò¥Ñ¤÷¯«ªº¥DÅvºÞ¨î¡A¥L´N¬O¨º¦ì¤Ñ¦aªº¥D¡C

¥D·Å¬Xªº¨å½d¬O§Ú­Ì¸Ó®Äªkªº¡C¤T¤Q¸`©Ò¥Îªº¤ñ¤è«D±`¶K¤Á¡C³m¬O¶¶ªAªº¶H¼x¡A¤]¬O¤À¾áªº°O¸¹¡C­C§Q¦Ì»¡¡A¡§¤Ö¦~¡]±j§§ªº¨k¤l¡^­t³m¡A­ì¬O¦nªº¡¨¡]­C«s¤T27¡^¡C§Ú­Ì¦~«Cªº®É­Ô¡A­n¶¶ªA¥Dªº¹ï¥I¨Ã±q¤¤¾Ç²ß¥\½Ò¡A¥i«D©ö¨Æ¡Aª½¦Ü§Ú­Ì¦~¬ö¸ûªø¡A¤~±q®Äªk¥Lªºº]¼Ë¤¤¡A§ä¨ì¤ßÆFùتº¦w®§¡A¤]¦P®Éº¥º¥Åܦ¨¥Lªº§Î¶H¡C

¤G¤Q¤­¸`ªº¡§¨º®É¡¨¥¿¬O¥D­C¶p»¡¡§§Ú¤ß²z¬X©MÁ¾¨õ¡¨ªº®É­Ô¡C°¨¤Ó°O¸ü¤F¥H¶ë¨È®Ñ¹w¨¥ªºÀ³Åç¡A¡§¬Ý¨º¡A§Úªº¹²¤H¡A§Ú©Ò´z¿ï¡A©Ò¿Ë·R¡A¤ß²z©Ò³ß®®ªº¡K¡K¥L¤£ª§Äv¡A¤£³ÙÄÛ¡C¡K¡K¡¨¡]¤Ó¤Q¤G17-18¡^¦¹¨Æ­È±o¯d·N¡A¦]¬°²{¦b·Å¬X¤£¦b§O³B¹üÅã¡A¤D¦b­C©MµØ¹²¤Hªº¨­¤W¡C§Ú­Ì±q¨ä¥Lªº¸g¤å»{ÃÑ¡A·Å¬X¬O­C©MµØ¹²¤Hªº¤@­Ó­«­n±ø¥ó¡A·s¬ù°O¸ü¹D¡A¡§µM¦Ó¥Dªº¹²¤H¤£¥iª§³º¡A¥u­n·Å·Å©M©Mªº«Ý²³¤H¡Aµ½©ó±Ð¾É¡A¦s¤ß§Ô­@¡A¥Î·Å¬XÄU§Ù¨º©è¾×ªº¤H¡C©ÎªÌ¯«µ¹¥L­Ì®¬§ïªº¤ß¡A¥i¥H©ú¥Õ¯u¹D¡C¡¨¡]´£«á¤G24-25¡A¦A¤ñ¸ûªL«e¥|1¤ÎªL«á¤Q1¡^

«Où¼g«Hµ¹´£¼¯¤Ó¡A¦n¨Ï¥L¬Ý¨£¹²¤H­Y­n¶H¥D¤H¡A¥²»Ý¨ã³Æ·Å¬Xªº±ø¥ó¡C¥i¬O§Ú­Ì¤£¬O°ò·þ¡A°ò·þ¤£¥Î¾Ç²ßÁ¾©M¡A¦Ó§Ú­Ì¥²¶·¸g¾ú¾Ç²ßªº³~®|¡C¡§§Ú­Ì´X¸gÁ}¨¯·T­W¡A¨üºÉ¤dÁè¦Ê·Ò¡A¤º¤ß¤~¾Ç·|ÂIÂIªº¬X©M――·¥¨ä¶q¤]¥u¤£¹L¨Ç·L¦Ó¤w――¦]¦¹¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¡A¥Dªº©Ê±¡¹ê¦b©_§®¡C¥L¥Î¤£µÛºÞ±Ð¡A¤]¥Î¤£µÛ·T­W¡A¥Î¤£µÛ¤ßÆF³n¤Æ¡B­°¥ñ¤~±o·Å¬X¡F¥L­°¥@¤§®É¡A¤w¸g§¹¥þÁ¾µê·Å¬X¡A¨Ã¤Z¨Æ¶¶ªA¡Cµh­W¥u§âùØ­±ªº¬ü¼w¹üÅã¡A¦Ó¤£¬O¦b¥LùØÀY¶ì³y¡Cµh­W¨S¦³µ¹¥L¼W²K¥ô¦ó·sªº¯À½è¡A«o¥u»¤µo¨º¨Ç¤w¦s¦bªº©Ê±¡¡A¨Ï¥Lµo¥X­»®ð¡A¥L¦b¤Q¦r¬[©Ò¹üÅ㪺·Å¬X¡A¨Ã¦b¤½·|¨ü¼fªº·Å¬X¡A¨S¦³¦¸©ó¥Lµ£¦~®É¥Nªº·Å¬X¡C¥L¦b¬ù·æ©M°¨§Q¨Èªº½¥¤Uªø¤j¡A¶¶ªA¥L­Ì¡A¤]¤À¾á¥L­Ìªº¨õ·L¦a¦ì¡C¥L©Ê±¡ªººa¬ü¬O¤º¦bªº¡A¤]¬O¥»¦³ªº¡F¦Ó§Ú­Ì«o­n±q¾Ç²ß¤¤Åׯà±oµÛ¡¨

¦b§Ú­Ì°Q½×³Ì«á¤@ÂIªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£´£¯«ªº¹²¤H¼¯¦è¡C±q¥H¦â¦CªºÃm³¥¾ú¥v¡A¨ä¤¤©Òµo¥Íªº¨ÆÂÝ¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¼¯¦è¬°¤H¤Q¤ÀÁ¾©M¡C¨Ï§Ú­Ì·Q¨ì¡A³oºØ©Ê±¡¥²©w¬O¥L¦~»´®É¦bÃm³¥«á¤è¤Wªá¤W¥|¤Q¦~ªº®É¶¡¾Ç¨Óªº¡]¥X¤T1¡^

­n¾Ç²ß·Å¬X¡A¥²¶·¦³¯«ªº¤Þ¾É¡A³o¬O¤Q¤À­«­nªº¡]¸Ö¤G¤Q¤­9¡^¡C¹ï¼¯¦è­Ó¤H¨Ó»¡¦p¬O¡A¹ï¥L©Ò»âªº¦Ê©m¥ç¦p¬O¡]¸Ö¤C¤Q¤C20¡F¤C¤Q¤K52-54¡^¡F­n¬O¨S¦³¯«ªº¤Þ¾É¡A¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W§Ú­Ì«K¤@¨ÆµL¦¨¡C¼¯¦èÁöµM»P¤@¸s¤£¥­¡B¤£º¡¡B¤S¥Rº¡«èÂpªº¦Ê©m´Â¤i¬Û¹ï¡A¥B±a»â¥L­Ì¥|¤Q¦~¤§¤[¡A¥L³ºµM¯à¤ß¥­®ð©M¡A¤ßº¡·N¨¬¡]¤Ó¤Q¤@29¡F¸Ö¤G¤Q¤G26¡^¤S¤£¦íªº¥Rº¡³ß®®¡]¶ë¤G¤Q¤E19¡^¨Ï§Ú­Ì²`«H¡A¥L¬°¤H·¥¨ä·Å¬X¡C

¦Ì§Q·t©M¨È­Û°_¨Ó¥Î»¡¸Ü§ðÀ»¼¯¦è®É¡A§Ú­ÌŪ¨ì¡§¼¯¦è¬°¤H·¥¨äÁ¾©M¡A³Ó¹L¥@¤Wªº²³¤H¡¨´N¦b³oùØ¡A¯«´¿¨â¦¸ºÙ¥L¬°¡§§Úªº¹²¤H¼¯¦è¡¨¡A¤S¡§§A­ÌôÕÁ½§Úªº¹²¤H¼¯¦è¡A¬°¦ó¤£Äß©È©O¡H¡¨¡]¥Á¤Q¤G1¡A3¡A7¡A8¡^¼¯¦è³o¦ì¥@¤W³ÌÁ¾©Mªº¤H¡A¦b¸t¸g¤¤³QºÙ¬°¯«ªº¹²¤H¡A¦¸¼Æ¤§¦h¡A«D±`¥t¤HÆf¥Ø¡A¡]¨Ò¦p¦b®Ñ¤@1¡A2¡A7¡A13¡A17¡F¤K31¡A33¡F¤E24¡F¤Q¤@12¡A15¡F¤Q¤G6¡F¤Q¤T8¡A¤Q¥|7¡F¤Q¤K7¡F¤G¤Q¤G2¡A4¡A5µ¥¡^§Ú­Ì¾å±o¡A¼¯¦è¡§¬°¹²¤H¡¨¡]¨Ó¤T5¡^¡A¦b¯«ªº¥þ®aºIµMºÉ©¾¡A¥Lªºªº½T½T¬O¯«ªº¹²¤H¡C¥t¥~¦³¤@¥ó¨Æ¥ç·¥¨ã±Ð°V¡A´N¬O·íôÕÁ½µo¥Í¡A­C©MµØ´À¼¯¦è¥ß§Y§@¥XÅGÅ@¡]¥Á¤Q¤G4¡A9¡A10¸`¡^¡C±q³oùاڭ̾Ǩì¥t¤@­Ó­ì«h¡C¼¯¦è¤D¬O¯«ªº¹²¤H¡C¥L¨ü¨ì§O¤Hªº§ðÀ»¡A«o¨S¦³¦Û§Ú¥ÓÅG¡A¥u±N¨Æ±¡¥æ¦b¯«¤â¤¤¡AÅã¥X¥LªºÁ¾©M¨Ó¡C¦ý¯««o«ö±Ì¤£¦í¡A¤£¯à¤£´À¥Lªº¹²¤H»¡¸Ü¡C

¼¯¦è³Q¤HôÕÁ½¡A°Z¦¸¤@¦¸¡A·|§_¦]¬°¤H§â¼¯¦èªºÁ¾©M»~¸Ñ¡A¥H¦Ü¦³­Ó¤H¡A©Î¦³®É¬O¡§¥þ·|²³¡¨³º²@¤£Äß©È¡A§@¥X¦p¦¹³¿²õµL§ªºªº¦æ°Ê¡H¥t¤@­Ó¥ç¬O»D¦W©ó¥@ªº¨Æ¨Ò¡A´N¬O¡§¥i©Ôªºª§¾x¡¨¡]¥Á¤Q¤»³¹¡FµS11¡^±q¾ã¥ó¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¤S¤@¦¸¬Ý¨£¼¯¦è¹ê¦b¡§Á¾©M¡¨¡C³o³¹¸t¸g¤¤§Ú­Ì¤T¦¸Åª¨ì¼¯¦è¡§­Á¥ñ¦b¦a¡¨¡]¥Á¤Q¤»4¡A22¡A44¸`¡^¡C·í®É¼¯¦è¡§´N¬Æµo«ã¡¨¡]¥Á¤Q¤»15¸`¡^¦ý¥L«o¡§­Á¥ñ¦b¦a¡¨¡AÃÒ©ú¥LÄ@·N§â¨Æ±¡¥æµ¹¯«¡C¥L»¡¡A¡§¨ì¤F¦­±á¡A­C©MµØ¥²«ü¥Ü½Ö¬OÄÝ¥Lªº¡K¡K¥L©Ò´z¿ïªº¬O½Ö¡¨¡C¡§«ü¥Ü¡¨¤@µü¤S¥i§@¡§»{ÃÑ¡¨¡A¦]¬°¡§¥D»{Ãѽ֬O¥Lªº¡¨¡]´£«á¤G19¡^¡C·í¨Æ±¡µo®i¤U¥h¡A¼¯¦è¦A»¡¡A¡§§Ú¦æªº³o¤@¤Á¨Æ¡A¥»¤£¬O¾Ì§Ú¦Û¤vªº¤ß·N¦æªº¡A¤D¬O­C©MµØ¥´µo§Ú¦æªº¡A¥²¦³ÃҾڨϧA­Ìª¾¹D¡C¡¨µM«á¥L¦V¯«¨D¤@¥ó±q¥¼µo¥Í¹LªºÃÒ©ú¡A¡§­Õ­Y­C©MµØ³Ð§@¤@¥ó·s¨Æ¡A¨Ï¦a¶}¤f¡A§â¥L­Ì©M¤@¤ÁÄÝ¥L­Ìªº³£§]¤U¥h¡¨¡]¥Á¤Q¤»28-30¸`¡^¡A§Ú­Ìª¾¹D¨Æ±¡ªºµo¥Í¥¿¦p¼¯¦è©Ò»¡¡C¼¯¦è¦A¦¸§ðÀ»«o¤S¬OÁ¾Á¾©M©Mªº¡C·í¥L§â¨Æ¥ó¥æ¦«¯«¡C¯«¤S¦A¦¸´À¦Û¤vªº¹²¤H»¡¸Ü¡C¥i¬O¡A§Ú­Ì¨Ã«D´M¨D¯«´À§Ú­Ì¿ëÃÒ¡A©Î§Æ±æ¯«§@¥X¦p¦¹À¸¼@©Êªº¼f§P¡C¬Û«H§ó­«­nªº¡A¬O¦b³oºØÂ÷¶}·í¤¤·P¨ü¨ì¥Lªº¦P¦b¡A´N¦p©õ¤éºaÄ£ªº¶³¬WÅã²{¤@¼Ë¡C

¦Ü©ó¨º¦ì§óÁ¾©Mªº¡A¯«±N­n¤½¶}ªº´À¥L¿ëÃÒ¡A¨º¤é¤l§Ö±N¨Ó¨ì¡C¥LÁ¾Á¾©M©M¡A«o³Q¥@¤H©Ò©Ú――¥L´N¬O­C©MµØ¨º¨üÃø¹²¤H¡]¶ë¤­¤Q¤G13-¤­¤Q¤T2¡FµÌ¤G9-11¡F¥±¤@19-21¡^¿ëÃÒ¥u¤£¹L¬O®É¶¡ªº°ÝÃD¡A¦]¸t¸g»¡¡A¡§µ¥¥L¬I¦æ¤½²z¡A¥s¤½²z±o³Ó¡¨¡]¤Ó¤Q¤G20¡F¶ë¥|¤Q¤G3¡^¡C¤£¤[¡A¥L«K­n¡§¬°¯u²z¡BÁ¾¨õ¡B¤½¸q¡B»®µM§¤¨®«e©¹¡K¡K¥²¥s§Aªº¦W³Q¸U¥N¬ö©À¡C©Ò¥H¸U¥Á­n¥Ã¥Ã»·»·ºÙÁ§A¡C¡¨¡]¸Ö¥|¤Q¤­4¡A17¡^