ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

²Ä¤C³¹  ¤£Åܪº¯«

 

¤@.

¤H»¡¸t¸g¬O¯«ªº¸Ü¡X¡X¸}«eªº¿O¡A¸ô¤Wªº¥ú¡C¤H»¡§Ú­Ì¥i±q¸t¸g»{Ãѯ«©M¥L¹ï§Ú­Ì¤H¥Íªº¦®·N¡C§Ú­Ì¬Û«H³o¨Ç¡F¥B«H±o¹ï¡A¦]¬°³o¨Ç³£¬O¯uªº¡C¦]¦¹§Ú­Ì®³°_¸t¸g¡A¶}©l¾\Ū¡C§Ú­ÌºCŪ²ÓÄZ¡A¦]¬°¤ßÆF¤õ¼ö¡F§Ú­Ì¯uªº·Q»{Ãѯ«¡C¦ý¶VŪ¤U¥h¡A´N¶Vı°g±¦¡CÁöµMµÛ°g¡A«o¤£±o³Þ¾i¡C§Ú­Ì¶}¨÷¡§µL¡¨¯q¡FŪ«áÀY©ü¸£µÈ¡F¤£¿Ð¨¥»¡¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI¬ª®ðªq³à¡C´N¤£¸TÃhºÃ¡A¨s³º¸t¸g­È±oŪ¤U¥h¶Ü¡H

§xÃø¦b¨ºùØ¡H°ò¥»¤W¬O³o­Ó¡GŪ¸g§â§Ú­Ì±a¶i¤@­Ó¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O»á·s¿oªº¥@¬É¡X¡X³o´N¬O´X¤d¦~«eªºªñªF¥@¬É¡G¸¨«á¡B³¥ÆZ¡B¥H¹A·~¬°¥D¡B«D¾÷±ñ¤Æ¡C¸t¸gªº¬G¨Æ¡A´N¬O¦b³o»ò¤@­Ó¦a¤è¤Wºtªº¡C¦b³o¥@¬É¤¤¡A§Ú­Ì¹J¨£¨È§B©Ô¨u¡B¼¯¦è¡A¤j½Ã¡B¤Î¨ä¥L¤H¡A¬Ý¨£¯«¦p¦ó¹ï¥I¥L­Ì¡C§Ú­ÌÅ¥¨£¥ýª¾µh¯¢°¸¹³±R«ô¡Aĵ§i¸oªº¼f§P¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¨º¥[§Q§Q¤H¦æ¯«¸ñ¡B»PµS¤Ó¤HÅG½×¡B¬°¸o¤H¦º¡B±q¦ºùØ´_¬¡¡B¤É¨ì¤Ñ¤W¡C§Ú­ÌŪ°ò·þ®{±Ð®v­Ì¼gªº«H¡A°w¹ï¤µ¤Ñ¤w¤£¦s¦bªº©_©Çªº²§ºÝ¨¸»¡¡C¤@¤Á³£¦³°ª«×ªº®T¼Ö©Ê¡A«o¦n¹³¬Û¹j¤d¨½¡C¤@¤Á³£Äݩ󨺥@¬É¡A¦Ó¤£ÄÝ©ó³o¥@¬É¡C§Ú­Ìı±o¦n¹³¦b¸t¸g¥@¬Éªº¥~­±©¹ùØ­±¬Ý¡C§Ú­Ì¤£¹L¬OÆ[²³¦Ó¤w¡C¤ß¤¤¦¤«äµÛ¡G¡§¨S¿ù¡A¯«·íªì³y¤F¨º¤@¤Á¡A¹ï·í®É¦³Ãöªº¤H¨Ó»¡³£¤Q¤À©_§®¡A¦ý¤µ¤Ñ³o¨Ç«ç¯à·P°Ê§Ú­Ì¡H§Ú­Ì¨Ã¤£¬¡¦b¦P¤@­Ó¥@¬É¡C¯«¦b¸t¸g®É¥N¨¥¦æªº°O¸ü¡A¥L¹ï¥I¨È§B©Ô¨u¡B¼¯¦è¡B¤j½Ãµ¥¤Hªº°O¸ü¡A«ç¯àÀ°§U¬¡¦b¤ÓªÅ®É¥Nªº§Ú­Ì¡H¡¨§Ú­Ì¬Ý¤£¥X³o¨â­Ó¥@¬É¯à°÷«ç¼Ë³s°_¨Ó¡A¬G¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤TªºÄ±±o¡A¦b¸t¸gŪ¨ìªº¨Æª«²@µL¥Î³B¡C«Ü¦h®É­Ô¡A³o¨Ç¬G¨Æ¥»¨­«Üºë±mÀéÄê¡A§Ú­Ì¨º³Q©Ú©óªù¥~ªº·Pı¡A´N¨Ï§Ú­Ì¬Û·í¬ª®ð¤F¡C

«Ü¦hŪ¸t¸gªº¤H³£¦³³o·Pı¡A«o¤£¬O¨C­Ó¤H³£ª¾¹D«ç¼ËÀ³¥I¡C¦³¨Ç°ò·þ®{¦ü¥G¥u±Ä¨ú¡§¥i±æ¦Ó¤£¥i§Y¡¨ªººA«×¡AÁö¸Û¤ß¬Û«H¸t¸gªº°O¸ü¡A«o¤£´±¬°¦Û¤v´M¨D¡A©Î§Æ±æ¯à¹³¸t¸g¤Hª«¤@¼Ë¡A»P¯«¦³¿Ë±K¡Bª½±µªº¥æ©¹¡C³oºØºA«×¡]¤µ¤Ñ¤Ó´¶¹M¤F¡^¡A¹ê»Ú¤W¤D©Ó»{§Ú­Ì¹ï³o°ÝÃD¨S¦³¸Ñ¨M¤§¹D¡C

§Ú­Ì¹ï¸t¸g©Ò»¡ªº»P¯«ªº¸g¾ú¦p¦¹¹j½¤¡A«ç¼Ë§JªA¡H¥i»¡ªº¸Ü«Ü¦h¡A¦ýÃöÁ䥲µM¦b¦¹¡G³o¹j½¤·P¨ä¹ê¬O¤@ºØ¿ùı¡A¨ä®Ú·½¬O¡G¦b¿ù»~ªº¦a¤è´M§ä§Ú­Ì©M¦UºØ¸t¸g¤Hª«¤§¶¡ªº¾ô±ç¡C±q®ÉªÅ©M¤å¤Æ¨Ó»¡¡A¥L­Ì©M¥L­Ì©ÒÄݪº¾ú¥v®É¥N¡Aªº½T»P§Ú­Ì¬Û¹j¬Æ»·¡C¦ý¥L­Ì»P§Ú­Ì¤§¶¡ªº¾ô±ç¡A«o¤£¦b³o¼h­±¤W¡C³o¾ô±ç¬O¯«¦Û¤v¡C¦]¬°¥L­Ì©Ò­n­±¹ïªº¯«¡A¤]¬O§Ú­Ì­n­±¹ïªº¦P¤@¦ì¯«¡C»¡±o²M·¡¤@ÂI¡G´N¬O¤À²@¤£Åܪº¨º¦ì¯«¡A¦]¬°¯«³s³Ì¤pªº¯S¼x¤]¤£§ïÅÜ¡CÅãµM¡A­n´¬°£¥H¬°§Ú­Ì©M¸t¸g®É¥N¤§¶¡¡A¦³¤£¯à¬Û³sªºÂE·¾ªº·Pı¡A¥²¶·«ä·Qªº¯u²z¡A¬O¯«ªº¤£ÅÜ©Ê¡]immutability¡^¡C

¤G.

¯«¤£§ïÅÜ¡C³o·§©À´y­z¦p¤U¡G

1¡B¯«ªº¥Í©R¤£ÅÜ¡C

¥¦¬O¡§±q¥å¥j´N¦³¡¨¡]¸Ö¤E¤Q¤T2¡^¡A¬O¡§¥Ã»·ªº¤ý¡¨¡]­C¤Q10¡^¡A¡§¤£¯à¦´Ãaªº¡¨¡]ù¤@23¡^¡A¡§¨º¿W¤@¤£¦ºªº¡¨¡]´£«e¤»16¡^¡C¡§½Ñ¤s¥¼´¿¥Í¥X¡A¦a»P¥@¬É§A¥¼´¿³y¦¨¡A±q¥å¥j¨ì¥Ã»·¡A§A¬O¯«¡¨¡]¸Ö¤E¤Q2¡^¡C¸Ö¤H»¡¡A¤Ñ©M¦a¡§³£­n·À¨S¡A§A«o­nªø¦s¡A¤Ñ¦a³£­n¥[¥~¤Hº¥º¥Â¤F¡A§A­n±N¤Ñ¦a¦p»q¦ç§ó´«¡A¤Ñ¦a´N§ïÅܤF¡C±©¦³§A¥Ã¤£§ïÅÜ¡A§Aªº¦~¼Æ¡A¨S¦³½aºÉ¡¨¡]¸Ö¤@0¤G26µ¥¸`¡^¡C¯«»¡¡G¡§§Ú¬O­º¥ýªº¡A¤]¬O¥¼«áªº¡C¡¨¡]ÁÉ¥|¤Q¤K12¡^³Q³yª«¦³©l¦³²×¡A³Ð³yªÌ«o¨Ã«D¦p¦¹¡C¤p«Ä¤l°Ý¡G¡§½Ö³y¯«¡H¡¨µª®×«Ü²³æ¡G¯«¬O¤£»Ý³Q³yªº¡A¦]¥L¤@ª½¦s¦b¡C¥L¥Ã»·¦s¦b¡A¥L¥Ã»·¤@¼Ë¡C¥L¤£·|ÅܦѡA¥Lªº¥Í©R¤£·|°I±Ñ©Î¿Æ¦â¡C¥L¤£·|Àò±o·sÅv¬`¡A©Î¥¢¥h¤w¦³ªº¡C¥L¤£·|¦¨¼ô©Îµo®i¡C¥L¤£·|ÀH®É¤éÅܱo±j§§¨Ç¡A©Î¸û®z¨Ç¡A©ÎÁo©ú¨Ç¡C´^§J¡]A.W.Pink¡^»¡¡G¡§¥¦¤£¯àÅܱo§ó¦n¡A¦]¬°¥L¤w§¹¥þ¡F¬JµM§¹¥þ¡A¥L¤£·|ÅÜÃa¡C¡¨³Ð³yªÌ©M³Q³yª«³Ì¥ý©M³Ì°ò¥»ªº¤À§O¡A´N¬O«áªÌ·|ÅÜ¡A¥L­Ìªº¥»½è®e³\§ïÅÜ¡A¦Ó¯««o¬O¤£ÅÜ¡A¥Ã¤£·|°±¤î¥Lªº©Ò¬O¡C¥¿¦p¸Ö¶³¡G

§Ú­Ì¦p¸­¥Íªø­Z²±

¬\µä®ø³u¡X¡X§A«o¤£§ïÅÜ¡C

³o¬O¯«¦Û¤v¡§µL½a¤§¥Í©R¡¨ªº¤j¯à¡]°Ñ¨Ó¤C16¡^¡C

2¡B¯«ªº¦ì®æ¤£ÅÜ¡C

À£¤O¡B¾_¿º¡B©Î¸£¥Õ½è¤Á°£³N¡A¥i¥H§ïÅܤHªº©Ê®æ¡A¦ý¨S¦³ªF¦è¯à§ïÅܯ«ªº¦ì®æ¡C¦b¤H¥Íªº¾úµ{¤¤¡A¿³½ì¤f¨ý¡BÆ[ÂIµÊ®ð³£·|¿E¯P§ïÅÜ¡C·O²»·Å©Mªº¤H·|Åܱo¼É©Ñ©M¨Ä»÷¡F¤ß¦a¨}µ½ªº·|Åܱo±¡¥@¶ú«U¡C¦ý³Ð³yªÌ«o¤£·|µo¥ÍÃþ¦üªº§óÅÜ¡C¥L¥Ã¤£·|Åܱo¤ñ¥H©¹§ó¤£«H¹ê¡B¼¦¼§¡B¤½¸q¡B©M®¦·O¡C±q¤µ¤Ñª½¨ì¥Ã»·¡A¯«ªº¦ì®æ¥²¦p±q«e¸t¸g®É¥Nªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¥H¤U¶¶«K½Í½Í¥X®J¤Î°O¤¤¯«±Ò¥Ü¥Lªº¨â­Ó¡§¦W¦r¡¨¡A³£¦³±Ð¨|·N¸q¡C·íµM¡A¯«©Ò±Ò¥Üªº¡§¦W¦r¡¨¤£¥u¬O°Ó¼Ð¦Ó¤w¡F´N»P¤HªºÃö¨t¦Ó¨¥¡A¥¦±Ò¥Ü¥X¯«¬O¤°»ò¡C¥X®J¤Î°O²Ä¤T³¹°O¸ü¡A¯«¦V¼¯¦è«Å§G¥¦ªº¦W¦r¥s°µ¡§§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡¨?¡]¢×am that I am¡^(14¸`)¡X¡X²Ä15¸`ªº¡§­C©MµØ¡¨¡]­ì¤å¬OYahweh¡A¡§¥D¡¨¤§·N?¨ä¹ê¬O³o¦W¦rªºÂ²ºÙ¡C³o¡§¦W¦r¡¨¤£¬O¯«ªº´y¼g¡A¥u¬O¥L¦Û§Úªº¦s¦b.©M¥Ã«íªº¤£Åܩʪº«Å§i¡F¥¦´£¿ô¤HÃþ»¡¡A¯«¥»¨­´N¦³¥Í©R?¥L²{¦b¬O¤°»ò,¦b¥Ã«í¤¤¤]¬O¤°»ò.¥X®J¤Î°O²Ä¤T¤Q¥|³¹¤S°O¸ü,¯«¦b¦V¼¯¦è¡§«Å§i­C©MµØªº¦W¡¨ªº®É­Ô¡A¦p¦ó¦C¥X¥L¸t¼äªº¦ì®æªº¦UºØ¯S½è.¡§­C©MµØ,­C©MµØ,¬O¦³¼¦¼§,¦³®¦¨åªº¯«,¤£»´©öµo«ã,¨Ã¦³Âײ±ªº·O·R©M¸Û¹ê,¬°¤d¸U¤H¦s¯d·O·R,³j§K¸oÄ^,¹L¥Ç,©M¸o´c,¸U¤£¥H¦³¸oªº¬°µL¸o,¥²°l°Q¥Lªº¸o,¦Û¤÷¤Î¤l¡¨¡]6µ¥¸`¡^¡C³o«Å§i¸É¥R¤F¥X®J¤Î°O²Ä¤T³¹¡A»¡©ú­C©MµØ¨s³º¬O¤°»ò;¥X®J¤Î°O²Ä¤T³¹ªº«Å§i«h¸É¥R³o­Ó,»¡©ú¯«¦b¤T¤d¦~«e§i¶D¼¯¦è¥L¬O¤°»ò,¤µ¤Ñ¥H¤Î¨ì¥Ã»·¥L¤´¬O¤°»ò¡C¯«¹D¼wªº¦ì®æ¤£ÅÜ¡C¦]¦¹¡A¶®¦U¦b½×¨ì¯«ªº¬üµ½©M¸t¼ä¡A¹ï¤Hªº¼e®e©M¹ï¸oªºµh«ë®É¡A»¡¯«¡§¨S¦³§ïÅÜ¡A¤]¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡¨¡]¶®¤@17¡^¡C

3¡B¯«ªº¯u²z¤£ÅÜ

¤H¦³¨Ç®É­Ô¤f¬O¤ß«D¡A¥u¦]¬°¥L­Ì¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b·Q¤°»ò¡F¦¹¥~¡A¥L­ÌÆ[ÂI§ïÅÜ¡A©¹©¹µoı¤£¯à§I²{±q«e»¡¹Lªº¡C¦³®É§Ú­Ì³£­n¦¬¦^©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦]¬°³o¨Ç¸Ü¤£¦A¯àªí¹F©Ò·Qªº¡F¦³®É«h­n¡§­¹¨¥¡¨¡A¦]¬°ÅK¤@¯ëªº¨Æ¹ê»P¤§¤£²Å¡C¤H¨¥¤£¨¬¥H«H¿à¡F¯«¨¥«h¤£µM¡C¯«¨¥¦z¥ß¥Ã¤£°Ê·n¡A¥Ã»·¦³®Äªºªí¹F¥Lªº¤ß«ä·N©À¡C¨S¦³Àô¹Ò·|¨Ï¥L§â¸Ü¦¬¦^¡F¥L¦Û¤vªº«ä·Q¤£·|§ïÅÜ¡A¥H¦Ü¥L­n§ó¥¿¸Ü»y¡C¥HÁɨȻ¡¡G¡§¤Z¦³¦å®ðªº¡AºÉ³£¦p¯ó¯ó¥²¬\°®±©¦³§Ú­Ì¯«ªº¸Ü¡A¥²¥Ã»·¥ß©w¡C¡¨¡]ÁÉ¥|¤Q6µ¥¸`¡^¦P¼Ë¡A¸Ö¤H»¡¡G¡§­C©MµØªü¡A§Aªº¸Ü¦w©w¦b¤Ñ¡Aª½¨ì¥Ã»·§A¤@¤Áªº©R¥OºÉ³£¯u¹ê¬O§A¥Ã»·¥ß©wªº¡C¡¨¡]¸Ö¤@¤@¤E89¡A151¡A152¡^«á¤@¥yĶ¦¨¡§¯u¹ê¡¨³o­Ó¦r¡A­ì¤å¦³Ã­©w¤§·N¡C¦]¦¹¡A·í§Ú­ÌŪ¸t¸gªº®É­Ô¡A´N­n°OµÛ¯«¦V·s¬ù«H®{µo¥Xªº¤@¤ÁÀ³³\¡B­n¨D¡B¦®·Nªº³¯­z©Mĵ§iªº»¡¸Ü¥²·|¦u«H¡C³o¨Ç¤£¬O¥j¥Nªº¿ò¸ñ¡A¦Ó¬O¯«¦V¥L¤l¥Á¥@¥@¥N¥N¡B¥Ã»·¥Í®Äªº¤ß·Nªº±Ò¥Ü¡Aª½¨ì¥@¬Éªº²×µ²¡C¥¿¦p¥D¦Û¤v¦V§Ú­Ì»¡ªº¡G¡§¸g¤Wªº¸Ü¬O¤£¯à¼oªº¡C¡¨¡]¬ù¤Q35¡^¨S¦³ªF¦è¯à¼o°£¯«¥Ã«íªº¯u²z¡C

4¡B¯«ªº§@¬°¤£ÅÜ¡C

¥L¦b¸t¸g¬G¨Æ¤¤¦p¦ó¹ï«Ý¸o¤H¡A¥¦Ä~Äò¤@µø¦P¤¯¡C¥L¹ï¸o¤H¤´µM¥Î¤£¦Pªº¤èªk¡A¥O¤@¨Ç¤H±oÅ¥ºÖ­µ¡A¡X¨Ç«oÅ¥¤£¨ì¡F·P°Ê¤@¨ÇÅ¥¨£ªº®¬§ï¡A«o¤´¨Ï¤@¨Ç¤£«H¡A±q¦Ó¹üÅU¥Lªº¦Û¥Ñ©M¥DÅv¡F¥LÂǦ¹±Ð¾É¸t®{¡A¥L¨S¦³¦V¬Y¤H¶ë¦í¼¦¼§ªº¤ß¡A¥L­Ì§ä¨ì¥Í©R¡A§¹¥þ¬O¥Lªº®¦¨å¡A¦Ó¤£¬O¥L­Ì¦Û¤vªº§V¤O¡C¥L¤´µM¯¬ºÖ¨º¨Ç¥L©Ò·Rªº¤H¡A¨Ï¥L­ÌÁ¾¨õ¡A¬G¤@¤ÁºaÄ£¥u¯àÄÝ©ó¥L¡C¥L¤´µM«ë´c¥L¤l¥Áªº¸o¡A¥Î¤£¦P¤º¦b©M¥~¦bªºµh­W©MïʶˡA§â¥L­Ìªº¤ß±q§´¨ó©M®¯°f¤¤®¾¦^¨Ó¡C¥L¤´µM­n»P¥Lªº¤l¥Á¬Û¥æ¡Aµ¹¥L­Ìïʱw©M³ß¼Ö¡A¨Ï¥L­Ìªº·R²æÂ÷¨ä¥L¨Æª«¡A»P¥L³sµ²¡C¥L¤´µM¨Ï«H®{µ¥­Ô¥L©ÒÀ³³\ªº½à½ç¡AÂǦ¹±Ð¾É¥L­Ì¬Ã­«³o¨Ç½à½ç¡A¹G¨Ï¥L­Ì¬°³o¨ÇùÚ¤[ë§i¡AµM«á¤~½çµ¹¥L­Ì¡C¸t¸g°O¸ü¥¦¦p¦ó¹ï¥I¥Lªº¤l¥Á¡A¥L¤µ¤Ñ¤´µM¦P¼Ë¹ï¥I¡C¥L§@¨Æªº¥Øªº©M­ì«h¤´µM³e¹ý¤@­P¡F¥L±q¥¼¸Õ¹L¦@¤£´M±`ªºªí²{¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¤Hªº¤èªkµ½Åܱo¥i¼¦¡X¡X¯««o§_¡C

5¡B¯«ªº¥Øªº¤£ÅÜ¡C

¼»¥À¦Õ»¡¡G¡§¥H¦â¦Cªº¤j¯àªÌ¡A¥²¤£¦Ü»¡ÁÀ¡A¤]¤£¦Ü«á®¬¡A¦]¬°¥L­~«D¥@¤H¡A¨M¤£«á®¬¡C¡¨¡]¼»¤W¤Q¤­29¡^¤ÚÄõ¤]²§¤f¦PÁn»¡¡G¡§¯««D¤H¡A¥²¤£­P»¡ÁÀ¡A¤]«D¤H¤l¡A¥²¤£­P«á®¬¡C¥L»¡¸Ü°Z¤£·ÓµÛ¦æ©O¡H¥Lµo¨¥°Z¤£­n¦¨´N©O¡H¡¨¡]¥Á¤Ü¤T19 ¡^«á®¬¬O«üÀË°Q¦Û¤vªº§PÂ_¡A§ïÅܦæ°Ê­p¹º¡C¯«±q¨Ó¤£³o¼Ë°µ¡F¥L¥Ã¤£»Ý­n³o¼Ë°µ¡A¦]¥¦ªº­p¹º¡A¬O®Ú¾Ú¤@¤Á¹L¥h¡B²{¦b¡B¤Î±N¨Óªº¨Æ±¡§¹¥þÁA¸Ñ©M±±¨î¦Ó©wªº¡A¥H­P¨S¦³¬ðµMªººò«æ©Î·N¥~ªºµo®i·|¨Ï¥LÅå©_¡C´^§J¡]A.W.Pink¡^¤S»¡¡G¡§¤H§ïÅÜ¥D·N¡B¤Ï´_§ïÅÜ­p¹ºªº­ì¦]¦³¤G¡G­Y«D¯Ê¥F¯à¹w´Á¸U¨Æªº¥ý¨£¤§©ú¡A«h¯Ê¥F¶i¦æ¦¹¨Æªº»·¨£¡C¦ý¯«¬JµL©Ò¤£ª¾¤SµL©Ò¤£¦b¡A¥L±q¤£»Ý­nÀË°Q¥Lªº©w¦®¡C¡¨¡§­C©MµØªºÄwºâ¥Ã»·¥ß©w¡A¥L¤ß¤¤ªº«ä©À¸U¥N±`¦s¡C¡¨¡]¸Ö¤Ê¤T11¡^¥L¤µ¤é©Ò§@ªº¡A¦b¥Ã«í¤¤¦­¤w­p¹º¤F¡C¥L¦b¥Ã«í¤¤©Ò­p¹ºªº¤@¤Á¡A¤]¦b¹w©w®É¶¡¤º¦¨´N¤F¡C¦Ó¥Lªº¸Ü´¿³\¿Õ­n§¹¦¨ªº¨Æ¡A¥²µL»~ªº§¹¦¨¡C¦]¦¹¡A¸t¸g°O¸ü¡§¥L¦®·Nªº¤£ÅÜ©Ê¡¨¡A¨Ï«H®{¥R¥÷¨É¨ü©ÒÀ³³\ªº°ò·~¡F¤S°O¸ü¯«Äy¤£Åܪº»}¬ù¦V«H¤ßªº©l¯ª¨È§B©Ô¨uÃÒ©ú³o¦®·N¡A¦¨¬°¨È§B©Ô¨u¤Î§Ú­Ìªº½T¾Ú¡]¨Ó¤»17µ¥¸`¡^¡C¯«¤@¤Á©Ò«Å§Gªº¥Øªº³£¬O³o¼Ë¡C³o¨Ç³£¤£§ïÅÜ¡C¥L¥Ã«íªº­p¹º¡A¨S¦³¤@³¡¤À§ïÅÜ¡C

¦³¤@³¡¥÷¸g¤å¡]³Ð¤»6µ¥¸`¡F¼»¤W¤Q¤­¸`11¡F¼»¤U¤Ü¥|16¡F®³¤T10¡FÒ­¤G13µ¥¸`¡^ªº½T»¡«á®¬¤F¡C¨C¦¸³£¬O»¡¡A¯«¦]µÛ¬Y¨Ç¤H¹ï¥L±q«eªº°µªk¦³¬YºØ¤ÏÀ³¡A¦Ó§ïÅܤF¥Lªº°µªk¡C¦ý³o¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X¯«¤£¯à¹wª¾³o¨Ç¤ÏÀ³¡A©Î¯«§¹¥þ·P¨ì·N¥~¡A¦Ó¦b¥Ã«íªº­p¹º¤¤¥¼§@·Ç³Æ¡C·í¥L¶}©l¥Î·sªº¤èªk¹ï¥I¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A¨Ã¤£Åã¥Ü¥L§ó§ï¥Ã«íªº¥Øªº¡C

6¡B¯«ªº¨à¤l¤£ÅÜ¡C

­C¿q°ò·þ¡§¬Q¤Ñ¡A¤µ¤Ñ¡A¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡¨¡]¨Ó¤Q¤T80¡^¡A¥LºN¹L¤§³B¡A¤´¯d¤U¥å¥jÅv¯àªº²ª¸ñ¡C¡§¤Z¾aµÛ¥L¶i¨ì¯«­±«eªº¤H¡A¥L³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡A¦]¬°¥L¬Oªø»·¬¡µÛ¡A´À¥L­Ì¬è¨D¡C¡¨¡]¨Ó¤C25¡^³o¥y¸Ü¤´µM¬O¯u²z¡C¥L¥Ã¤£§ïÅÜ¡C³o¨Æ¹ê¬O¯«©Ò¦³ªº¤l¥Á¦³¤Oªº¦w¼¢¡C

¤T.

³o»ò¤@¨Ó¡A ¸t¸g®É¥Nªº«H®{©M§Ú­Ì¤§¶¡ªº¶ZÂ÷©M®t²§ªº·Pı¦b¨ºùØ©O¡H¨S¦³¤F¡C¾ÌµÛ¤°»ò?¾ÌµÛ¯«ªº¤£ÅÜ¡C»P¥L¬Û¥æ¡A¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A¾a«H¤ß¥Í¬¡¡A¡§¥ß¦b¯«ªºÀ³³\¤W¡¨¡A°ò¥»¤W¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡³£¬O¹ê¦bªº¡A¥¿¦p¹ï¬ù©M·s¬ù®É¥Nªº«H®{¤@¯ë¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ¶i¤J½ÆÂøªºÀô¹ÒùØ¡A³o«ä·Q´N±a¨Ó¦w¼¢¡F¦b®Ö¤l®É¥N¡A¥Í¬¡Åܤ۵L±`¡A¯«©M¥Lªº°ò·þ¨Ì¤@¼Ë¡X¡X¥Rº¡¯à¤O¥h¬@±Ï¥@¤H¡C¦ý³o«ä·Q¤]±a¨Ó»k°©ªº¬D¾Ô¡C¦pªG§Ú­Ìªº¯«©M·s¬ù®É¥N«H®{ªº¯«¬O¤@¼Ëªº¡A§Ú­Ì»P¯«¬Û¥æªº¸g¾ú¡A©M°ò·þ®{¦æ¬°ªº¼Ð­ã¡A«o»·¤ñ¥L­Ìªº§C¡F§Ú­Ì«o¬O³o»ò¦Ûº¡¦Û¨¬¡A«ç¯à¦Û¶ê¨ä»¡©O¡H¦pªG¯«¤£§ïÅÜ¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¦^Á׳o­Ó°ÝÃD¤F¡C

°ÝÃD°Q½×¡G

1. ¦CÁ|¯«¤£Åܪº¤»¤è­±¡C

2¡D¤ñ¸û¯«ªº¥Í©R©M¥L³yªº¥Í©R¡C

3¡D¥X®J¤Î°O¹ï¯«¦W¦rªº¨â­Ó±Ò¥Ü¡A¦p¦ó¬Û»²¬Û¦¨¡H

4¡D¤ñ¸û¯«ªº¸Ü©M¤Hªº¸Ü¡C

5¡A¦³¤°»ò¨Æ¡A¬O¯«¦b¸t¸g®É¥N°µªº¡A¥L¤µ¤Ñ¤]°µ¡H¬°¤°»ò¥L°µ³o¼Ëªº¨Æ¡H

6¡D¬°¤°»ò¯«¥Ã¤£»Ý­n«á®¬¡H§@ªÌ¦p¦ó¸ÑÄÀ¨º¨Ç»¡¨ì¯««á®¬ªº¸g¤å¡H

7¡D¬°¤°»ò§@ªÌ¯à°÷»¡¡A­C¿q°ò·þ¡§¬Q¤é¡B¤µ¤é¡B¡Ðª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡¨¡A³o¯u²z¬O¡§¯«©Ò¦³¤l¥Á¦³¤Oªº¦w¼¢¡¨¶Ü¡H

8°ò©ó¤°»ò­ì¦]¡A§Ú­Ì©M¸t¸g®É¥N«H®{¤§¶¡ªº¶ZÂ÷±o¥H®ø°£¡H¦³¤°»ò¨Æ¹ê¡A¹ï§Ú­Ì³Ì¯u¹êªº¡A¥¿¦p¹ï¥L­Ì¤]¬O¯u¹êªº¡H

¢w¢w ¤Ú¨è¡m»{Ãѯ«(¤G)¢w¢w¬Ý§Aªº¯«¡n