ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¹s¤K½g

 

²Ä¤@¦Ê¹s¤K½g¡]©¶ºqªï¾å¡^

¤@¡BÃD¥Ø¡G¤ßùØ°í©w¾a¯«¸Ø³Ó

¤G¡B§@ªÌ¡G¤j½Ã

¤T¡B¤jºõ¡G

l¡B·PÁ¯«ªº¤j·R¡]¤@¦Ü¤­¸`¡^

2¡B­Ê¾a¯«±o³Ó¤³¼Ä¡]¤»¦Ü¤Q¤T¸`¡^

¥|¡B¤¤¤ß¸`

¡§§Ú­Ì­Ê¾a¯«¡D¤~±o¬I®i¤j¯à¡A¦]¬°½î½ñ§Ú­Ì¼Ä¤Hªº´N¬O¥L¡¨¡]¤Q¤T¸`¡^

¤­¡B¤p¤Þ¡G

¥»½g¤D¬O­«½Æ¤F¥H«eªº¥t¨â½gªº¸Ü¡C¤@¦Ü¤­¸`´¿¦b¤­¤Q¤C½g¤C¦Ü¤Q¤@¸`¤¤°O¸ü¡F¤»¦Ü¤Q¤T¸`´¿©ó¤»¤Q½g¤­¦Ü¤Q¤G¸`¤¤¦³¦P¼Ëªº¸Ü¡C¦³¤H¥H¬°¡A¥j¤H¦bµL·N¤§¤¤¡A§â³o¨â¬q¤w¸g°O¸üªº¸Ö¦X¨Ö°_¨Ó¤F¡C¦p¦¹¬Ýªk¡A§Ñ°O¤F¸t¸g¤£¬O¤HÀH«K¼g¥X¨Óªº¡A¤D¬O¸tÆF·P°Ê¦Ó¼gªº¡C¬J¦³³o¼Ëªº­«½Æ¡A¸tÆF¥²¦³¥Lªº¬ü·N¡C¹ï©ó¯S§O­«­nªº¸Ü¡A¤£§«¦A­«½Æ¦a°O¤U¨Ó¡C§Ú­Ì©Ò·Rªº¸Ö¡A¤£¬OÅw³ß°Û¤F¤S°Û»ò¡HÃø¹D¸tÆF·P°Ê¤H¤£¥i¥H¦P¼Ëªº­«½Æ»ò¡H

¤»¡B¸Ô¸Ñ

²Ä¤@¸`¡§¯«ªü¡A§Ú¤ß°í©w¡F§Ú¤f­n°Û¸Öºq¹|¡C¡¨«H®{ªº¤ß·N¡AÁ`­n¹ï¯«°í©w¡A¤£¥i¦]Àô¹Ò¦Ó§ïÅÜ¡C¤H¤@¥ÍªºªG®Ä¬O±q¤ß¤¤µo¥Xªº¡C¨®½üÁöµM±ÛÂà¡A¦ý¨ä¶b¬Oí©T¤£°Êªº¡C·Ó¼Ë¡A«H®{¦b°ÊÀú¤£¦wªº¥@¬É¤¤¡A­Y¦³°í©wªº¤ß§Ó¡A´N¥i¥Hí·í¦a©T¦uµÛ¦Û¤vªº¥»¦ì¡C«H®{ªº¤ß§Ó¯à°÷°í©w¡A¬O¦]¬°¾aµÛ¨º¤£·|§ïÅܪº¯«¡A©M¥L©Ò½çªº®¦¡C¡§¤H¤ß¾a®¦±o°í©TÅ׬O¦nªº¡C¡¨¡]§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹¤E¸`¡^¦³¤F°í©wªº¤ß§Ó¡A«K¥i¥HÀH®ÉÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦V¯«°Û¸Öºq¹|¡C

²Ä¤G¸`¡§µ^·æªü¡A§A­Ì·í¿ô°_¡F§Ú¦Û¤v­n·¥¦­¿ô°_¡C¡¨µS¤Ó¤Hªº¸g®Ñ»¡¡G¤j½Ãªº§ÉÃ䦳µ^±¾¦bÀð¤W¡A¨ì¤F²`©]ªº®É­Ô¡A¥_­·¤@¨í¡Dµ·©¶´NÅT°_¨Ó¡C¤j½ÃÅ¥¨£³o¼Ë²Ó·LªºÁn­µ¡A´N°_§É¬d¸g¡Aª½¨ì¤Ñ«G¡CÁöµM§Ú­Ì¤£ª¾¹D³o¸Ü¬O§_ÄÝ©ó¿ò¶Ç©ÎÁÁ¨¥¡A¦ý¦³¤@¥ó¬O¨Æ¹êªº¡A¤]¬O­È±o«H®{¥é®Äªº¡A´N¬O¬d¸g©M¿Ëªñ¥Dªº®É¶¡¡A³Ì¦n¬O¡§·¥¦­¿ô°_¡¨ªº®É­Ô¡C¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¦¬¨ú¶Ü­þ¡A¬O­n¨C¦­±á¦¬¨úªº¡A¦]¬°¡§¤éÀY¤@µo¼ö´N®ø¤Æ¤F¡¨¡A¶Ü­þ¤]¤£¨£¤F¡C«H®{¦u±á§ó¡A´N¬O·¥¦­°_¨ÓŪ¸g¡A¦¬¨úÆF³¡A¦n±oµÛÆF©Êªº­¹ª«¡A¨Ã¦]¦¹±oµÛÄÝÆFªº¤O¶q¡A¼Wªø¹Ø©R¡C

²Ä¤T¸`¡§­C©MµØªü¡A¥Á­n¦b¸U¥Á¤¤ºÙÁ§A¡A¦b¦C¨¹¤¤ºq¹|§A¡C¡¨¥H¦â¦C¤H¬O¯«ªº¿ï¥Á¡A¤]¬O¯«¦b¦C°ê¤¤©Ò³]¥ß¬°¦Û¤v§@¨£ÃÒªº°ê®a¡C¤µ¤éªº±Ð·|¤]¬O¯«¦b¦C¨¹¤¤¬°¦Û¤v©Ò³]¥ßªº¨£ÃÒ¤H¡C¯«ªº¿ï¥Á¬J»X¤F¤j®¦¡A¤S¦]¬°¯«¬O°t±oÆg¬üªº¡A¥L­Ì´N¦¨¬°ºq¹|§Ö¼Öªº¤H¡C°ò·þ®{ªº§Ö¼Ö©MÆg¬ü¦³·P°Ê¤Hªº§®¯à¡A«H®{ªºÆg¬ü¤]¯à¥sÅ]°­Äß©È°k¶]¡C©Ò¥H«H®{¥uºÞ©ñÁx¡§±`±`³ß¼Ö¡¨¡A¨Ã¡§¤Z¨ÆÁ®¦¡¨¡C

²Ä¥|¸`¡§¦]¬°§Aªº·O·R¡A¤j¹L½Ñ¤Ñ¡F§Aªº¸Û¹ê¹F¨ìªÆ»a¡C¡¨«H®{±q¦Û¤vªº¸g¾ú©M¥Í¬¡¤¤¡Aµoı¤F¯«¬O¦óµ¥ªº·O·R¡A¦óµ¥ªº¸Û¹ê¡A¤ß¤¤¦]¦¹«K´é¥X¬üÃã¡C

²Ä¤­¸`¡§¯«ªü¡AÄ@§A±R°ª¡A¹L©ó½Ñ¤Ñ¡FÄ@§AªººaÄ£¡A°ª¹L¥þ¦a¡C¡¨¤j½Ã¹w³Æ«Ø¿v¸t·µ¡A¦V¯«Ã«§iªº®É­Ô»¡¡G­C©MµØªü¡A´L¤j¡B¯à¤O¡BºaÄ£¡B±j²±¡B«ÂÄY³£¬O§Aªº¡C¤j½Ã»P¯««D±`¿Ë±K¡A©Ò¥H¥L¹ï¯«¦³§ó²M·¡ªº»{ÃÑ¡Aª¾¹D¯«¬O¦óµ¥¥i´L¥i±R¡C

²Ä¤»¸`¡§¨D§AÀ³¤¹§Ú­Ì¡A¥Î¥k¤â¬@±Ï§Ú­Ì¡A¦n¥s§A©Ò¿Ë·Rªº¤H±o±Ï¡C¡¨¯«Ä@·N»P¥Ç¸oªº¤H¿Ëªñ¡A¤D¬O±Ï®¦ªº©_§®¡C³o©_§®ªº®¦·R¦b©Òùªù¨­¤WÅã¥X¤F¡C¤j½ÃÁöµM¥Ç¤F¤j¸o¡D»P©Þ¥Ü¤Ú¥Ç¤F«Á²]¡A¦]¬°¥LªÖ­W­Wªº»{¸o®¬§ï¡A¯«´N³j§K¤F¥Lªº¸o¡A¨Ã½ç¥L¤@¦ì³ÌÁo¼zªº¨à¤l¡A¥B¯S¦V¥LÅã·R¤ß¡C¸t¸g»¡¡G¡§­C©MµØ¤]³ß·R¥L¡¨¡]¼»¥À¦Õ¤U¤Q¤G³¹¤Ü¥|¸`¡^¡C¯«¹ï¨C¤@­Ó¸o¤Hªº·R¤]¬O¦p¦¹¡C§Ú­Ì³£¬O¦]­C¿qªº±Ï®¦¦¨¤F¯«¡§©Ò¿Ë·Rªº¤H¡¨¡C

²Ä¤C¸`¡§¯«¤w¸g«üµÛ¥Lªº¸t¼ä»¡¡D§Ú­nÅw¼Ö¡A§Ú­n¤À¶}¥Ü¼C¡A¤V¶q²¨³Î½\¡C¡¨¯«¤£¦ý¦V¤HÀ³³\¥LªººÖ®ð¡D¥L§ó¤Á¹ê¦a«üµÛ¥L¤£§ïÅܪº¸t¼ä»¡¥X¥L©Ò­n§@ªº¨Æ¡C¯«»P¤H¿Ëªñ©M¦V¤H»¡¸Üªº®É­Ô¡D¥L­n¤Hª`·N¸t¼ä¡A»P¦b¦è¤D¤s®É¤@¼Ë¡C¯«¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§§A©¹¦Ê©m¨ºùØ¥h¡A¥s¥L­Ì¤µ¤Ñ©ú¤Ñ¦Û¼ä¡A¤S¥s¥L­Ì¬~¦çªA¡G¨ì²Ä¤T¤Ñ­n¹w³Æ¦n¤F¡A¦]¬°²Ä¤T¤Ñ­C©MµØ­n¦b²³¦Ê©m²´«e­°Á{¦b¦è¤D¤s¤W¡¨¡]¥X®J¤Î°O¤Q¤E³¹¤Q¦Ü¤Q¤@¸`¡^¡C¤µ¤éªº«H®{¡A¹ï¯«ªº¸t¼ä¹ê¦b¤ÓÀH«K¤F¡C¯«¬O¸t¼äªº¡D¥i·q¥i¬Èªº¡]°Ñ¥X®J¤Î°O¤Ê¥|³¹¤Q¤C¸`¡^¡C¥D­C¿q¬O§Ú­Ìªº¤j²½¥q¡A¥L¤w±N¦Û¤v¤À§O¬°¸t¡A¬°­n¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼ä¡A¥i¥H®É®É»P¯«¿Ëªñ¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤C³¹¤Q¤E¸`¡^¡C

¥Ü¼C¬O¤@­Ó«Ü¦³¾ú¥v©Êªº¦a¤è¡C¶®¦Uªº¨à¤l­Ì¦]¨ä©f©³®³ªº½t¬G¡A¦b³oùرþ§Ú¤F¸Ó¦aªº¥Á²³¡]°Ñ³Ð¥@¬ö¤Ê¥|³¹¡^¡C¦]¦¹¶®¦U±a¥þ®a¨ì§B¯S§Q¥h¡A¦A¤@¦¸Àµ¤Áªº¿Ëªñ¯«¡C¤Î¦Ü¬ù®Ñ¨È»â¾É¥H¦â¦C¤H¹L¬ù¦ýªe±o¤F¥þ¦a¬°·~®É¡A³s¥Ü¼C¤]¦b¤º¤F¡C

³oùØ©Ò»¡ªº¡§Åw¼Ö¡¨¬O­C©MµØ¬°±o³Óªº¤¸«Ó¸Ø³Óªº¸Ü¡C¥Ü¼C¦bµS¤Ó¤¤³¡ªº¤s¦a¤¤¡A²¨³Î¦b¬ù¦ýªeªºªFÃä¡C¤@³B¬O°ª¦a¡A¤@³B¬O§C¦a¡C´«¥y¸Ü»¡¡F¡§ªF¦è°ª§C³£­nÄݯ«¡C¡¨

²Ä¤K¸`¡§°ò¦C¬O§Úªº¡Fº¿®³¦è¬O§Úªº¡F¥Hªk½¬¬OÅ@½Ã§ÚÀYªº¡FµS¤j¬O§Úªº§ú¡C¡¨°ò¦C¬O«ü¬ù¦ýªe¥HªF¤ZÄÝ¥H¦â¦Cªº¦a¬É¡A§Y¥]¬A¬y«K¡A­{±o©Mº¿®³¦è¥b¤ä¬£¡C¥Hªk½¬¬O¬ù·æªº²Ä¤G­Ó¨à¤l¡C¬ù·æ¦]¯«¯S§Oªº®¦«Ý¡A©Ò¥H¥Lªº¨â­Ó¨à¤l¦U¦³¤@¤ä¬£ªº²£·~¡C¡§Å@½Ã§ÚÀYªº¡¨¥t¦³¤@ºØĶªk¬°¡§¬O§ÚÀYªº¤O¶q¡¨¡A©Î¡§¥LÀY¤Wªººa°Ã¡¨¡C¡§µS¤j¬O§Úªº§ú¡¨¡A³o¬O®Ú¾Ú¶®¦U¦V¥Lªº¨à¤l­Ì©Ò¿Ý¨¥ªº¡]°Ñ³Ð¥@°O¥|¤Q¤E³¹¤Q¸`¡^¡C³oÀ³³\¤@ª½¨ì¥D­C¿q­°¥Í¡A¥H­P¦A¨Ó§@¤ý³£¬O¦³®Äªº¡C

²Ä¤E¸`¡§¼¯©ã¬O§Úªº¨N¯D¬Ö¡F§Ú­n¦V¥HªF©ß¾c¡F§Ú¥²¦]³Ó«D§Q¤h©I³Û¡C¡¨¼¯©ã¬Où±oªº«á¸Ç¡A¥HªF¬O¥H±½ªº«á¸Ç¡A¥L­Ì©Ò¦íªº¦a¤è¡A¨S¦³¸ê®æ¨É¨ü¯«©ÒÀ³³\ªººÖ®ð¡A¥u¯à§@³Ì¨õ·Lªº¤u§Ð¡A¹³´£¾c¬~¸}µ¥¡C«D§Q¤h¤H»P¥H¦â¦C¤H¦³¦å¤³¡C¤j½Ã¥Nªí¥D­C¿q­n¬°¿ï¥Á³Ó¹L¤@¤Áªº«D§Q¤h¤H¡C

²Ä¤Q¸`¡§½Ö¯à»â§Ú¶i°í©T«°¡A½Ö¯à¤Þ§Ú¨ì¥HªF¦a¡C¡¨¥HªFªº¦a¶Õ¬O¤ÑµMªº¤s¹ë¡A¨S¦³¤H¯à§ð¶i¥h¡A©Ò¥H¨º¦a¤èªº©~¥Á«D±`ź¶Æ¡C¡§½Ö¯à¤Þ§Ú¨ì¥HªF¦a¡¨³o­Ó°ÝÃD¡A¥u¦³¤@­Óµª´_¡A´N¬O±©¦³¯«¯à°÷¤Þ¤H¶i¤J³o¥ÛÀYªº¤s¹ë¡C

²Ä¤Q¤@¦Ü¤Q¤T¸`¡§¯«ªü¡A§A¤£¬O¥á±ó§Ú­Ì¶Ü¡F¯«ªü¡A§A¤£©M§Ú­Ìªº­x§L¦P¥h¶Ü¡C¨D§AÀ°§U§Ú­Ì§ðÀ»¼Ä¤H¡A¦]¬°¤HªºÀ°§U¬OªPµMªº¡C§Ú­Ì­Ê¾a¯«¡A¤~±o¬I®i¤j¯à¡A¦]¬°½î½ñ§Ú­Ì¼Ä¤Hªº´N¬O¥L¡C¡¨¸Ö¤HÁöµM·Pı³Q¯«¥á±ó¤F¡A¦ý¥LÁÙ¬Oº¡¤ß¬Û«H¯«¥²¬@±Ï¥L¡C¦b¦n¹³³Q¯«¥á±óªº®É­Ô¡A¥L¤´¯à°÷¨Ì¿à¡A²`«H¯«¥²©wÀ°¥L¡A¦]¥Lª¾¹D¾a¤H¬O§¹¥þµL¥Îªº¡C²Ä¤Q¤T¸`¦b­^¤åĶ¥»§ó¦³¤Á¹ê«H¤ßªº¤f®ð¡C¡§§Ú­Ì­Ê¾a¯«¤~±o¬I®i¤j¯à¡¨¡A­^¤å¥»¬Othrough Good we shall do valiantly¡C³o¸Ü¨S¦³°ÝÃDªº¡A«H®{­Y­Ê¾a¯«¡A´N¥²¯à«i©¹ª½«e¡C

¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n