ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤»¤Q½g

 

²Ä¤»¤Q½g¡]¯«§U»P¤H§U¡^

¤@¡BÃD¥Ø¡G§@¾Ô¾D±Ñ¦V¯«¨D±Ï

¤G¡B§@ªÌ¡G¤j½Ã

¤T¡B¤jºõ¡G

l¡B¼Û®§¿ï¥Á¾D±Ñ¡]¤@¦Ü¤­¸`¡^

2¡B¿ï¥Á¾a¯«À³³\¡]¤­¦Ü¤K¸`¡^

3¡B¾a¯«±o³Ó¡]¤E¦Ü¤Q¤G¸`¡^

¥|¡B¤¤¤ß¸`¡G

¡§¨D§AÀ³¤¹§Ú­Ì¡A¥Î¥k¤â¬@±Ï§Ú­Ì¡A¦n¥s§A©Ò¿Ë·Rªº¤H±o±Ï¡C¡¨¡]¤­¸`¡^

¤­¡B¤p¤Þ¡G

Ãö©ó¥»½g¼g§@ªº®É¶¡»P­I´º¾ÚÅv«Â¸Ñ¸g®aScroggie»{¬°¬O¦b¤j½Ã»P¨ÈÄõ¤H©M¥HªF¤H§@¾Ô®É¼gªº¡C·í®É¤j½Ã¦b¥H¦â¦C¦aªF¤è»P¨ÈÄõ¤H§@¾Ô¡A©¿µM¥HªF¤H±qªF«n¤è­¼¾÷«I¥Ç°ê¹Ò¡A¤j½Ã«öµÛ³o­Ó®ø®§¡A°¨¤W®t¬£±N­x¬ù©ã»â§L©è§Ü¡Cµ²ªG¦bÆQ½\¥´¤F¤@³õ³Ó¥M¡A¨Ï¥HªF¤H¤j¤jªº¥¢±Ñ¡]°Ñ¼»¥À¦Õ°O¤U¤K³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¥|¸`¡F¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤@³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤»¸`¡F¾ú¥N§Ó¤W¤Q¤K³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤T¸`¡^¡C¥»½g²Ä´X¸`»¡¡G¡§½Ö¯à»â§Ú¹L°í©T«°¡H½Ö¯à¤Þ§Ú¨ì¥HªF¦a¡H¡¨¤]´N¸É¥R¤F³o­Ó·N¨£¡C¥HªF¦a¬O¦b¤s®l¤¤¡A¥¦¸ÛµM¬O¤ÑµMªº¤s¹ë¡A¹ê¦b¬O°í©T«°¡C¦b¥»½g«eÃD¤¤¦³¡§¥s¤H¾Ç²ß¡¨¥|­Ó¦r¡A¥i¨£³o¬O¤j½ÃÄ@·N¥H¦â¦C¤H¨c¨c°O¦íªº¡C¥L­n¥H¦â¦C¤H°OµÛ³o¦¸ªº³Ó§Q¬O¦]­Ê¾a¯«¦Ó±o¨ìªº¡F¥L­n¥L­Ì°OµÛ°ê®aªººaÄ£¬O±q¸U­x¤§­C©MµØ¦Ó¨Óªº¡C³o«eÃD»¡¬ù©ã±þ¤F¥HªF¤H¤@¸U¤G¤d¤H¡A¦ý¬O¼»¥À¦Õ°O¤U¤K³¹¤Q¤T¸`©M¾ú¥N§Ó¤W¤Q¤K³¹¤Q¤G¸`ªº¨â³B«o»¡¤@¸U¤K¤d¤H¡CÃö©ó³o¤@ÂI¤£¦Pªº°O¸ü¡A¾ÚµS¤Ó¤Hªº¸Ñ¸g®a»¡,¬O¦]¬°¨È¤ñ¿z¥ý±þ¤F¤»¤d¡AµM«á¬ù©ã±þ¤@¸U¤G¤dªº½t¬G¡C

¤»¡B¸Ô¸Ñ¡G

²Ä¤@¸`¡§¯«ªü¡A§A¥á±ó¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¯}±Ñ¡F§A¦V§Ú­Ìµo«ã¡F¨D§A¨Ï§Ú­Ì´_¿³¡C¡¨³o¸Ü·íµM¬O¦b¾Ôª§³Ì¦M«æ®É©Ò»¡ªº¡C¤@³õ¤j¾ÔÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¥t¥~¤S¦³±j¼Ä¨Ó«I¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¤j½Ã«Ü¦ÛµMªº¦V¯«»¡¡G¡§¯«ªü¡A§A¥á±ó¤F§Ú­Ì¡C¡¨¤j½Ãª¾¹D»X¯«³ß®®´N¡¥°ê®õ¥Á¦w¡¦¡A¦³¤³¼Ä¦P°_³o´N©úÅã¬O¯«ªº¦D»@Á{¨ì¥L­Ì¡A©ó¬O¥L«æ«æªº¦V¯«»{¸o¡B¨D±Ï¡C±o³Ó¤³¼Äªº¤j¯µ³Z¡A´N¬O¥ý¦V¯«»{¸o¡B¨D±Ï¡A­Y¯à±N¯«ªº©Á«ã®ø°£¡A¤³¼Ä´N¥²µM³Q§Ú­Ì³Ó¹L¡C

²Ä¤G¸`¡§§A¨Ï¦a¾_°Ê¡A¦Ó¥B±Yµõ¡F¨D§A±Nµõ¤fÂå¦n¡F¦]¬°¦a·n°Ê¡C¡¨°ê¶Õ·n°Ê¥¿¦p©Ð«Î¦b¦a¾_®É³Q·n°Ê¡B±Yµõ¤@¼Ë¡C«U»y»¡¡G¡¥§L±Ñ¦p¤s­Ë¡C¡¦³o¥¿¬O¤j½Ã©ÒÄߩȪº¡C¦b³oºØ¤H¤ß¦p¤ôªº®É­Ô¡A±©¦³¸U­x¤§­C©MµØÅׯàÂåªv¡AÅׯà¥[±j¤H¤ßªº«i´±¡C¤j½Ãª¾¹D¨º¥s¥L¾Ô³Óºq§Q¨Èªº¯«¡A¥²¯à¦A¤@¦¸ªº¥s¥L±o³Ó¡C¥L²`«H¡§­C©MµØªº¥k¤â¯à¬I®i¤j¯à¡C¡¨

²Ä¤T¸`¡§§A¥s§Aªº¥Á¹J¨£Á}Ãø¡F§A¥s§Ú­Ì³Ü¨º¨Ï¤HªF­Ë¦è¬nªº°s¡C¡¨¸t®{ªº¤H¥Í­õ¾Ç´N¬O¥L¤@¤Á©Ò¾D¹Jªº¨Æ³£¬O¯«©Ò¦w±Æªº¡C§Ú­Ìª¾¹D¤Z¨Æ³£¥X©ó¯«¥þ¯àªº¤â¡C¥þ¦t©zªº¤j¤p¨Æ³£¦b¥LÅv¬`¤§¤U¡A¥L´x´¤¤F©Ò¦³ªº¨Æ¡A¦Ó¥L¦V¥L¨à¤k­Ì©Ò¬Iªº¡A¤D¬O¥H¥Lªº·O·R¬°¥XµoÂI¡C¨Ï®{«Où»¡¡G¡§¸U¨Æ¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C¡¨¤H­Y¤£ªÖ¨ü¯«ªººÞ±Ð¡A¯«´N±N¥L®¦´fªº¤â©â¦^¡A³o¼Ë¥L­Ì¦]¨S¦³¯«§@¥L­Ìªº«O»Ù¡A«K¡§ªF­Ë¦è¬n¡¨¡A­Y¯«§â¥L¦«µÛ§Ú­Ìªº¤â©â¦^¡A§Ú­Ì´N¦n¹³³Ü°sªº¤H¤@¼Ë¤F¡C¥¿¦p¥H¦â¦C¤H­I±ó­C©MµØªº®É­Ô¡A¯«­ÉµÛ¥ýª¾­C§Q¦Ì¦V¥L­Ì»¡ªº¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤T³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¥|¸`¡^¡C

²Ä¥|¸`¡§§A§â±ÜºX½çµ¹·q¬È§Aªº¤H¡A¥i¥H¬°¯u²z´­°_¨Ó¡F¥¿¦b§L±Ñªº®É­Ô¡A©ïÀY¥õ±æ¯«¡A«K¬Ý¨£¥L¨º°ª°ªÄa±¾µÛ±o³Óªº±ÜºX¡C³o¬O¤¸«Óªº±ÜºX¡A¥Lªº¯u²z¬Oí©Tªº¡Aµ´¤£·|¥¢±Ñ¡C¥u­n¥L­Ì¦s·q¬Èªº¤ß­Ê¾a¥L¡A¥L¥²«Ó»â¥L­Ì¡A¥´±o³Óªº¥M¡C±q¥H¦â¦C¤Hªº¾ú¥v¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H§ä¨ì³\¦h³o¼ËªºÃÒ¾Ú¡C¡§§Ú­Ìªº¯ª©v­Ê¾a§A¡A¥L­Ì­Ê¾a§A¡A§A«K¸Ñ±Ï¥L­Ì¡K¡K¥L­Ì­Ê¾a§A´N¤£²Û·\¡]¸Ö½g¤Ü¤G½g¥|¦Ü¤­¸`¡^¡C«H®{¦b¥@¤H­±«e¨M¤£¥i¥H¯«ªº±ÜºX¬°²Û°d¡A­Ë­n®É®Éªº±N¥¦°ªÁ|°_¨Ó¡C«Å´­¥DªººÖ­µ¤D¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡B¤@¥ó°ª¶Qªº¨Æ¡C§Ú­Ì·í¦b¤H«e©Ó»{¥D¡B«Å´­¥Lªº¦W¡A³o´N¬O°ªÁ|¥Lªº±ÜºX¤F¡C­C¿q»¡¡A§Ú­Ì­Y¦b¤H«e©Ó»{¥L¡A¥L¤]¥²¦b¤Ñ¤÷ªº­±«e©Ó»{§Ú­Ì¡]°¨¤Ó¤Q³¹¤Ê¤T¸`¡^¡C

²Ä¤­¸`¡§¨D§AÀ³¤¹§Ú­Ì¡A¥Î¥k¤â¬@±Ï§Ú­Ì¡A¦n¥s§A©Ò¿Ë·Rªº¤H±o±Ï¡C¡¨ª¾¹D§Ú­Ì¬O¡§¯«©Ò¿Ë·Rªº¤H¡¨´N¨¬¥i¥H©ñ¤ßªº¦V¯«¨D¤F¡C¥L¬J¬O·R§Ú­Ì¡A¥L°Z¤£§ó­nÀ°§U§Ú­Ì¶Ü¡H¼¯¦è¦b¥¼¦º¤§«e¬°¥H¦â¦C¤H¯¬ºÖªº®É­Ô¡A½×¨ì«K¶®¼§»¡¡G¡§­C©MµØ©Ò¿Ë·Rªº¡A¥²¦P­C©MµØ¦wµM©~¦í¡A­C©MµØ²×¤é¾B½ª¥L¡¨¡]¥Ó©R°O¤Ê¤T³¹¤Q¤G¸`¡^¡C§Ú­Ì¦]¥D­C¿qªº±ÏÅ«¡A´N³£¦b­C¿qùسQ°é¦b¯«ªº·R¤¤¡C¯«¬Ý§Ú­Ì¦p¦P¥L¬Ý¥D­C¿q¤@¼Ë¡A³o¬O¦óµ¥´L¶Qªº¦a¦ì©O¡I¦p¥D­C¿q³Ì¿Ë±Kªºªù®{¬ù¿«¡Aı±o³o¦a¦ì¹ê¦b¬OÄ_¶Q¡A¦Ó¦Û¤v«o¬O¨º¼Ëªº¤£°t¡A©ó¬O¥L¤£Ä@·N´£¦Û¤vªº¦W¦r¡A¥uºÙ¦Û¤v¬°¡§¥D­C¿q©Ò·Rªºªù®{¡¨¡C³oùؤ£¬O»¡¥D­C¿q·Rªù®{¦³°¾³Rªº¦a¤è¡A¤D¬O»¡¦bªù®{·í¤¤¬ù¿«³Ì¯àÁA¸Ñ¥D¡B©ú¥Õ¥Lªº·R¡C§A­n§ó²`ªº¨É¨ü¥Dªº·R¶Ü¡H³o§¹¥þ¦b¥G§AÁA¸Ñ¥L¡B©ú¥Õ¥Lªº·R¡C

²Ä¤»¸`¡§¯«¤w¸g«üµÛ¥Lªº¸t¼ä»¡¡A§Ú­nÅw¼Ö¡F§Ú­n¤À¶}¥Ü¼C¡A¤V¶q²¨³Î½\¡C¡¨¦¹¬O¯«¦V¥H¦â¦C¤HÀ³³\­{«n¦aªº¸Ü¡C¯«¦]¬°¨S¦³¤ñ¥L¦Û¤v§ó¤jªº¡A©Ò¥H¥L«üµÛ¦Û¤vªº¸t¼ä°_»}¡]§Æ§B¨Ó®Ñ¤»³¹¤Q¤T¸`¡^¡C¦b¥t¤@³B¯«¤]¦³³o¼Ë°_»}ªº¸Ü¡G¡§§Ú¤@¦¸«üµÛ¦Û¤vªº¸t¼ä°_»}¡A§Ú¨M¤£¦V¤j½Ã»¡ÁÀ¡A¥Lªº«á¸Ç­n¦s¨ì¥Ã»·¡A¥LªºÄ_®y¦b§Ú­±«e¦p¤é¤§ùÚ¤@¯ë¡¨¡]¸Ö½g¤K¤Q¤E½g¤Ê¤­¦Ü¤Ê¤»¸`¡^¡C¯«©ÒÀ³³\ªº¤@¤ÁºÖ®ð³£¬O¾a±o¦íªº¡C

²Ä¤C¸`¡§°ò¦C¬O§Úªº¡Fº¿®³¦è¤]¬O§Úªº¡F¥Hªk½¬¬OÅ@½Ã§ÚÀYªº¡FµS¤j¬O§Úªº§ú¡C¡¨°ò¦C©Mº¿®³¦è¥i¥H»¡¬O«üµÛ¥H¦â¦C¦b¬ù¦ýªeªFªº¤@¤Á¦a¬É¡C¥Hªk½¬©MµS¤j¬O¥H¦â¦Cªº¤¤¤ß¡A©Ò¥H³o¤G³B¥i¥HºÙ¬°¥H¦â¦C³Ì­«­nªº³¡¥÷¡C

²Ä¤K¸`¡§¼¯©ã¬O§Úªº¨N¯D¬Ö¡F§Ú­n¦V¥HªF©ß¾c¡F«D§Q¤hªü¡A§AÁÙ¯à¦]§ÚÅw©I»ò¡H¡¨¤j½Ã³Ó¤F¼¯©ã¡A§â¥L­Ì¨îªA¤F¡A©Ò¥H¥i¥H»¡§â¥L­Ì·í§@¬~¸}¬Ö¡A­n¬~¸}ªº®É­Ô¡A·íµM­n²æ¾c¡C¦Ó¼¯©ã¬J¬O¬~¸}¬Ö¡A¨º»ò´N¥i¥H§â¾c¥µ¨ì¾F¬Éªº¥HªF¦a¡C³o§¹¥þ¬OÂƵøªº¸Ü¡A¬~¸}¬O§C½âªº¤u§@¡A¾c²æ¤F¬O¥µµ¹®a¤¤ªº¹²±A¡C¬I¬~¬ù¿«½×¥D­C¿q»¡¡G¡§§Ú´N¬Oµ¹¥L´£¾c¤]¤£°t¡C¡¨¡¥©ß¾c¡¦¥i¯àÁÙ¦³¥t¤@­Ó·N«ä¡CªF¤è¤H¥æ´«²£·~ªº®É­Ô¡A¥L­Ì©¼¦¹¥H²æ¾c¬°¾Ì¾Ú¡]°Ñ¸ô±o°O¥|³¹¤C¸`¡^¡C¡§¦V¥HªF©ß©ß¾c¡¨¥i¯à¬Oªí¥Ü¥HªF¦a¤w¸gÂk¦b¤j½Ã¤â¤¤¤F¡C

²Ä¤E¦Ü¤Q¤@¸`¡§½Ö¯à»â§Ú¶i°í©T«°¡H½Ö¯à¤Þ§Ú¨ì¥HªF¦a¡H¯«ªü¡A§A¤£¬O¥á±ó¤F§Ú­Ì»ò¡H¯«ªü¡A§A¤£©M§Ú­Ìªº­x§L¦P¥h»ò¡H¨D§AÀ°§U§Ú­Ì§ðÀ»¼Ä¤H¡A¦]¬°¤HªºÀ°§U¬OªPµMªº¡C¡¨¥HªFªº¦è©Ô«°¬O«Ø³y¦b¤s¨¦¡A¨ä¤¤ªº©Ð«Î¬O±q¤s®l¨âÃ䪺¥Û¾À¤¤Æw¥X¨Óªº¡C­Y¦³¤H§â¦u¤s¨¦ªº¨âÀY¡A«°¬OµLªk§ð¤Uªº¡C½Ö¯à»â§L¶i³o«°©O¡H¥u¦³¯«Åׯà¥s¥L­Ì±o³Ó¡C

²Ä¤Q¤G¸`¡§§Ú­Ì­Ê¾a¯«¡AÅׯà¬I®i¤j¯à¡A¦]¬°½î½ñ§Ú­Ì¼Ä¤Hªº´N¬O¥L¡C¡¨«H®{¤£½×¾D¹J¨ì¥ô¦óªº§xÃø¡B¦MÀI¡A­Y±M¤ßªº¥õ±æ­Ê¾a¯«¡A´N¥²±o¦w¼¢©MÀ°§U¡C³\¦h¸Ö½gªº¶}ÀY³£¦³Åå·Wªº¸Ü¡A¦ý¸Ö¤H¦wÀRªº¥õ±æ¯«¤§«á¡A´N±o¤F¥­¦w¡A¦³¤F§â´¤¡C±N¥»½g°_ÀYªº¸Ü©M¤Q¤G¸`¤ñ¸û¤@¤U¡A´N¬Ý¥X¥õ±æ¯«ªº®ÄªG¨Ó¡C

¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n