ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤Q¤»½g

 

7

¸Ö½g²Ä¤Q¤»½g

¤j½Ãªºª÷¸Ö

1¡D¯«ªü¡A¨D§A«O¦ö§Ú¡A¦]¬°§Ú§ë¾a§A¡C

2¡D§Úªº¤ß­þ¡A§A´¿¹ï­C©MµØ»¡¡A§A¬O§Úªº¥D¡A§Úªº¦n³B¤£¦b§A¥H¥~¡C

3¡D½×¨ì¥@¤Wªº¸t¥Á¡A¥L­Ì¤S¬ü¤Sµ½¡A¬O§Ú³Ì³ß®®ªº¡C

4¡D¥H§O¯«¥N´À­C©MµØªº¡A¥L­Ìªº·T­W¥²¥[¼W¡C¥L­Ì©Ò¼å³þªº¦å§Ú¤£Äm¤W¡A§Ú¼L®B¤]¤£ÃD§O¯«ªº¦W¸¹¡C

5¡D­C©MµØ¬O§Úªº²£·~¡A¬O§ÚªM¤¤ªº¤À¡A§Ú©Ò±oªº§A¬°§Ú«ù¦u¡C

6¡D¥Î÷¶qµ¹§Úªº¦a¬É¡A§¤¸¨¦b¨Î¬ü¤§³B¡A§Úªº²£·~¹ê¦b¬ü¦n¡C

7¡D§Ú¥²ºÙ¹|¨º«ü±Ð§Úªº­C©MµØ¡A§Úªº¤ß¸z¦b©]¶¡¤]ĵ§Ù§Ú¡C

8¡D§Ú±N­C©MµØ±`Â\¦b§Ú­±«e¡A¦]¥L¦b§Ú¥kÃä¡A§Ú«K¤£¦Ü·n°Ê¡C

9¡D¦]¦¹§Úªº¤ßÅw³ß¡A§ÚªºÆF§Ö¼Ö¡A§Úªº¦×¨­¤]­n¦wµM©~¦í¡C

Ic¡D¦]¬°§A¥²¤£±N§ÚªºÆF»îºJ¦b³±¶¡¡A¤]¤£¥s§Aªº¸tªÌ¨£¦´Ãa¡C

11¡D§A¥²±N¥Í©Rªº¹D¸ô«ü¥Ü§Ú¡A¦b§A­±«e¦³º¡¨¬ªº³ß¼Ö¡A¦b§A¥k¤â¦³¥Ã»·ªººÖ¼Ö¡C

 

      ¸Ö½g²Ä¤Q¤»½g¡GÀ±ÁɨȪº®I¸®¡B´_¬¡©M°ª¤É

    ªÖ¥§¡P¦ã®ÔÁÉ¡]H. A. Ironside¡^§â¸Ö½g²Ä¤Q¤»½g©R¦W¬°¯À²½ªº¸Ö½g¡C¸Ö¤¤´y­zÀ±Áɨȸt¼ä¯Â¥þªº¥Í©R¡A¦Ü²×¥L­n¤É¨ì¯«ªº¥kÃä¡CÄm¬°¨Ñª«ªº¯À²½¡A­n¥Î²Ó­±¡Bªo¡BÆQ©M¨Å­»³y¡A¤£±o¥[¤W»Ã©M»e¡C§Ú­Ìªº¥D¦b¦a¤W©Ò¦æªº¡A§â¨ä¤¤¹wªíªº·N¸q´¦ÅS¥X¨Ó¡C­Õ­Y¸Ö½g²Ä¤@½g½×¦³ºÖªº¤H¡A²Ä¤Ü¤G½g¨º³QÂ÷±óªº¤H¡F²Ä¤Q¤»½g´N¬O¨º­Ê¾a¯«ªº¤H¤F¡F«á¨Ó¥L¦¨¬°´_¬¡©M°ª¤Éªº¥D¡C

    ©¼±o¦b¤­¦¯¸`Á¿¹D®É¤Þ­z¤F³o½g¡]®{¤G¡G25¡X28¡^«Où¦b©¼¦è©³¦w´£ªüªº·|°óÁ¿¹D®É¤]¦³¤Þ­z¡C¨â¦ì¨Ï®{³£»¡³o½g³ë«ü¥D­C¿q¡A¦]¦¹§Ú­Ì¯àºÙ³o½g¬OÀ±ÁɨȪº¸Ö½g¡]®{¤Q¤T¡G35¡^

    ÃD¥Ø¡X¡X¤j½Ãªºª÷¸Ö¡C

    ¸Ö½gùئ@¦³¤»½g¦W¬°¤j½Ãªºª÷¸Ö¡A´y­z¤j½Ã³Q©Ú¤é¤lªº¥Í¬¡¡C¡§ª÷¸Ö¡]Michtam¡^¡¨¦³¦h­Ó¸ÑÄÀ¡A¦³»¡¦¹µü¨Ó¦Û¡§¨è¦L¡¨¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¸Ñ§@¡§¨è±¾¦b¬W¤l¤W¡A§@±o³Óªº¬ö©À¡¨¡C¨ä¥LĶ§@¡§ª÷¸Ö¡¨¡AºÙ¬°¡§¤j½Ãªºª÷¬Ã¯]¡¨¡C¸ÛµM¡A¥»½g¬O°V»£ªºª÷Äq¡AÃö¥G§Ú­Ì¥iºÙ¹|ªº¥D¡A¦Ó¨º¦aªºª÷¤l¬O¤W¦nªº¡I

    ¥»½g¦@¤À¨â³¡¤À¡G

    ¡]l¡^«H¤ßªº¹D¸ô¡X¡X­Ê¾a¯«ªº¤H¡A¯À²½¡]l¡X7¸`¡^

    ¡]2¡^¥Í©Rªº¹D¸ô¡X¡X®I¸®¡B´_¬¡¡B¤É¨ì¯«¥kÃä¡]8¤@11¸`¡^¡C

   

¡]1¡^«H¤ßªº¹D¸ô¡X¡X­Ê¾a¯«ªº¤H¡]1¡X7¸`¡^

    ²Ä¤@³¡¤À´y­z§Ú­Ìªº¥D¦b¦a¤W§@«È®È©Ò¦s¤­¤è­±ªººA«×¡C®æÄõ¡]F.W.Grant¡^ºÙ¬O¯«©Ê«È®Èªº¾úµ{¡A»P¥»¤¯¡P¬ù¿«¡]Bunyan¡^ªº¤Ñ¸ô¾úµ{¤£¦P¡A¥D¦b¦a¤Wªº¾úµ{¬O§¹¥þªº¡A²@µL°¾®t¡I

    ¥L¦V¯«ªººA«×¡]l¡X2¸`¡^¡X¡X¡§¯«ªü¡A¨D§A«O¦ö§Ú¡A¦]¬°§Ú§ë¾a§A¡C¡¨¡§«O¦ö¡¨¤£¤@©w«ü¦MÃøÁ{ÀYªº®É¨è¡A¬ù¸t¸g®t¤£¦h¦³¤T¦Ê¦¸¡A§â³oµüĶ§@¡§«O¦u¡¨¡C¸Ö½g¤¤¥D­n¬O«ü¿í¦æ¯«ªº¹D¸ô¡B¯u²z©M¸Û©R¡C¥»½g¦@¦³¤Q¤»¦¸»¡¤Î¯«¡A­C©MµØ¥|¦¸¡B§A©Î§Aªº¤E¦¸¡B¯«¡B¥D©M¥L¦U¤@¦¸¡C¨ä¤¤¦³¤E¦¸¬Oª½±µªººÙ©I¡A»¡¸Üªº¤H©úÅã¬O¥õ±æ¥L©Ò«H¿àªº¯«¡A­Ê¾a¥Lªº«OÅ@¡B·N¦®©M¤Þ¾É¡C

    §Ú­Ìªº¥D¹D¦¨¦×¨­¡A¥ÌÄ@¶¶ªA¡B­Ê¾a¤÷ªº¦®·N¡A¥Ã¤£¿WÂ_¿W¦æ¡C·í®L«½¦b¥ì¨l¶é¤£¿Ô¸ß¦oªºÀY¨È·í¡A­n¿WÂ_¿W¦æ¡A¸o«K¶i¤J¤F¥@¬É¡C¦¹«á¡A²V¶Ã©M«q°fªº¤H»¡¡G¡§§Ú·Q«ç¼Ë¦æ¡A´N«ç¼Ë¦æ¡A§Ú­n©¹¨ºùØ¥h¡A´N©¹¨ºùØ¥h¡C°£¤F§Ú¦Û¤v¡AµL¤H¥iºÞ§Úªº¡C¡¨·í°ò·þ¤½¶}¶Ç¹D®É¡A¼»¦ý¦bÃm³¥¸Õ±´¥L¡A¤èªk¤]Ãþ¦P¡C¥L¸Õ¹Ï¤Þ»¤°ò·þ¿WÂ_¿W¦æ¡A¤£²z¤÷ªº¦®³d¡C§Ú­Ìªº¥ý¯ª¼Z¸¨¤F¡A¥¼«áªº¨È·í«oºaÄ£ªº±o³Ó¤F¡C¦b²Ä¤G¸`»¡¡G¡§§Úªº¤ß­þ¡A§A´¿¹ï­C©MµØ»¡¡G§A¬O§Ú

ªº¥D¡]Adonai¡X¡X¥D®_¡^¡A§Úªº¦n³B¤£¦b§A¥H¥~¡C¡¨¯«¤¶©w¥Lµø³¥ªº¬É½u¡C

    ¥L¦V¯«¦Ê©mªººA«×¡]3¸`¡^¡X¡X¡§½×¨ì¥@¤Wªº¸t¥Á¡A¥L­Ì¤S¬ü¤Sµ½¡A¬O§Ú³Ì³ß®®ªº¡C¡¨¡§¤S¬ü¤Sµ½¡¨·N«ü¡§´L¶Q¡B¥Rº¡¬ü¼wªº¤H¡¨¡C³Ì¨õ·Lªº¸t®{¸û³Ì°ª¦ìªºÁ`·þ§ó´L¶Q¡C¥L­Ì¬O¤Ñ°óªº¶Q±Ú¡B³Ì°ª¶Q©M´Lºaªº¡C¥q¥¬¯u»¡¡G±ÜºX©M¾±³¹¤£¨¬»P¸tÆFªº®¦´f¤ñ¸û¡C¦bº¿©Ô°òªº®É¥N¡A¦³¤@­«¤H¬O¡¥¸t®{¡¦¡C©M¡¥¶Q±Ú¡¦¡A¥L­Ì¬O¡¥¯«¿W¦³ªºÄ_¨©¡¦¡C·í§Ú­Ìªº¥D­°¥@¡A¦³¤@¸sÃþ¦üªº¦Ê©m¬¡¦b¦a¤W¡C¨Ò¦p¡G¤j½Ã®aÁ¾¨õªº«á¸Ç¡X¡X¥Dªº¤÷¥À¡B¬I¬~¬ù¿«¡B§@º®¤Òªº¨Ï®{¡B§B¤j¥§ªº¤@®a©MªA¨Æ¥Dªº°ü¤kµ¥µ¥¡Cª`·N¼¯¦è¦V¯«¦Ê©mªº·N©À¡A·í¥L¤j¨ü¸Õ·¯®É¡A¥LºÙ¥L­Ì¬O¡¥­I«qªº¤H¡¦¡C¦ý·í¥L§Ö­nÂ÷¥@®É¡A¥L»¡¡G¡¥½Ö¹³§A³o»X­C©MµØ©Ò¬@±Ïªº¦Ê©m©O¡H¡¦

    ¥L¦V¥~¨¹°¸¹³ªººA«×¡]4¸`¡^¡X¡X¡§¥H§O¯«¥N´À­C©MµØªº¡A¥L­Ìªº·T­W¥²¥[¼W¡C¥L­Ì©Ò¼å³þªº¦å§Ú¤£Äm¤W¡A§Ú¼L®B¤]¤£ÃD§O¯«ªº¦W¸¹¡C¡¨Ã¹°¨¤H«I²¤¥@¬É®É¡A¥L­Ì±a¨Ó¥~¨¹ªº°¸¹³¡A¦b´£¤ñ§Q¨È©M¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¿v¤F¼q¦t¡C¥DªººA«×¬O§¹¥þ¤À§O¥X¨Ó¡C¥D¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¤@®y¥~¨¹¼q¦t¥~¡A¸ÕÅçªù®{¹ï¥¦ªº»{ÃÑ¡C©¼±o´N¦b¨ºùØ©Ó»{¡G¡§§A¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡¨¸òµÛ¥D½çµ¹¥L±Ð·|ªº°¶¤j±Ò¥Ü¡A¨Ã»¡¡G¡§³±¶¡ªºÅv¬`¤£¯à³Ó¹L¥L¡C¡¨±N¨Ó¡A¤@¤Á°¸¹³

³£­n®ø·À¶É­Ë¡A±Ð·|°ª«µ³Íºq¡A¤H¤l¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l±oµÛ¥þ­±ªº³Ó§Q¡C

    ¥D¦Vª«½èªººA«×¡]5¡X6¸`¡^¡X¡X¥L´£¤Î¤­¥ó¨Æ¡G¥Lªº¤À¡B¥LªºªM¡B¥L©Ò±oªº¡B¥Lªº¦a¬É¡B¥L¬ü¦nªº²£·~¡C³o¤]¥i¥H°Ñ·Ó§Q¥¼ªº²£·~¡]¥Á¤Q¤K¡G2O¡^¡C

    ¡§­C©MµØ¬O§Úªº²£·~¡A¬O§ÚªM¤¤ªº¤À¡C¡¨§Q¥¼¤£¹³¥H¦â¦Cªº¦U¤ä¬£¡A±o¨ì¤@¨Ç¯S©wªº¦a¤h¡C¥L­Ì¨S¦³²£·~¡A¦ý­C©MµØ¬O¥L­Ìªº¤À¡C§Ú­Ìªº¥D¬O¯u§Q¥¼¤H¡C¨º¤À¨à«ü¬O¥þ­±ªº²£·~¡AÃö¥G§Úªº¡A¨Ã¥Í©Rªº¦a¦ì¡C

    ªM¬O§Ú©Ò©Ó¨üªº¡A¤j½Ã»¡¥LªººÖªMº¡·¸¡]¸Ö¤Ü¤T¡G5¡^¡C

    ©Ò±oªº¡C¥H¦â¦C¤H¶i¨ì­{«n¦a¡A¥L­Ì­n«O¦s¦Û¤v¤ä¬£©Ò±oªº¡A¤£¯à¥X°â©ÎÂàÅý¡C¦ý²½¥q©M§Q¥¼¤H¤@µL©Ò±o¡A¥u¦³­C©MµØ¬O¥L­Ìªº²£·~¡]¥Ó¤Q¤K¡Gl¡X2¡^¡C

    ¦a¬É·N«ü´ú¶q®vªº·Ç÷¡A¹º¤Àªºª«·~¡]®Ñ¤Q¤C¡G5¡FÀ±¤G¡G 4¡X5¡^¡C¥Lªº¦a¬É§¤¸¨¦b¨Î¬ü¤§³B¡G§B§QùÚ¡B§B¤j¥§¡B¥[§Q§Q¡B¶Âªù¡B¿ü¦w¡B¾ñÅó¤s¡C¤µ¤é¯è¹Bµo¹F¡A¦ý§Ú­Ì¤]¶·Å@°O¡A¥D°£¤F¦bÀ¦«Ä®É°kÃø¨ì®J¤Î¥H¥~¡A¥L¦b¦a¤Wªº¨Æ©^¡A±q¨S¦³¶V¹L¥L¥X¥Í¤§¦a¤@¦Ê¤G¤QùØ¥~¡C

    ¥L¦V¯«¦®·NªººA«×¡]7¡X8¸`¡^¡X¡X¡§§Ú¥²ºÙ¹|¨º«ü±Ð§Úªº­C©MµØ¡A§Úªº¤ß¸z¦b©]¶¡¤]ĵ§Ù§Ú¡C§Ú±N­C©MµØ±`Â\¦b§Ú­±«e¡A¦]¥L¦b§Ú¥kÃä¡A§Ú«K¤£¦Ü·n°Ê¡C¡¨­C©MµØªº¹²¤H¯à¦p¥HÁɨȮѲĤ­¤Q³¹¥|¸`©Ò»¡¡G¡§¥D¨C¦­±áÃD¿ô¡BÃD¿ô§Úªº¦Õ¦·¡A¨Ï§Ú¯àÅ¥¡A¹³¨ü±ÐªÌ¤@¼Ë¡C¡¨§Ú­Ì¦b³oùجݨ£¤@­Ó¤HÆF»îªº¸g¾ú¡A¾ã©]ë§i¡A»P¯«¥æ³q¡C¥L¯à»¡¡G¡§§Úªº­¹ª«´N¬O¿í¦æ®t§Ú¨ÓªÌªº¦®·N¡A§@¦¨¥Lªº¤u¡C¡¨¦b«È¦è°¨¥§¶é¡A¥L·¥¨ä¶Ëµh¡A¦A¦¸Ã«§i»¡¡G¡§¤£­n¦¨´N§Úªº·N«ä¡A¥u­n¦¨´N§Aªº·N«ä¡C¡¨µ²§ô¥[¶}©l¤@¼Ë¡G¡§§Ú±N­C©MµØ±`Â\¦b§Ú­±«e¡A¦]¥L¦b§Ú¥kÃä¡A§Ú«K¤£¦Ü·n°Ê¡C¡¨¥L¤@¥Íªº¥Ø¼Ð´N¬O¥D¨Ã¦¨´N¥Dªº¦®·N¡C

  ¡]2¡^¥Í©Rªº¹D¸ô¡X¡X®I¸®¡B´_¬¡¡B¤É¨ì¯«¥kÃä¡] 8¡X11¸`¡^

    ¨Ï®{©¼±o©M«Où´¿¦b·s¬ù¸t¸gùؤޭz³o¬qÃö©óÀ±ÁɨȪº¸g¤å¡A¨Ã¥H¦¹½×¨ì°ò·þªº´_¬¡¡C¥D¹D¦¨¦×¨­®É¡A¤Ñ¨Ï­{¦Ê¦CºÙ©I¥L¡§©Ò­n¥Íªº¸tªÌ¡¨¡C³oùغ٩I¥L¡§§Aªº¸tªÌ¡¨¡Cª`·N¥|­Ó²Ä¤@¨­¥N¦Wµü¡G§Úªº¤ß¡B§ÚªººaÄ£¡B§Úªº¦×¨­¡B§ÚªºÆF»î¡C¥L°ª¿³§Ö¼Ö¡A¡§¦]¬°§A¥²¤£±N§ÚªºÆF»îºJ¦b³±¶¡¡A¤]¤£¥s§Aªº¸tªÌ¨£¦´Ãa¡C¡¨³oùØ»¡¨ì¥D¦b¤Q¦r¬[¦º«á¡A©M±q¼X¹Ó´_¬¡«eªº®É¶¡¡A«eªÌ¬O¥Lªº¨­Åé¡A«áªÌ¬O¥LªºÆF»î¡C

   ¡§§A¥²¤£±N§ÚªºÆF»îºJ¦b³±¶¡¡C¡¨«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡H¸Ñ¸g®a«ù¨âºØ½×½Õ¡C¥q¥iºÖ¸t¸g©M³\¦h¥¿²Î¦Ó¾ÇÃѲW³Õªº¸Ñ¸g®a³£«ö¦r¸q¨Ó¸ÑÄÀ¡A´N¬O§Ú­Ìªº¥D¦b¦º«á©M´_¬¡«e¨ä¶¡¡A´¿¤U¨ì³±¶¡¡A¦p¦b¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹¤Ü¤G¸`©Ò»¡¡X¡X¨È§B©Ô¨uªºÃhùØ¡A¬ù¤¤¦s«H¤ß¦Ó¦ºªº¸t®{©Ò¥h¤§³B¡Aª½¦Ü°ò·þ¬y¥XÄ_¦å¡AÀvÁÙ¤FÅ«»ù¬°¤î¡C»¡¯«½ç¤U²Ä¤G¦¸¾÷·|¡Aµ¹¨º¨Ç®¯°f¯«¦Ó¦ºªº¤H¡A¬O²@µL®Ú¾Úªº¡C

    §Ú­ÌªºÆ[ÂI¦p¤U¡G

    ¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹¤Q¤E¦Ü¤Ê¤@¸`´y­z³±¶¡¤À¨â³B¦a¤è¡A¨È§B©Ô¨uªºÃh¬Oµ¹¸t®{ªº¡Fµh­Wªº¦a¤è¬Oµ¹¥¢³à¤§¤Hªº¡C¤H­Y§â§Ú­Ì¥Dªº¸Ü§@´J·N©Î²z½×¬Ý¡A¬OÄY­«ªº¿ù»~¡C

    ¬ùªº¸t®{¦º«á¦í¨ºùØ¥h¡G¶®¦U¡]³Ð¤Ê¤C¡G35¡F§B¤Q¥|¡G13¡X15¡^¡C¥i©Ô©M¥Lªº¦PÄÒ¬¡¬¡ªº¤U¨ì³±¶¡¡C¼»¥À¦Õ¤W¨Ó¡]¼»¤W¤Ü¤K¡G 15¡^¡A¤£¬O¥Lªº¨­Åé¡A¦]¬°¥Lªº¨­Åé¤w®I¦b©Ôº¿¤­¤QùØ¥~¡C¥H¿Õ©M¥H§Q¨È³Q±µ¤É¤Ñ¡A¦ý¥L­Ì©úÅã¬OÄݨҥ~ªº¡C

    ©¼±o»¡¤j½Ã¨Ã¨S¦³¤É¨ì¤Ñ¤W¡]®{¤G¡G34¡^¡C

    §Ú­Ìªº¥D´_¬¡«á¡A¦V©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È»¡¡G¡§§ÚÁÙ¨S¦³¤É¤W¥h¨£§Úªº¤÷¡C¡¨¡]¬ù¤Ü¡G17¡^

      ¡§¬J»¡¤É¤W¡A°Z¤£¬O¥ý­°¦b¦a¤U»ò¡H ¡¨¡]¥±¥|¡G9¡^¬Û¤Ïªº¡A¡§¨º­°¤Uªº¡A´N¬O»·¤É½Ñ¤Ñ¤§¤W­n¥Rº¡¸U¦³ªº¡C¡¨¡]10¸`¡^

    ºaÄ£ªº°ò·þ´_¬¡«á¡A®³µÛ¦º¤`©M³±¶¡ªºÆ_°Í¡]±Ò¤@¡G18¡^¡C

    ³±¶¡¤£¬O¼X¹Ó¡A¼X¹Ó­ì¤å¬Oqeber©Îshachath¡A³±¶¡¬O¥h¥@¤§ÆF»î©Ò¨ì¡A¤£¯à¬Ý¨£ªº¦a¤è¡C

    ªì´Áªº¨Ï®{«H¸g»¡¡G¡§¥L¤U¨ì³±¶¡¡C¡¨ÁöµM¤£¬OÅv«Â¡A«o¬Oªì´Á±Ð·|ªº¨£¸Ñ¡C

    ³\¦h¿W·í¤@­±¡A¨ü´L­«ªº¸Ñ¸g®a«ù¥t¤@­Ó¨£¸Ñ¡C§Ú­Ìªº¥D»¡¡G¡§¤÷ªü¡A§Ú±N§ÚªºÆF»î¥æ¦b§A¤âùØ¡C¡¨µM«á¥L§C¤UÀY¦º¤F¡A¥L¦º«á¡B´_¬¡«e¤W¨ì¤Ñ°ó¡A»P¤÷¦P¦b¡C¬ùªº¸t®{¦º«á¤]¥ß¨è¤W¨ì¤Ñ°ó¡C¤j½Ã¦w¼¢¤§¨¥»¡¡G¡§§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡¨¼¯¦è©M¥H§Q¨È³Q±µ¨ì¤Ñ°ó¡A«á¨Ó¦bÅܹ³ªº¤s»P¥D¦bºaÄ£¤¤Åã²{¡A¥¿¥G¦X³o¨£¸Ñ¡C

    ¦ýµ§ªÌ»{¬°²Ä¤@­Ó¨£¸ÑÃÒ¾Ú¥R¨¬¡C§Ú­Ìªº¥D¤U¨ì³±¶¡¡A¬ù¸t®{ªº©Ò¦b¡A´_¬¡¤É¤Ñ®É¡A§â¥L­Ì±a¨ì¤µ¤é¤Ñ¤Wªº¼Ö¶é¡C³o¼Ëªº°ÝÃD¡AÅý§Ú­Ì¦s©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A»{¥i¤£¦P¨£¸Ñ¡C

    ½×¨ì°ò·þªº®I¸®¡A·s¬ù¸t¸gùئ³¨ÇÄǦ³½ì¨ýªº´y¼g¡C

®I¸®¤]¬OºÖ­µªº¤@³¡¤À¡G¡§¦Ó¥B®I¸®¤F¡C¡¨¡]ªL«á¤Q¤­¡G4¡^§Ú­Ì¦b§Q¥¼°O²Ä¤»³¹¤Q¦Ü¤Q¤@¸`§ä¨ì¹wªí¡G¡§²½¥q­n¬ï¤W²Ó³Â¥¬¦çªA¡A¤S­n§â²Ó³Â¥¬¿Ç¤l¬ï¦b¨­¤W¡A§â¾Â¤W©Ò¿NªºêO²½¦Ç¦¬°_¨Ó¡A­Ë¦b¾Âªº®ÇÃä¡CÀH«á­n²æ¥h³o¦çªA¡A¬ï¤W§Oªº¦çªA¡A§â¦Ç®³¨ìÀç¥~¼ä²b¤§³B¡C¡¨

    ¥HÁɨȮѲĤ­¤Q¤T³¹¹w¨¥»¡¡G¡§¤HÁ٨ϥL»P´c¤H¦P®I¡A½Öª¾¦ºªº®É­Ô»P°]¥D¦P¸®¡C¡¨¥L­Ì¤j·§­n¦b¤Q¦r¬[¤U±¸¤F¹Ó¦a¡A¯ó¯ó®I¸®¥L¡C¦ý¯««o¥t¦³¦w±Æ¡CºÖ­µ®Ñ§i¶D§Ú­Ì¡A°]¥D¨È§Q°¨¤Óªº¬ù·æ¹w³Æ¤F¤@­ÓÆw¥X¨Óªº¼X¹Ó¡A·t¤¤§@ªù®{ªº¥§­ô©³¥À¹w³Æ¤F¤@¦Ê¤ç¨SÃÄ©M¨I­»¡A»I¥Dªº¨­Åé¡C¥D¦º«á¡A¬¿¦Ãªº¤â¤£¯àIJºN¥L¡C¤H¥ø¹Ï§â¥L»P´c¤H¦P²z¡A¬ù·æ«o³Æ¦n¦a¤è¡A¥§­ô©³¥À¤]³Æ¦n­»®Æ¡C¥»¸Ó¬O¥}¥Çªº®I¸®¡Aµ²ªG¬O§g¤ýªºÂl¸®¡]°Ñ¬Ý¥N¤U¤Q¤»¡G14¡^¡C

    ¡§§A¥²±N¥Í©Rªº¹D¸ô«ü¥Ü§Ú¡C¡¨¡]11¸`¡^

    ©¼±o©M«Où³£¤Þ­z³o¥y¸Ü¡A³ë«ü°ò·þªº´_¬¡¡]®{¤G¡G25¡X28¡G¤Q¤T¡G35¡^¡C¬ù¸t¸g¦@¦³¤K³B¸g¤å¡A²M·¡Á¿©ú¨­Å骺´_¬¡¡]³Ð¤Ü¤G¡G5¡F§B¤Q¤E¡G23¡X27¡F¸Ö¤Q¤»¡G11¡F¸Ö¤Q¤C¡G14¡X15¡F¦ý¤Q¤G¡G2¡X3¡A13¡FÁɤܤ»¡G19¡F¦ó¤Q¤T¡G14¡^¡C

    ·s¬ùÁ¿½×°ò·þªº´_¬¡¡A¬ù¤@¦Ê¹s¥|¦¸¤§¦h¡C¸t¸gùبS¦³¨ä¥L¨Æ¹ê¤ñ³o§óºë½T©P±K¡C¦b±Ï®¦¾ú¥v¤¤¡A°ò·þªº´_¬¡¬O³Ì¥i¾aªº©úÃÒ¡A¤£¬O¯««á¸É¡Bªþ¥[¡B©ÎÃB¥~ªº·N¦®¡C¨Ï®{¨£ÃÒªº©l¥½¡A¤]¥H°ò·þªº´_¬¡¬°¥D¡C­C¿q°ò·þªº¨­Åé´_¬¡·|³Q³ë¬°¡G¡§°ò·þ®{«H¥õªº«a¥Û¡C¡¨«a¥Û³Q©î±¼¡A¤@¤Á¬Ò­Ë¶ò¡C­^°ê¤@¦ì¨ô¶VªºµL¯«½×ªÌ»¡¡G¡§°Q½×¯«¸ñ©_¨Æ¬O¶O®É¥¢¨Æªº¡C­Õ­Y¨­Åé·|´_¬¡¡A¸U¨Æ¬Ò¥i¯à¡A­Y¤£µM¡A¸U¸U¤£¯à¡C¡¨­Õ­Y¨S¦³´_¬¡¡A¤Q¦r¬[´N¥þµL·N¸q¡A¥D¤]¥u¤£¹L¦p°ª©|ªº®î¹DªÌ¦º¥h¡C°ò·þªº´_¬¡Ãö¥G¤T¦ì¤@Å骺¯«¡G¤÷¡]ù¤»¡G4¡F¦è¤G¡G12¡^¡B¤l¡]¬ù¤Q¡G18¡F¸ô¤Ü¥|¡G6¡X7¡^¡B¸tÆF¡]©¼«e¤T¡G18¡Fù¤K¡G11¡^¡C

    ¥|ºÖ­µ°O¸ü´_¬¡ªº¾ú¥v¡X¡X

    ¥|¥»ºÖ­µ³£°O¸ü´_¬¡¡C°£¤F¨ü¼f©M°v¤Q¬[¡A´_¬¡¥e½g´T³Ì¦h¡C¥|¥»ºÖ­µ³£°O¸ü¥D´_¬¡«áªºÅã²{¡C¦³¤H§åµû°O¸ü¤£²Å¤S¥Ù¬Þ¡A¤Q¤À¯îÂÕ°¾­±¡C¨ä¹ê¥|ºÖ­µªº°O¸ü«Ü¤@­P¡A¨ÃµL¥Ù¬Þ¡A¤D¤¬¬Û¸É¨¬¡C¤Q¦¸Åã²{µo¥Í¦b¤­ºØÀô¹Ò¤¤¡C

    ¦b¶é¤l¤º¡A¥L¦V­úª_ªº°ü¤H¡X¡X©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¡X¡XÅã²{¡C§@¬°¦w¼¢ªÌ¡A¥L©Ù¥h¦oªº²´²\¡]¬ù¤Ü¡G11¡X18¡^¡C

    ¦b¤j¸ô¤W¡A¥L¦V¨â¦ì¦Ç¤ß°g±¦ªºªù®{Åã²{¡C§@¬°¥Í©R¸ô¤Wªº¦P¦ñ¡A¥L¶}±Ò¸t¸g¡A¦V¥L­Ì±Ò¥Ü¦Û¤v¡]¸ô¤Ü¥|¡G13¤@31¡^¡C

    ¦b¼Ó©Ð¤W¡A¥L¦VÄߩȪºªù®{Åã²{¡A´¦¥Ü¥L¬O«H®{»E¶°ªº¤¤¤ß¡]¬ù¤Ü¡G19¡X23¡^¡C

¦b®üÃä¡A¥L¦V­è§_»{¥Lªº¦èªù©¼±oÅã²{¡A§@¬°®¾¦^ªÌ¡A¥L°í©T©¼±o¡A¨Ã­«·s°U¥I¥L¡]¬ù¤Ü¤@¡G15¡X17¡^¡C

¦b¥[§Q§Qªº¤s¤W¡A§@¬°®t»ºªÌ¡A¥L§h©Jªù®{©¹´¶¤Ñ¤U¥h¶ÇºÖ­µ¡A¨ÃÀ³³\¡G¡§§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡¨¡]¤Ó¤Ü¤K¡G18¡X2O¡^

    °ò·þªº´_¬¡¬O¨Ï®{¶Ç¹Dªº¥DÃD¡X¡X

    ¨Ï®{¦æ¶Ç¦@¤G¤Q¤@¦¸´£¤Î°ò·þªº´_¬¡¡C¨Ï®{¨C¦¸Á¿¹D©M§@¨£ÃҮɡAÁ`´£¨ì³o«H®§¡C¥L­Ì¤£¬Oªþ±a¦a½Í¤Î©Î¥[´¡¦b¨ä¥L«H®§ùØ¡A¤D§â´_¬¡ªº«H®§§@¬°ºÖ­µªº®Ö¤ß­n»â¨Ó¶Ç¹D¡C¨Ï®{°ò¥»ªº³d¥ô¬O¨£ÃÒ³o¨Æ¹ê¡A¬°³o½t¬G¡A¥L­Ì¾D¨ü¹G­¢¡A¨Ã¥B¤UºÊ¡C¼»³£¸Ó¤H¤£«H´_¬¡¡A¥L­Ì­º¥ý¼Ä¾×¨Ï®{¡C«á¨Ó¶®¨åªº¾ÇªÌ¡]®{¤Q¤C¡G 32¡^©Mù°¨¨µ¼¾¦P¼Ë­W®`«Où¡C­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤­³¹«Où¸ÔºÉ¸ÑÄÀ°ò·þ¨­Å骺´_¬¡¡C

    ¦b§A­±«e¦³º¡¨¬ªº³ß¼Ö¡]11¸`¡^¡X¡X¥D¦]Â\¦b«e­±ªº³ß¼Ö¡A»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡]¨Ó¤Q¤G¡G2¡^¡C¥L¦º¤F¡B®I¸®¤F¡B´_¬¡¤F¡A«á¨Ó¤É¨ì¯«ªº¥kÃä¡C¤µ¥@ÁöµM·T­W¼~¶Ë¡A«o¤´¦³³ß¼Ö¡A¦ý¦b¤Ñ¤W¬Oº¡¨¬ªº³ß¼Ö¡C«H®{­Y±`¦b¥LùØ­±¡A²{¤µ¤´¥i¨É¨ü³oº¡¨¬ªº³ß¼Ö¡]¬ù¤Q¤­¡G11¡^¡C§Ú­ÌÂǵۻP¤÷©M¤lªº¬Û¥æ¡A¥H¤Î©¼¦¹ªº¥æ³q¡A¤]¯à¨É¨ü³o³ß¼Ö¡]¬ù³ü¤@¡G3¡X4¡^¡C

    ¦b§A¥k¤â¤¤¦³¥Ã»·ªººÖ¼Ö¡X¡X¦b²Ä¤K¸`ùاڭ̪º¥D»P­C©MµØªº¦ì¸m­Ë°f¤F¡C·í¥D¦b¦a¤W¦æ¨««H¤ßªº¸ô¡A­C©MµØ¦b¥L¥kÃä¡A»P¥L¥æ³q¡A§@¥L¤Þ¾É¡C²{¤µ¦bºaÄ£ùØ¡A¥L¦b¤÷ªº¥kÃä¡F±o¬Ý¯à¤O¡A§@¬°²½¥q¡A¥Ã¨ÉºÖ¼Ö¡C

¢w¢w ½Ã®¦Â§¡mÀ±Áɨȸֽg¡n