ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤Q¤­³¹

 

±½Ã¹»P¨Èº¿¤O¤H¡]¤Q¤­1-16¡^

¤@³õ§ð¥´¨Èº¿¤O¤Hªº¾Ô§Ð¡A¦¨¬°¤ý»P¥ýª¾ªº¥D­n½Ä¬ð¡F±½Ã¹©M¼»¥À¦Õ¸g¹L³o¦¸ª§§n«á¡A«K¥Ã»·¤À¶}¤F¡]¬Ý35¸`¡^¡C¹ï²{¥NŪªÌ§xÃø¤§³B¡A¤D¬O»{¬°¼»¥À¦Õ¹ï¤ýªº±Ð°V·¥¨äÄY¼F¡Aµ²ªG§Ú­ÌÀI¨Ç¨à¯¸¦b±½Ã¹ªº¤@¤è¡F¦ý¸t¸g§@ªÌ«o²M·¡ª¾¹D¡A¥L¤£³æ¯¸¦b¼»¥À¦Õªº¤@¤è¡A§ó±j½Õ¼»¥À¦Õ¬O¤W«Òªº¥N¨¥¤H¡F¬G¦¹±½Ã¹¤Ï§Üªº¤£¬O¼»¥À¦Õ¡A¦Ó¬O¤W«Ò¡C§Ú­Ì¥D­n°ÝÃD¬O¨ü¨ì¤@ºØ¶Ç²ÎªºÆ[©À©Ò§ô¿£¡A¤£©ú¥Õ¤º¤¤ªº©v±Ð·N¸q¡F¯«©Êªº»}¨¥­n®Ú°£¤@­Ó¥Á±Ú©M¥L­Ìªº°]ª«¡C³oùبƹê¤W¤£³æ¬O¤@­Ó»}¨¥¡A¤]¬O¤@­Ó¯«¸tªº©R¥O¡]3¸`¡^¡C¤£¬é¥H¦â¦C¦³³oºØ¹ê½î¢w¢w«Ü©¯¹B¡A³o¤£¬O¥j®É¾Ôª§¤¤¸g±`¥X²{ªº±¡ªp¡C

§Ú­Ì­n¤½¥¿¦a»{Ãѳo­Ó­I´º¡G¨Èº¿¤Oªº¥þ³¡¾ú¥v¡A²Ä¤G¸`¶¡±µ´£¨ì¡]°Ñ¥X¤Q¤C8-13¡A¥Ó¤Ü¤­17¡^¡A«Ü²M·¡¥u­n¨Èº¿¤O¤H¦s¦b¡A«K¨S¦³¥H¦â¦C¤H¡AµL½×³o°ê®aªº«n³¡¬O«ç¼Ëªº©M¥­¡C§Ú­Ì¤]­nª`·N³oùئ³¤@ºØÄm²½ªºÆ[©À¡A¬O»PÄè·À¦³Ãö¡F¹ï¥H¦â¦C­x§L¦Ó¨¥¡A¤£¦ý¬O±O±þ¨Èº¿¤O¤H¡A¤]¬O¿í·Ó¤W«Òªº§h©J¡CµM¦Ó¡A§@¬°°ò·þ®{§Ú­Ì¥u¯àÃÙ¦P¥H¦â¦C¤H©|¦³³\¦h¦³Ãö¤W«Òªº«~®æ­n¾Ç²ß¡A¨Ã¥Bµê¤ß¦a©Ó»{¡A¤T¤d¦~¤§«á¡A§Ú­Ìªº¤l®]¤]¥i¯à»{¬°§Ú­Ì«Üªì²L¡A¦b¯«¾Ç¤W¤Q¤À¥®¸X¡C§Ú­Ì¥u¯à°÷ºÉ§Ú­Ì³Ì¦nªº¤~·F©M²z¸Ñ¨ÓÅ¥±q¤W«Ò¡A¨Ã¥B®É±`¥h´M¨DÂX¤j³oºØ²z¸Ñ¡C

³o¤@³¹¤Þ°_²{¥N°ò·þ®{¤@­Ó§ó¼sÁ諸½×ÃD¡A³o¬O³\¦h¬ù¤¤µø¾Ôª§¬°¤@ºØ¯«¸tªº³d¥ô©M¦æ°Êªº¸g¤å¤§¤@¢w¢w¡y¸t¾Ô¡z¡A³oºØ²{¶H¬O«Ü´¶¹Mªº¡C¥Ó©R°O²Ä¤G¤Q³¹¬OÃöÁ䪺¤@³¹¡C¤@­Ó°ê®a¦b¾Ôª§¤¤¡A¥²¶·¬èë¡A´M§ä¤W«Òªº¤Þ¾É©M¬@±Ï¡A¯u¸Û¦a¹Á¸Õ´M§ä©M¥­¤Î©M¸Ñªº¤èªk¡A³o¬O¤@¦^¨Æ¡F¦ý¦³¤H¦Û¸q¦a¨I°g¦b¼É¤O½Ä¬ð¤¤¡A³o§¹¥þ¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C³\¦h®É­Ô¾ú¥v¤Wªº°ò·þ®{¢w¢w»P¨ä¥L¤H¢w¢w¨Ï¥Î³o¨Ç¬ù¸g¤å¡A¤½¶}¬I¦æ´Ý¼É©M¨ª»r»rªº«I²¤¡A³o¬O¥i´dªº¡C³oùئ³¤T¤è­±»Ý­n«ü¥X¡G

¡]¤@¡^³o¨Ç¦³Ãöªº³¹¸`ª½Æ[ªº³B¹Ò¡A°ò¥»¤W¬O«OúÒ©Ê¡A¦Ó«D§ðÀ»©Ê¡A¬O§@¬°¤@­Ó¹ÎÅé©Î°ê®a¦³Åv«OúÒ¥L­Ì¦Û¤vªº·Ç«h¡C

¡]¤G¡^³o¨Ç¸g¤å¦h¼Æ¬O¦^ÅU©Ê¡]retrospective¡^¡A¦Ó«Dµ{§Ç©Êªº¡]programmatic¡^¡C´«¨¥¤§¡A¥Ó©R°O¤G¤Q³¹¡]§@¬°¨Ò¤l¡^¬O¦^ÅU¹L¥hªº¾ú¥v¡A¨Ã¥B»{ÃÑ­{«n¤Hªº©v±Ð·|ÄY­««Â¯Ù¥H¦â¦C¤H¹ï¤W«Òªº«H¤ß¡C³o³¹¸t¸g¤£¯à§@¬°¹ªÀy©M§PÂ_¥¼¨Óªº¾Ôª§¡C

¡]¤T¡^µL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì¤@©w­n±q¾ã¥»¸t¸g¤¤¡A±o¨ì§Ú­Ìªº«ü¤Þ¡A¦Ó¤£¯à³æ³æ±q³o¤@³¹¤W¤U¤å¤¤©â¥X¾ú¥v©Êªºµ²½×¡C¥H¦â¦C¤H¦Û¤v¨Ã¨S¦³±N³o³õ¾Ôª§¬Ý¬°¡y¸t¡z¡F¨Ã¥B¦b¥ýª¾ªº±Ð°V¤¤¡A¦³¨Ç¤H¤J«I¨Ï¥H¦â¦C¨ü­W¡A¥¿¬O©Ò¿×¡y¸t¾Ô¡z¡A«o¬O¤W«Òµ¹¤©Í¢ªº¦Ê©mªºÃg»@¡C¬G¦¹¤W«Ò¯u¥¿ªº¼Ä¤H¡A¨Ã«D¤@¨Ç­Ó§Oªº¥j¥N¤Î²{¥Nªº°ê®a¥Á±Ú¡A¤D¬O¦b¥ô¦ó¦a¤è¥X²{ªº¸o´c¶Õ¤O¡C¹ï¥I³o¨ÇªºªZ¾¹¡A¦P¼Ë¤]¬OÄÝÆFªº©M«Dªí­±ªº¡G°Ñ¥H¥±©Ò®Ñ¤»³¹¤Q¦Ü¤Q¤C¸`¡C

µL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì¹ï±½Ã¹ªº¦P±¡¬O¿ùªº¡C¥LÂ÷±ó¼»¥À¦Õªº±Ð°V¨S¦³¥[¥H¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡A¦ýªÖ©w¤£¬O¤H¹D¥D¸qªº°Ê¾÷¡C¥i¯à¥L§Æ±æ¨Èº¿¤O¤ý¨È¥Òªº¥Í©R¥i§@Å«ª÷¡A¥i¨Ï±o¬Ó®a°ê®w±o§Q¡C¦ý¦Ü¤Ö¤@ÂI«Ü²M·¡¡A¥LÀq³\¥LªºÀH±qºÉ¶q·m±°¡A¬Æ¦Ü¦b³Q¼»¥À¦Õ¬D¾Ô®É¡A¥LÁÙ³]ªk±»¹¢¡A»¡¥Lªº°Ê¾÷¤D¬O¨ÏÄm²½®É¥i¥H¥Î³Ì¦nªº¬¹¯b¡]15¸`¡^¡A¦ý«o¬OÁÀ¸Ü¡C±½Ã¹¬O§_¬°³g°ý¦Ó·m±°¡A³o¤@ÂI¤£¬O¤Q¤À²M·¡¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥Lªí²{ªº¨Ã«D¹ï¤H¹D¥D¸q¦³¿³½ì¡C¤×¨ä¬O¡A¦b¹ï«D§Q¤h¤Hªº¾Ô§Ð¤¤¡]¤Q¥|³¹¡^¡A¥Lªí¥Üªº­nºÉ¤OÅ¥±q¤W«Òªº©R¥O¡A²{¦b¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¤]³\¥L¦b¨º¾Ô§Ð¤¤©Ò§@ªº¬O¿ù»~ªº¡C

±½Ã¹ªÖ©w¤£¬O²¨©¿¡A¦Ó¬Oź¶Æ¦Û¤j¡A­n«O¦s¥Lªº¤ý¦ì¡C¥L¨S¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ¨Ó¹H­I¼»¥À¦Õªº±Ð°V¡A¦ý¥L«o³o¼Ë¿ï¾Ü¡C§@¬°§g¤ý¡A¥L¥²¶·¨M¤ß°µÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C§Ú­Ì±`·|¦³¤@ºØ¶É¦V¡A¹ï¨º¨Ç¥s§Ú­ÌÀ³§@¬Æ»ò¨Æ¡A²£¥Í¤Ï·P¡F¯S§O¨º¨Ç¦³Åv¶Õªº¤H¡A§ó¤£®e©ö©Ó»{¨ä¥L°ª¹L¥LªºÅv«Â¡C

¤£¶¶±q©M±óµ´¡]¤Q¤­17-35¡^

±µÄò¦Ó¨Ó¤§¨Æ¡A±½Ã¹³Q³o¦ì¼««ãªº¥ýª¾ÄY¼F¦a«ü³d¡A¥L¤£¦A©Ó»{±½Ã¹¬°¦X©yªº¤ý¡C±½Ã¹¥ô©Êªº¦æ°Ê¡A¤£¦ý²¨»·¼»¥À¦Õ¡A¤]²¨»·¨º¦ì´z¿ï¥L§@¤ýªº¤W«Ò¡C¨Æ¹ê¤W±½Ã¹¦b¦³¥Í¤§¤é¡A¤´µM§@¤ý¡A¦ý¬O±q¨º¤Ñ°_¥Lªº©R¹B¤w¸gµù©w¡A§O¤H±N±o¨ì¥Lªº¤ý¦ì¡]28¸`¡^¡C¦Ü©ó¨È¥Ò¡A¥L³Ì²×¤£¯à°kÁצº¤`¢w¢w¤Ê¤T¸`²M·¡«ü¥X¡A¥L¦b¾Ôª§¤¤ªº´Ý¼É¡A²{¦b¬O¸o¦³À³±o¤F¡C

¼»¥À¦Õ»¡ªº¸Ü­«ÂI¡A¬O¤Ü¤G¸`¥H¤Uªº¸Öºq¿Ý¨¥¡C¹³¨ä¥L¥ýª¾¤@¼Ë¡A¼»¥À¦Õ¹ï·Ó©v±Ð¤º¦bªº¯u¹ê©M¥~ªí°²¸Ë¡C³\¦h¥H¦â¦Cªº¤ý¡]ÁöµM±½Ã¹¤£¦b¤º¡^¥Ç¤F«ô°¸¹³ªº¸o¡A«o¦P®É¤´µMÄ~Äòºû«ù¦b­C©MµØ­±«e¦UºØÄm²½ªº¨î«×¡A¦P®É®e³\¬Æ¦Ü¹ªÀy©Ò¦³¹H­I«ßªkªº¦æ°Ê¡C³\¦h¤H¥H¬°¥u­n§Ú­Ì·Ó²ßºD°Ñ¥[±Ð·|©M¸g±`ÆF­×¡A¤W«Ò·|ºÙÆg§Ú­Ìªº°@¸Û¡A«K¤£²z·|§Ú­Ì«~®æ¤Wªº¯ÊÂI©M¿ù»~ªº¦æ°Ê¡C¥ýª¾¦b³o¤è­±ªº«H®§¬J²M·¡¤]¤£§t½k¡G¥¿ª½©M§¹¥þ¶¶ªA¤W«Òªº©R¥O¡A¤D¬O°@¸Û¥Í¬¡ªº±©¤@°ò¦¡C¤W«Òªº©R¥O¤w¸g²M·¡§i¶D§Ú­Ì¡F¹L¥h©M²{¦b³£¬O¨º¼Ë¡A¬Æ¦Ü¦b¯S®í±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì³£¥i¥H®É±`ª¾¹D¤W«Òªº¦®·N¡C¶¶±q·íµM¥]¬A¦Ó¤£¬O±Æ°£¤ºùتº°@¸Û©M¥~ªíªº¿í¦u¡C

¤Ü¤G¸`¬O³o³¹¸t¸gªºÆ_¸`¡A©Î¦h©Î¤Ö¹ï§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¬O¤@ºØ¬D¾Ô¡GÅ¥©R³Ó©óÄm²½¡C¯S§O¬O¹ï±½Ã¹¡A©M¥H«á¥Í¦b¥H¦â¦C©MµS¤jÄ_®yªº©Ò¦³Ä~©ÓªÌ¡C§g¤ý­n®É±`¶¶ªA¡A¤£¥i¨Ò¥~¡A¤£¯à¦]¬°¥L­Ì¤£¦X·N¦Ó©Ó»{¨ä¥L¤H¦³¤ñ¤W«Ò§ó°ªªº¦a¦ì¡C¦¹¥~¡A¦b¹ê½î¤¤¶¶±q·N«ü¶¶±qÍ¢ªº¥ýª¾¡F¤W«Òªº¸Ü³Q±½Ã¹\cs9©Ò¹½±óªº¡]23¸`¡^¬O¦b²Ä¤T¸`¤¤¡A¼»¥À¦Õµ¹¥Lªº©R¥O¡C¦b¬Y¨Çµ{«×¤W¡A¥H¦â¦C§g¥D¨î«×ªº¾ú¥v¡A¤D¬O§g¤ý»P¥ýª¾¤§¶¡ªº½Ä¬ð¤§¾ú¥v¡F¦]¬°§g¤ý¾Ö¦³¬FªvÅv¤O¡A¦ý¥ýª¾«o¾Ö¦³©v±Ð©M¹D¼wªºÅv¬`¡C¦b¤½¶}ªº©v±Ð§»ö©M¼y¨å¤¤¡A¤£®e³\§g¤ý¤£Å¥±q¥ýª¾¦Ó¤£¨üÃg»@¡C±½Ã¹¥i¯à¤£¬O°°µ½ªÌ¡A¦ý¥²©w¬O²_¤J¹ï³\¦h§g¤ý¦Ó¨¥¬O¤@ºØ¸Õ±´¡A­n±o¨ì°@¸ÛªºÁn±æ¡A¦Ó¹L¥÷®ö¶O¦b©v±Ð¼y¨å¤W¡A¥Øªº¬OºÉ¶q¦V¦Ê©m±»¹¢¨Æ¹ê¡A©M¥L­Ì­I«áªºÁà´c¡B³g°ý©M¤£¸q¡C¹ï³oÃþ«á¨Óªº§g¤ý¦Ó¨¥¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤­³¹ªº¬G¨Æ´£¨Ñ¤@­ÓÄY­«ªºÄµ§i¡G¤£¶¶±q¤W«Ò¥²µM·|¥¢¥h¥L­Ìªº¤ý¦ì¡A¥u¬O©Î¿ð©Î¦­ªº¨Æ¡C

³o¤@³¹¦h¹L¤@¦¸¡A«ü¥X¤W«Ò«á®¬±½Ã¹§@¤ý¡C³o¥u¬O¤HÃþ»y¨¥Ãþ¤ñ¡A¥¿¦p¤Ü¤E¸`²M·¡«ü¥X¡A¤W«Ò¬O¯u¹êªº¡A¤£·|¹³¤H¤@¼Ë¥Ç¿ù»~©M§ïÅÜ¥D·N¡C¤]³\¥Î³Ì¨Î¨¤«×¬Ý¤W«Ò«ç¼Ë¹ï«Ý¤H¢w¢w¯S§O¬O¦b¬ù¤¤¢w¢w¤D¬OÃþ¦ü°ê»Ú¶H´Ñ¹CÀ¸¡C¤W«Ò®e³\¤H¡A¨Ò¦p±½Ã¹¡A¾Ö¦³§¹¥þ¿ï¾Ü©M¦æ°Êªº¦Û¥Ñ¡F¦ýÍ¢·|®É±`¹ï¥L­Ìªº¦æ°Ê§@¥X¦^À³¡A¨Ã¥B¦b¾A·íªº®É¶¡§ïÅÜÍ¢ªºµ¦²¤¡B§Þ³N©M¤èªk¡C¦b¬Y¨Ç¤è­±¡A±½Ã¹¬O¤júÒªºÅ¨¦«¡A¥Ç¿ùªº¤ýÅãµM­n³Q¥¿¸qªº¤ý©Ò¥N´À¡C¦ý±½Ã¹¤£¬O½_¯ó¤H¥ô¥ÑÂ\§G¡A¤W«Ò¤]´¿µ¹¥L¾÷·|¡A¥hÃÒ¹ê¥L¦Û¤v¬O¦ì­È±o´L±Rªº¤ý¡A¦ý¦]¥L¦Û¤vªº¥¢±Ñ¡A³o¼Ë¤W«Ò¤~¡y«á®¬¡z¡A¨Ã¥B±Ä¨ú¨BÆJ±q¥L¨­¤W®¿¨«³o­Ó¤ýÅv¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n