ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥Á¼Æ°O²Ä¤Q¤»³¹

 

¤j­I«q¡]¢¹¡^¡]¤Q¤»1-35¡^

¡]¤@¡^

²ÓŪ³o¤@³¹¡A·|µoı¤º®e¤£¤Ó³s³e¡A³o¥i¯à¬O¨âºØ¸ê®Æ¨Ó·½¥æ´¦b¤@°_ªºµ²ªG¡C²Ä¤@ºØ¨Ó¦Û²½¥qªº°é¤l¡AÃö©ó¥i©Ô©M¤@¨Ç§Q¥¼¤H¤Ï¹ï¨È­ÛÅv¬`ªº«qÅÜ¡C³o¨Æ¥ó³æ³æ¥u¦b¥Á¼Æ°O¤Ü¤C³¹¤T¸`±oª¾¡C²Ä¤GºØ¨Ó¦Û¨ä¥Lªº°é¤l¡AÃö©ó¬y«Kªº¤l®]¤j§~©M¨È¤ñÄõ¤Ï¹ï¼¯¦è»â¾ÉÅv¬`ªº«qÅÜ¡C³o¨Æ¥ó¶È¶È¦b¥Ó©R°O¤Q¤@³¹¤»¸`©M¸Ö½g¤@¡³¤»½g¤Q¤»¸`¥H¤U±oª¾¡C

¨â¦¸­I«qªº­ì¦]¥i¯à¯Âºé¥X©ó¶ú§ª©Mº¡¨¬¤v¼¤¡C´¿¸g¦³¤@¬q®É´Á¡]¨£³Ð¥|¤Q¤E3-4¡^¡A¬y«K¬O¤@­Ó±j¤jªº¤ä¬£¡A¦ý¦¹®É¤w«d®z¤F¡C­ôÁÒ¤H¡]¥i©Ô®a®x¡^·íµM¬O§Q¥¼¤ä¬£¡A«Ü¥i¯à¦b³Ìªì¶}©l®É¬O²½¥q¡A¦ý«á¨Ó¥L­ÌªºÂ¾°È¥u­­©ó¸t©Òªº­µ¼Ö¤è­±¡A´N¹³¦b¸Ö½g¥|¤Q¤G¦Ü¥|¤Q¤E¡A¤K¤Q¥|¡A¤K¤Q¤­¡A¤K¤Q¤C¡A¤K¤Q¤K½gªº¶}ÀY¥i¥H¨£¤§¡C©Ò¥H¤]³\¦b³o¤@³¹«á­±¡A§Ú­Ì±o±x¨ººØ¦b©Ò¦³úóÅ餤µo¥ÍªºÅv¤O°«ª§¡A¬Æ¦Ü¤W«Òªº¦Ê©m¤]¤£¨Ò¥~¡C

µM¦Ó¡A¦b¥»ª`ÄÀ¤¤§Ú­Ì±N¤£·|¸Ô²Ó¦a´£¤Î³o¨â¥ó¨Æ¡A¦Ó¬O¦w©ó±q¥¦­Ì·í¤¤¾Ç²ß¡C

¡]¤G¡^

¥i©Ô»E¶°ªº¤H¤£¬O¤Q¤@³¹¥|¸`©Ò»¡ªº¡y¯Q¦X¤§²³¡z¡A¦Ó¬O¡y­º»â¡K¡K¦³¦W±æ¿ï¤J·|¤¤ªº¤H¡z¡C¥L­Ìªº¦æ°Ê¬O¦³«ä·Q¦³¥Øªºªº¡A¦Ó²Ä¤Q¤­¸`Åã¥Ü¥L­Ìµ¹­C©MµØÄm¤F²½¡C¥L­Ìªº½T»{¬°À³¥ý¦b¤W«Ò­±«eªí¥ÜÁ¾¨õ¡A¤§«á¤~¦V¼¯¦è©M¨È­Ûªí¹F¦³¸Û·N¢w¢wÁöµM¿ù»~¢w¢wªºÄþ³d¡C¸g¤å¤§¤¤¦³¤@­ÓÆF¥©ªºÂùÃö»y¡A¦]¬°¡y­º»â¡z³o­Óµü©M¥L­Ì¥Î¨Ó«ü±±¡]3¸`¡^ªº¡y¦Û°ª¶W¹L¡z¤@µü¨Ó¦Û¦P¤@µü®Ú¡C·íµM¡A¥L­Ì¤~¬O¦Û°ª¦Û¤j¡C¶i¤@¨Bªº¿Ø¨ë¬O¦bºÙ¥L­Ì¬°¡y¦³¦W±æ¡zªº´y¼g¥]§t¶i¤@¨Bªº¿Ø¨ë¡A¦r­±¤W·N«ä¬O¡y¦³¦Wªº¤H¡z¡C³Q³vªº¤H¡A©ÎªÌ¥Î²{¥N«U»y¡G¡yµL¦W¤ó¡z¡A¬O¡y¨S¦³¦Wªº¤H¡z¡]§B¤T¤Q8¡^¡A¦ý¬O­n¥X¦W¡A·N¨ýú¦­n¦b²³¤H¤§¤¤¦³¦W¡]³Ð¤»4¡A¥N¤W¤­24¡^¡C¥L­Ì·Q±o¨ì¦WÁn¡A¾É­P±q­C©MµØ¨ºùسQ³v¥X¡A¦]¦¹¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¥L­Ì³QºÙ¬°¤W«Òªº¼Ä¤H¡C

¥L­Ì±±§i¼¯¦è©M¨È­Û¡y¾Õ¦Û±MÅv¡z¡C¥L­Ì»¡±o²zª½®ð§§¡A¨Ã¥BÁn©ú¡G¡y¥þ·|²³­Ó­Ó¬J¬O¸t¼ä¡z¡C·íµM¬O¯u¹êªº¡]¨£¥X¤Q¤E6¡^¡F¦ý¬O¥L­Ì¬Ý¤£¨£¤W«Ò´z¿ï¼¯¦è©M¨È­Û¦b·|²³¤¤ªº¯S§O¨­¤À¡CµL½×ªª®v¡B¥ýª¾©Î¶Ç¹D¤H³£¤£¤ñ¥ô¦ó¨ä¥L¥»¦aªº«H®{§ó¬°¸t¼ä¡A¦ý¬O¥L­Ì¦b¥»¦a·|²³©M¼s¤jªº±Ð·|¤§¤¤¾á¥ôªº¨¤¦â¬O¤W«Ò½ç¤©ªº¡C¨â¤è­±ªº¯u²z³£­n»{ÃÑ¥¦¡C¦b±Ð·|¾ú¥v¤Wªº¦h¤Ö²§ºÝ©M­I«q¡A³£¬O¦]¬°¹L¤À±j½Õ¤@­Ó¯u²z«o·l·´¥t¤@¯u²z¦Ó­l¥Í¥X¨Óªº¡C

¡]¤T¡^

¼¯¦è¦b³o¤@¦¸ªº¤ÏÀ³¤£¬O¤@¦ì¥Në¤H¡C¥L¤Ï¦Ó¦Û¤v­Á¥ñ¦b­C©MµØ­±«e¡A¨Ã§â¨Æ±¡¥æ°Uµ¹Í¢¡C³o¬O¤@¶µÁo©úªº¨M©w¡C±©¦³­C©MµØ¤~¯à¡y«ü¥Ü½Ö¬OÄÝÍ¢ªº¡z¡]5¸`¡^¡]¤ñ¸û´£«á¤G19¡G¡y¥D»{Ãѽ֬OÍ¢ªº¤H¡z¡^¡C¦ý¬O¦b³o­Ó±¡ªp¤U¡A¬D¾Ô¬O¨Ó¦Û¥t¥~ªº¤W«Òªº¨ü»IªÌ¡]8¸`¡^¡C³o¤£¬O¤@ºØ¥­«H®{¹ï¸t¾¤H­ûªºª§½×¡A¦Ó¬O¸t¾¤H­û¹ï¸t¾¤H­ûªºª§ÅG¡A·í¼¯¦è§â¥L­Ìªº¸ÜÂà¹L¨Ó°Ý¥L­Ì®É¡]¤ñ¸û7¸`©M3¸`¡^¡A´N²M·¡¥i¨£¡C¥¦¬O¤@³õÃö©ó²½¥qÅv¬`ªºª§ÅG¡C

¦Ó¯u¥¿±o¥¢§ñÃöªº¡A¨s³º¬O§_©Ò¦³ªº¤H³£Ä@±µ¨ü¤W«ÒªºÅv¬`¡C¥¿¦p¤Q¤@¸`°Ý¹D¡G¡y¨È­Ûºâ¬Æ»ò¡H¡z§å§P¨È­Û§Y¬O§å§P¤W«Ò¡C¥X®J¤Î°O¤Q¤»³¹¤G¦Ü¤K¸`¬O¤@¬q¹p¦Pªº¸g¤å¡A¥L¥H¤@ºØÂ_µMªºÁn©ú§@µ²¡G¡y§A­Ìªº«è¨¥¤£¬O¦V§Ú­Ìµoªº¡A¤D¬O¦V­C©MµØµoªº¡z¡C¼¯¦è¦b¥»³¹¤Ü¤K¸`¥H¤U¡A»¡¤FÃþ¦üªº¸Ü¡A¦Ó¨Æ¹êÃÒ©ú¥L¬O¹ïªº¡C

¨Ï®{«Où¦V°ò·þ®{´£¨ì³o­Ó¥\½Ò®É¡A³o¼Ë»¡¡G¡y¦b¤W¦³Åv¬`ªº¡A¤H¤H·í¶¶ªA¥L¡A¦]¬°¨S¦³Åv¬`¤£¬O¥X©ó¤W«Òªº¡C¡K¡K¡z¡]ù¤Q¤T1-2¡^¡C§Ú­Ì¤]°O±o·í©¼©Ô¦h­¢¨Ï­C¿q­±¹ï¤Q¦r¬[ªº«Â¯Ù®É¡A°ÝÍ¢¬°¬Æ»ò³º²@¤£¬ÈÄߥLªº±jÅv¡A­C¿q»¡¡G¡y­Y¤£¬O±q¤WÀY½çµ¹§Aªº¡A§A´N²@µLÅv¬`¿ì§Ú¡C¡z¡]¬ù¤Q¤E11¡^³o¨àªº¹D²z¹ê¦b­È±o²`¨s¡C

¤j­I«q¡]¢º¡^¡]¤Q¤»1-35¡^¡]Äò¡^

¡]¥|¡^

¼¯¦è½Ð¤j§~©M¨È¤ñÄõ¨Ó¡A¤@°_¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ¡A¦ý¬O¥L­Ì§@¤F«V°d©Êªº¦^µª¡A¬Æ¦Ü·t¥Ü¡]¨£15¸`¡^¼¯¦è©M¨È­Û¤¤¹¡¨pÅn¡]¤ñ¸û¼»¤W¤Q¤G1-3¡^¡C¥L­Ì©G¶A¼¯¦è©M¨È­Û¥ø¹Ï·Q§@¥D¡A²ÎºÞ¦Ê©m¡A¨Ã¥B§Q¥Î¥L­ÌªºµL§U¥H¹F¨ì¤@¤vªº¥Øªº¡C¥L­Ì¸¨¨ì²{¦bªº¦a¨B¡Aªº½T¬O¼¯¦è©M¨È­Û³y¦¨ªº¡C¤£¬O¥L­Ì¨Ï¦Ê©mÂ÷¶}¡y¬y¥¤©M»e¤§¦a¡z¡]13¸`¡^ªº¶Ü¡H

³oùئ³¨Ò¥~ªº¤@¸`¡A¡y¥¤©M»e¡z¤@¥yµu»y¡A¶H¼x¤j¶qªºªÎ¬ü¯b¬¹¡A©Mªøº¡ÂA²¢¦h¥Äªº¤ôªGªº¼sÁï¥Ð¶é¡F³o¥yµu»y§Î®e¥H¦â¦Cªº¤g¦a¥Î¤F¤Q¤K¦¸¤§¦h¡C³o¬O¦b¥D¤é¾Ç¤¤´£¤ÎÀ³³\¤§¦a®É¾Ç¨ìªº¦WºÙ¡CµM¦Ó¦¹³B¥¦³Q¥Î¨ÓºÙ©I®J¤Î³o­Ó¬°¥£¤§¦a¡C³o¶È¶È¬O¥ô·N¬n¦±ªº¯u²z¶Ü¡H¤j·§¤£¬O¡C·í¬ù·æ²Ä¤@¦¸¤U¨ì®J¤Î¡A¦bªk¦Ñµ½«Ý¥Lªº¤é¤lùØ¡A¥LÁܽХLªº¥þ®a¨ì®J¤Î¡A»¡¡G¡y§Ú­n§â®J¤Î¦aªº¬üª«½çµ¹§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n¦Y³o¦aªÎ¬üªº¥X²£¡z¡]³Ð¥|¤Q¤­16-20¡^¡C¥L­Ì©w©~¦bºq¬Àªº¤ôªG¤§¶m¡A¨Ã¥B¦b¨ºùØ­t³d¯bªª¡]³Ð¥|¤Q¤C6¡^¡C§Y¨Ï¦b°®§ò¤§¦~¡A³o¦a¤]¨ÌµM¦h²£©M´I±f¡C³o´N¬O¥L­Ì©Ò«üªº¼Ö¶é¡CµM¦Ó¥L­Ì¬O¦h»ò¿ù»~¡I¥L­Ì¬Ý¤£¨£­C©MµØ©Ò¹w³Æ©M©w·N­nµ¹¥L­ÌªºÀ³³\¤§¦a¡A¥L­ÌÅʼ}ú¦³o­Ó¥@¬É¯à°÷´£¨Ñªº¬üª«¡C

¥L­ÌÄ~Äò±±¶D¼¯¦è©M¨È­Û±þ®`¦Ê©m¡A§â¥L­Ì»P°Ö­¹¦º«Íªº¤aÆN¬Û¤ñ¡]14¸`¡A¤ñ¸û½e¤T¤Q17¡^¡C¼¯¦èªº¦^À³¬O¬D¾Ô¨C¤@­Ó¤H±aú¦­»Äl¨ì¸t©Ò½Ð¥Ü­C©MµØ¡C¥L­Ì·Ç®É¦a¶°·|¡A¨Ã¥B¡y­C©MµØªººa¥ú´N¦V¥þ·|²³Åã²{¡z¡]19¸`¡^¡C¦b¸t¸g¤¤¡A¡y­C©MµØªººa¥ú¡z±`±`¦b¬I¦æ¼f§P¤§«eÅã²{¡C³o¤@ÂI¦b¤Q¥|³¹¤Q¸`©M¥»³¹µy«á©ó¥|¤Q¤G¸`³£¦³´£¨ì¡C¡yºa¥ú¡z¡]"glory"¡^³o­Ó¦Wµüªº­ì¥»·N«ä¬O¡y­«¶q¡z¡]"weight"¡^¡A¦b²{¥N§Æ§B¨Ó¤å¤¤¤´±Ä¨ú³oµü¸q¡C³oµü¥i¥HÀ³¥Î©ó¨ãÅé©Î©â¶Hªº¨Æª«¡A¨Ò¦p¥Î©ó°]´I¡]Áɤ»¤Q¤@6¡^¡A­x¨Æ¤O¶q¡]ÁɤK7¡^¡A¤ýÅv¡]´µ¤@4¡^¡AÁnÅA¡]§B¤Ü¤E20¡^¡A©ÎªÌÆF©Ê¤è­±¡]¸Ö¤K5¡^¡C¥¦»P­C¸ô¼»§N©M¸t·µªºÁpô¯S§O±K¤Á¡C¦b§Î®e¬Y¨Ç¦a¤è©ÎÀô¹Ò¡yº¡¡z¦³¤W«Òªº¦P¦b®É¡A³o­Óµü¨èµe¥X¨ººØ¥i¬È¦Ó¯«¯µªº®ðª^¡C¦bºÖ­µ®Ñ¤¤¡A¥¦¬O¥Î¨Ó±M¼g­C¿q½Ï¥Íªº­«­n¦Wµü¡A§YÍ¢¦b²Ä¤@¦¸­°Á{¡]¸ô¤G29¥H¤U¡^¡AÍ¢ªº§ïÅܧι³¡]¸ô¤E32¡^¡A©MÍ¢ªº²Ä¤G¦¸­°Á{¡]¤Ó¤Ü¤­31¡^¡C¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡A­C¿q¬O¤W«Òªº¦P¦b³Ì±j¯P¦a¥X²{©ó¥@¬Éªºªí¼x¡AÍ¢§ó«Å§i¤W«Òªº¼f§P©M¬@±Ï¡C­C¿qÁ`¬O¥u¨D¤Ñ¤÷ªººaÄ£¡A³o¥¿¬O¤Ñ¤÷©Ò¨D¤§ÄÝ©óÍ¢¦Û¤vªººaÄ£¡]¬ù¤K50¥H¤U¡^¡C«Où±Ð¾É»¡¡A·í±Ð·|¤Ï¬M°ò·þªººaÄ£®É¡A±Ð·|´N¬O¡y°ò·þªººaÄ£¡z¡]ªL«á¤K23¡^¡C

·í§Ú­Ì©À¨ì³o¬q¸g¤å¡A´N¥i¥H»¡¡A­nºaÄ£¤W«Ò¡A¬O¥H¤W«Ò¬°¤W«Ò¡A¨Ã¥B·ÓÍ¢ªº¦®·N¥h´z¿ï¡C¦ý¬O§Y¨Ï§Ú­Ì¤£³o¼Ë°µ¡AÍ¢ÁÙ¬O·|¦bÍ¢ªººaÄ£¤¤¨Ó¨ì§Ú­Ì³oùØ¡A¨º®É´N¤£ºÞ§Ú­Ì¦Û¤vÄ@¤£Ä@·N³£¥²¶··ÓÍ¢ªº¤è¦¡·|¨£Í¢¡C

¡]¤­¡^

¤W«Ò¨M©wÃg»@°£¼¯¦è©M¨È­Û¥H¥~ªº©Ò¦³¤H¡A¦Ó³o¤@¦¸¼¯¦è©M¨È­Û´À¥L­Ìªº¼Ä¹ïªÌ¥N¨D¡C¥L­Ì¦V­C©MµØ¬èë¡AºÙ©IÍ¢¬°¡y¸U¤H¤§ÆFªº¤W«Ò¡z¡]22¸`¡^¡A³o­ÓºÙ¿×¥u¦b¥Á¼Æ°O¤Ü¤C³¹¤Q¤»¸`¤¤¦A¥X²{¡C¤W«Ò³Qµø¬°©Ò¦³¤Hªº¤W«Ò¡C

¥N¨Dªºµ²ªG¡A¤W«Ò¨M©w¥uÃg»@¦³¸oªºº×­º¡A¨Ã¥B§h©J·|²³Â÷¶}¥i©Ô¡B¤j§~©M¨È¤ñÄõ¡y©~¦í¡zªº¦a¤è¡C¦Ê©m¤Î®É¦b³Ì«á¤@¨è¸òÀH¼¯¦è¨ÃÀòÄÇ®¤¡C¼¯¦è¨ä«á«Å§G²´«eªº¨Æ¥ó±N­nÃÒ©ú­C©MµØ¦b¨C¤@¥ó¨Æ±¡«á­±´xºÞ¡A³o¨Ã«D¬O¥X©ó¥L¤@¤vªºÄ@±æ©M©w·N¡C¥L»¡¡A¦º¤`·|Á{¨ì§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H¡F¤H¤H³£·|¡y¾D¡z¹J¨ì³o¤W«Òª`©wªº´¶¹Mªº©R¹B¡C¦ý·´·À­I«qªÌªº¦º¤`±Nµ´¤£´M±`¡C

¤T¤Q¸`ªº§Æ§B¨Ó¤å¦r­±·N«ä¬O¤W«Ò±N¡y³Ð³y¸Uª«¡z¡]Ķª`¡G¤¤¤å©M¦X¥»Ä¶§@¡y³Ð§@¤@¥ó·s¨Æ¡z¡^¡C³o­Ó°Êµü¡]bara¡^¦b¬ù¤¤¥u¥Î©ó¤W«Òªº¯«©Ê§@¬°¡C¥¦¬O¸t¸gùرԭz¤W«Ò±q²V¨P¤¤³Ð³y¦t©zªº¸g¤å¤¤¥X²{ªº²Ä¤G­Óµü¡C¥¦¦P®É¤]¥Î¨Ó§Î®eÍ¢³Ð³yÍ¢ªº¿ï¥Á¡]ÁÉ¥|¤Q¤T1¡A7¡A15¡^¡C¥¦¤]¦A¦¸¥Î¨Ó´yø­C©MµØ¯«©_¦a¦bÍ¢ªº¦Ê©m¤¤½l³y²M¼äªº¤ß¡]¸Ö¤­¤Q¤@10¡^¡C¥¦¥ç¦¨¬°¤W«Ò³Ð³y·s¥@¬Éªºµü»y¡]ÁÉ¥|¤Q¤K6¡^¡C¥¦±`±`¥Î¥H´y¼g¤@¨Ç¤£´M±`©Î¹w´Á¤£¨ìªº¨Æª«¡]¨Ò¦p­C¤Ê¤@22¡^¡C©Ò¥H¼¯¦è»¡¡A¦pªGµo¥Í¤@ºØ¹w·Q¤£¨ìªº¦º¤`¡A´N¥iÃÒ©ú­C©MµØ¦b³o¥ó¨Æ©M¾ã­Ó¹Lµ{ªº«á­±²ÎºÞ¡C¦aªºªí­±¥ß¨èµõ¶}¤j¤f¡A¦Ó­I«qªÌ¼Z¶i¦aªº¤º³¡¥h¡A³´¨ì¡y¤U¬É¡z©ÎªÌ¡y³±¶¡¡zùØ¡A¥¿¦p¬ùùØ©Ò´£ªº¡C¤W«Ò¥H¤@ºØ³øÀ³ªº¤è¦¡Åã©ú½Ö¬OÄÝÍ¢ªº¤l¥Á¡A¤]»¡©ú¤F½Ö¤£¬O¡]5¸`¡^¡C¤£¦ý³o¨Ç®a®x³Q·´·À¤F¡A¦Ó¥B¥L­Ì¡y¬¡¬¡ªº¡z³Q®I¡A¤]´N¬O§¹¥þ¦³ª¾Ä±ªº¶i¤J¨S¦³­C©MµØ¦P¦bªº¦a¤è¡C¥L­Ì¦A¤£¯à°kÁ×­C©MµØ¡C

¡]¤»¡^

±q¨Ó¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥H¦â¦C¤H¬Û«H¨­Å馺«áªº¥Ã»··´·À¡C¦ý¬O¥L­Ì¹ï¦º«á¡y¥Í©R¡zªº«H©À¡A¥u¦³§t½k©M¿Ý¥ü¦¡ªº·t¥Ü¡C¬ù¤¤¨S¦³³o¤è­±ªº²M·¡±Ð¸q¡A¦ý¬O¨ä¤¤ªº½T¨S¦³Åã¥Ü³o¬O¤@­Óµh­W¨ü§é¿iªº¦a¤è¡C¨º·N©À¬O«á¨Ó¥[¥Hµo´§ªº¡C¦º«áªº½T¦³¤@­ÓªÅ¶¡¦s¦b¡A¸t¸g¤¤¤]¯à´M¨ìÃö©ó¦¹³B©Ò¦bªº©Ê½è¡C¨ä¯SÂI¥i¥H¦C¥X¦p¤U¡G¡]¥Ò¡^´ó·À¡]¸Ö¤K¤Q¤K12¡^¡F¡]¤A¡^¤£¯àÅéÅç¤W«Òªº¦P¦b¡]¸Ö¤K¤Q¤K5¡^¡F¡]¤þ¡^¤£¯àÆg¬ü¤W«Ò¡]ÁɤʤK18¡A¸Ö¤»5¡A¤T¤Q9¡A¤@¤@¤­17¡^¡F¡]¤B¡^¦aÂI¦b¦a©³¤U¡]¥»¬q©Ò­z¡A§B¤Ü¤»5¡A®³¤G6¡^¡F¡]¥³¡^§x¥F¡]§B¤T17¡^¡F¡]¤v¡^°I®z¡]¸Ö¤K¤Q¤K4¡^¡F¡]©°¡^°®´÷¡]Áɤ­13¡^¡F¡]¨¯¡^¥i©ÈªºÀRÀq¡]¸Ö¤E¤Q¥|17¡A¤@¤@¤­17¡^¡F¡]¤Ð¡^¶Â·t¡]§B¤Q21-22¡^¡C¥¦³Q»¡¬°¬O¤@­Ó¡y§|¡z¡]§B¤Ê¤T18¡A¸Ö¤Ü¤K1¡^©M¡yµL©³§|¡z¡]§B¤Ü¤»6¡^¡A¦ý¬O¦b¥H¦â¦C¤¤¡A¥¦¯u¹êªº¦WºÙ¬O¡y³±¶¡¡z¡]"sheol"¡^¡C³o­Ó¥i©Èªº¦a¤è¬O¨º¨Ç­I«qªº®a²²©Ò¼Z¶iªº¡C

­C¿q¤]¨ì¹L¦P¤@­Ó¥i©Èªº¦a¤è¡C¥¿¦p¨Ï®{«H±ø©Ò»¡ªº¡G¡yÍ¢­°¨ì³±¶¡¡z¡]¤ñ¸û©¼«e¥|6¡^¡C§Ú­Ì¤ñ¬ù®É¥Nª¾¹D±o§ó¥R¤À¡C¨S¦³¬Æ»ò¯à¨Ï°ò·þ®{»P°ò·þªº·R¹jµ´¢w¢w¬Æ¦Ü¦º¤`³£¤£¯à¡]ù¤K37¥H¤U¡^¡C¨º¨Ç«H¾a¥Dªº¤H¡A¦³¤@ºØºaÄ£ªº¥Í©R¦b«e­±¡A¦]¬°¥D¤w¸g³Ó¹L¤F¦º¤`©M¼X¹Ó¡I¤j­I«qªº¬G¨ÆÁöµM¨S¦³¦V§Ú­Ì¥R¤ÀÅã¥Ü¬ùªº©Ò¦³ºëµØ¡A¦ý¬O¦b·s¬ùªº«ü¤Þ¤U¡A¥¦Åý§Ú­Ì¾Ç²ß¨ì¤@¨Ç«Ü¦³»ù­Èªº±Ð¾É¡C

¨È­Û²½¥q¦a¦ìªºÅGÅ@¡]¤Q¤»36-50¡^

³o¬q¸g¤åªº¥ØªºÅãµM¬O¥h¤ä«ù©M«OÃҨȭۤ䬣²½¥q¦a¦ìªº¯SÅv¡C

¨º¨Ç´¿ÄÝ©ó¥i©Ô©M¥L¦P¦ñªº¡y­»Äl¡z©ÎªÌ±aú¦¬´¤õ¦b²½¾Â«e«á·nÂ\ªº²LÅK½L¡A³£³Q¥h±¼¡C¥H§Q¨È¼»©^¥lºÊ¹î¥¦­Ì³QÁ覨Á¡¤ù¨Ó¥]»\²½¾Â¡A¤j©è¬O¦]¬°¤j²½¥q¨È­Û¤£¯à»P¦ºªÌ©M¥L­ÌªºªF¦è¦³¥ô¦ó±µÄ²¡]§Q¤Ü¤@10-11¡^¡C¥H§Q¨È¼»¬O¨È­Ûªº¨à¤l¡A¥H«áÄ~©Ó¥L§@¤j²½¥q¡]¥Á¤G¤Q22-29¡^¡C§@¬°¤j²½¥qªº¥N²z¤H¡A¥L³QºÙ¬°¡yµ¹¥H¦â¦C¤H§@°O¸¹¡z¡A¨Ã¥Bĵ§i¥ô¦ó¡y¤£¬O§@²½¥qªº¡z¤£­n¹Á¸Õ§@²½¥q©M¹³²½¥q¤@¯ë¦æ°Ê¡C¹ï©Ò¦³ªº¦Ê©m¨Ó»¡¡A³o¾ã¬q®É´Á¡A³£¬Oºò±iªº¡A¨Ã¥B¸ÕÅç¤F­C©MµØªº§Ô­@¡CµM¦Ó´X¥GÃø¥H¸m«H¦a¡A²Ä¤G¤Ñ¡A©Ò¦³ªº¦Ê©m¤S¦A¤@¦¸¦³²§Ä³¡C¥L­Ì¿E¯P¦a«ü³d¼¯¦è©M¨È­Û¡A¯S§O±j½Õ»¡¡G¡y§A­Ì±þ¤F­C©MµØªº¦Ê©m¡z¡C

µM¦Ó¡y­C©MµØªººaÄ£¡z¦b¼f§P©MÅGÅ@¤¤¦A¤@¦¸Åã²{¡]42¸`¡^¡C¼¯¦è©M¨È­Û¨«ªñ·|¹õ¡A¨Ã¥BÀòª¾·í­C©MµØ·´·À¦Ê©mªº®É­Ô¥L­Ì­n¸úÁפ@¤U¡C¥L­ÌµL§U¦a­Á¥ñ¤U¨Ó¡A¨ü¸tÆF·P°Êªº¼¯¦è¦³©Ò¦æ°Ê¡C­C©MµØ¦V¦Ê©mµo«ã¡A¦ÓÍ¢ªº¡y«ã®ð¡z¥Hµo¥Í¡y½E¬Ì¡zªº§Î¦¡ÅãÅS¥X¨Ó¡C¡y½E¬Ì¡z¤@¦@¦³¥|­Ó§OºÙ¡A¥Á¼Æ°O¤¤¥Î¤F¤T­Ó¡A¥¦­Ì¥i¯àªí¥Ü¤@ºØ¯e¯fªºÅÜÅé©ÎªÌ­Ó§Oªº¯e¯f¡]¤Q¤@33¡A¤Q¥|37¡A¤Q¤»46¥H¤U¡^¡C¦ý¬O¤£ºÞ¥¦¬O¬Æ»ò¡A¤@ºØ¥i©È¦Ó¨³³tÂX´²ªº±þ¤â«I¤JÀ礤¡C

¼¯¦è©e°U¨È­Û¬°¦Ê©mªº¸o¶i¦æ¡yÅ«¸o¡z¡C¦³½ìªº¬OÅ«¸o¨S¦³­n¨D¬y¦å¡A¥u¶·±q²½¾Â¤W¨ú¤Uªº¼ö¬´©M­»¡I³q±`ªº³W©w¬O»Ý­n¬y¦åªº¡]¨£§Q¤Q¤C11¡^¡A¦ý¨Ã¤£Á`¬O³o¼Ë¡A¥¿¦p¦b³oùØ©Ò¨£¨ìªº©M¦b¥X®J¤Î°O¤T¤Q³¹¤Q¤­¸`¡A¥b­ÓªÙ«È°Ç´N¨¬°÷¡C¤£ª¾¹D¨È­Û¹ê»Ú¤W°µ¨Ç¬Æ»ò¡A¥uª¾¥L¶]¶iÀ礤½E¬Ì³Ì²s¼ûªº¦a¤è¡A´N¦b¨ºùØ¡y¬°¦Ê©mÅ«¸o¡z¡C³oùØ´N¬O¥»³¹¬°¨È­Û©M¥Lªº«á¸ÇÅGÅ@¤§³B¡C¥L«_ÀI±µÄ²¦ºªÌ¡A¸g¤å¤¤À¸¼@©Ê©M«Ü©úÅã¦a»¡¹D¡G¡y¥L¯¸¦b¬¡¤H¦º¤H¤¤¶¡¡z¡]48¸`¡^¡C

­C¿q¨Ó¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¬O¦Ü°ªµL¤W¦a¯¸¦b§Ú­Ì©M¦º¤`¤§¶¡ªº¤j²½¥q¡C¦^À³Í¢©M±µ¨üÍ¢¬°¥Í©Rªº¥D¡A§Y¬O¶i¤J¥Ã¥Í¤§¦a¡C¦b±Ð¸q¤W§Ú­Ì½T«H­C¿q·|¦A¨Ó¼f§P¡y¬¡¤H©M¦º¤H¡z¡A¤]´N¬O¬¡ú¦ªº©M¦º¤Fªº¡]¨£©««e¥|15-17¡^¡FÍ¢±N¬O¥i¬Èªº¡y¯Ì¦Ïªº©Á«ã¡z¡]±Ò¤»16¡^¡C³o¤£¬O¤@ºØµoµÊ®ð¡A¤]¤£¬O¦Û¨p©M¥¢±æ¡A¦Ó¬O­C©MµØ°í©w¡B¨è·N¤Î¥i¹w´Á¦a°í«ù©è¨î¡B§ðÀ»©M¾Ô³Ó¨¸´c¡C³o´N¬O·í®É¦bÃm³¥¤Î±N­n¦b©Ò¦³¼f§P¤§«á¡A­C©MµØ©ÒÅã¥Üªº¤½¸q¤§·R¡CÍ¢ªº¦®·N¬O¤£Ä@·N¤H¨ü³o¼ËªºÄþ³d¡A©Ò¥H­C¿q¯¸¦b§Ú­Ì©M¦º¤`¤§¶¡¡A§Ú­Ì¤~¥i¥H¬¡ú¦¡G¡y§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡A­Y¤£ÂÇú¦§Ú¡A¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨ºùØ¥h¡C¡z¡]¬ù¤Q¥|6¡^¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n