ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

­ôªL¦h«á®Ñ²Ä¤­³¹

 

¤T¡DºÖ­µ°õ¨Æªº¤H¥ÍÆ[¡]5:1-21¡^

¢°¡D¬°°ò·þ¦Ó¬¡ªº¬ß±æ¡]5:1-5¡^

«Où¦b³o¬q¸g¤å¸Ì¡A§â¨­Åé¤ñ§@±b´×¨ÓÁ¿¨ì±N¨Ó§ó¬üªº´_¬¡¨­Åé¡A³o¬O«Oùªº¬ß±æ¡A¤]¬O¨C­Ó°ò·þ®{ªº¬ß±æ¡C

¢Ï¡D±b´×»P©Ð«Î¡]5:1¡^

1          ³o¸`¸g¤å¬O¤@ºØ¤ñ³ëªºÁ¿ªk¡A¡u±b´×¡v´N¬O¤ñ³ë§Ú­Ì¦å¦×ªº¨­Åé¡C¡u¤Ñ¤W¥Ã¦sªº©Ð«Î¡v´N¬O«üµÛ±N¨Ó´_¬¡ºaÄ£ªº¨­Åé¡C±b´×¥u¬O¼È®É©~¦íªº¡A©Ð«Î¬O¬°ªø¤[©~¦íªº¡C«Où¦b³o¸Ì¬O­n»¡©ú§Ú­Ì¦×¨­¥Í©R¬O¼È®Éªº¡A¦n¹³¤H¦í¦b±b´×¸Ì¨º¼Ë¡F¦Ó´_¬¡ªº¨­Åé«o¹³©Ð«Î¨º¼Ë¬Oªø¤[ªº©~©Ò¡C

¡u±b´×¡v³oÁ¿ªk¡AÅãµM¦³Â¬ùªº­I´º¡C«H¤ß¤§¤÷¨È§B©Ô¨uµªÀ³¤F¯«ªº©I¥l¡AÂ÷¶}¥»¶m¡A¦b²§¦a¤ä·f±b´×¡Aµ¥­Ô©Ó¨ü¯«©ÒÀ³³\ªº­{«n¦a·~¡C±q¦¹¡u±b´×¡vªº¥Í¬¡¦¨¤F¨È§B©Ô¨uµ¥­Ô¯«¬°¥L©Ò¹w³Æªº®a¶mªºªí°O¡C¥L¦]¶¶ªA¯«ªº©I¥l¦Ó¹L±H©~ªº¥Í¬¡¡A¬ß±æ¤@­Ó§ó¬üªº®a¶m¡]¨Ó11:15-16¡^¡C©Ò¥H¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A´N¥Î¡u±b´×¡v¨Ó¤ñ³ë§Ú­Ì¤µ¥Íªº¥Í¬¡¡A¤]´N¬O¦í¦b¦×¨­¸Ìªº¥Í¬¡¡C³o¼Ë¡A±b´×¹ê»Ú¤W´N¬O¶H¼x§Ú­Ìªº¦×¨­¡C°£¤F«Où§â¨­Åé¤ñ³ë§@±b´×¤§¥~¡A©¼±o¤]´¿³o¼ËÁ¿¹L¡]©¼«á1:13-15¡^¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¡uÄݦaªº±b´×¡v¬O¼È®Éªº¡A±©¦³¤Ñ¤Wªº©Ð«Î¢w¢w´_¬¡ªº¨­Åé¡A¤~¬O¥Ã¤[ªº¡C¬JµM³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤£¬O¥u¬°¦×¨­¬¡µÛ¡A§ó¬O¬°¬ß±æºaÄ£ªº´_¬¡¦Ó¬¡µÛ¤F¡C

ª`·N²Ä1¸`ªº¸Ü¸ò¤W¤å¦³³s±aªºÃö«Y¡C

4:16-18Á¿¨ì¡G¡u¥~ÅéÁöµM·´Ãa¡A¤º¤ß«o¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡K¡K§Ú­Ì¤£¬OÅU©À©Ò¨£ªº¡A¤D¬OÅU©À©Ò¤£¨£ªº¡v¡A¤w¸g»¡©ú¤F¤µ¥Í¬O¼È®Éªº¡C©Ò¥H¥»¸`ºò±µ¤W¤å¡A·N«ä´N¬O«H®{¹ï©ó¥@¬Éªº¨É¨ü¡AºaµØ¡K¡K¤£¥²¤Ó»{¯u¡A¦]¬°³o¤@¤Á³£­n¹L¥h¡C§Ú­Ì©Ò»{¯uªº¬O¨º¤Ñ¤W¥Ã¤[ªº©Ð«Î¡AÃö¥G¨Ó¥Í¥Ã¥@ªº¨Æ±¡¡C¬°°ò·þ¦Ó¬¡ªº¤H¡A³£¸Ó¦³³o¼Ë¬ü¦nªº¬ß±æ¡A¤£µM´N¤ñ¥@¤H§ó¥i¼¦¤F¡C

¢Ð¡D©Ð«Î»P¦çªA¡]5:2-3¡^

2-3       «Où¤S¦b³o¸Ì¥Î¤Ñ¤Wªº©Ð«Î©M¡u¦çªA¡v¤@¦P¤ñ³ë±N¨Ó´_¬¡ªº¨­Åé¡C³o´_¬¡ªº¨­Å餣¥u¬O¡u©Ð«Î¡v¡A¤]¬O¡u¦çªA¡v¡C»¡¥¦¬O¡u©Ð«Î¡v¡A¬O¸ò±b´×¤ñ¸û¡A©Ð«Î¬O¥Ã¤[ªº¡A±b´×¬O¼È®Éªº¡F»¡¥¦¬O¡u¦çªA¡v¡A¦]¥¦­n¦¨¬°§Ú­ÌªººaÄ£¡C¦çªA¯à¾B»\²Û®¢¡A¤S¯àªí²{ºa¬ü¡C

¡u¼Û®§¡v«ü¤H¦b¦×¨­¬¡µÛ®É¡A¦]¦×¨­ªº¦UºØ»Ý­n©M¦UºØ³n®z¦Ó¦³ªº·Ð´o¡A©Î¦UºØ¤O¤£±q¤ßªº­­¨î¡C¦Û±q¨È·í¥Ç¸o¥H«á¡A¤HÃþ´N­n¦½¬yº¡­±¤~±oïM¤f¡A³Ò­W¼Û®§¦¨¬°¦b¦×¨­¬¡µÛªº¤Hªº´¶³q²{¶H¡C°ò·þ®{¦b¨­ÅéÁÙ¨S¦³±oÅ«ªº¤µ¤Ñ¡AÁöµM¤ßÆF¥i¨É¦w®§¡A¨­Å餴¤£¯àÂ\²æ¤H©Ò¦@¦³ªº¡u¼Û®§¡v¡C

¨Ò¦p¡G¬°µÛ¨­Å馳¦ç­¹¦í¦æµ¥»Ý­n¡A§Ú­Ì´N­n¿Ñ¥Í©bªi¡A©ó¬O¤H»P¤H¤§¶¡Ãø§Kµo¥Í³\¦h»~·|¡A³\¦h§Q®`ªº½Ä¬ð¡A³o¨Ç³£·|¥s§Ú­Ì¡u¼Û®§¡v¡C§Ú­Ì¤]¦]¬°¦×¨­¨ü¨ì®É¶¡©MªÅ¶¡ªºªý¹j¡A·Q¨£ªº¤H¨£¤£¨ì¡A·Q°µªº¨Æ°µ¤£¦¨¡A³\¦h²z·QµLªk¹F¨ì¡A³\¦h¬ß±æÅܦ¨¥¢±æ¡A³o¨Ç¤]³£·|Åܦ¨§Ú­Ìªº¡u¼Û®§¡v¡C

¦ý§Ú­Ì¦b³o±b´×¸Ì¤£¬O®{µM¼Û®§ªº¡C³o¼Ëªº¼Û®§¡A¬O±Ð¾É§Ú­Ì§ó²`¤Á´÷¼}±o¨ì¨º¤Ñ¤Wªº©Ð«Î¡C¦b²Ä3¸`¥½¥y¡A«Où©¿µM¶¡§â©Ð«Î©M¦çªA²V°_¨ÓÁ¿¡C¡u¦n¹³¬ï¤W¦çªA¡v¡A­ì¤å¨S¡u¦çªA¡v³o¦r¡A¦ý¤U¤å²Ä3¸`»¡¨ì¡u­Õ­Y¬ï¤W¡A³Q¹J¨£ªº®É­Ô´N¤£¦Ü©ó¨ª¨­¤F¡C¡vÅã©ú¬O«ü¦çªA»¡ªº¡C§Ú­Ì©Ò±oªº³oºaÄ£ªº¨­Åé¡A¤£¦ý¹³©Ð«Î¥i¥Hµ¹§Ú­Ì©~¦í¡A¥i¥HÅý§Ú­Ì¦w®§¡A¦Ó¥B¹³¦çªA¤@¼Ë¡A¥i¥H¾B»\§Ú­Ìªº¨ª¨­¡C

¡u­Õ­Y¬ï¤W¡A³Q¹J¨£ªº®É­Ô´N¤£¦Ü©ó¨ª¨­¤F¡C¡v·s®wĶ¥»§â¡u³Q¹J¨£ªº®É­Ô¡K¡K¡vĶ§@¡u´N¤£¦Ü©óµoı¡K¡K¡v¡C­^¤åĶ¥»R.V., R.S.V., K.J.V., N.A.S.B.³£Ä¶§@Shall not be found naked.³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A³o´_¬¡ªººaÄ£¨­Åé¡A´N¬O¥s§Ú­Ì¯à°÷¦b¯«ªº­±«e¯¸¥ß±o¦í¡A¤£¦Ü¦b°ò·þ¥x«e®É¡A¤~¡uµo²{¡v¦Û¤v¤£°t¯¸¥ß¦bºaÄ£ªº¯«­±«e¡C­C¿q°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¸q³T¡AÍ¢¾B»\§Ú­Ì¸o´cªº²Û®¢¡A¦P®É¬ï³o¥ó¸q³Tªº¤H¤]¤@©w¯à°÷±o¨ì´_¬¡ºaÄ£ªº¨­Åé¡A¥s§Ú­Ì¥i¥H¬¡¦b¥Ã¥@¸Ì­±¡A¤£Ä±±o²Û·\¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤H¦pªG¨S¦³³oºaÄ£ªº¨­Åé¡A´N®Ú¥»¤£¯à°÷¬¡¦b¯«¨ºÃä¡A¤£¯à°÷¤W¤Ñ°ó¡A¦]¬°¨S¦³´_¬¡¨­Å骺´N¹³¨S¦³¬ï¦çªA¤@¼Ë¡C©Ò¥H²Ä3¸`»¡©ú¤FºaÄ£ªº¨­Åé¡A¤£¥u¬O§Ú­Ìªº¬ß±æ¡A¥B¬O§Ú­Ì¬¡¦b¤Ñ¤Wªº°ò¥»±ø¥ó¡C

·ÓªL«e15:39-42ªº°O¸ü¬Ý¨Ó¡A´_¬¡ªº¨­Åé¦U¦³¤£¦Pªººa¥ú¡AÅã©ú¦U¤HºaÄ£ªº¤j¤p¤£¤@¼Ë¡C

¢Ñ¡D²æ¤U»P¬ï¤W¡]5:4¡^

4          ¥»¸`«e¥b³¡³£¦³ÂI¹³²Ä2¸`ªº¸Ü¡A¤£¹L«Où¦b³o¸Ì¶i¤@¨B¸ÑÄÀ°ò·þ®{¤H¥Íªº·N¸q¡C§Ú­Ì¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¦n¹³¦b±b´×©~¦í¡A©TµM¬O¼Û®§³Ò­W¡AµM¦Ó§Ú­Ì«o¤£´dÆ[¡C¡u¤£¬OÄ@·N²æ¤U³o­Ó¡v·N§Y¡G¤£¬O§Æ±æ¦­¤@ÂI¤£¦í¦b³o¦×¨­ªº±b´×¸Ì¡C¦×¨­©Òµ¹§Ú­Ìªº³Ò­W¼Û®§¡A¨Ã¤£¬O¥s§Ú­Ì´dÆ[¦Ó¤£·Q¬¡¡A¦Ó¬O¥s§Ú­Ì§ó¸r¼}°ò·þ¸Ì¨ººaÄ£ªº´_¬¡¡C¡uÄ@·N¬ï¤W¨º­Ó¡v´N¬O±o¨ì¤Ñ¤Wªº©Ð«Î¢w¢w´_¬¡ªº¨­Åé¡C

¡u¦n¥s³o¥²¦ºªº³Q¥Í©R§]·À¡v¡A³o¡u¥²¦ºªº¡v·íµM¬O«ü¦å¦×ªº¨­Åé¡C³o¨­Åé³Q¥Í©R§]·À¤F¡A·N«ä´N¬O§¹¥þ§ïÅܦ¨¬°¥Ã¥Íªº¥Í©R¡A§¹¥þÁô¨S¦b´_¬¡ªº¥Í©R¸Ì¤F¡C

¥þ¸`ªº·N«ä´N¬O¡G¯«Åý§Ú­Ì¬¡¦b¦×¨­¸Ì¡A¹J¨ì¦U¼Ëªº§xÃø¡A¦U¼Ëªº³Ò­W¡A¤£¬O¥s§Ú­Ì¹L¤@­Ó´dÆ[ªº¥Í¬¡¡A¤D¬O¥s§Ú­Ì§ó¸r¼}¨º¤Ñ¤W´_¬¡ºaÄ£ªº¨­Åé¡C§Ú­Ì¬JµM¦³¦å¦×¤§ÂߦӸg¾ú¤H¥Íªº¦UºØ·Ð´oµh­W¡A¤]´N¯à°÷Åé·|¨ì¡A³o¥²¦ºªº¨­Åé§ïÅܦ¨¬°´_¬¡¤§¨­Å骺¬ü§®¤F¡C§Ú­Ì¦×¨­ÁöµM¬O¥²¦ºªº¡A¦ý¦]¦b¦×¨­¬¡µÛªº®É­Ô¤wº¡¦³´_¬¡ªº¬ß±æ¡A©Ò¥H³o¥²¦ºªº¦×¨­¤§¦UºØ´dÆ[©M¥O¤H¼Û®§ªº¨Æ¡A¤Ï¦Ó§ó¼W¥[¹ï´_¬¡¥Í©Rªº´÷¼}¡A¨Ã¥B¥i¥H¦b³o¦×¨­ªº¦UºØ­­¨î©M·Ð´o¤§¤¤¡A¹w¥ýÅéÅ稺´_¬¡¤§¥Í©R¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¯à¤O¡A¨Ï§Ú­Ì³Ó¹L³o¥²¦º¤§¨­Å骺¦UºØµh­W¡C¥s³o¥²¦ºªº³Q¥Í©R§]·À¡C

¢Ò¡D¸tÆFªº¾Ì¾Ú¡]5:5¡^

5          ¡u¬°¦¹¡v¬O¬°¤°»ò¡A¬°µÛ¥s¨º¥²¦ºªº³Q¥Í©R§]·À³o­Ó¥Øªº¡C¬O½Ö§â¥Í©R®âºØ¦b§Ú­Ì¸Ì­±©O¡H¬O¯«¡C¯«§âÍ¢ªº¥Í©R©ñ¦b§Ú­Ì¸Ì­±¤S¥[¥H°ö´Ó¡C³o¥Í©R°_ªì¦n¹³¬O¤@²ÉºØ¤l¥]¦b¥~´ß¸Ì¡A¥Í©R¨ü¨ì¦×¨­ªº­­¨î¡F¦ý¬O¨ì¤F®É­Ô¡A³oºØ¤l´N·|½Ä¯}¥~´ß¦ÓµoªÞ¡Aªø¥X·s¥Í©Rªº§Îª¬¨Ó¡A¨º´N¬O§Ú­Ì±N¨Ó´_¬¡­n±o¨ìºaÄ£¨­Åé¡A¨º®É­Ô¯«¥Ã¥Íªº¥Í©R´N§¹¥þªíÅS¥X¨Ó¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦í¦b¦×¨­¸Ì­±¡A´N¦n¹³³oºØ¤lÁÙ¥]¦b¥~´ß¸Ì­±¡A¦ºÁÙ¨S¦³§¹¥þ³Q¥Í©R§]·À¡C¦ý§Ú­Ì¬O¤w¸g¦³³oºØ¥Í©Rªº¡A¦Óµ¹§Ú­Ì³oºØ¥Í©R¤S°ö´Ó³o¥Í©Rªº´N¬O¯«¡C

¡u°ö´Ó¡v­ì¤åkatergazomai¡A¦b­^¤å´Ü©wK.J.V.¦h¥bĶ§@work¡A¦ý¤¤¤å©M¦X¥»¦³¦hºØĶªk¡A¦p¡G¡u·S°Ê¡v¡]ù4:15¡^¡A¡u¥Í¡v¡]ù5:3;¶®1:3¡^¡A¡uµo°Ê¡v¡]°Ñù7:8¡^¡A¡u¥s¡v¡]ù7:13¡^¡A¡u§@¡v¡]ù7:20¡^¡A¡u¦æ¡K¡K¡v¡]ªL«e5:3¡^¡A¡u¦¨´N¡v¡]ªL«á4:17¡^¡A¡u¥Í¥X¡v¡]ªL«á7:10-11¡^¡A¡uÅã¥X¡v¡]ªL«á12:12¡^¡A¡u¦¨´N¡v¡]¥±6:13¡B¶®1:20¡^¡C

¡uÍ¢¤S½çµ¹§Ú­Ì¸tÆF§@¾Ì¾Ú¡v¡A§Ú­Ì«ç»òª¾¹D¤@©w·|±o¨ìºaÄ£ªº´_¬¡¡A¥²¦ºªº¨­Åé¤@©w·|³Q¥Í©R§]·À¦Ó¶i¨ìºaÄ£ªº´_¬¡¸Ì©O¡H¦]¬°Í¢½ç¸tÆFµ¹§Ú­Ì¡CÍ¢§â¸tÆF©ñ¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A´N¬O§Ú­Ì¥²©w¯à°÷´_¬¡ªº¾Ì¾Ú¡]°Ñ¥±1:13-14¡^¡C

¬JµM¦×¨­ªº¥Í©R¬O¼È®Éªº¡A´_¬¡ªº¨­Åé¤~¬O¥Ã¤[ªº©Ð«Î¡A§Ú­Ì¤S¤w¸g¦³¤F¥²µM´_¬¡ªº¬ß±æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¸Ó¥u¬°¦×¨­¦Ó¬¡¡A¤D­n¬°§Ú­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¦Ó¬¡¡C

2.¬°¥D¦Ó¬¡ªº¤H¥ÍÆ[¡]5:6-13¡^

¢Ï¡D¾Ì«H¤ß¤£¾Ì²´¨£¡]5:6-7¡^

6-7       ¡u®É±`©ZµMµLÄß¡v¡A´N¬O¦V¯«±`¦sµL·\ªº¨}¤ß¡C¦pªG¦³¥ô¦óÁ«¤ß¤§³B´N¤£¯à¦V¥D©ZµMµLÄߤF¡C¡u®É±`©ZµMµLÄß¡vªí¥Ü¨}¤ß±`²M¼äµL¸o¡A³o¬O¬°¥D¬¡ªº¤HÀ³¸Ó¦³ªº¦s¤ß¡C¡u¨Ã¥B¾å±o§Ú­Ì¦í¦b¨­¤º¡A«K»P¥D¬ÛÂ÷¡v¡A©Ò¿×ªº¡u¬ÛÂ÷¡v¬O«ü¨­Å骺¬Û¹jÂ÷¡C§Ú­ÌÁÙ¬¡¦b¦×¨­¤§¤¤®É¡A¨­Å馨¤F¤@ºØªý¹j¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¯à§¹¥þ»P¥D¦P¦b¡A«o¥s§Ú­Ì¾Ç²ß¡u¦æ¨Æ¬°¤H¡A¬O¾ÌµÛ«H¤ß¡A¤£¬O¾ÌµÛ²´¨£¡v¡C§Ú­ÌÁöµM¨S¦³¸ò¥D­±¹ï­±¬Û¨£¡A¦ý§Ú­Ì¬Û«HÍ¢ªº«H¹ê¡AÂǵ۫H¤ß¸g¾úÍ¢ªº¦P¦b¡C

¡u¾Ì«H¤ß¤£¾Ì²´¨£¡v¡A¬O·s¬ù«H®{¦æ¨Æ¬°¤Hªº­ì«h¡CªL«e1³¹¤w¸g§i¶D§Ú­Ì¡AµS¤Ó¤H­n¯«ÂÝ¡A§Æ§Q¥§¤H¬O¨D´¼¼z¡C¨D¯«ÂÝ´N¬O¾Ì²´¨£¡A¨D´¼¼z´N¬OÁ¿²z´¼¡BÁ¿ÅÞ¿è¡A­n³q±o¹L²z´¼ªº¤~«H¡C³o¨â¼Ë³£¤£¬O«H¤ßªº­ì«h¡A³£¬O­n¾Ì¤HªºÆ[·P©M¤~´¼¨Ó¦ÒÅ篫ªº¦s¦b¡A¤£¬O¾Ì«H¤ß»{Ãѯ«ªº§@¬°¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ«H®{¦æ¨Æ¬°¤Hªº­ì«h¡A¤£¬O¾Ì²´¨£¡A¤D¬O¾Ì«H¤ß¡C©Ò¿×¤£¾Ì²´¨£¦Ó¾Ì«H¤ß¦³¨â¤è­±ªº·N«ä¡G

1. ¦b¦æ¨Æ¤W¡A¤£¾Ì²´·ú¥i¨£ªº¶WµM¯«Âݩξ̾ڡA¥u¾Ì«H¤ß¡A¹îÅç¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¾Ç²ß»{ÃѨº¤£¥i¨£ªº¯«¡C

2. ¦b¤µ¥@ªº¨Æ¤W¤£¾Ì²´«e©Ò¨£ªº±o¥¢º×ºÖ¡A¦Ó»P¥@¤Hª§³v¦W§Q¡B¦×¼¤¡A¥u¾Ì«H¤ß¡A«H¿à¯«ªº¤½¸q¡A¬ß±æ±N¨ÓªººÖ¬ç¡C

¢Ð¡DÄ@·N»P¥D¦P¦b¡]5:8¡^

8          ª`·N¡A³o¸Ì²Ä¤G¦¸´£¨ì©ZµMµLÄß¡C¦b²Ä6¸`¤w´£¹L¤@¦¸¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¯à°÷©ZµMµLÄß©O¡H®Ú¾Ú²Ä6¸`¬O¦]¬°¸tÆF¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A§@§Ú­Ìªº¾Ì¾Ú¡A¥s§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¥²©w¯à°÷±q¦º¸Ì´_¬¡¡A±oµÛÄݤѪº©Ð«Î¡A´N¬OºaÄ£ªº¨­Åé¡C¥»¸`Ä~Äò¤W¤åªº·N«ä¡AÁöµM¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦í¦b¨­¤º¡A¬O»P¥D¬ÛÂ÷¡A¤£¯à¹³¦bºaÄ£¸Ì¸ò¥D¦P¦b¨º»ò¦n¡C¥i¬O§Ú­ÌÁÙ¬O©ZµMµLÄß¡A¦]¬°§Ú­Ì¬¡µÛ¬O¾Ì«H¤ß¡A¤£¬O¾Ì²´¨£¡C

¡u¬O§óÄ@·NÂ÷¶}¨­Åé»P¥D¦P¦í¡v¡A«Où¦b³o¸Ì¦A¤@¦¸ªí²{¥Lªº¤ßÄ@¡AÁöµM¬¡¦b¨­¤º¬O¾Ì«H¤ß¡A»P¥D¬ÛÂ÷¡A¥i¬O¥L§óÄ@·NÂ÷¶}¨­Åé¡A´N¬O¡u²æ¤U³o­Ó¡A¬ï¤W¨º­Ó¡v¦Ó»P¥D¦P¦b¡C³o«ä·Q»P¥L¦bµÌ1:23©Ò»¡ªº¬Û¦P¡G¡u§Ú¥¿¦b¨âÃø¤§¶¡¡A±¡Ä@Â÷¥@»P°ò·þ¦P¦b¡A¦]¬°³o¬O¦n±oµL¤ñªº¡C¡v¯u¥¿·R¥Dªº¤H¡A¥²·Q±æ»P¥D¦P¦b¡C·R¥²¨Ï§Ú­Ì·Q©À©Ò·Rªº¤H¡C«Où¦b¥Lªº®Ñ«H¤¤±`±`¬yÅS¥X«ä¼}¥Dªº·R¡A¥i¨£¥L¯à°÷¼Ë¤£ÅU©R¦a³Ò­W¶Ç¹D¡A¤£¬O¨ü¨Æ·~¤ßªºÅXµ¦¡A¦Ó¬O¨ü¥Dªº·RªºÅXµ¦¡C

¢Ñ¡D¥ß§Ó°Q¥D³ß®®¡]5:9¡^

9          ¡u©Ò¥H¡v¥i¥Hªí¥Ü¥»¸`¬O¹ï¤W¤å°Q½×©Ò§@ªº¤@­Óµ²½×¡A¦ý¤]¥i¥Hªí¥Ü¥»¸`¬O¸ÑÄÀ¤W¤åªº­ì¦]¡C«ö¤W¤å6-8¸`Á¿¨ì¨âºØ·NÄ@¡G¤@ºØ¬O¦í¦b¨­¤º¡A»P¥D¬ÛÂ÷¡A«o¾ÌµÛ«H¤ß¦æ¨Æ¬°¤H¡C¥t¤@ºØ¬O§óÄ@·NÂ÷¶}³o¨­Åé¡A»P¥D¦P¦í¡C³o¨âºØ·NÄ@³£¬O¦b¥L¦V¯«©ZµMµLÄߪººA«×¤¤²£¥Íªº¡C¦b¦¹«Où»¡¥X¥L¬°¤°»òµL½×¬O¡u¦í¦b¨­¤º¡v¡A¡uÂ÷¶}¨­¥~¡v¡A³£¥i¥H¦V¯«©ZµMµLÄß¡C¦]¬°¥L©M¥Lªº¦P¤u­Ì¡A¥ß©w¤F¤ß§Ó¡A¤Z¨Æ­n°Q¥Dªº³ßÅw¡C¥u­n¯à¤Z¨Æ°Q¥Dªº³ßÅw¡A´NµL½×»P¥D¦P¦b¡A©Î¬¡¦b¥@¤W³£¥i¥H¦V¯«©ZµMµLÄß¡C

­n°Q¥D³ßÅw¡A«Ü¥i¯àµLªk±o¤H³ßÅw¡A¤]­n±Ë±ó¦Û¤vªº³ß¦n©M°¾¨£¡A±M¤ß¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C

¢Ò¡D·Ç³Æ¦b°ò·þ¥x«eÅãÅS¡]5:10¡^

10        ¡u§Ú­Ì²³¤H¡v¤£¬O©Ò¦³ªº¤H¡A¦Ó¬O¯S«ü«H®{¡C¡u°ò·þ»O«e¡v«ü°ò·þ¹ï«H®{ªº¼f§P¡C«öªL«e4:5¡G¡u©Ò¥H®É­Ô¥¼¨ì¡A¬Æ»ò³£¤£­n½×Â_¡A¥uµ¥¥D¨Ó¡AÍ¢­n·Ó¥X·t¤¤ªºÁô±¡¡AÅã©ú¤H¤ßªº·N©À¡A¨º®É¦U¤H­n±q¯«¨º¸Ì±oµÛºÙÆg¡C¡v³o·N«ä¬O·í¥D­C¿q¨Óªº®É­Ô¡AÍ¢­nÅã©ú¤H¤ßªº·N©À¡A¥s¤ZªA¨ÆÍ¢ªº¤H¡A±qÍ¢¨ºùرoµÛºÙÆg¡CÍ¢­n§PÂ_§Ú­Ì¦U¤H©Ò°µªº¨Æ¡C©Ò¥H³o¸Ì©Ò»¡ªº¡u°ò·þ»O«e¡v¡A¬O«ü°ò·þ¦A¨Óªº®É­Ô¡A¦b«H®{¤¤¶¡©Ò¦æªº¼f§P¡C¦bù14:10«Où¤]»¡¹LÃþ¦üªº¸Ü¡G¡u§A³o­Ó¤H¡A¬°¬Æ»ò½×Â_§Ì¥S©O¡H¤S¬°¬Æ»ò»´¬Ý§Ì¥S©O¡H¦]§Ú­Ì³£­n¯¸¦b¯«ªº»O«e¡C¡v¡u¯«ªº»O«e¡vÅãµM¬O¹ï«H®{»¡ªº¡A¾ã¬q¸Ü³£¬O±Ð°V«H®{±N¨Ó«ç¼Ë¦V¯«¥æ½ã¡C¦ý¦b¯«ªº»O«e©Î°ò·þ»O«e¡A¸ò±Ò¥Ü¿ý¤¤¥Õ¦â¤jÄ_®yªº¼f§P¡]°Ñ±Ò20:11-15¡^¤£¦P¡A¨º¬O¦W¦r¤£¦b¥Í©R¥U¤W¤§¤Hªº¼f§P¡A¬O¹ï·À¤`ªº¤H¥¿¦¡§P¨M¦Ó¶i¤J¤õ´òªº¼f§P¡]±Ò20:15¡^¡C

¢Ó¡D·q¬È¥D¡]5:11¤W¡^

11¤W   ¡u¬Jª¾¹D¥D¬O¥i¬Èªº¡v¡A«ü¤W¸`¥D­n«ö¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¤H»¡ªº¡C¬°¤°»ò«Où©M¥Lªº¦P¤u­Ì­nÄU«j¤H¡H¦]¬°ª¾¹D¥D¬O¥i¬Èªº¡C¥D¤£¦ý¬O·O·Rªº¡A¤]¬O¤½¸qªº¡AÍ¢Ä@·N¦b²{¤µ³j§K¤Hªº¸o¡A¦ý¤]­n¦b±N¨Ó¼f§P¦º¤H¬¡¤H¡CÍ¢¤£¶È¼f§P¥@¬É¡A¤]­n¼f§P«H®{¡CÍ¢¬O¥i·Rªº¡A¤]¬O¥i¬Èªº¡C

¡uÄU¡vpeithomen¬Opeithoªº¦h¼Æ¦¡¡A¦³ÄU§i¡B»¡ªA¡BŨúªº·N«ä¡C­^¤å¼Ð·ÇĶ¥»¡A¦p¡GK.J.V., N.A.S.B., R.S.V.³£¬OĶ§@persuade¡]ÄUªA¡^¡C¨Ï®{¬Jª¾¹D¥D¬O¥i¬Èªº¡A©Ò¥H­nÄUªA¤HÂk«H°ò·þ¡A¤SÄUªA«H®{­n¿í±q¯«ªº¦®·N¡A©¾¤ß¨Æ©^Í¢¡A¤£¦ý¬O¥X©ó·R¤ß¡A¤]¥X©ó·q¬Èªº¤ß¡C³o¸Ü¬O¯S§O°w¹ï­ôªL¦h¤H»¡ªº¡C¦]¬°¥L­ÌÀH«K§åµû¯«ªº¹²¤H¡A¤S­«¬Ý³o­Ó»´¬Ý¨º­Ó¡C©Ò¥H«Où¦b³o¸Ì»¡©ú¥L©M¥Lªº¦P¤u¬O¦s·q¬È¥Dªº¤ß¨Æ©^Í¢ªº¡A¨¥¤U¤§·N¡A¬O­n´£¿ô­ôªL¦h¤H¡A¦b¨Æ©^¯«ªº¤u§@¤W¡A¤£¥i¨g¦k¦Û¤j¡AÀH·N§åµû¡C

¢Ô¡D¨ªÅS´¯¶}¡]5:11¤U¡^

11¤U   ¡u¦b¯«­±«e¬OÅã©úªº¡v§Y¦b¯«­±«e¬O¨ªÅS´¯¶}ªº¡A¨S¦³¤°»ò¾B±»ªº¡C¨Ï®{©M¥Lªº¦P¤u¡A¦bªA¨Æ¥Dªº¸ô¤W¡A¨S¦³¤°»ò¤£¥i§i¤HªºÁô¯µ©Î·t¬Nªº¦æ¨Æ¡AµL½×¤°»ò¨Æ³£¥ú©ú½U¸¨¡A¯u¸ÛµL¨p¡A¬O¯«©Ò§¹¥þª¾¹D»{ÃѪº¡C¥L­ÌªºÄU§i¡A±Ð°V¨S¦³§Oªº·N¹Ï¡C

¡u¬ß±æ¦b§A­Ìªº¨}¤ß¸Ì¡v¡A¥»¥y¤¤ªº¡u¬ß±æ¡v¡A¦b¤¤¤å¤è­±«Ü®e©ö³Q»~Ū¦¨¦Wµü¡C¨ä¹ê³o¡u¬ß±æ¡v´N¬O¡u§Ú¬ß±æ¡vªº·N«ä¡A­^ĶN.A.S.B.§@I hope that we ......¡C«Où©M¥Lªº¦P¤u¦b¯«­±«e¬J¬O¥ú©ú½U¸¨ªA¨Æ¥D¡A¥L§Æ±æ³oºØºA«×¡A¦b­ôªL¦h¤Hªº¨}¤ß¤¤¡A¤]»{¬°¬O¥ú©úªº¡C´«¨¥¤§¡A§Æ±æ­ôªL¦h¤Hªº¨}¤ß¡A¤]¯à°÷©úÁA¥L­Ìªº¨Æ©^¬O²M¼ä¯u¯Âªº¡C

©Ò¥H¥»¸`´y¼g¤F¯«¹²¨â¤è­±ªº¥Í¬¡¡G¤@¤è­±¬O¦b¯«­±«e¹ï¯«¨}¤ßµL·\¡C¥t¤@¤è­±¬O¦b¤H­±«eÅý¤H¤F¸Ñ§Ú­Ì¨Æ©^¥Dªº¯u¸Û¤ß§Ó¡C§Ú­Ì¤£¦ý­n¦s¤ß¥ú©ú²M¼ä¦a¨Æ©^¯«¡A¤]­nºÉ¥i¯àÁקK¤Hªº»~·|¡A¶}¸Ñ¤H¤ß¤¤ªº²qºÃ¡C

¢Õ¡D¤Z¨Æ¨D¯«ºaÄ£¡]5:12¡^

12        ¥»¸`¥]¬A¨âºØ¤H¡G¤W¥b¸`ªº¡u§A­Ì¡v¬O«ü­ôªL¦h«H®{¡A¤U¥b¸`¨º¨Ç¡u¾Ì¥~»ª¤£¾Ì¤º¤ß¸Ø¤fªº¤H¡v¡A´N¬O¤£«Hªº¤H¡A¥i¯à¬O¤£«HªºµS¤Ó¤H¡A¥L­Ì¤º¤ß¤£«H¡A¤f¸Ì¤S»¡·´Á½ªº¸Ü¡C¤W¥b¸`¬O¦V«H®{¸ÑÄÀ¡A¥L³o¼Ëªºªí¥Õ¤£¬O¦b¡uÁ|Â˦ۤv¡v¡A¤]¤£¬O¬°¦Û¤v«Å¶Ç¡A¦Ó¬O¬°«H®{ªº¯q³B¡A¥s¥L­Ì¦]µÛ¨Ï®{©M¥Lªº¦P¤u­Ì¦³³o¼Ë¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡]¥i¸Ø¤§³B¡^¡A´N¥i¥H¦^µª¨º¨Ç¤£«H¦Ó·´Á½¥L­Ìªº¤H¡C

«OùÁöµM¹ï­ôªL¦h«H®{»¡¤F¦n¨Ç³d³Æªº¸Ü¡A¦ý¥L©l²×¥H§â¥L­Ì¬Ý§@¦Û¤v¤@®a¤HªººA«×¨Ó³d³Æ¡A¸ò¨º¨Ç·´Á½¥L­Ìªº¤£«HªÌ§¹¥þ¤£¦P¡C¥LÁöµM³d³Æ­ôªL¦h¤H¡A«o©l²×¬O¯¸¦b­ôªL¦h«H®{¤@Ã䪺¡C¤Z¨Æ¬°¯«ªº¯q³B¡A¤£·N®ð¥Î¨Æ¡C

¢Ö¡D¤pµ²¢w¢wÄA¨g»PÂÔ¦u¡]5:13¡^

13        ¡uÄA¨g¡v­ì¤åexisteemi¡A­ì·N¬OÅå©_¡A©Î¯«´¼¥¢±`¡A³o¦r¦b·s¬ù¤¤¦@¥Î¤Q¤C¦¸¡A©M¦X¥»Ä¶ªk¦p¤U¡GĶ§@¡uÅå©_¡v¦@¤Q¤@¦¸¡]¤Ó12:23;¥i2:12;5:42;6:51;¸ô8:56;24:22;®{8:9,11,13;9:21¤Î®{12:16¡^¡CĶ§@¡u§Æ©_¡v¦@¨â¦¸¡]®{10:45;¸ô2:47¡^¡CĶ§@¡uÅå³Y¡v¦@¨â¦¸¡]®{2:7,12¡^¡CĶ§@¡uÄA¨g¡v¦@¨â¦¸¡A°£¥»³B¥~¡A¥t¤@¦¸¬O¦b¥i3:21¡C

¥H¤W¦U¦¸­^¤åK.J.V.¥»¤À§OĶ§@amazed, astonished, wondered©Îbewitched¡]·N«üÅå©_¦Ó§x´b¡^¡C

¦ý¦bK.J.V.¥i3:21«hĶ§@is beside himself¥»¸`«hĶ§@be beside ourselves¡]·N§Y§Ñ§Î¡^¡AWilliamsĶ¥»¥»¸`Ķ§@go crazy¡]§Y¯«ºA¥¢±`¡^¡C

³o¤@¸`¸g¤åªº·N«ä¤£¤j©úÅã¡A¡uÄA¨g¡v¨ì©³¬O¤°»ò¡H¦³¨âºØ¥i¯à¡G

1. «ü«Où¦b¯«­±«e¨ººØ¿Ë±Kªº¥æ³q¡A´÷¼}»{Ãѯ«ªº¸gÅç¡A³o¥]¬A¥L¦bªL«e14³¹©ÒÁ¿ªº¡A¥L¦b¯«­±«e»¡¤è¨¥ªº¸gÅç¡A·N«ä´N¬O¥L­Ó¤H¦b¯«­±«eÁöµM¥i¥H«D±`¦Û¥Ñ¡B¿Ë¤Áªº¸ò¯«¥æ³q¡A¬Æ¦Ü·|¨Ï¤£¤F¸Ñªº¤HÅå©_¥H¬°¥L­Ì¬OÄA¨g¤F¡]§Ñ§Î©Î¥¢ºA¡^¡A¦ýÁöµM³o¼Ë¡A¥L¦b­ôªL¦h¤H­±«eÁÙ¬O­nÂÔ¦u¡C¦]¬°¤@¯ë«H®{¤£¤@©w¦³«Où³oºØ°ª²`ªºÄÝÆF¸g¾ú¡A¦]¦Ó¥H¬°©Ç¡C

2. «ü«Où©M¥Lªº¦P¤u¨ü¯«®¦¨å¿Eµo¡A¬°¯«¤u§@¤jµo¼ö¤ß¡A¬°±Ï¤HÆF»î¤£ÅU¤@¤Áªº±¡§Î¡A¦b¤H¬Ý¨Ó§Ï©»¬OÄA¨g¤F¡C¡]«ö¥i3:21³o¦r¤]¥Î¦b°ò·þ±Ï¤HÆF»îªº¼ö¤ß¤W¡A¬Æ¦ÜÍ¢ªº®a¤H¥H¬°¡uÄA¨g¡v¤F¡C¡^³oÁöµM¬O¦n¨Æ¡A¦ý«Où¦b¤H«eÁÙ¬OºÉ¶qÂÔ¦u¡A¥H§K³Q¤H¬Ý§@¬O¤£¥¿±`ªº¡C

¢²¡D¬°¥D¦Ó¬¡ªº²z¥Ñ¡]5:14-17¡^

¦b¦¹½×¨ì¬°¥D¦Ó¬¡ªº²z¥Ñ¦³¨â¤è­±¡G¤@¤è­±¬O¥Dªº·R¬°§Ú­Ì©Ò¦¨´Nªº±Ïªk¡A¤w¸g§â§Ú­Ì²³¤H¦bÍ¢¸Ì­±¸òÍ¢¦P°v¦º¤F¡C¥t¤@¤è­±¬O§Ú­Ì¤w¸g¦¨¬°·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A¤@¤Á³£Åܦ¨·sªº¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¬°¥D¦Ó¬¡¡C

¢Ï¡D¥D·RªºÁpµ²¡]5:14-15¡^

14        ¡u¿EÀy¡v­ì¤åsunechw¬O¨üÀ£­¢¡Bºò­¢¡B¹Îµ²¤@°_ªº·N«ä¡]°ÑArndt & Gingrich¸g¤å¦r·J¤ÎDr. W. E. Vine·s¬ù¦r¸Ñ¡^¡C¦b·s¬ù¤¤¦³®É­Ô«ü¯e¯f¤§Á{¨ì¤H¡]¤Ó4:24;¸ô4:38;®{28:8¡^¡A¦³®É«ü¤º¤ß¤§¡u­¢¤Á¡v¡]¸ô12:50;®{18:5¡^¡A¦b¸ô19:43¸`«oĶ§@¡u§x¦í¡v¡C

°ò·þªº·R«ç¼Ë§â§Ú­ÌÁpµ²¦b¤@°_©O¡H«ç¼Ë¿EÀy§Ú­Ì·RÍ¢©O¡HÍ¢¤@¤H´À§Ú­Ì²³¤H¦º¡A¨Ï§Ú­Ì²³¤Hªº¹L¥h³£¦bÍ¢¸Ì­±¦P¦º¤F¡CÍ¢ªº¦º¬OÍ¢·Rªº³Ì°ªªí²{¡A¤]¬OÍ¢·Rªº°¶¤j¦¨´N¡C§Ú­Ì³o»ò¦h¤H¦P»X±ÏÅ«¤§®¦¡A²z·í¨üÍ¢·Rªº¿EÀy¡A§Ï©»Ãø¥H¦Û¨î¤F¾ã­Ó¨­¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¥u¬°Í¢¦Ó¬¡¤F¡C

15        ¤W¸`¬O»¡©ú°ò·þªº·R¬°§Ú­Ì©Ò¦¨´Nªº¨Æ¢w¢w¬°§Ú­Ì¦º¡C¥»¸`¬O»¡©ú¥D¬°§Ú­Ì¦ºªº¥Øªº¢w¢w¬O¥s§Ú­Ì¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬O¬°¨º´¿¬°§Ú­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡C¬JµM³o¼Ë¡A¬°°ò·þ¦Ó¬¡´N¬O¨C¤@­Ó«H®{²z©Ò·íµMªº¤H¥ÍÆ[¤F¡C

ª`·N¡u¤D¬°´À¥L­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡v¡A³o¸Ì¦³¨âºØ¬¡¡G¤@¬O´_¬¡¥D¦b¤Ñ¤Wªº¡u¬¡¡v¡A¥t¤@ºØ¬O§Ú­Ì³o¨Ç»X®¦ªº¤H¦b¦×¨­¤¤¡A¦b¦a¤Wªº¡u¬¡¡v¡C´_¬¡¥DÁö¬O¬¡ªº¡A¦ýÍ¢¤£¬O¦b¦a¤W¬¡¡A¬O¦b¤Ñ¤W¬¡¡A«ç»ò¯à°÷¥s¦a¤Wªº¤Hª¾¹DÍ¢ÁÙ¬¡µÛ©O¡H«ç»ò¯à°÷¨Ï¦a¤Wªº¤H»{ÃѤѤW¥Dªº·O·R©Mºa¬ü©O¡HÍ¢»Ý­n§Ú­Ì³o¨Ç»X®¦ªº¤H¡A¬°Í¢¦b¦a¤W¡u¬¡¡v¡A¥s¤H­Ì¥i¥HÂǵۧڭ̻{ÃѤѤWªº°ò·þ¡C

¢Ð¡D§Ú­Ì¤w¸g¦¨¬°·s³yªº¤H¡]5:16-17¡^

16        §Ú­Ì­n¬°¥D¦Ó¬¡ªº²Ä¤G­Ó²z¥Ñ¡A´N¬O§Ú­Ì¤w¸g¦¨¬°·s³yªº¤H¤F¡C·s³yªº¤H¡A¹ï¤H¹ï¨Æ¦³·sªº»ù­ÈÆ[©M·sªºÆ[¹î¤O¡C¬°µÛÃÒ©ú·s³yªº¤Hªº½T¦³·sªº²´¥ú¡A«Où¥Î¦Û¤vªº¨£ÃÒ¬°¨Ò¸Ñ¡A¥LÁöµM´¿¡u¾ÌµÛ¥~»ª»{¹L°ò·þ¡A¦p¤µ«o¤£¦A³o¼Ë»{Í¢¤F¡C¡v¥L©Ò¿×¾Ì¥~»ª»{¹L°ò·þ¡A¹ê»Ú¤W´N¬O«ü¥L¥¼®¬§ï«e¹ï°ò·þºÖ­µªº»~¸Ñ¡A¥u¾Ì¦¨¨£»P¶Ç»D¡A´N¹G®`°ò·þªº±Ð·|¡C

16¸`¤W¥b¸`ªº¡u»{¡v­ì¤åoidamen¡A¤U¥b¸`ªº¡u»{¡v­ì¤å«h¬Oginoskamen³£¬O»{ÃѩΪ¾¹Dªº·N«ä¡A¤£¬O©Ó»{»P§_»{ªº¡u»{¡v¡C¤£¾Ì¥~»ª»{¤H¡A´N¬O¤£¾Ì¥~ªí½§²Lªº»{ÃѧPÂ_¤Hªº·N«ä¡C

«Où¯S§O´£¨ì¡u¤£¾ÌµÛ¥~»ª»{¤H¡v¡A»P¤W¤å¦³Ãö«Y¡C¤W¤å²Ä12¸`»¡¡G¡u¦n¹ï¨º¾Ì¥~»ª¤£¾Ì¤º¤ß¸Ø¤fªº¤H¡A¦³¨¥¥iµª¡C¡v¥i¨£·í®É­ôªL¦h¤H¤¤¦³¾Ì¥~»ª§åµû«Où¡A¤S¾Ì¥~»ª¨ØªA¤@¨Ç¥t¦³©~¤ßªº¤H¡]3:1¡^¡C³oÅãµM¬O­ôªL¦h¤HÆF©Ê¤Wªº¥®¸X½§²Lªº¤ò¯f¡AÄÝÆFªº²´¥ú¨S¦³²`«×¡C©Ò¥H«Où¯S§O´£°_¥L²{¦b¤£¦A¾Ì¥~»ª»{ÃÑ°ò·þªº¨£ÃÒ¡A´£¿ô­ôªL¦h¤H¤£­n¾Ì¥~»ª¬Ý¤H¡C

17        ¥i¨£¡G

1. ©Ò¦³¥¼¦b°ò·þ¸Ìªº¤HÁÙ³£¦b³y¸Ì­±¡C·s³y«ü¦b°ò·þ¸Ì¡A³y«ü¦b¨È·í¸Ì¡C

2. ¦b­ôªL¦h±Ð·|¸Ìªº¤H¡A¥¼¥²³£¬O·s³yªº¤H¡A±©¦³¦b°ò·þ¸Ìªº¤H¡A¤~¬O·s³yªº¤H¡C«Où¤£¬O»¡¦b­ôªL¦h±Ð·|¸Ìªº¤H¡A³£¬O·s³yªº¤H¡A¦Ó¬O»¡¡u­Y¦³¤H¦b°ò·þ¸Ì¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡C¡v

3. ¦b°ò·þ¸Ì¦¨¬°·s³yªº¤H¡A³£¸Ó¥á±ó¨Ƨ@·s¤H¡A¦³·s²´¥ú¡A¹L·s¥Í¬¡¡A¤£¦A¾Ì¦×Å骺³ß¦n¦æ¨Æ¡C

4. ¡u·s³y¡vÅã¥Ü»Pªº³Ð³y¥þµM¦³§O¡C¯«³y¨È·í¬OÃö¥G¦×¨­¥Í©Rªº³Ð³y¡A¥¼¦³¯«ªº¥Í©R¡C¦ý°ò·þ¸Ìªº¡u·s³y¡vªÌ¡A«o¬Oª`¤J¯«¥Í©Rªº³Ð³y¡A¨Ï¤@¤Á¦¨¬°·s³yªº¡A¥L³£¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³·sªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¢w¢w¬°¥D¦Ó¬¡¡C

¢³¡D¬°¥D¦Ó¬¡ªº¨Ï©R¡]5:18-21¡^

¢Ï¡D¨Ï¤H©M¦nªºÂ¾¤À¡]5:18¡^

18        ¤W¤å´£¨ì©Ò¦³¦b°ò·þ¸Ìªº¤H¡A³£¤w¸g¦¨¤F·s³yªº¤H¡C¥»¸`»¡©ú¦b°ò·þ¸Ìªº¤H¡A³£»â¨ü¤@ºØ¾¤À¡A´N¬OÄU§O¤H»P¯«©M¦nªºÂ¾¤À¡C¥ý¬O¦Û¤v»P¯«©M¦n¡AµM«áÄU¤H»P¯«©M¦n¡A©Ò¦³ÂÇ°ò·þ»P¯«©M¦nªº¡A¤]ÂÇÍ¢»â¨üÄU¤H»P¯«©M¦nªºÂ¾¤À¡C¦ý18¸`¤U¥b¸`¡A«Où¤ñ¸û°¾­«©ó»¡©ú¨Ï®{©Î¶Ç¹D¤HªºÂ¾¤À¡A¬O¤@ºØÄU¤H»P¯«©M¦nªºÂ¾¤À¡CÄU¤H©M·ü¬O¤KºÖ¤§¤@¡AÄU¤H»P¯«©M¦nªºÂ¾¤À¡A¥i»¡¬O»XºÖªºÂ¾¤À¡A¤]¬O©Ò¦³ºÙ¬°¯«¨à¤l¤§¤Hªº¤Ñ¾¡]¤Ó5:9¡^¡C

¢Ð¡D¨Ï¤H©M¦nªº¹D²z¡]5:19¡^

19        ¥»¸`¦³¤T¶µ­«­nªº¨Æ¹ê¡G

1. ¯«¥D°Ê­n¤H»PÍ¢©M¦n¡C
2. ¯«¥D°Ê¦a¬°¤H¹w³Æ¤F¥i¥H¸òÍ¢©M¦nªº±Ïªk¡C
3. ¯«¥D°Ê¦a§â©M¦nªº¹D²z°U¥IÍ¢ªº¹²¤H­Ì¡A®t¥L­Ì¥hÄU¤H»P¯«©M¦n¡C

¬Æ»ò¬O¨Ï¤H»P¯«©M¦nªº¹D²z¡H

¡u´N¬O¯«¦b°ò·þ¸Ì¡A¥s¥@¤H»P¦Û¤v©M¦n¡A¤£±N¥L­Ìªº¹L¥ÇÂk¨ì¥L­Ì¨­¤W¡vªº¹D²z¡C¤HÃþ¥Ç¸o¥H«á¡AµLªk¸ò¯«©M¦n¡A¤Ï¦¨¬°¤³¼Ä¡C¤Hªº¸o¨Ï¤H»P¤½¸qªº¯«¹ï¥ß¡A¥u¦³ÂǵۭC¿q°ò·þªº±ÏÅ«¡A¤~¨Ï¤H±oµÛ¯«ªº³j¸o¦Ó»P¯«©M¦n¡C

¥»¸`ÁöµM¥uÁ¿¨ì¤H»P¯«ªº©M¦n¡A¨S¦³´£¨ì¤H»P¤Hªº©M¦n¡A¦ý¤H»P¤HªºÃö«Y¤£©M¡A§¹¥þ¬O¥Ñ©ó¤H»P¯«ªº¤£©M¦n¦Ó°_¡C©Ò¦³ªº¸o³£¨Ï¤H»P¯«¤£©M¡A¤]¨Ï¤H»P¤H¤£©M¡C¨Ò¦p¡u³g¤ß¡vªº¸o¡A¤£¦ý±o¸o¤F¯«¡A¤]¥²±o¸o¤H¡A¥s¤H¨üÁ«·l¡C©Ò¥H¤H»P¯«©M¦n¦Ó³Ó¹L¸o´cªºµ²ªG¡A¤]¥²§ïµ½¤F¤H»P¤HªºÃö«Y¡C

¢Ñ¡D¨Ï¤H»P¯«©M¦nªº¨ÏªÌ¡]5:20¡^

19        ¥»¸`»P18¸`¤£¦Pªº¦a¤è¬O¡G¥»¸`©Òª`­«ªº¬O¤H¡A18¸`©Òª`­«ªº¬O¾¤À¡C«Où»¡¥L¦Û¤v¬O°ò·þªº¨ÏªÌ¡A¥L«ç»ò§@¤@­Ó¨Ï¤H»P¯«©M¦nªº¨ÏªÌ©O¡H¥L¦n¹³¤@­Ó¶Ç¹Fªº¾¹¥×¡AÅý¯«ÂǵۥL¦V¤H»¡¸Ü¡C¥t¤@¤è­±«Où³o­Ó¾¹¥×«Ü¯àÅé·|¯«ªº¤ß¸z¡A¥L¥Î«ÜÀµ¤ÁªººA«×¨D¤H»P¯«©M¦n¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì´À°ò·þ¨D§A­Ì»P¯«©M¦n¡C¡v³o¥y¸Ü´N¬O´y¼g«Où¶ÇºÖ­µ¨ì­ôªL¦h¥hªº®É­Ô¡A¥L¨ºÀµ¤ÁªººA«×¡A¦n¹³¬O¦b¨D­ôªL¦h¤H¨Ó«H­C¿q¡A¨Ó¸ò¯«©M¦n¡A¥L¬°°ò·þªººÖ­µ©M¤HªºÆF»î¡AÄ@ºÉ¤@¤Á¤O¶q¡C³o¥y¸Ü¤]¥i¥HÀ³¥Î¦b¥Ç¤F¸oªº­ôªL¦h«H®{¨­¤W¡A«Où¯¸¦b°ò·þ¨ÏªÌªº¥ß³õ¡AÄU¥L­Ì­n»P¯««ì´_¥¿±`ªºÃö«Y¡C

¢Ò¡D¨Ï¤H»P¯«©M¦nªº®Ú¾Ú¡]5:21¡^

21        ¥»¸`»¡¥X¤F±Ï®¦ªº®Ú¥»­ì²z¡A§Ú­Ì«ç»ò¼Ë¤~¯à°÷¦b¯«­±«e±oºÙ¬°¸q¡A´N¬O°ò·þ´À§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡A¬°§Ú­Ìªº¸o¨ü¤F¦D»@¡A¦n¥s§Ú­Ì¥i¥H±o±Ï¡C

¡u¦¨¬°¸o¡v¬O«Ü¯S§OªºÁ¿ªk¡A«ü°ò·þ¬°§Ú­Ì¦¨¤F¸Ó¨ü©G¶Aªº¡C«ö·Ó¥[3:13¡G¡u¤Z±¾¦b¤ìÀY¤W³£¬O³Q©G¶Aªº¡v¡]°Ñ¥Ó21:23¡^¡C°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A¬°§Ú­Ì¨ü¤F©G¶A¡A³Q¯«Â÷±ó¡]¤Ó27:46¡^¡C¦³¨Ç­^¤å·NĶ¥»§â¡u¸o¡vĶ§@sin offering¡]¦pWilliamsĶ¥»¡^¡A´N¬O¦¨¬°Å«¸o²½ªº·N«ä¡A¦ý¤@¯ë¼Ð·ÇĶ¥»¤´Ä¶§@sin¡]¸o¡^¡C

«ö³Ð4:7ªº¡u¸o¡v§Æ§B¨Ó¤åchattath¤]¥i¥HĶ§@Å«¸o²½¡]°Ñ·¨¤ó¸g¤å·J½s¡^¡C

°ÝÃD°Q½×

¥»³¹ªº¤¤¤ß«ä·Q¬O¤°»ò¡H¸Õ©w¥X¥»³¹ªº¥DÃD¡A¨Ã¤ÀªR¥þ³¹¡C

«Où¥Î±b´×¤ñ§@¨­Å馳¤°»ò­I´º©MÄÝÆF·N¸q¡H

¹ï©ó±N¨ÓºaÄ£¤§¨­Åé«Où¥Î¤F¤°»ò¤ñ³ë¡H¦³¤°»ò·N¸q¡H

1-5¸`ªº¥D­n±Ð°V¬O¤°»ò¡H

6-13¸`¬°¥D¦Ó¬¡ªº¤H¸Ó¦³«ç¼Ëªº¤H¥ÍÆ[¡H«Oùªº¤H¥ÍÆ[¥i¥H§@§Ú­Ìªºº]¼Ë¶Ü¡H®Äªk«Où·|¤£¦X®É©y¶Ü¡H

¸Õ¸ÑÄÀ11¸`¤U,12-13¸`¡C

¬°¤°»ò°ò·þ®{­n¬°¥D¦Ó¬¡¡H

«ç¼Ë¤~¬O·s³yªº¤H¡H¸ò³y¦³¤°»ò¤£¦P¡H·s³yªº¤H¦b¥@¤Wªº¥D­n¥ô°È¬O¤°»ò¡H―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n