ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¤T¡BÁɶ]¡]²Ä¤TÁ¿¡^

 

¸g¤å¡G¡]ªL«e¤E24-27¡^

¡@¡@³o¬q¸g¤å¤¤¡A«Où¥HÁɶ]§Î®e°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¦³¤TºØ¤ñ³ë¬O«Où³ßÅw¥Îªº¡G¡]¤@¡^¬°°ò·þºë§Lªº¤ñ³ë¢w¢w¥L¦b¡]´£«á¥|7¡^»¡¡G¡u¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡C¡v¥Î³o¥y¸Ü¨ÓÄU«j´£¼¯¤Ó§@°ò·þºë§L¬°¯u¹D¥´¬ü¦nªº¥M¡C¡]¤G¡^¬°¼»ºØªº¤ñ³ë¢w¢w¥L¦b¡]¥[¤»8¡^»¡¡G¡u¶¶ú¦±¡¼¤¼»ºØªº¡A¥²±q±¡¼¤¦¬±ÑÃa¡F¶¶ú¦¸tÆF¼»ºØªº¡A¥²±q¸tÆF¦¬¥Ã¥Í¡C¡v¤S¡]ªL«á¤E6¡^¡u¤ÖºØªº¤Ö¦¬¡A¦hºØªº¦h¦¬¡C¡v¡]¤T¡^¬°Áɶ]ªº¤ñ³ë¢w¢w¡]´£«á¥|7¡^»¡¡G¡u·í¶]ªº¸ô¡A§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡C¡v¡]µÌ¤T13-14¡^¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú¤£¬O¥H¬°¦Û¤v¤w¸g±oú¦¤F¡A§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ñ°O­I«á§V¤O­±«eªº¡A¦Vú¦¼Ð¬ñª½¶]¡C¡v­è¤~Ū¡]ªL«e¤E24¡^¡u°Z¤£ª¾¦b³õ¤WÁɶ]ªº³£¶]¡A¦ý±o¼ú½àªº¥u¦³¤@¤H¡A§A­Ì¤]·í³o¼Ë¶]¡A¦n¥s§A­Ì±oú¦¼ú½à¡C¡v

¡@¡@¸t¸g§i¶D§Ú­Ì´XºØÁɶ]¡A²²¤ªº¬Ý¬Ý¡A¤j®a¤¬¬Û«jÀy¡G

¡@¡@¡]¤@¡^©¼±o»P¬ù¿«Áɶ]¢w¢w¡]¬ù¤Ü3-4¡u©¼±o©M¨ºªù®{¥X¨Ó¡A©¹¼X¹Ó¨ºùØ¥h¡A¨â­Ó¤H¦P¶]¡A¨ºªù®{¤ñ©¼±o¶]±o§ó§Ö¡C¡v³o¬q¸g¤å¤¤°O¸ü©¼±oµ¥Å¥¨ì©Ù¤j©Ô°¨§Q¨È³ø§i¡u¦³¤H§â¥D±q¼X¹ÓùØ®¿¤F¥h¡vªº®ø®§¡A°¨¤W´N¥X«°©¹¼X¹Ó¶]¡A§A¥H¬°½Ö¶]±o§Ö¡H³oùص¹§Ú­Ì¬Ý¨£¢w¢w¬ù¿«¶]±o§Ö¡C

¡@¡@·Ó²z¡A¨­Åé¦nªº¤H¡A¶]±o§Ö¡A¸t¸g¨S¦³§i¶D§Ú­Ì©¼±o¬ù¿«¨º­Ó¨­Åé¦n¡A¦ý§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H©¼±o¨­Åé¦n¡F¦]¬°¥­±`»¡°_¨Ó¡A²nª½»¨ÁÚªº¤H¡A¨­Åé¦h¥b¬O»í±ïªº¡C¨º»ò¡A©¼±oÀ³¸Ó¶]¦b«e­±¡A¦ý³oùØ«o»¡¬ù¿«»°¹L©¼±o¡A¥D©Ò·Rªºªù®{¶]±o§ó§Ö¡C¨s³º¬ù¿«¦³¤°»ò¯S²§ªº¤O¶q¡A¶]±o³o»ò§Ö©O¡H§Ú´±»¡¬O·Rªº¤O¶q¡C·í¥LÅ¥¨ì¥Dªº®ø®§®É¡A§Y«÷©R¶]¡A­n¬Ý¬Ý¥Dªº¨­Åé¦p¦ó¡H³o¶]¡A¬O·Rªº¶]¡A¬O»P©¼±o§@·RªºÁɶ]¡A¬ù¿«±o³Ó¤F¡C

¡@¡@³o¦¸Áɶ]¡A¬O¤£®e©öªº°Ú¡A¸ô¬J»·¡A¤S¤£¥­¡A®É¶¡¦­¡A¤Ñ¥¼©ú¡A¦ý¬ù¿«¦]¥Rº¡¤F·R¥Dªº¤O¶q¡A«K¶]³Ó¤F¡C

¡@¡@Ä@ÅU§Ú­Ì¦b·Rªº©b¶]¤W¡A¶]±o¦n¡A¶]±o§Ö¡A¤£­n¸¨«á¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨£¹L²î¶õªº°_­«¾÷¤W¡A¦³³\¦h·Æ¨®¡F¦h¤@­Ó·Æ¨®¡A«K¬Ù¤@¤À¤O¡A´î¤Ö¤Fª«­«¡A³o¬Oª«²z¾Çªº­ì²z¡C§Ú­Ì¤ßÆF¤W¤]¦³¨â­Ó·Æ¨®¡G¡]¤@¡^¬°³ß¼Ö¢w¢w¡u¾a­C©MµØ¦Ó±oªº³ß¼Ö¬O§A­Ìªº¤O¶q¡C¡v¡]¥§¤K10¡^¤ß¤º³ß¼Öªº¤H¡A¥i¥H¾á­«¡A¥L¤@­±¤u§@¡A¤@­±Æg¬ü¡A¤Ñ¤W¨Óªº³ß¼Ö¡A¥Rº¡¤º¤ß¡A¤u§@¤¤«K¦³¤O¶q¡C¡]¤G¡^¬°·R¤ß¢w¢w½Ö¦³·R¥Dªº¤ß¡A½Ö´N¦³¤O¶q¡A¦³¤O¶q¸òÀH¥D¡A¦³¤O¶q©b¶]±o¦n¡A¨D¥Dµ¹§Ú­Ì·Rªº¤O¶q¡I

¡@¡@¦ý¬O¡A³o¤@¦¸ªºÁɶ]¡A©¼±o¬ù¿«³£¥¼´¿±o²Ä¤@¦W¡A²Ä¤@¦W«o¬O¥t¤@©n©f¡C½Ð¬Ý¡]¬ù¤Ü1-2¡^¡u¤C¤éªº²Ä¤@¤é²M¦­¡A¤ÑÁٶªº®É­Ô¡A©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¨Ó¨ì¼X¹Ó¨ºùØ¡A¬Ý¨£¥ÛÀY±q¼X¹Ó®¿¶}¤F¡A´N¶]¨Ó¨£¦èªù©¼±o©M­C¿q©Ò·Rªº¨º­Óªù®{¡C¡v³o¦ì©n©f¡A±}©Àú¦¥D¡A¾ã©]¨S¦³¦n¦nªººÎı¡A¤Ú¤£±o§Ö§Ö¤Ñ«G¡A¦n¥X«°¥h¬Ý¬Ý¥Dªº¼X¹Ó¡F¦ý¥Lµ¥±o¤£­@·Ð¤F¡Aª¦°_¨Ó¡A¥X«°¥h¡A¤ÑÁٶ¡A¸ô¤£¥­¡A¦o¨S¦³²z·|³o¨Ç¡A¥u»°¶]¡C¨º®É¡A©¼±o¬ù¿«®£©ÈÁÙ¦b¶Â²¢¶m¦wºÎ¡Aµ¥¨ì¦o¦^¨Ó§i¶D¥L­Ì¡u¦³¤H§â¥D±q¼X¹ÓùØ®¿¤F¥h¡C¡v¤§«á¡A¦A¦^¨ì¼X¹Ó¨Ó¡A¤Ñ¤´¥¼©ú¡C·í¦oµo²{¥Dªº¨­Å餣¨£¤F¡A´N¯¸¦b¼X¹Ó¥~­±­ú¡A¨º®É¡A¥D¤w¯¸¦b¦oªº¨­®Ç¡C¦ý¦o¬Ý¤£²M¡A­ì¦]¤Ñ¥¼¤j©ú¡A¦o¶]±o¤Ó«æ¡A³Ý®§¥¼©w¡A¤ß¤S¼~«æ¡A´N¦b³o®É¡A¥D´NÅã²{µ¹¥L¨£¡C¸g¤W»¡¡G¡u¥D¦V·RÍ¢ªº¤HÅã²{¡C¡v

¡@¡@±`»D¤H»¡¡u·R¬Oª¼¥Øªº¡v¡A¦³¨â­Ó·N«ä¡G¡]¤@¡^¦³·R¤ß¬Ý¤£¨£¹ï¤èªº¯ÊÂI¡C¡]¤G¡^¦b·R¸ô¤W¤£¨£§xÃø¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A·R²´¬O©ú«Gªº¡C¦³¤F·R¡A¥u¬Ý¨£¤Hªº¦n³B¡F¦b·R¸ô¤W¡A¬Ý¨£¾÷·|ªí²{·R¢w¢w°¨§Q¨È´N¬O³o¼Ë¡C

¡@¡@¦o¤ß¤º¥Rº¡¥D¡Aª¾¹D¥D±q·¥¤jªº¦º¤`¤¤¬@±Ï¦o¥X¨Ó¡A²{¦b­C¿qÁöµM¦º¤F¡A¤´µM·R¡u¥D¡v¡C

¡@¡@¦b¬ù¿«©¼±o¤G¤H¤§¤W¡A¦³¤@¦ì³n®zªº©n©f±o³Ó¤F¢w¢w¦o¥~­±¬O³n®z¡B¨õ½â¡BµL¤O¡F¦ý¦o¤ºùئ³¥Dªº·R¥Rº¡¡C

¡@¡@Ä@§Ú­Ì¯à¹³°¨§Q¨È³o¼Ë¥Rº¡¥Dªº·R¡C

¡@¡@¡]¤G¡^¶V¹L»ÙꪺÁɶ]¢w¢w¡]¨Ó¤Q¤G1-2¡^¡u§Ú­Ì¬J¦³³o³\¦hªº¨£ÃÒªº¤H¡A¦p¦P¶³±m³òú¦§Ú­Ì¡A´N·í©ñ¤U¦UºØªº­«¾á¡A²æ¥h®e©öÄñ²Ö§Ú­Ìªº¸o¡A¦s¤ß§Ô­@¡A©b¨ºÂ\¦b§Ú­Ì«eÀYªº¸ôµ{¡A¥õ±æ¬°§Ú­Ì«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q¡C¡v¤@¸`»¡¡u³\¦h¨£ÃÒ¤H¦p¶³±m³òú¦¡v¡C§Ú¨£¹L³\¦h½m²ßÁɶ]ªº¤H¡A¦³¤HÀ°§U¥L¡B°V½m¥L¡A»P¥L¦P¶]¡A¨º¨Ç¤H¡A³£¬O¦³Áɶ]¸gÅ窺¹L¨Ó¤H¡C¦³¤FÀ°§Uªº¤H¡A´N¯à®¶¾Ä°_¨Ó¡A»L¤£µo»Ä¡A¤â¤£¤U««¡C¤S­n°£¥hÄñ²Öªº¸o¡A§¹¥þ¦Û¥Ñ¦Û¦bªº©b¶]¡C¦P®É¥Lªº¤º¤ß¡A¦s¤ß§Ô­@¡A«rºò¤úÅi¡AÄ~Äò«e¶i¡C¤@©w­n¶V¹L³\¦h»Ùꪫ¡A¤@­Ó¤S¤@­Ó¡F¶V¹L³\¦h§xÃø¡A²×©ó¨ì¹F¥Øªº¦a¡C

¡@¡@§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@³¹Á|¹L³\¦h¶V¹L»Ùꪺ¨Ò¡G

¡@¡@¬ù§B¾aú¦«H¤ß¶V¹L¤F¹G­¢»P»Ùê¡A¥L¬O¤@¦ìÄ묹¥Í©Rªº©b¶]ªÌ¡C

¡@¡@®¿¨È³Æ¨üºØºØÁ}­W¡A¶V¹L³\¦h§xÃø¡A¤~¯à§¹¦¨¤è¦à¡F¨È§B©Ô¨u¦]¨««H¤ß¹D¸ô¡A§â©Ò·Rªº¿W¥Í¤lÄm¤W¡A¬O¤@¥ó¦h»òÃø¦æªº¨Æ¨þ¡A¦ý¨È§B©Ô¨u¶V¹L¤F¡F¼¯¦è¥ÌÄ@Â÷¶}¤ý®cªº¥Í¬¡¡A±a»â¦Ê©m¥X®J¤Î¡A¸g¹L³\¦h§xÃø¡F¨üºÉ¤F¦Ê©mªº»~·|¡A¤£¦Ç¤ß¡A¤£¬ÈÁY¡AÄ@»P¯«ªº¦Ê©m¦P¦b¡A¨Ã¥B±a»â¥L­Ì¶V¹L§xÃø«e¶i¡C

¡@¡@¹L¥hªº¨£ÃÒ¤H¡A¦p¦P¶³±m³ò¶§Ú­Ì¡AÄ@¦U¦ì¤]¯à³Ó¹L¤@¤Á§xÃø¡BÄdªý¡F½Ð¤£­n§Ñ°O¡A¯¦³Z¬O¥õ±æ³Ð©l¦¨²×ªº¥D¡C

¡@¡@¡]¤T¡^¸g¾ú¥DªºÁɶ]¢w¢w¡]µÌ¤T13-14¡^¡A³o¬O¸g¾ú¥DªºÁɶ]¡C§Ú­Ì¦AŪ¤W¤å10-12¡A«Où§i¶D§Ú­Ì¥L¦n¦n¸g¾ú°ò·þ¢w¢w¸g¾ú»P¥D¦P¨ü­W¡A¦P°v¦º¡A¦P´_¬¡¡C¤Q¤@¸`¡u©ÎªÌ§Ú¤]±o¥H±q¦ºùØ´_¬¡¡v¡C³oùØ¡u©ÎªÌ¡v¤G¦r¡A¦¨¬°³\¦h¤HªººÃ°Ý¡C¦]¬°¦bªL«e¤Q¤­³¹«Où¤w§â´_¬¡ªº¹D²z»¡±o«Ü²M·¡¡A¬°¬Æ»ò¦b³oùؤS¥Î¡u©ÎªÌ¡v¤G¦r©O¡H§Ú­Ó¤Hªº»â·|¥H¬°«Oùªº¯u·N¬O¬JµM»P¥D¦P¨ü­W¡A¨ü¦º¡A±N¨Ó©ÎªÌ¥Lªº¨­Åé¤]»PÍ¢´_¬¡¢w¢w»P¥D§¹¥þ¦X¤@¡C¤£¬O¤w¸g±oú¦¡A¤D¬O§Ñ°O­I«á§V¤O­±«eªº¡A¦Vú¦¼Ð¬ñª½¶]¡C

¡@¡@¡]¥|¡^¶ÇºÖ­µªºÁɶ]¢w¢w¡u¤Z§Ú©Ò¦æªº¡A³£¬O¬°ºÖ­µªº½t¬G¡C¬°­n»P¤H¦P±o³oºÖ­µªº¦n³B¡A°Z¤£ª¾³õ¤WÁɶ]ªº³£¶]¡A¦ý±o¼ú½àªº¥u¦³¤@¤H¡A§A­Ì¤]·í³o¼Ë¶]¡A¦n¥s§A­Ì±oú¦¼ú½à¡C¡v¡]ªL«e¤E23-24¡^¥»¬q¸g¤åªº¤W¤å¥i¥H¨M©w³oùØ©Ò»¡ªº¶]¡A¬O«ü¶ÇºÖ­µ¡C«Où¦b³o¨Æ¤W¡A¯dµ¹§Ú­Ì³Ì¦nªºº]¼Ë¡G¡uÃø¹D§Ú­Ì¨S¦³Åv¬`°ù«H¥Dªº©n©f»ò¡H¡v¤­¸`«Où¹ê¦b¦³µ²±BªºÅv§Q¡A¤]¦³µ²±Bªº¥i¯à©M¾÷·|¡F¦ý¥L¬°ºÖ­µªº½t¬G¡AÄ@²×¨­¤£°ù¡A±N¾ã­Ó¤ß¡B¤O¡A³£©ñ¦bºÖ­µ¤W¡C¤Q¤G¸`»¡¡u¤Z¨Æ§Ô¨ü¡v¡A­Õ¶ÇºÖ­µªº¨Æ®e©ö¡A¨º´N¤£­n»¡§Ô¨ü¡F¥L¬JµM»¡§Ô¨ü¡A´N¥iª¾¹D³o¨Æ¤£®e©ö¦Ó¦³µh­W¦b¤º¡C¦ý¥L¯à§Ô¨ü¡A¥u¦³¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O¡u§K±o°ò·þªººÖ­µ³Qªý¹j¡v¡C¡]12¡^¦A¬Ý14-15¡A¥L»¡©ú¨S¦³¥Î¹L¾aºÖ­µ¾i¥ÍªºÅv¬`¡C16¸`¶ÇºÖ­µ¬O¡u¤£±o¤w¡v¡C³o¡u¤£±o¤w¡v¤T¦r¡A¤¤¤åĶªk¦³¨Ç°ÝÃD¡A®e©ö¨Ï¤H¹ï«Où¦³»~·|¡C¡u¤£±o¤w¡v­ì¤å¡u¥²¶·©Ê¤w¸g©ñ¦b§Ú¨­¤W¡v¡C«Où»¡¡uµL½×¦p¦ó¡AÁ`­n±Ï¨Ç¤H¡C¡v¡]22¡^³o¬O«OùÁɶ]ªº¥Øªº¡A©Ò¥H¥L¤£©È¦MÀI¡A¤£Á×Á}Ãø¡A¤£ÅU¥Í©R¡AÁ`­n¶ÇºÖ­µ¡A±Ï¨Ç¤H¡C¡u¤Z§Ú©Ò¦æªº¡A³£¬O¬°ºÖ­µªº½t¬G¡C¡v¡]23¡^¡C¡]µù¡G¬A©·¬°¸g¸`¼Æ¦r¡^

¡@¡@¦A¬Ý¡]ªL«á¤Q¤@7¡^¡G¡u§Ú¦]¬°¥Õ¥Õ¶Ç¯«ªººÖ­µµ¹§A­Ì¡A´N¦Û©~¨õ·L¡C¡v¤S¤Q¤G15¡u§Ú¤]¥Ì¤ß¼Ö·N¬°§A­ÌªºÆF»î¶O°]¶O¤O¡C¡v19¡u¤@¤Áªº¨Æ¡A³£¬°³y´N§A­Ì¡C¡v¬Ý¹L«Où³o»ò¦nº]¼Ë¡A·P°Ê§Ú­Ìªºº]¼Ë¡A§Ú­Ì¤]­n°Ñ¥[ºÖ­µªºÁɶ]¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦A¦^¨ì¡]ªL«e¤E24¡^¡A½Ð¯S§Oª`·N¡u¼ú½à¡v¤G¦r¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡FÅ]°­­n¥s§Ú­Ì§â¥Ø¼Ð©ñ§C¡A¦b³oùؽЬݴX­Ó­È±oĵ±§ªº¹ê¨Ò¡G

¡@¡@¼¯¦è¬O¬°¯«¥þ®aºÉ©¾¡F¦ýÅ]°­·|¹ï§A»¡¡G¡u¼¯¦è¤]µoµÊ®ðªº¡A§A·íµM¤]¥i¥Hµo¡C¡v

¡@¡@¥D­C¿q¦b¤Q¬[¤W±Ï¤F®ÇÃ䨺­Ó®¬§ïªº±jµs¡F¦ýÅ]°­·|¹ï§A»¡¡G¡u¤£­n²{¦b®¬§ï¬Û«H­C¿q¡A¿ð¨ÇµL§«¡A§A¥i¥H¬Ý¬Ý¨º­Ó±jµs°Ú¡I¥L¤£¬O¦bÁ{¦º«e¤~¬Û«H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤júÒ´¿¶^­Ë¡AÅ]°­·|¹ï§A»¡¡G¡u¶^­Ë¦³¦ó§«Ãª©O¡H¤júÒ¥i¥H¡A§A¤]¥i¥Hªº¡C¡v

¡@¡@«Où§â¥Ø¼Ð©ñ¦b³Ì°ª¡A­n§Ú­Ì¾Ç®Ä¡F¦ýÅ]°­·|¹ï§A»¡¡G¡u§A¤£­n¬Ý«Où°Ú¡A¦]¬°§A¤£¤ñ«Où¡C¡v§Ú­Ì¤d¸U¤£­n¤¤Å]°­ªº¬¾­p¡A¥²­n§â¥Ø¼Ð´£°ª¡C

¡@¡@¥»´ä¬Y¯«¾Ç°|¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¡A¥L¨C¬ìªº¤À¼Æ¨ì¤F¤C¤Q¤À¤Î®æ´Nºâ¡A¤£¨D¦A°ª¢w¢w³o¼Ð·Ç«Ü§C¡A¤£¬O§Ú­Ìªº­n¨D¡A§Ú­Ì¥²¶·¦V°ª³B¬Ý¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú­Ì¬Ý¬ÝÁɶ]±o¤°»ò½à½ç¡A¥D¹ï¤C­Ó±Ð·|©Ò»¡ªº¡A¤À§O¬Ý¨ì¡G

¡@¡@¥H¥±©Ò¢w¢w±o³Óªº¡A±N¯«¼Ö¶é¤¤¥Í©R¾ðªºªG¤l½çµ¹¥L¦Y¡C

¡@¡@¤h¨C®³¢w¢w¦Ü¦º©¾¤ß¡A½ç¥Í©R«a°Ã¡A¥²¤£¨ü²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C

¡@¡@§O­{¼¯¢w¢w±o³Óªº¡A±N¨ºÁôÂ꺶ܭþ½çµ¹¥L¡A¨Ã½ç¤@¶ô¥Õ¥Û¡A¥Û¤W¼gú¦·s¦W¡C

¡@¡@±À¶®±À³â¢w¢w±o³Óªº¡A½ç¥LÅv¬`¨îªA¦C°ê¡A¤S§â±á¬P½çµ¹¥L¡C

¡@¡@¼»¨f¢w¢w±o³Óªº¡A¥²¬ï¥Õ¦ç»P¥D¦P¦æ¡A¥Í©R¥U¤W¦³¦W¡C

¡@¡@«D©ÔÅK«D¢w¢w±o³Óªº¡A¦b·µ¤¤§@¬W¤l¡A¤S±N¯«ªº¦W¡A¯««°ªº¦W¡A¥Dªº¦W³£¼g¦b¤W­±¡C

¡@¡@¦Ñ©³¹Å¢w¢w±o³Óªº¡A¦bÄ_®y¤W»P¥D¦P§¤§@¤ý¡C

¡@¡@§Ì¥S©n©f¡A¦Ñ©³¹Å±Ð·|¥Nªí²{¤µ¥½¥@±Ð·|ªº±¡§Î¡G¤£§N¤£¼ö¡A·R¥@¬É¡A¦Û¥H¬°´I¨¬¡K¡K¥D¯S§OÀ³³\¥L­Ì¤¤¶¡±o³Óªº¦bÄ_®y¤W¤@¦P§@¤ý¡F¥i¿EÀy¥L­Ì¤õ¼ö¬°¥D¡A©¾¤ß¸òÀH¥D¡C¨D¥D¤]¥s§Ú­Ì²æÂ÷¦Ñ©³¹Å±Ð·|¤@¤Á¥D©Ò³d³Æªº¡A¦Ó¤õ¼ö·R¥D¡A±o¥D½à½ç¡C¢w¢w ¼ðªñ½÷¡m­ôªL¦h«e«á®Ñ¤¤ªº¤ñ³ë¡n